Niederschrift öff.pdf

Rat der Stadt Moers Moers, den 20.07.2010 Kulturausschuss XV. Wahlperiode N i e d e r s c h r i f t über die 3. öffentliche Sitzung des Kulturausschusses und des Kulturausschusses als Betriebsausschuss der eigenbetriebsähnlichen Einrichtung Bildung Sitzungsdatum: 10.03.2010 Sitzungsdauer: 16:00 Uhr bis 18:10 Uhr Sitzungsort: Bollwerk 107, Homberger Str. 107, 47441 Moers I N H A L T S V E R Z E I C H N I S Punkt Inhalt Seite Öffentlicher Teil ........................................................................................................................ 5 . Kulturausschuss ..................................................................................................... 5 1. Fragen der Einwohner ............................................................................................ 5 2. Zur Geschäftsordnung ............................................................................................ 5 2.1. Prüfung der Einladung ............................................................................................ 5 2.2. Feststellung der Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit ..................................... 5 2.3. Feststellung von Ausschließungsgründen gem. § 31 GO NRW ............................. 5 2.4. Einführung und Verpflichtung der Sachkundigen Einwohner ................................. 5 2.5. Anträge zur Tagesordnung ..................................................................................... 5 2.6. Anträge der Fraktionen ........................................................................................... 5 3. Zur Niederschrift über die 2. Sitzung am 27.01.2010 ............................................. 6 4. Bericht der Verwaltung über die Durchführung von Beschlüssen sowie zu Anträgen und Anfragen........................................................................................... 6 5. Stiftergarten im Schlosspark Moers Vorlage: 15/0035 ........................................... 6 6. A 42 - Vom Emscherschnellweg zur Parkautobahn (Parkautobahn A 42) Vorlage: 15/0036 .................................................................................................... 7 7. Kulturhauptstadt RUHR.2010 Aktueller Sachstand - Mündlicher Bericht in der Sitzung - ........................................................................................................... 7 -2- 8. Einbringung und Beratung Haushalt 2010 Produktbereich 25 - Kultur Vorlage Nr. 12 - .................................................................................................... 10 9. Zuschuss an die Musikalische Gesellschaft Moers e. V. hier: Verwendungsnachweis 2009 - Vorlage Nr. 13 - ................................................... 10 10. Anträge und Anfragen der Ausschussmitglieder .................................................. 10 11. Bekanntgaben....................................................................................................... 10 . Kulturausschuss als Betriebsausschuss der eigenbetriebsähnlichen Einrichtung Bildung ............................................................................................... 11 12. Fragen der Einwohner .......................................................................................... 11 13. Zur Geschäftsordnung .......................................................................................... 11 13.1. Prüfung der Einladung .......................................................................................... 11 13.2. Feststellung der Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit ................................... 11 13.3. Feststellung von Ausschließungsgründen gem. § 31 GO .................................... 