Daten
Kommune
Bochum
Dateiname
Mitteilung der Verwaltung.pdf
Größe
24 kB
Erstellt
26.12.14, 13:58
Aktualisiert
28.01.18, 07:51
Stichworte
Inhalt der Datei
Stadt Bochum
Mitteilung der Verwaltung
- Seite 1 -
Stadtamt
TOP/akt. Beratung
41 (39 51)
Vorlage Nr. 20101336
Sicht- und Eingangsvermerk der Schriftführung
öffentlich/nichtöffentlich
nichtöffentlich gemäß
öffentlich
Bezug (Beschluss, Anfrage Niederschrift Nr. ... vom ... )
Anfrage der Fraktion DIE LINKE im Ausschuss für Migration und Integration, Niederschrift
Nr. 1 / 6.3 vom 10.03.2010
Bezeichnung der Vorlage
3 Ufer | 1 Fest
Kemnade International 2010
03. - 05. September 2010
Beratungsfolge
Ausschuss für Kultur und Sport
Ausschuss für Migration und Integration
Sitzungstermin
akt.
Beratung
02.07.2010
13.07.2010
Anlagen
Wortlaut
Die Fraktion DIE LINKE fragt an:
„Kann die Verwaltung den aktuellen Stand der Vorbereitung von Kemnade
International 2010 darlegen?“
Die Kulturverwaltung beantwortet die Anfrage wie folgt:
Die gemeinsamen Anstrengungen von öffentlichen und privaten Partnern haben es möglich
gemacht, dass eine der ältesten interkulturellen Veranstaltungen in Nordrhein-Westfalen mit
einer Sonderedition vom 03. – 05. September 2010 an drei verschiedenen Standorten einem
breiten Publikum präsentiert werden kann.
Mit dieser Sonderedition wird das im biennalen Rhythmus eigentlich für das Jahr 2011
vorgesehene Festival in das Kulturhauptstadtjahr vorgezogen.
Turnusgemäß wäre dann die nächste Auflage des Festivals im Jahre 2012.
Die Veranstaltergemeinschaft von 3 U f e r | 1 F e s t – der Ennepe-Ruhr-Kreis, die
Städte Hattingen und Witten sowie der Bahnhof Langendreer in Kooperation mit der Stadt
Stadt Bochum
Mitteilung der Verwaltung
- Seite 2 -
Stadtamt
TOP/akt. Beratung
41 (39 51)
Vorlage Nr. 20101336
Bochum – wird ein abwechslungsreiches Programm aus Musik, Literatur, Kabarett,
Kindertheater, Politik und Information, internationaler Gastronomie, der Funkhaus Europa
Party, Ausstellungen und einer Podiumsdiskussion organisieren und darbieten.
Die Durchführung des diesjährigen Festivals wäre ohne die Unterstützung der vielen
unterschiedlichen Freunde, Förderer und Partner nicht möglich gewesen. Hauptsponsor des
Bochumer Anteils am Festival ist die Sparkasse Bochum.
Kemnade International stellt den neuen kulturellen Reichtum der Region mit seinen multiethnischen Kulturgemeinschaften, ihrer Musik, dem Theater, der Literatur und bildenden
Kunst in den Mittelpunkt.
Das Festival ist damit ein beeindruckendes kulturpolitisches Manifest, mit dem sich eine
breite Öffentlichkeit im Ruhrgebiet und in NRW identifizieren kann.
Dieser Zielsetzung fühlt sich auch der Bahnhof Langendreer verpflichtet, der am Seeufer,
rund um die Bootshallen Gibraltar in enger Zusammenarbeit mit dem Kulturbüro am 04. und
05. September ein attraktives Bühnenprogramm mit Weltmusikformationen aus der Region
und renommierten internationalen Künstlerinnen und Künstlern organisieren wird. Darüber
hinaus werden verschiedene Gruppen der auch am bereits traditionellen Basar beteiligten
Migrantenorganisationen und Vereine präsentiert werden:
„Auch wenn auf Grund der schwierigen Haushaltssituation der Stadt Bochum und der
daraus resultierenden Verzögerungen die Vorbereitungszeit dieses herausragenden
interkulturellen Festivals der Region äußerst knapp bemessen ist, hoffen die Veranstalter,
den hoffentlich zahlreichen Besucherinnen und Besuchern ein spannendes und vielfältiges
künstlerisches Angebot unterbreiten zu können.“
Das Kulturbüro hatte gemeinsam mit dem Bahnhof Langendreer am 29.05.2010 zahlreiche
Organisationen (Migrantenorganisationen, internationale Kulturvereine u.a.m.) zu einem
Vorbereitungstreffen in die Räume des Café Piccolo/Musikschule Bochum eingeladen. Das
dort vorgestellte Veranstaltungskonzept wurde mit großem Zuspruch aufgenommen, viele
Vereine und Initiativen haben bereits ihre Mitwirkung am Festival mit Programmbeiträgen
sowie Info- und Gastroständen angemeldet.
