Beschlussvorlage (Erläuterungsbericht)

Abwasserbeseitigungskonzept 2016 Erläuterungsbericht Im Auftrag der Stadt Bedburg bearbeitet durch Franz Fischer Ingenieurbüro GmbH, Holzdamm 8, 50374 Erftstadt Dipl.-Ing. Michael Hippe Dipl.-Ing. Dipl. Wirtsch.-Ing. Martin Bresser Erftstadt, im März 2015 © F. Fischer Ing.-Büro GmbH 21463.01 / 10066417 2 INHALTSVERZEICHNIS 1. Veranlassung 5 2. Inhalt und Grundlagen 5 3. 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 Bestehende Abwasserbeseitigung im Stadtgebiet Entwässerungssystem Klärbereich 1 – GKW Kaster Entwässerungssystem Klärbereich 2 – KA Auenheim Niederschlagswasserbeseitigung Abwasserentsorgung im Außenbereich Fremdwasseranfall Schutzgebiete 6 6 7 8 9 10 10 4. 4.1 4.2 Erläuterungen zu den künftig geplanten Maßnahmen Maßnahmenliste Niederschlagswasserbeseitigung 10 10 12 4.2.1 Erweiterungsflächen Ortslage Bedburg-West - BP 17.5 An den Lindchen (10.16.01) 12 4.2.2 Erschließung Gebiet Zuckerfabrik, Siedlungserweiterung Bedburg-Ost (90.01.01) 12 4.2.3 Bebauung Sportplatzfläche in Bedburg-Lipp (10.15.01) 12 4.2.4 Resterschließung Kasterer Acker (30.16.01) 13 4.2.5 Erschließung Bahngelände an der Kolpingstraße in Bedburg-Blerichen (20.07.01) 13 4.2.6 Erweiterungsflächen Kleintroisdorf/Kirchtroisdorf (60.05.01 / 60.03.01) 13 4.2.7 Erweiterungsflächen Kirchherten/Grottenherten (40.01.03 / 40.01.04) 13 4.3 4.4 Kanalsanierung Zustands- und Funktionsprüfung privater Abwasseranlagen 13 14 5. 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 Vergleich mit der Maßnahmenplanung der letzten Fortschreibung Maßnahmen, die bereits durchgeführt wurden Maßnahmen, mit deren Umsetzung bereits begonnen wurde Maßnahmen, die nicht mehr erforderlich sind Maßnahmen, deren Realisierung verschoben wurde Neu hinzu gekommene Maßnahmen 14 14 15 16 16 17 6. Zeitliche Verteilung der Maßnahmenkosten 18 7. Vorlage 19 3 TABELLENVERZEICHNIS Tab. 3.1: Zusammenstellung der zwei Klärbereiche 6 Tab. 3.2: Mischwasserentlastungsanlagen im Einzugsgebiet GKW Kaster / Bedburg 6 Tab. 3.3: Regenklärbecken im Einzugsgebiet GKW Kaster / Bedburg 7 Tab. 3.4: Regenrückhalteanlagen im Einzugsgebiet GKW Kaster / Bedburg 7 Tab. 3.5: Mischwasserentlastungsanlagen im Einzugsgebiet KA Auenheim / Bedburg 8 Tab. 3.6: Regenrückhalteanlagen im Einzugsgebiet KA Auenheim / Bedburg 8 Tab. 3.7: Trenngebiete im Einzugsgebiet Bedburg 9 Tab. 4.1: Maßnahmenart 10 Tab. 4.2: Umsetzungsstand 12 Tab. 5.1: Maßnahmen, die bereits durchgeführt wurden 15 Tab. 5.2: In der Umsetzung befindliche Maßnahmen 15 Tab. 5.3: Maßnahmen, die nicht mehr erforderlich sind 16 Tab. 5.4: Maßnahmen, deren Realisierung verschoben wurde 17 Tab. 5.5: Neu hinzu gekommene Maßnahmen 17 Tab. 6.1: Zeitliche Verteilung der Maßnahmenkosten 18 ANLAGENVERZEICHNIS Anlage 1: Zusammenstellung der Grundstücke, für die eine Befreiung von der Abwasserbeseitigungspflicht gemäß § 53 (4) LWG beantragt wurde Anlage 2: Gesamtzusammenstellung der geplanten Maßnahmen Anlage 3: Bewertung der Niederschlagswasserbeseitigung