11 13.4. Einführung und Verpflichtung der Sachkundigen Einwohner ............................... 11 13.5. Anträge zur Tagesordnung ................................................................................... 11 13.6. Anträge der Fraktionen ......................................................................................... 11 14. Zur Niederschrift über die 2. Sitzung am 27.01.2010 ........................................... 11 15. Bericht der Verwaltung über die Durchführung von Beschlüssen sowie zu Anträgen und Anfragen - Vorlage Nr. 14 - ........................................................... 11 16. Sachstandsbericht Baumassnahme Moerser Schloss a.) Altbausanierung b.) Erweiterungsbau Vorlage: 15/0065 ................................................................. 12 17. Festlegung neuer Eintrittspreise in der eigenbetriebsähnlichen Einrichtung Bildung für den Bereich "Städtische Konzerte" - Vorlage Nr. 15 - ........................ 12 18. Wirtschaftsplan 2010 der eigenbetriebsähnlichen Einrichtung Bildung Vorlage Nr. 17 - .................................................................................................... 13 19. Öffentlich-rechtliche Vereinbarung vhs Moers - Kamp-Lintfort - Vorlage Nr. 16 -........................................................................................................................ 14 20. Anträge und Anfragen der Ausschussmitglieder .................................................. 14 Bekanntgaben....................................................................................................... 15 21. Anwesend sind: Vorsitzende Weist, Carmen -3- SPD-Fraktion Berger, Rudolf Rick Ey, Helmut Freund, Barbara Hohmann, Hartmut Schneider, Hans-Jürgen Soylu-Kara, Sibel Yetim, Ibrahim CDU-Fraktion Brohl, Ingo Gerwers-Hagedorn, Jutta Köhler, Ulrich Nieveler, Elke Dr. van Dyck, Claudia FDP-Fraktion Himmelberg, Gerd Pieper, Udo Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN Dalig, Matthias Landes, Claudia FBG-Fraktion Plückhahn, Ingo DIE LINKE.Fraktion Moers Hübel, Brigitte beratende Mitglieder Hanßen, Heinz von der Verwaltung Rötters, Hans-Gerhard Erster Beigeordneter Wirbelauer, Beatrix Reck, Silke Kresimon, Georg Baetzel, Sandra Menczyk, Ingrid Spilling, Christoph Oppermann, Stefan Adamek, Berndt Kasper-Wiesner, Sabine Frohn, Gabriele Seidich, Patricia Eller, Uwe Gäste: keine Zuhörer: 3 Zuhörer 2 Pressevertreter (von 16.30 – 17.05 Uhr) -4- Vor Einstieg in die Tagesordnung bedankt sich die Vorsitzende im Namen des Ausschusses bei der Geschäftsführerin des Jugendkulturzentrums Bollwerk 107, Wenke Seidel, für die Einladung und für die Tagungsmöglichkeit. Im Anschluss führt Frau Seidel interessierte Ausschussmitglieder bei einem kurzen Rundgang durch die Einrichtung. -5- T A G E S O R D N U N G Öffentlicher Teil . Kulturausschuss 1. Fragen der Einwohner Herr Leon Fried stellt die Frage nach der Zukunft des „moers festivals“. Die Vorsitzende teilt mit, dass die politischen Gremien sich derzeit in den Beratungen befinden. Das „moers festival“ 2010 ist gesichert und findet vom 21.05.-24.05.2010 statt. Wie die weitere Zukunft des Festivals aussehen wird, werden die kommenden Haushaltsberatungen ergeben. Herr Leon Fried fragt weiter nach, ob die Presseberichterstattung stimme, dass es zwischen dem künstlerischen Leiter des „moers festivals“ und dem Geschäftsführer der Moers Kultur GmbH zu Streitigkeiten gekommen sei. Die Vorsitzende teilt hierzu mit, dass in der erwähnten Berichterstattung Inhalte aus der nichtöffentlichen Sitzung des Aufsichtrates der Kultur GmbH an die Öffentlichkeit getragen wurden, zu denen sie sich nicht äußern wird. Aktueller Stand ist, dass der Aufsichtsrat der Kultur GmbH sich in gemeinsamer Beratung befindet. 