Stadt Bochum
Mitteilung der Verwaltung
- Seite 3 -
Stadtamt
TOP/akt. Beratung
41 (39 51)
Vorlage Nr. 20101336
Das Programm:
3
Ufer
|
1
Fest
–
Eröffnung, 03. September 2010
Das Wittener Ufer: Zeltfestival Ruhr
Ein außergewöhnliches Erlebnis für alle Klassikfreunde – aber nicht nur für die – bietet das
Konzert auf der Wittener Uferseite, wenn die Bochumer Symphoniker gemeinsam mit dem
iranischen Taar-Virtuosen Keyvan Saket auftreten. Saket, der mit seinem traditionellen
iranischen Saiteninstrument auch abendländischen Komponisten wie Chopin oder Bach
ganz neue Interpretationen entlockt, ist längst auf allen Bühnen in Ost und West ein TopStar. Gemeinsames Musizieren mit einem Symphonieorchester ist aber auch für Saket eher
die Ausnahme. Eine solche Ausnahme findet jetzt am 3. September am Heveney-Ufer statt.
Ermöglicht wurde dieses einzigartige Event durch die Kooperation Wittens und der
Bochumer Symphoniker mit dem Zeltfestival Ruhr, innerhalb dessen Programm das
Konzert seinen Platz findet.
Das Hattinger Ufer: Wasserburg Haus Kemnade
„Von der Gambe bis zu Grönemeyer“, eine Ausstellung des Fördervereins Haus
Kemnade mit dem Kunstmuseum Bochum in der Wasserburg Haus Kemnade in der Zeit
vom 30. Mai bis zum 03. Oktober.
Die Ausstellung „Von der Gambe bis zu Grönemeyer“ will ihren Besuchern einen Einblick in
die lebendige Musiktradition der Stadt Bochum geben und die einzigartige Symbiose eines
alten Adelssitzes mit bürgerlichen Sammlungen, moderner Kunst und dem legendären
Festival „Kemnade International“ vor Augen führen, die vor über 35 Jahren in
Zusammenarbeit des damaligen Museums Bochum und der Stadt Hattingen entstand und
bis heute nichts von ihrer ursprünglichen Vitalität verloren hat. Neben anderen
musikhistorischen Schwerpunkten wird das Thema Musik der Welt in Bochum repräsentiert
durch außereuropäische Instrumente der Sammlung Grumbt und historische Exponate,
Dokumente, Filmbeiträge mit Konzertmitschnitten und Interviews zur 35-jährigen Geschichte
des Festivals „Kemnade International“.
Das NRW KULTURsekretariat fördert das Festival 3 U f e r | 1 F e s t Kemnade
International 2010 im Rahmen seines Weltmusik-Programms „Das 3. Ohr“.
Im Rahmen des Festivals veranstaltet das Kultursekretariat außerdem vor dem Konzert mit
Keyvan Saket und den Bochumer Symphonikern am 03. September in der Wasserburg
Haus Kemnade eine Podiumsdiskussion mit Akteuren und Verantwortlichen der Weltmusik
in NRW. Titel: „Musik der Welt in Schule, Hochschule und Konzert - was muss
geschehen?“ Der Eintritt ist frei.
Stadt Bochum
Mitteilung der Verwaltung
- Seite 4 -
Stadtamt
TOP/akt. Beratung
41 (39 51)
Vorlage Nr. 20101336
Das Bochumer Ufer: Bootshafen Gibraltar/Oveney 04. – 05. September 2010
Das gesamte Programm auf Bochumer Seite wird eintrittfrei sein.
Die Partizipation zahlreicher Organisationen, Initiativen und Vereine wird auch bei
3 U f e r | 1 F e s t ein zentraler Bestandteil des Festivals sein.
Die vielfältige Kultur der Migranten in der Region wird sich in den verschiedenen
künstlerischen, kulinarischen und inhaltlichen Beiträgen der vielen Gruppen, Vereine und
Initiativen widerspiegeln.
Der musikalische Schwerpunkt des Festivals findet am Samstag, 04.09.2010 und Sonntag,
05.09.2010 rund um den Bootshafen Gibraltar/Oveney statt. Das Musikprogramm wird die
Spannbreite zwischen traditioneller Musik und modernen, urbanen Sounds darstellen, es
wird „open-air“ auf zwei Bühnen präsentiert.
Beide Bühnen bieten jeweils zum Auftakt der Veranstaltungstage viel Raum für eine kulturell
spannende Reise vom Mittelmeer bis zum Golf von Thailand, von Lissabon über Katmandu
bis nach Bangkok.
Für das Abendprogramm stehen zum jetzigen Zeitpunkt folgende Programmpunkte fest:
Watcha Clan - Fusion aus Reggae, Drum ’n’ Bass und arabischen Sounds aus Algerien/
Frankreich (04.09.2010)
Selim Sezler - Das Trio des türkischen Klarinettisten
Aus dem Pool der Preisträger des bundesweiten Wettbewerbs „creole – Globale Musik aus
Deutschland“ wird eine Band aus NRW auftreten.
Der WDR funkhaus europa wird 3 U f e r | 1 F e s t präsentieren und ist dazu für
Programmbeiträge angefragt. Außerdem wird funkhaus europa am Abend des 04.09. die
bekannte und allseits beliebte „global-player-party“ auf dem Festivalgelände veranstalten.
Neben den beiden „open-air“-Bühnen ist ein weiterer „in-door“-Veranstaltungsraum geplant,
ein Bootshaus der Ruhr-Universität Bochum. Hier wird an beiden Tagen das „Programm für
Kids“ stattfinden. Für die Konzeption und Durchführung dieses Programms gibt es erneut
eine Kooperation mit IFAK e.V. Bochum.
3
Ufer
|
1
F e s t wird diesen Veranstaltungsraum aber auch für eine
programmatische Erweiterung nutzen: In Vorbereitung sind dazu Programmbeiträge in den
Bereichen Kabarett, Comedy, Theater, Film und Literatur.