Anlage 4: Auszug aus der Niederschrift der Sitzung des Rates der Stadt Bedburg Anlage 5: Trenngebiete Schemazeichnungen Anlage 6: Niederschrift der Besprechung bei der Bezirksregierung Köln am 06.05.2015 4 1. Veranlassung Nach § 53 (1) Landeswassergesetz Nordrhein-Westfalen sind die Städte und Gemeinden verpflichtet, den Stand der Abwasserbeseitigung und die zur Erfüllung der Abwasserbeseitigungspflicht geplanten Maßnahmen in einem Abwasserbeseitigungskonzept darzustellen. Das Abwasserbeseitigungskonzept ist im Abstand von 6 Jahren fortzuschreiben und der Oberen Wasserbehörde (Bezirksregierung) vorzulegen. Die letzte Fortschreibung des Abwasserbeseitigungskonzeptes wurde 2010 aufgestellt und eingereicht. Aus diesem Grund wird hiermit die Fortschreibung des Abwasserbeseitigungskonzeptes der Stadt Bedburg für 2016 - 2021 vorgelegt. 2. Inhalt und Grundlagen Entsprechend der „Verwaltungsvorschrift über die Aufstellung von Abwasserbeseitigungskonzepten“ beinhaltet diese Fortschreibung des Abwasserbeseitigungskonzeptes · eine Übersicht über den Stand der öffentlichen Abwasserbeseitigung, · eine Aufstellung der geplanten Maßnahmen einschließlich deren zeitlicher Abfolge und Kosten, · Aussagen zur vorhandenen und geplanten Niederschlagswasserbeseitigung unter Berücksichtigung des § 51 a LWG und · Aussagen zur geplanten Kanal- und Fremdwassersanierung im Stadtgebiet. Im Übersichtsplan M 1:10.000 sind die Entwässerungsgebiete, die Abwasseranlagen, die Übergabe- und Übernahmestellen und die Einleitungsstellen im Stadtgebiet dargestellt. Außerdem sind die geplanten Maßnahmen durch die entsprechenden Ordnungsnummern gekennzeichnet. Die Abgrenzung der Teileinzugsgebiete basiert auf den aktuellen Netzanzeigen der jeweiligen Kläranlageneinzugsgebiete. Die Fortschreibung des Abwasserbeseitigungskonzeptes basiert maßgeblich auf folgenden Grundlagen: · Wirtschafts- und Investitionsplanung · aktuelle städtebauliche Planungen · aktuelle Netzanzeigen 5 3. Bestehende Abwasserbeseitigung im Stadtgebiet Die kanalisierten Einzugsgebiete Stadt Bedburg gliedern sich in die in der folgenden Tabelle zusammengestellten beiden Klärbereiche/Kläranlageneinzugsgebiete. Tab. 3.1: Zusammenstellung der zwei Klärbereiche Klärbereich Kläranlage Betreiber 1 GKW Kaster Erftverband 2 KA Auenheim Erftverband Die vorhandene Struktur der Abwasserentsorgung kann dem Übersichtsplan entnommen werden. 3.1 Entwässerungssystem Klärbereich 1 – GKW Kaster Das kanalisierte Einzugsgebiet der Stadt Bedburg befindet sich bis auf Rath im Einzugsgebiet des Gruppenklärwerkes Kaster. Betreiber ist der Erftverband. Die aktuelle Netzanzeige für den Ist-Zustand 2012 und den Prognosezustand 2024 nach § 58.1 LWG wurde im März 2013 durch den Erftverband bei der Bezirksregierung Köln eingereicht. Der Bescheid liegt mit Datum vom 07.08.2013 AZ 54.2-3.1-15.0-(3.1)--2-A-296-Ner vor. Das Einzugsgebiet wird überwiegend im Mischsystem entwässert, vereinzelte Bereiche haben eine Trennentwässerung. Dabei werden die