2. Zur Geschäftsordnung 2.1. Prüfung der Einladung Die Einladungen sind rechtzeitig zugestellt worden. Beanstandungen werden nicht erhoben. 2.2. Feststellung der Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit Die Vorsitzende stellt fest, dass der Ausschuss beschlussfähig ist. 2.3. Feststellung von Ausschließungsgründen gem. § 31 GO NRW Nach den Eintragungen in der Anwesenheitsliste liegen keine Ausschließungsgründe vor. 2.4. Einführung und Verpflichtung der Sachkundigen Einwohner Die Verpflichtung der Sachkundigen Einwohner erfolgt bei Teilnahme in einer der nächsten Sitzung des Kulturausschusses. 2.5. Anträge zur Tagesordnung keine 2.6. Anträge der Fraktionen keine -6- 3. Zur Niederschrift über die 2. Sitzung am 27.01.2010 Die Niederschrift wird einstimmig genehmigt. 4. Bericht der Verwaltung über die Durchführung von Beschlüssen sowie zu Anträgen und Anfragen Herr Rötters teilt mit, dass alle Beschlüsse des Kulturausschusses ausgeführt wurden bzw. sich in der Ausführung oder auf der Tagesordnung der heutigen Sitzung befinden. 5. Stiftergarten im Schlosspark Moers Vorlage: 15/0035 Herr Oppermann erläutert anhand einer PowerPoint-Präsentation kurz die aktuelle Planungssituation zum Projekt „Stiftergarten im Schlosspark Moers“. Im Zuge des Vortrags teilt Herr Oppermann mit, dass die Verwaltung beabsichtigt, die zur 700 Jahr Feier der Stadt Moers im Jahr 2000 im Stadtgebiet aufgestellten Geschichtsstationen abzubauen, da ihr Zustand durch Vandalismus zum größten Teil sehr marode ist. Herr Rötters ergänzt, dass die Stationen aus Sicherheitsgründen nicht mehr zu halten sind und die Kosten einer Restaurierung zu hoch seien. Angesichts der Haushaltslage bestehe von Seiten der Verwaltung derzeit auch nicht die Absicht andere Geschichtstafeln ersatzweise aufzustellen. Die Texte werden dem Stadtarchiv übergeben und die Schaukästen von der Fachfirma, die diese seinerzeit aufgestellt hat, entsorgt. Herr Hohmann äußert sich zu dem Vorhaben, die Geschichtsstationen komplett zu entfernen, kritisch. Er halte die Existenz der Tafeln für notwendig, fordert kreative Ideen ein und macht den Vorschlag, zur Finanzierung der Geschichtstafeln Sponsoren zu finden. Herr Pieper bittet darum, der Niederschrift eine Aufstellung der Geschichtsstationen beizufügen. Nach eingehender Diskussion, an der sich auch die Ausschussmitglieder Schneider, Köhler, Himmelberg, Brohl sowie die Vorsitzende beteiligen, fasst der Kulturausschuss folgenden Beschluss: - einstimmig - Beschlussvorschlag: 1. Bis zu den Sommerferien wird dem Kulturausschuss bzgl. des Stiftergartens im Schlosspark ein Musterbeispiel einer graphisch gestalteten Tafel sowie eine entsprechende Kostenkalkulation vorgelegt. 2. Das Thema „Geschichtsstationen“ wird als eigenständiger Tagesordnungspunkt in einer Sitzung des Kulturausschusses im Herbst dieses Jahres behandelt. Dabei sollen auch die Möglichkeiten eines Sponsorings beraten werden. 3. Der Kulturausschuss nimmt die Sachverhaltsschilderung der Verwaltung zum Projekt „Stiftergarten im Schlosspark Moers“ zur Kenntnis. -7- 6. A 42 - Vom Emscherschnellweg zur Parkautobahn (Parkautobahn A 42) Vorlage: 15/0036 Ohne Aussprache nimmt der Kulturausschuss die Ausführungen zum Projekt „Parkautobahn A42“ zur Kenntnis 7. Kulturhauptstadt RUHR.2010 Aktueller Sachstand - Mündlicher Bericht in der Sitzung Frau Wirbelauer gibt einen kurzen Sachstandsbericht über aktuelle Planungen zum Kulturhauptstadtjahr RUHR.2010 (1. Halbjahr 2010) in Moers. Odyssee Europa Sechs Theater der Metropole Ruhr, darunter auch das Schlosstheater Moers, haben sechs europäische Autoren eingeladen, Homers berühmte Heldendichtung