1. Version vom 23.11.2010.pdf

Drucksachen der Bezirksverordnetenversammlung Reinickendorf von Berlin XVIII. Wahlperiode Ersuchen Drucksache-Nr: Aktueller Initiator: FDP-Fraktion Datum: 1312/XVIII 23.11.2010 Ursprungsdrucksachenart: Ersuchen Ursprungsinitiator: FDP-Fraktion Andreas Vetter, Heinz-Jürgen Schmidt, Beatrix Weller-Bechtold Zusammenarbeit Jugendhilfe und Schule verbessern Beratungsfolge: Datum 08.12.2010 Gremium BVV Reinickendorf BVV/047/2010 Sachverhalt: Die Bezirksverordnetenversammlung wolle beschließen: Das Bezirksamt wird ersucht, Maßnahmen zu ergreifen, um die Zusammenarbeit zwischen den Bereichen Jugendhilfe und Schule insbesondere in der Region West zu verbessern. Der Bezirksverordnetenversammlung ist bis zum 31. März 2011 über die Maßnahmen zu berichten. Ergebnis � beantwortet von ___________________________ � � � � � � � � Kenntnis genommen beschlossen/Zustimmung/Annahme beschlossen mit Änderung abgelehnt für erledigt erklärt vertagt zurückgezogen überwiesen in den _____________________________ (federführend) mitberatend in den _____________________________ Begründung zur Drucksache Nr. 1312/XVIII: Eine gute Zusammenarbeit zwischen den Trägern der Jugendhilfe und den Schulen ist zum Schutz und zur Förderung von Kindern und Jugendlichen erforderlich. Das ist fachlich unumstritten. Der aktuelle Bericht des Bezirksamtes (Vorlage zur Kenntnisnahme, Drucksache Nr.: 1030/XVIII) zeigt aber auf, dass sich die Zusammenarbeit dieser Bereiche noch längst nicht in allen Regionen verbessert hat. Vor allem in der Region West gibt es laut Bericht des Bezirksamtes derzeit noch zu viele Hemmnisse, die überwunden werden müssen.