Beschlussvorlage (Kanalsanierung als Ergebnis der Kanal-TV-Befahrung 2007, hier: Vergabe der Leistungen zur Kanalsanierung)

Sitzungsvorlage Nr.: 73/2008 Federführender Bereich Beteiligte Bereiche Entsorgungsbetriebe - 140 - Vorlage für Betriebsausschuss Betrifft: (ggf. Anlagen bezeichnen) Kanalsanierung als Ergebnis der Kanal-TV-Befahrung 2007, hier: Vergabe der Leistungen zur Kanalsanierung Namenszeichen des federführenden Bereichs Sachbearbeiter/in Leiter/in Datum Namenszeichen Beteiligte Bereiche - 140 - 18.03.2008 Namenszeichen Verwaltungsdirektor/in Bearbeitungsvermerk Fachdezernent Kämmerer Bürgermeister STADT WESSELING Vorlagen-Nr.: 73/2008 Der Bürgermeister Sachbearbeiter/in: Datum: Herr Birk 18.03.2008 X öffentlich nichtöffentlich Beratungsfolge: Betriebsausschuss Betreff: Kanalsanierung als Ergebnis der Kanal-TV-Befahrung 2007, hier: Vergabe der Leistungen zur Kanalsanierung Beschlussentwurf: Die nach der Auswertung der Kanal-TV-Befahrung 2007 erforderliche grabenlose Kanalsanierung soll ausgeführt werden. Sachdarstellung: 1. Problem Entsprechend der SüwV-Kan wurde die Ersterfassung sämtlicher Abwasserkanäle im Stadtgebiet mittels Kanal-TV-Befahrung Ende 2005 abgeschlossen. Mit der von der Verordnung geforderten Wiederholungsprüfung, die sich über einen Zeitraum von 15 Jahren (2006 -2020) erstreckt, wurde fristgemäß in 2006 begonnen. Nach Vorstellung der daraus resultierenden erforderlichen Maßnahmen wurde die Umsetzung der Sanierung in 2007/2008 am 16.08.2007 vom Betriebsausschuss beschlossen. Die Sanierung ist zu einem großen Teil abgeschlossen. Mit der Kanal-TV-Befahrung 2007 wurden weitere Schäden festgestellt, für deren Sanierung ein Kostenaufwand von rund 370 T€ geschätzt wird. Die folgende Liste benennt Straßen mit Kanälen, deren Mängel mittels Inliner in 2008 beseitigt werden sollen. Straßen, in denen nur eine partielle Sanierung (z. B. Kurzliner oder Verpressung) durchgeführt werden soll, sind hier nicht aufgelistet. Straße Amselweg Carl-von-Joest-Straße Ehlenstraße Jägerstraße Kranichweg Saarlandstraße (2. BA) Länge (m) 110 115 150 100 30 100 Durchmesser (mm) 300 500 300 300 500 250-300 2. Lösung Die auf Grund der im Jahre 2007 durchgeführten Kanal-TV-Befahrung festgestellten Schäden werden wie bisher im grabenlosen Sanierungsverfahren beseitigt. Die grabenlose Sanierung umfasst neben dem Einsatz von Inlinern u. a. auch die Verwendung von Kurzschläuchen (Partlinern) und die Verpressung von Schadstellen im Kanal. Die Leistungen werden öffentlich ausgeschrieben. 3. Alternativen keine 4. Finanzielle Auswirkungen Für die Kanal-TV-Befahrung sowie die grabenlose Kanalsanierung sind mit dem Wirtschaftsplan 2007 – Erfolgsplan – 425.000,- € bereitgestellt worden, so dass die erforderlichen Mittel zur Verfügung stehen.