neu zu erzählen. An fünf Wochenenden werden die einzelnen Episoden zu einer großen Gesamterzählung verknüpft. Das Publikum begibt sich auf eine Reise von Theater zu Theater, zwischen Samstagmorgen und Sonntagabend, zwischen Moers und Dortmund. Die Uraufführung fand am 27./28. Februar statt. In Moers feierte Sevgi Özdamars Drama „Perikizi“ Premiere. Intendant Ulrich Greb inszeniert ein „Traumspiel" zwischen Performance, Straßentheater, Zirkus und Alptraum, in dem ein theaterbegeistertes Mädchen Reißaus nimmt und eine Irrfahrt der enttäuschten Ideale erlebt. Perikizi und die Zuschauer treffen seltsame Traumgestalten in der Theaterhalle am Solimare, wo eine riesige Kartonwand Orient und Okzident trennt. Ab 15.04. ist das Drama auch als einzelne Inszenierung im Rahmen des Schlosstheater Spielplans in Moers zu sehen. Schattenkultur Schattenkultur ist ein Projekt der Evangelischen Landeskirchen im Rheinland und Westfalen zur Kulturhauptstadt Ruhr.2010. In Kooperation mit dem Bistum Essen stellt es den Strafvollzug als Teil der gesellschaftlichen Kultur in den Mittelpunkt. Zentraler Veranstaltungsort ist das „Alte Hafthaus“ an der Haagstraße in Moers. Neben Informationen zur Geschichte des Strafvollzuges und einer Veranstaltungsreihe zu aktuellen Fragestellungen des Strafvollzuges NRW wird es vom 02. Mai bis zum 26. September 2010 eine Ausstellung mit Stücken aus den Justizvollzugsanstalten der Metropole Ruhr geben. Gemeinsam mit professionellen Künstlern werden darüber hinaus Kultur- und Kunstprojekte mit Gefangenen gezeigt. Die Schirmherrschaft hat die Justizministerin des Landes Nordrhein-Westfalen, Frau Roswitha Müller-Piepenkötter, übernommen. Die Vernissage findet am 02. Mai um 11 Uhr für geladene Gäste im „Alten Hafthaus“ an der Haagstraße statt. Ab 14 Uhr ist die Ausstellung öffentlich zugänglich. SchachtZeichen SchachtZeichen ist ein außergewöhnliches Projekt im Rahmen der Kulturhauptstadt Europas RUHR.2010. Ruhrgebietsweit sollen im Mai 2010 über 400 große gelbe Heliumballone über alten Bergbaustandorten schweben. Vom 22. bis zum 30. Mai 2010 setzen in Moers vier Ballone künstlerische und emotionale „SchachtZeichen“ an folgenden Orten: -8-     Ehemaliges Bergwerk Rheinpreußen - Schacht IV (Gewerbegebiet Franz-HanielStraße) Ehemaliges Bergwerk Rheinpreußen - Schacht 5/9 (Technologiepark Eurotec) Ehemaliges Bergwerk Niederberg - Schacht 3 (Moers-Kapellen) Ehemaliges Bergwerk Rheinpreußen - Schachtanlage Pattberg 1/2 (Industriepark Moers-Pattberg) Die einzelnen SchachtZeichen werden von Vereinen, Firmen, Grundstückseigentümern, Institutionen und Privatpersonen betreut, den Standort-Paten und StandortKoordinatoren und weit mehr als 100 freiwilligen Helfern. Sie kümmern sich um die SchachtZeichen, lassen diese aufsteigen und realisieren Rahmenprogramme rund um das Projekt. Durch Hilfe der Ballon-Paten und des Projektförderers Volksbank Niederrhein eG konnte das Budget für das Projekt SchachtZeichen von 12.000 auf 32.000 Euro gesteigert werden. !SING – DAY OF SONG Die Stadt Moers veranstaltet in Zusammenarbeit mit der Musikalischen Gesellschaft Moers e.V. und mit finanzieller Unterstützung der Kulturstiftung der Sparkasse am Niederrhein am 5. Juni 2010 ein großes Chorkonzert open air um 12.10 Uhr auf dem Altmarkt in der Moerser Altstadt. Unter dem Titel SING! haben sich mehrere Chöre unter der Leitung des Kantors Johannes Herrig zu einem ca. 100-köpfigen Projektchor zusammengeschlossen. Als "Crossover"-Programm wird das 90-minütige Konzert einen großen Bogen über 400 Jahre Chormusik spannen. Es wird sowohl frühklassische als auch neuzeitliche Literatur bis hin zum Gospel- und Popsong aufgeführt. Unterstützt wird der Projektchor durch die Moerser