Niederschlagswasserabflüsse zumeist in ein Gewässer eingeleitet. Bei einigen Trenngebieten wird das Niederschlagswasser über ein zentrales Versickerungsbecken in das Grundwasser eingeleitet. Innerhalb des Kläranlageneinzugsgebietes gibt es sieben Mischwasserentlastungsanlagen: Tab. 3.2: Mischwasserentlastungsanlagen im Einzugsgebiet GKW Kaster / Bedburg Bezeichnung Betreiber RÜB Willibrordusstraße RÜB 08 Erftverband RÜB Blerichen Betriebsstelle Einleitgewässer 780 Finkelbach Erftverband 115 Erft RÜB Grottenherten Erftverband 114 Pützbach RÜB Pütz Erftverband 277 Pützbach RÜB Kirchtroisdorf Erftverband 116 Pützbach RÜB Wiesenstraße Erftverband 110 Erft RÜB Kaster Erftverband 101 Kasterer Mühlenerft 6 Die behandlungsbedürftigen Niederschlagsabflüsse von den im Trennsystem entwässerten Gebieten werden vor Einleitung in den Vorfluter in folgenden Regenklärbecken behandelt: Tab. 3.3: Regenklärbecken im Einzugsgebiet GKW Kaster / Bedburg Bezeichnung Betreiber Lage Einleitgewässer RKB 001 Weiler Hohenholz Stadt Bedburg Weiler Hohenholz Hohenholzer Graben RKB / RBF Mühlenerft privat Industriepark Mühlenerft Kasterer Mühlenerft RKB 339 Gottlieb-Daimler-Straße Erftverband Industriepark Mühlenerft Erft Innerhalb des Kanalnetzes sind zur hydraulischen Entlastung der weiterführenden Kanäle Regenrückhalteanlagen angeordnet: Tab. 3.4: Nr. Regenrückhalteanlagen im Einzugsgebiet GKW Kaster / Bedburg Betreiber Lage Straße Art RRK 001 Stadt Bedburg Bedburg RRK 002 Stadt Bedburg Bedburg-Lipp Burgstraße Regenrückhaltekanal RRK 003 Stadt Bedburg Bedburg-Lipp Lipper Berg / Querspange Regenrückhaltekanal RRB 004 Stadt Bedburg Bedburg Lessingstraße Regenrückhaltekanal RRK 005 Stadt Bedburg Kaster Schützendelle Regenrückhaltekanal RRB 006 Stadt Bedburg Kaster von-Hochstaden-Straße Regenrückhaltekanal RRB 007 Stadt Bedburg Kaster Harffer Schloßallee Regenrückhaltekanal RRK 008 Stadt Bedburg Kaster Talstraße Regenruckhaltekanal RRB 009 Stadt Bedburg Kaster Gustav-Heinemann-Straße Regenruckhaltekanal RRK 012 Stadt Bedburg Kirchtroisdorf Belmener Höfe 3.2 Graf-Salm-Straße / Lindenstraße Regenrückhaltekanal Regenruckhaltekanal Entwässerungssystem Klärbereich 2 – KA Auenheim Die Abwasserreinigung der Ortslage Rath ist an die Kläranlage Auenheim angeschlossen. Betreiber ist der Erftverband. Die aktuelle Netzanzeige nach § 58.1 LWG wurde im Dezember 2009 durch den Erftverband bei der Bezirksregierung Köln eingereicht. Der Bescheid liegt mit Datum vom 30.03.2010 AZ 54.2-3.1-15.0-(3.2)-20-A-180-Ner vor. Das Einzugsgebiet wird im Mischsystem entwässert. Folgende Mischwasserentlastungsanlage befindet sich im Einzugsgebiet 7 Tab. 3.5: Mischwasserentlastungsanlagen im Einzugsgebiet KA Auenheim / Bedburg Bezeichnung RÜB Rath Betreiber Betriebsstelle Erftverband 107 Einleitgewässer Totenbach Innerhalb des Kanalnetzes sind zur hydraulischen Entlastung der weiterführenden Kanäle Regenrückhalteanlagen angeordnet: Tab. 3.6: Regenrückhalteanlagen im Einzugsgebiet KA Auenheim / Bedburg Nr. Betreiber