Beschlussvorlage der Verwaltung.pdf

Stadt Bochum Beschlussvorlage der Verwaltung - Vorblatt - Stadtamt TOP/akt. Beratung 66 411 (1667) Vorlage Nr.: 20101799 Sicht- und Eingangsvermerk der Schriftführung öffentlich/nichtöffentlich nichtöffentlich gemäß öffentlich Bezeichnung der Vorlage Fischerstraße - Pumpwerk Beschlussvorschriften § 37 GO NW Beschlussorgan Bezirksvertretung Bochum-Nord Beratungsfolge Sitzungstermin Bezirksvertretung Bochum-Nord Anlagen Plan Lageplan Fischerstr Zusatzinformationen Finanzielle Auswirkungen Beteiligungspflichtige Angelegenheit Personalrat wurde beteiligt Grundsatzentscheidung N N N N akt. Beratung Stadt Bochum Beschlussvorlage der Verwaltung - Begründung - Seite 1 Stadtamt TOP/akt. Beratung 66 411 (1667) Vorlage Nr.: 20101799 1. Allgemeines In der Vergangenheit wurde die Planung eines Pumpwerkes entworfen, das in einem Gebäude am gleichen Standort untergebracht werden sollte. Die Planung wurde der Bezirksvertretung im Jahre 2007 vorgestellt. Aufgrund der Haushaltslage wurde eine wirtschaftlichere Lösung gesucht und die Planung geändert. Die Baukosten für den alten Entwurfes betrugen ca. 300.000,00 €. Der Graben im Talbereich südlich des Bövinghauser Hellweges endet zur Zeit nördlich der Fischerstraße in einem Teich. Der Überlauf aus dem Teich mündet in den vorhandenen Mischwasserkanal DN 1500. Damit fließt sauberes Oberflächenwasser der städtischen Kanalisation zu und belastet durch sein Volumen die Kanäle und auch die Kläranlage. Zudem steht dieses Wasser dem natürlichen Wasserkreislauf nicht mehr zur Verfügung. Aus ökologischen und wirtschaftlichen Gründen sollen daher Regen- bzwOberflächenwasser vom Mischwasser getrennt werden. 2. Beschreibung der Planung Zwischen dem Teich und dem Grabensystem auf dem ehemaligen Gelände der Zeche Lothringen III befindet sich durch die Fischerstraße ein Hochpunkt, der nicht in natürlichem Gefälle vom Teichabfluss überwunden werden kann. Zur Überwindung dieses Höhenunterschiedes soll deshalb nördlich der Fischerstraße ein Regenwasserpumpwerk errichtet werden, das über eine Druckleitung den Wasserabfluss aus dem Teich in das vorhandene Grabenbett südlich der Fischerstraße gewährleistet. Das Pumpwerk wird in einem Fertigschacht eingebaut, der nahe der vorhandenen Zuwegung von der Fischerstraße in den Talbereich des Gerther Mühlenbaches eingebracht wird. In dem Schacht werden 2 Pumpen installiert. Das Wasser aus dem Teich wird über eine geschlossene Leitung zum Pumpwerk geführt. Gepumpt wird mit einer geringen Fördermenge, um den Graben auf der Südseite der Fischerstraße möglichst lange mit Wasser zu beschicken. Wenn mehr Regenwasser anfällt, als die Pumpen fördern können, kann dieses Wasser schadlos im Talbereich zwischengespeichert werden; eine Gefährdung von Fußgängern oder Anwohnern ist aufgrund des vorhandenen Volumens und der Tiefenlage von Tal und Pumpwerk ausgeschlossen. 3. Baukosten / Finanzierung Die Baukosten belaufen sich auf ca. 130.000,00 € brutto. Die jährlichen Folgekosten betragen ca. 3.900,00 Euro. Die Maßnahme ist unter der Nummer 2508 im ABK verzeichnet. Finanzmittel stehen unter dem PSP - Element 6.00000516.5304.500.001 zur Verfügung. Stadt Bochum Beschlussvorlage der Verwaltung - Beschlussvorschlag - Seite 1 Stadtamt TOP/akt. Beratung 66 411 (1667) Vorlage Nr.: 20101799 Bezeichnung der Vorlage Fischerstraße - Pumpwerk Dem Plan der Verwaltung zum Bau des Pumpwerks Fischerstraße wird zugestimmt.