Blechbläser unter Leitung von Dirk Wittfeld sowie Raphael Thöne am E-Piano. Die Moderation des Chor- und Instrumentalkonzertes übernehmen Johannes Herrig und Dirk Wittfeld. Am Nachmittag des Day of Song um 15 Uhr treffen sich Schüler und Schülerinnen, Eltern und Lehrkräfte der Moerser Musikschule zu einem kulinarischen und musikalischen Picknick im Schlosspark. Regionales Besucherlenkungssystem RUHR.INFOPOINT Im Rahmen der Kulturhauptstadt RUHR.2010 wird in der Metropole Ruhr ein abgestimmtes System von Infostellen für Touristen installiert, das es in vergleichbarer Form aufgrund seines Umfangs in Deutschland und Europa bisher kein zweites Mal gibt. Das System besteht aus den vier, in Größe und Funktionalität unterschiedlichen Einrichtungen RUHR.VISITORCENTER, RUHR.INFOCENTER, RUHR.INFOLOUNGE und RUHR.INFOPOINT. RUHR.VISITORCENTER und das RUHR.INFOCENTER entstehen in den fünf großen Portalstädten (Essen, Duisburg, Oberhausen, Bochum und Dortmund). Außerhalb der fünf Portalstädte werden Infostellen in Form von RUHR.INFOLOUNGES und RUHR.INFOPOINTS (z. B. in Moers) umgesetzt. An einem e-Portal können sowohl lokale als auch regionale Informationen über die Aktivitäten zu RUHR.2010 abgefragt werden. Der INFOPOINT wird voraussichtlich ab Mitte April in den neuen Räumen der MoersMarketing GmbH an der Homberger Straße 4 eingerichtet. Dort wird es ebenfalls zur RUHR.2010 ein eigenes Themenfenster geben. -9- Local-Heroes Woche Moers HERZ|RASEN Insgesamt werden neun verschiedene Programmlinien durch die Moerser Local-Heroes Woche vom 16. – 22. Mai 2010 führen. Diese wurden in den vergangenen Sitzungen des Kulturausschusses bereits ausführlich vorgestellt. Zum aktuellen Sachstand einzelner Programmpunkte wird berichtet: Programmlinie: HERZ|SCHRIFT|MACHER Programmpunkt: Schlaufenster – Hanns Dieter Hüsch und seine Erben Ein ‚Hüsch-Parcours’ verbindet 48 Geschäfte der Moerser Innenstadt. Zitate des Moerser Ehrenbürgers schmücken die Schaufenster dieser Läden und setzen sich in Hüschtypischer Manier ironisch zur Umgebung in Bezug. Anhand eines kleinen Stadtplans können alle Stationen dieser Textausstellung abgeschritten werden. Ein Spaziergang in literarische Welten, der zum Schmunzeln und Nachdenken einlädt. Zum Gedenken an Hanns Dieter Hüsch werden die Zitate anlässlich seines 85. Geburtstages bereits ab 06. Mai in den Schaufenstern der Geschäfte in der Innenstadt zu finden sein. Programmlinie: HERZ|ERFRISCHEND Programmpunkt: HERZ|RHYTHMUS – Tanz an bewegten Orten und Orten, die bewegen Am 20. Mai in der Zeit von 15.00 – 22.00 Uhr bestimmt Tanz den Herzschlag der Grafenstadt. Die Moerser Theaterpädagogin Sigrid Nikel-Bronner hat zusammen mit einer Vielzahl von Moerser Amateur- und Profi-Tänzern eine Tanztour durch die Grafenstadt zusammengestellt, die 16 besondere Plätze miteinander verbindet. Vom Schuhhaus über Taxistand und Sportabteilung bis zur Stadtkirche – bewegende Orte und Orte, die bewegen, werden an diesem Tag durch Tanz neu erfahrbar gemacht. Darüber hinaus wollen die Tänzer alle Menschen mit ihrer Freude an der Bewegung anstecken und bieten am Abend Tanzgelegenheiten für jeden Geschmack und jedes Temperament. Programmlinie: Der HERZ|RASEN Programmpunkt: Was mein Herz berührt. Eine Fotoinstallation Was mein Herz berührt’ ist der Titel einer Fotoausstellung, mit der die Moerser Fotografin Andrea Zmrzlak ab dem 14. Mai HERZ|RASEN in die Gassen der Altstadt bringt. Auf einem Stück HERZ|RASEN fotografiert sie unterschiedliche Moerser ‚Locals’ und ‚Heroes’. Die Bilder zeigen jeden Fotografierten mit einem individuellen Requisit, das dem Betrachter verrät, was das Herz des Abgebildeten in Wallung bringt. Durch die besonderen Ausstellungsorte (Aufhängung an den