Lage Straße Art RRB 010 Stadt Bedburg Bedburg-Rath Friedensstraße Regenrückhaltekanal RRK 011 Stadt Bedburg Beburg-Rath Holtroper Straße Regenrückhaltekanal 3.3 Niederschlagswasserbeseitigung Die Niederschlagsentwässerung im Mischsystem ist in den bereits aufgeführten Netzanzeigen geregelt. Für die Darstellung der derzeitigen Niederschlagsentwässerung für die wenigen Trennsysteme sowie für die Beurteilung erforderlicher Maßnahmen wurden Einzelbewertungen durch die Stadt Bedburg erstellt. Hierbei wurden die Einzugsgebietsflächen nach dem RdErl. des MUNLV vom 26.05.2004 „Anforderungen an die Niederschlagsentwässerung im Trennverfahren – Trennerlass“. Diese sind im Einzelnen: 8 2242 / 5.2 Schwimmbad 2243 41,50 57 Weiler Hohenholz 1,10 0 Kaster RKB Weiler Hohenholz RKB Monte Mare (privat) Versickerungsbecken mit Absetzteich und Notüberlauf in den Pützbach 5.3 Im Spless 2240 (Millendorfer Straße) 14,25 737 Kaster / Millendorf 5.4 2209 Burgstraße 0,80 50 Lipp 5.5 2210 Dr.-Hubert-LesaarStraße 1,28 87 5.6 2208 Am Bildstock / Im Kamp 0,12 5 5.7 2225 Arnold-Freund-Straße 0,78 58 Bedburg Mitte Direkteinleitung 0,21 2,52 9 5 Kirdorf Bedburg 41,50 127 1,86 50 1,53 0 5.8 5.9 2201 Zur Alten Mühle 2205 St.-Florian-Straße Industriepark 5.10 2246 Mühlenerft Am Mühlenkreuz 5.11 2232 Neue Bergstraße 5.12 2223 Friedhof Goethestr. BP 15 Tab. 3.7: Versickerungsmulde mit Notüberlauf in den Pützbach Versickerungsmulde Kirchherten mit Notüberlauf in den Pützbach Versickerungsmulde mit Notüberlauf in Kirchtroisdorf das Kirchtroisdorfer Fließ Hohenholzer Graben Kasterer R 2242 Mühlenbach R 2230 Kategorie Nutzung Einleitgewässer Einleitnummer Einleitung Ort Einwohner [E] Veranlassungsjahr 2014 AE [ha] Nr. der Netzanzeige 2230 Weiler Hohenholz Bezeichnung Anlage 5.1 Gewerbegebiet I, II und III Parkplatz II R 2240 Pützbach/ Grundwasser Wohngebiet I und II R 2209 Pützbach/ Grundwasser Wohngebiet I und II R 2210 Pützbach/ Grundwasser Wohngebiet I Kirchtroisdorfer R 2208 Fließ/ Wohngebiet Grundwasser I R 2225 Mühlenerft Direkteinleitung R 2201 Finkelbach Direkteinleitung R 2205 Erft RKB Gottlieb-DaimlerIP Mühlenerft R 2246 Erft Straße Hohenholzer Königshoven Direkteinleitung R 2232 Graben Versickerungsbecken mit Rigolen und Bedburg West R 2223 Grundwasser Notüberlauf in das Kanalnetz Wohngebiet I und II Wohngebiet Wohngebiet I und II I und II Gewerbegebiet II und III Wohngebiet I und II Wohngebiet I und II Trenngebiete im Einzugsgebiet Bedburg Darüber hinaus wurden für das Stadtgebiet Nachweise nach BWK M3 zur Beurteilung der gewässerverträglichen Einleitung erstellt. Hieraus ergibt sich nach derzeitiger Erkenntnis für die bestehenden Einleitungen in die Mühlenerft eine Überschreitung. Im Weiteren ist das Ergebnis der BWK M3-Prüfung bei der Bezirksregierung Köln abzuwarten, ob hieraus Maßnahmen resultieren. 