Politik bei uns wird nicht mehr aktiv betreut, eine Datenaktualisierung findet genausowenig statt wie Support.

Wir würden gerne weitermachen. Aber die Ansprüche an die Plattform passen nicht zum vollständig ehrenamtlichen Betrieb. Hintergründe und Ideen zur Rettung finden Sie in diesem Blogartikel.

Beschlussvorlage der Verwaltung.pdf

Dies ist ein "Politik bei uns 1"-Dokument. Die Dateien dieser Kommunen werden nicht mehr aktualisiert. Um aktuelle Daten zu bekommen, ist eine OParl-Schnittstelle bei der Kommune erforderlich. Im Bereich "Mitmachen" finden Sie weitere Informationen.

Daten

Kommune
Bochum
Dateiname
Beschlussvorlage der Verwaltung.pdf
Größe
171 kB
Erstellt
24.12.14, 20:17
Aktualisiert
27.01.18, 11:58

öffnen download melden Dateigröße: 171 kB

Inhalt der Datei

Stadt Bochum Beschlussvorlage der Verwaltung - Vorblatt - Seite 1 Stadtamt TOP/akt. Beratung 66 412 (19 71) Vorlage Nr.: 20140681 Sicht- und Eingangsvermerk der Schriftführung öffentlich/nichtöffentlich nichtöffentlich gemäß öffentlich Bezeichnung der Vorlage Kanalerneuerung "Im Lottental - Kanal Kalwesteich" Beschlussvorschriften § 37 GO NRW Beschlussorgan Bezirksvertretung Bochum-Süd Beratungsfolge Sitzungstermin Bezirksvertretung Bochum-Süd 08.04.2014 Anlagen Übersichtsplan Zusatzinformationen Finanzielle Auswirkungen Beteiligungspflichtige Angelegenheit Personalrat wurde beteiligt Grundsatzentscheidung J N N N akt. Beratung Stadt Bochum Beschlussvorlage der Verwaltung - Begründung - Seite 1 Stadtamt TOP/akt. Beratung 66 412 (19 71) Vorlage Nr.: 20140681 1. Allgemeines Die Wasserbeschaffung Mittlere Ruhr GmbH - WMR - plant den Bau einer Wasserleitung DN 800 von Witten-Heven nach Bochum. Die Wasserleitung speist an der Kemnader Straße den Wasserbehälter der Stadtwerke Bochum Holding GmbH. Von dort aus wird das Stadtgebiet mit Trinkwasser versorgt. Der Bau der Wassertransportleitung wird aufgrund rechtlicher Erfordernisse seitens des Vorhabenträgers mit Hochdruck vorangetrieben und erfordert im Planungsverlauf bei schwierigen Ausgangsverhältnissen seitens der beteiligten Ämter kurzfristige Entscheidungen Die geplante Trasse verläuft durch die Straße im Lottental. Da seitens der Stadt Bochum bereits seit Jahren großes Interesse an der Anlegung eines Rad- und Gehweges im Lottental besteht, wurde in gemeinsamen Abstimmungsgesprächen vereinbart, diesen in Kombination mit dem Bau der Wasserleitung zu schaffen. Die Trasse der Wasserleitung wurde aus diesen Gründen unmittelbar unter dem Bord angeordnet. Im Rahmen der erteilten naturschutzrechtlichen Befreiung für den Bau der geplanten Wasserleitung wurde seitens des Amtes 67 (ULB) zum Ausgleich der Eingriffe in Natur und Landschaft in diesem ökologisch sensiblen Bereich als Maßnahme die Anlage einer Amphibienschutzanlage (Durchlässe und Leiteinrichtung) im Bereich der Kalwesteiche festgelegt. Neben ökologischen Aspekten hat die Maßnahme auch den Vorteil, dass die jährlichen Straßensperrungen entfallen und die Amphibienwanderung im Lottental dauerhaft geregelt werden kann. Wie sich erst jetzt im Rahmen der Ausführungsplanung der Amphibiendurchlässe zeigte, stellt der in der Straße im Lottental vorhandene Regenwasserkanal ein Problem dar. Sofern dieser Kanal nicht aufgegeben werden kann, besteht keine Möglichkeit, die Amphibiendurchlässe zu bauen. Der Regenwasserkanal DN 400 stammt aus dem Jahre 1935 und wird in dem derzeitigen ABK unter der Nr. 3624 geführt. Eine Erneuerung ist erst für 2018 vorgesehen. Nördlich des Regenwasserkanals befindet sich ein Mischwasserkanal DN 500 aus dem Jahre 1965 bzw. 1970. Eine Erneuerung dieses Kanals ist gem. ABK unter der gleichen ABK-Nr. sowie ebenfalls für 2018 verzeichnet. 2. Beschreibung der Planung Seitens des Tiefbauamtes wurde die Problematik kurzfristig entwässerungstechnisch geprüft. Vor dem Hintergrund der geplanten Renaturierung des Lottenbaches (Offenlegung südlich der Kalwesteiche), die derzeit noch in der Bearbeitung ist, dem anstehenden Bau der Wasserleitung und der Amphibiendurchlässe sowie dem damit verbundenen Wegfall Stadt Bochum Beschlussvorlage der Verwaltung - Begründung - Seite 2 Stadtamt TOP/akt. Beratung 66 412 (19 71) Vorlage Nr.: 20140681 des Regenwasserkanals ist es zwingend erforderlich, den nördlich der Straße vorhandenen Mischwasserkanal im Vorfeld in die Straße zu legen. Danach erfolgt der Bau der Wasserleitung sowie der Amphibiendurchlässe. Als Abschluss der Gesamtmaßnahme im Bereich der Kalwesteiche wird die Straßenoberfläche sowie der Rad- und Gehweg über eine Länge von ca. 300 m hergestellt. Für den Bau von ca. 250 m Mischwasserkanal DN 600 fallen Kosten in Höhe von ca. 350.000,- EUR an. Die Abteilung 66 4 wird diese Mittel kurzfristig über Deckungsmittel aus der Maßnahme “Heinrich Straße Kanal“ bereitstellen. 3. Zeitpunkt der Ausführung (Baubeginn) Die Baumaßnahme muss kurzfristig in 2014 durchgeführt werden. Der Baubeginn ist noch im 2.Quartal vorgesehen. 4. Auswirkung auf den Straßenverkehr Eine Vollsperrung der Straße “Im Lottental“ während der Maßnahme ist notwendig. Im Zuge der Vollsperrung wird der Geh- und Radverkehr jedoch weiterhin aufrechterhalten. 5. Bauzeit Die Baudurchführung wird ca. 4 Monate dauern. 6. Baukosten / Finanzierung Die Baukosten für den Kanal betragen ca. 350.000,- € (einschl. 19% MwSt.). Die Folgekosten (Unterhaltung und Wartung) belaufen sich auf ca. 10.500,- € jährlich. Im Haushaltsplan 2014 werden für die Umsetzung der Maßnahme Mittel in Höhe von 350.000,-€ vorgesehen. Die Deckung erfolgt über das PSP-Element 6.50003520.5304.500.001 “Heinrich Straße Kanal“. Stadt Bochum Beschlussvorlage der Verwaltung - Beschlussvorschlag - Seite 1 Stadtamt TOP/akt. Beratung 66 412 (19 71) Vorlage Nr.: 20140681 Bezeichnung der Vorlage Kanalerneuerung "Im Lottental - Kanal Kalwesteich" Dem Plan der Verwaltung für die Kanalerneuerung “Im Lottental – Kanal Kalwesteich“ wird zugestimmt.