Überspannungen) trägt diese Fotoinstallation den HERZ|RASEN-Gedanken in luftige Höhen. Programmlinie: Der HERZ|RASEN Programmpunkt: HERZ|RASEN|TRANSPLANTATION Bei der HERZ|RASEN|TRANSPLANTATION des Moerser Künstlers Rüdiger Eichholtz spenden die Moerser Stadtteile einen Quadratmeter Rasen für die Kulturhauptstadtwoche in der Innenstadt. Auf einer Fläche, die sonst zum Parken von Autos genutzt wird (Parkstreifen gegenüber dem Peschkenhaus) entsteht eine temporäre grüne Oase. Anschließend sollen die künstlerisch gestalteten Rasenquadrate auf einer Fläche im Schlosspark eingepflanzt werden. - 10 - Im Rahmen der Öffentlichkeitsarbeit teilt Frau Wirbelauer mit, dass ab Mai verschiedene Stellen in der Innenstadt (z. B. vor den Rathäusern und am Neuen Wall) mit RUHR.2010 Fahnen beflaggt werden. Diese werden zurzeit vom Kulturbüro angeschafft. Das Programmheft zur Local-Heroes Woche Moers sowie der Flyer zum Projekt „SchachtZeichen“ werden ab Mitte April erscheinen und verteilt werden. Die Vorsitzende dankt im Namen des Kulturausschusses den vielen ehrenamtlichen Helfern für ihr großes Engagement. Beschluss: Der Kulturausschuss nimmt die Ausführungen zur Kulturhauptstadt RUHR.2010 zur Kenntnis. 8. Einbringung und Beratung Haushalt 2010 Produktbereich 25 - Kultur - Vorlage Nr. 12 Die Entwürfe wurden durch den Fachbereich 2 – Finanzen bereits zugestellt. Ohne Aussprache nimmt der Kulturausschuss die Haushaltsentwürfe 2010 zum Produktbereich 25 – Kultur zur Kenntnis. 9. Zuschuss an die Musikalische Gesellschaft Moers e. V. hier: Verwendungsnachweis 2009 - Vorlage Nr. 13 Die Vorsitzende bedankt sich bei der Musikalischen Gesellschaft Moers e. V. für die hervorragende Arbeit und hebt die rege Beteiligung aller Chöre in den Stadtteilen hervor. Herr Plückhahn bittet um Erläuterung des von der Musikalischen Gesellschaft Moers e. V. zur Verteilung der Zuschüsse angewendeten Punkteschlüssels. Die gültigen Richtlinien zur Förderung instrumentaler und vokaler Musikgruppen in Moers und der von der Musikalischen Gesellschaft Moers angewendete Punkteschlüssel als Kriterium zur Empfehlung der finanziellen Förderung durch die Stadt Moers (Bestandteil der Geschäftsordnung) sind der Niederschrift als Anlage beigefügt. Beschluss: Der Kulturausschuss nimmt den Verwendungsnachweis der Musikalischen Gesellschaft Moers e. V. über die Verteilung des städtischen Zuschusses 2009 zur Kenntnis. 10. Anträge und Anfragen der Ausschussmitglieder keine 11. Bekanntgaben Frau Wirbelauer informiert kurz über die Vorausscheidung des Niederrheinischen Kabarettpreises „Das Schwarze Schaf“ 2010, die am 24. und 25.03 2010 jeweils um 20 Uhr im Kammermusiksaal des Martinstiftes stattfindet. - 11 - . Kulturausschuss als Betriebsausschuss der eigenbetriebsähnlichen Einrichtung Bildung 12. Fragen der Einwohner keine 13. Zur Geschäftsordnung 13.1. Prüfung der Einladung Die Einladungen sind rechtzeitig zugestellt worden. Beanstandungen werden nicht erhoben. 13.2. Feststellung der Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit Die Vorsitzende stellt fest, dass der Ausschuss beschlussfähig ist. 13.3. Feststellung von Ausschließungsgründen gem. § 31 GO Nach den Eintragungen in der Anwesenheitsliste liegen keine Ausschließungsgründe vor. 13.4. Einführung und Verpflichtung der Sachkundigen Einwohner Die Verpflichtung der Sachkundigen Einwohner erfolgt bei Teilnahme in einer der nächsten Sitzungen des Kulturausschusses als Betriebsausschuss der eigenbetriebsähnlichen Einrichtung „Bildung“. 13.5. Anträge zur Tagesordnung keine 13.6. Anträge der Fraktionen keine 14. Zur Niederschrift über die 2. Sitzung am 27.01.2010 Die Niederschrift wird einstimmig genehmigt. 