3.4 Abwasserentsorgung im Außenbereich Im Außenbereich erfolgt die Abwasserentsorgung teilweise durch Kleinkläranlagen oder abflusslose Gruben. Derzeit sind im Stadtgebiet insgesamt 6 Kleinkläranlagen und 3 abflusslose Gruben vorhanden. Für die betreffenden Grundstücke wurde die Abwasserbeseitigungspflicht gemäß § 53 (4) LWG NRW übertragen bzw. die Übertragung beantragt. 9 3.5 Fremdwasseranfall Im Rahmen der bestehenden Netzanzeige wurde der Fremdwasseranfall überprüft. Ein Fremdwasserproblem ist innerhalb des Stadtgebietes nicht bekannt. Der Fremdwasserabfluss liegt deutlich unterhalb von 50 % des Trockenwetterabflusses. 3.6 Schutzgebiete Innerhalb des Stadtgebietes existieren keine Wasserschutzgebiete. 4. Erläuterungen zu den künftig geplanten Maßnahmen 4.1 Maßnahmenliste Die vorgesehenen Baumaßnahmen wurden in der vom Land vorgegebenen Liste in digitaler Form zusammengestellt. Die zu den jeweiligen Maßnahmen aufgeführte Maßnahmenart und der Umsetzungsstand sind mit entsprechenden Kennzahlen mit folgender Bedeutung eingetragen: Tab. 4.1: Kennzahl Maßnahmenart Maßnahmenart A1 Kanalisation - Ergänzungsmaßnahme (Erweiterung bestehender Kanalisation) A2 Kanalisation - Sanierungsmaßnahme aus hydraulischen Gründen A3 Kanalisation - Sanierungsmaßnahme aus baulichen Gründen A4 Schmutzwasserkanalisation - Maßnahmen zur Fremdwassersanierung A5 Mischwasserkanalisation - Maßnahmen zur Fremdwassersanierung A6 kommunale Kläranlagen - Maßnahmen ohne Beeinflussung der Ablaufqualität A7 kommunale Kläranlagen - Maßnahmen mit Beeinflussung der Ablaufqualität A8 Behandlung von Mischwasser (RÜB, RBF, etc.) A9 Behandlung von Niederschlagswasser (RKB, RBF, etc.) A10 Regenwasserrückhaltung vor Einleitung A11 Maßnahmen im Gewässer, die zur Kompensation für die negativen Auswirkungen von Mischwasser- und Niederschlagswassereinleitungen dienen, soweit sie abwassergebührenrelevant sind 10 Kennzahl Maßnahmenart A12 Versickerungsanlage A13 ortsnahe Einleitung A14 Wegfall einer punktuellen Einleitung A15 Umbau offener Abwasserkanäle A16 Planungen, die keiner Maßnahme direkt zugeordnet werden können (z.B. BWK-M3Nachweis, Konzepterstellung, N-A-Modelle) 11 Tab. 4.2: Umsetzungsstand Kennzahl 4.2 Umsetzungsstand 0 durchgeführt 1 im Bau 2 Realisierung zeitlich verschoben 3 gestrichen 4 neue Maßnahme Niederschlagswasserbeseitigung Die aktuellen städtebaulichen Planungen sehen im Stadtgebiet mehrere Erschließungsgebiete vor. Folgende Erschließungsmaßnahmen sind im Trennverfahren vorgesehen: 4.2.1 Erweiterungsflächen Ortslage Bedburg-West - BP 17.5 An den Lindchen (10.16.01) In der Ortslage Bedburg-West weist die Entwicklungsprognose eine kleinere Erweiterungsfläche mit geplanter Wohnbebauung aus (Gebiets-Nr. 2328 – BP 17.5) Von der Fläche soll lediglich das Schmutzwasser in die öffentliche Kanalisation eingeleitet werden; das Niederschlagswasser soll ortsnah in einem Versickerungsbecken versickert werden. Die Wohnbaufläche wird in die Kategorie I und II gemäß Trennsystemerlass eingestuft. 