15. Bericht der Verwaltung über die Durchführung von Beschlüssen sowie zu Anträgen und Anfragen - Vorlage Nr. 14 - - 12 - Herr Rötters bezieht sich auf die 3. Sitzung des Kulturausschusses. Alle Beschlüsse wurden ausgeführt bzw. befinden sich in der Ausführung oder auf der Tagesordnung der heutigen Sitzung. Auf die in der Vorlage berichtete Ausnahmeregelung bei der Festsetzung von Entgelten wird verwiesen. 16. Sachstandsbericht Baumassnahme Moerser Schloss a.) Altbausanierung b.) Erweiterungsbau Vorlage: 15/0065 Herr Adamek verweist auf die ausführlichen Informationen in der Vorlage. Weiterhin teilt er mit, dass voraussichtlich in den nächsten drei bis vier Wochen der Erweiterungsbau und im September dieses Jahres die Altbausanierung fertig gestellt ist. Auf Frage der Vorsitzenden, ob im Herbst auch der Innenhof des Grafschafter Schlosses genutzt werden kann, teilt Herr Adamek mit, dass eine vollständige Nutzung des Innenhofes voraussichtlich erst im Sommer 2012 möglich ist. Derzeit finden mit dem Architekten, der Denkmalpflege, der Museumsleitung und dem Intendanten des Schlosstheaters Gespräche über die Innenhofplanung statt. Die diesbezüglichen Ausschreibungen sollen noch in diesem Jahr erfolgen. Herr Rötters ergänzt hierzu, dass eine Nutzung des Innenhofes auch aufgrund der umfangreichen Anpflanzungen erst im Jahr 2012 möglich ist. Das Schloss wird im Herbst 2010 mit einer Dauerausstellung in Betrieb gehen. Weiterhin informiert Herr Rötters, dass im Einvernehmen mit der Denkmalpflege das Denkmal „Hectors Abschied von Andromache“ aus der Zentralbibliothek in den Anbau der Moerser Musikschule überführt wird. Die Vorsitzende schlägt vor, die Innenhof-Problematik in der nächsten Sitzung der AGSchloss zu erörtern. Beschlussvorschlag: Der Kulturausschuss als Betriebsausschuss der eigenbetriebsähnlichen Einrichtung „Bildung“ nimmt die Ausführungen zum Sachstandsbericht Baumassnahme Moerser Schloss zur Kenntnis. 17. Festlegung neuer Eintrittspreise in der eigenbetriebsähnlichen Einrichtung Bildung für den Bereich "Städtische Konzerte" - Vorlage Nr. 15 Ohne Aussprache fasst der Kulturausschuss als Betriebsausschuss der eigenbetriebsähnlichen Einrichtung „Bildung“ folgenden Beschluss: einstimmig Beschluss: Der Kulturausschuss als Betriebsausschuss der eigenbetriebsähnlichen Einrichtung „Bildung“ empfiehlt dem Hauptausschuss und dem Rat der Stadt den vorgelegten Veränderungen bei den Eintrittsgeldern für die städtischen Konzerte zuzustimmen. Berichterstatter: RM Schneider - 13 - 18. Wirtschaftsplan 2010 der eigenbetriebsähnlichen Einrichtung Bildung - Vorlage Nr. 17 Herr Rötters teilt mit, dass der Wirtschaftsplan 2010 zwar im September 2009 im Betriebsausschuss beschlossen wurde, jedoch in einigen nachstehenden Punkten überarbeitet wurde: - Investition, Abschreibung und Mieteinnahmen für den Bereich Cafe Bildungszentrum Investition Telefonanlage und Ausstattung Stadtarchiv Bildungszentrum Entgelteinnahmen Volkshochschule und Bibliothek Aufnahme von Mietzahlungen für das Moerser Schloss und das Gebäude der Zentralbibliothek Anpassungen im Bereich Sach- und Dienstleistungen für das Jahr 2010 im Geschäftsbereich Museum Investitionskosten für die Ausstattung des Neubaus im Geschäftsbereich Museum. Noch nicht im Wirtschaftsplan aufgenommen werden konnten im Geschäftsbereich Altes Landratsamt/Weißes Haus die Kosten der Sicherung des leer stehenden Gebäudes nach Auszug der VHS im Herbst 2010. Die Kosten werden derzeit ermittelt. Einsparungen gemäß Haushaltssicherungskonzept wurden - um den HaushaltsBeratungen im Rat nicht vorzugreifen – noch nicht eingearbeitet. Auf Frage von Herrn Köhler zur künftigen Nutzung des Alten Landratsamtes teilt Herr Rötters mit, dass derzeit eine Arbeitsgemeinschaft dafür