4.2.2 Erschließung Gebiet Zuckerfabrik, Siedlungserweiterung Bedburg-Ost (90.01.01) Die städtebaulichen Planungen sehen auf dem Gelände der ehemaligen Zuckerfabrik im Osten der Ortslage Bedburg-Blerichen eine ca. 6,6 ha große Erweiterungsfläche (Gebiets-Nr. 2207) mit geplanter Wohnbebauung vor. Die Entwässerung dieser Fläche ist im Trennsystem mit Einleitung des Regenwassers in die Erft geplant. Die Wohnbaufläche wird in die Kategorie I und II gemäß Trennsystemerlass eingestuft. 4.2.3 Bebauung Sportplatzfläche in Bedburg-Lipp (10.15.01) In Bedburg-Lipp beschränkt sich die Entwicklungsprognose auf die Umwandlung einer Sportplatzfläche in eine Wohnbaufläche mit geplanter Entwässerung im Trennsystem (Gebiets-Nr. 2229). Das Oberflächenwasser soll in den Pützer Bach eingeleitet werden. Umfang und Art einer 12 Behandlung und Rückhaltung wird im Zuge des Bebauungsplanverfahrens geprüft. Die Wohnbaufläche wird in die Kategorie I und II gemäß Trennsystemerlass eingestuft. 4.2.4 Im Resterschließung Kasterer Acker (30.16.01) Süden der Ortslage Bedburg-Kaster sehen die städtebaulichen Planungen eine Resterschließung von einer ca. 6,2 ha großen Erweiterungsfläche mit Wohnbebauung vor (Gebiets-Nr. 2243). Für diese Fläche ist eine Trennentwässerung mit Einleitung des Regenwassers in die Erft geplant. Umfang und Art einer Behandlung und Rückhaltung wird im Zuge des Bebauungsplanverfahrens geprüft. Die Wohnbaufläche wird in die Kategorie I und II gemäß Trennsystemerlass eingestuft. Folgende Erschließungsmaßnahmen sind im Mischverfahren vorgesehen: 4.2.5 Erschließung Bahngelände an der Kolpingstraße in Bedburg-Blerichen (20.07.01) Die städtebaulichen Planungen sehen auf dem Gelände östlich der Bahn eine Wohnbebauung vor. Die Entwässerung dieser Fläche ist im Mischsystem vorgesehen. 4.2.6 Erweiterungsflächen Kleintroisdorf/Kirchtroisdorf (60.05.01 / 60.03.01) Die Entwicklungsprognose für die Ortslage Kleintroisdorf/Kirchtroisdorf beschränkt sich auf zwei Baulückenschließungen. Entsprechend den angrenzenden Bestandsflächen ist die Entwässerung im Mischsystem geplant. 4.2.7 Erweiterungsflächen Kirchherten/Grottenherten (40.01.03 / 40.01.04) Die Entwicklungsprognose sieht für die Ortslage Bedburg-Kirchherten/Grottenherten einige Baulückenschließungen, u.a. BP 5 und BP 5a (2.BA) vor. Entsprechend der angrenzenden Bestandsflächen ist für alle Baulückenschließungen ein Mischwasseranschluss an die öffentliche Mischwasserkanalisation vorgesehen. 4.3 Kanalsanierung Zur Erfüllung der Anforderungen der „Selbstüberwachungsverordnung Kanal“ (SüwVKan) wurde die Ersterfassung des baulichen Zustandes der öffentlichen Kanalisation bereits abgeschlossen. Um die Folgeerfassung innerhalb des vorgegebenen Zeitraums von 15 Jahren zu gewährleisten, wird die Zustandserfassung kontinuierlich fortgeführt. 