ein inhaltliches Konzept erarbeitet. Hierbei ist angedacht, im Alten Landratsamt Ausstellungen über Hanns Dieter Hüsch, über das jüdische Leben in Moers, das Archiv von Bernhard Schmidt und das Standesamt unterzubringen. Zurzeit finden Gespräche mit der Stadtbau Moers statt. Außerdem soll mit dem fertigen Konzept im Juni beim Land NRW ein Förderantrag für 2011 gestellt werden. In einer kontroversen Debatte über die künftige Nutzung des Alten Landratsamtes/Weißes Haus, an der sich verschiedene Ausschussmitglieder beteiligen, werden verschiedene Stand- und Kritikpunkte ausgetauscht. Bezogen auf die Finanzrechnung 2010 (Anlage 3) bittet Herr Brohl um Beantwortung folgender Fragen zur Niederschrift: 1. Warum sind nur bei den zwei Sparten Kapitalkosten (Zinsen und Tilgung von Darlehen) ausgewiesen? 2. Wie werden die Investitionen finanziert? Wie werden die anderen Kosten finanziert? Wie hoch ist die Kreditaufnahme? 3. Wie ist der Anteil zwischen Zinsen und Tilgung, da es für zukünftige Investitionsspielräume im Hinblick auf die Haushaltssituation maßgeblich ist, wie viel in einem Jahr getilgt wird? Nachrichtlich: Dezernat I – Fachbereich 2 Finanzen und die eigenbetriebsähnliche Einrichtung Bildung – führen hierzu aus: Zu Frage 1.) - 14 - Die Kapitalkosten resultieren aus der Übernahme von Darlehen, welche im Rahmen der Vermögenszuordnung, dem Eigenbetrieb Bildung zugeordnet werden. Diese sind das Musikschulgebäude, das alte Landratsamt und das weiße Haus. Hier werden die Zinsen verursachungsgerecht auf das jeweilige Produkt bzw. die Sparte zugeordnet. Zu Frage 2.) Die Höhe der Kreditaufnahme ist abhängig von der Haushaltsgenehmigung der Stadt Moers. Bei der Genehmigung des Haushalts wird der Kreis Wesel voraussichtlich einen Investitionskreditrahmen für die Stadt Moers zuzüglich des Eigenbetriebes Bildung festlegen. Hierzu kann derzeit keine Prognose abgegeben werden. Bei einer Kürzung der im Haushalt vorgesehenen Investitionen muss der Rat eine Prioritätenliste der im Rahmen des Kreditrahmens durchzuführenden Investitionen vornehmen. Hierzu gehören auch die Investitionen des Eigenbetriebes, welche dann erst endgültig beschlossen werden können. Die übrigen Kosten werden als Zuschuss im Haushalt abgebildet und werden im Rahmen des Jahresabschlusses dem Eigenbetrieb erstattet. Zu Frage 3.) Der Anteil der Tilgung ergibt sich aus der Differenz zwischen dem Zinsaufwand in Höhe von 251 TEUR in der Ergebnisrechnung und den angesetzten Betrag in Höhe von 532 TEUR in der Finanzrechnung. Da die Tilgung nicht über den Verlustausgleich der Stadt Moers ausgeglichen wird, muss der Betrag über die nicht liquiditätswirksamen Abschreibungen oder über eine kurzfristige Darlehensgewährung der Stadt finanziert werden. Die Vorsitzende bittet die Verwaltung, bei künftigen Wirtschaftplänen die Seiten zu nummerieren. Herr Plückhahn ergänzt, künftig Abkürzungen weitestgehend auszuschreiben. Der Kulturausschuss als Betriebsausschuss der eigenbetriebsähnlichen Einrichtung Bildung fasst daraufhin folgenden Beschluss: - einstimmig – bei Enthaltung der CDUFraktion - Beschluss: Der Kulturausschuss als Betriebsausschuss der eigenbetriebsähnlichen Einrichtung „Bildung“ empfiehlt dem Hauptausschuss und dem Rat der Stadt den Wirtschaftsplan 2010 zu beschließen. Berichterstatterin: RM van Dyck 19. Öffentlich-rechtliche Vereinbarung vhs Moers - Kamp-Lintfort - Vorlage Nr. 16 Nach kurzer Beratung wird der Tagesordnungspunkt auf die nächste Sitzung des Kulturausschusses als Betriebsausschuss der eigenbetriebsähnlichen Einrichtung „Bildung“ vertagt. 20. Anträge und Anfragen der Ausschussmitglieder keine - 15 - 21. Bekanntgaben keine gez. Carmen Weist Vorsitzende gez. Uwe Eller Schriftführer