13 Die bauliche Sanierung wird gebietsweise jeweils im Anschluss an die Untersuchung; in der Regel im Folgejahr durchgeführt. Aus diesem Grund sind keine Sanierungsrückstände im Netz vorhanden. Der Anteil an Kanälen, die in Zustandsklasse 0, 1 oder 2 einzustufen sind, ist dementsprechend äußerst gering. Aus der Umsetzungserfahrung der letzten Jahre sind jährlich 300.000 € für die gebietsweise Kanalsanierung vorgesehen. Dies umfasst sowohl investive als auch konsumtive Maßnahmen. Für die hydraulische Sanierung wird im Ortsteil Kirchtroisdorf derzeit ein Regenrückhaltebecken geplant. Darüber hinaus sind im Netz drei weitere kleine Einzelmaßnahmen vorgesehen. Ob im Ergebnis anstehender hydraulischer Berechnungen mögliche weitere hydraulische Sanierungen erforderlich werden, kann zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht abgeschätzt werden. 4.4 Zustands- und Funktionsprüfung privater Abwasseranlagen Gemäß § 61 Landeswassergesetz und der zugehörigen Selbstüberwachungsverordnung sind bestehende private Schmutzwasser führende Abwasserleitungen innerhalb von Wasserschutzgebieten auf Zustand und Funktion zu prüfen · bis 2015, wenn sie vor 1965 bzw. bei gewerblichem Abwasser vor 1990 gebaut wurden, · bis 2020, wenn sie danach gebaut wurden. Außerhalb von Wasserschutzgebieten ist eine Prüfung bis 2020 für Leitungen erforderlich, welche gewerbliches Abwasser ableiten, für das Anforderungen im Anhang der Abwasserverordnung festgelegt sind. Im Stadtgebiet Bedburg sind keine Wasserschutzgebiete vorhanden. Vorgesehen ist eine Selektion und Information der Grundstückseigentümer mit Ableitung gewerblichen Abwassers, für das Anforderungen in einem Anhang der Abwasserverordnung festgelegt sind, im Jahr 2018. In diesem Zuge erfolgt auch die Prüfung des entsprechenden Teilstückes im öffentlichen Bereich durch die Stadt Bedburg. 5. Vergleich mit der Maßnahmenplanung der letzten Fortschreibung 5.1 Maßnahmen, die bereits durchgeführt wurden Nachfolgend sind die Maßnahmen zusammengestellt, die im Abwasserbeseitigungskonzept 2010 erfasst sind und zwischenzeitlich realisiert wurden. 14 Tab. 5.1: Maßnahmen, die bereits durchgeführt wurden Ordnungsnummer Bezeichnung 40.01.01 Sanierung nach Zweitbefahrung in Kirchherten 40.01.02 Erschließung BP 9 / Weidgasse in Kirchherten 40.02.01 Sanierung nach Zweitbefahrung in Grottenherten 60.04.01 Restliche Erschließung BP 4 „An der Spring / An der Wildhecke“ in Kirchtroisdorf 70.01.01 Sanierung nach Zweitbefahrung in Weiler Hohenholz 80.02.01 BP 39A/Kaster, Weitere Erschließung Industriepark Mühlenerft, Teil 1 100.01.01 Sanierung nach Zweitbefahrung in Rath, 1. Teil 100.01.02 Sanierung nach Zweitbefahrung in Rath, 2. Teil 10.13.01 BP 33.5, Erschließung Matthias-Lammet-Straße 30.10.01 Erweiterung BP 30, Am Mühlenkreuz in Königshoven 40.05.01 Erschließung An den Gärten in Grottenherten 100.01.03 Erschließung BP 4 / Rath Gommershovener Weg 10.14.01 Erschließung ehem. Friedhofserweiterungsfläche in Bedburg-West 30.08.01 BP 16.4, ehem. Hallenbad Kaster in Kaster an der Harffer Schlossallee 80.02.02 Weitere Erschließung Industriepark Mühlenerft, Teil 2 (Optionsfläche 5.2 Maßnahmen, mit deren Umsetzung bereits begonnen wurde In der nachstehenden Tabelle sind die aktuell in der Umsetzung befindlichen Maßnahmen der des Abwasserbeseitigungskonzeptes 2010 zusammengestellt. Tab. 5.2: In der Umsetzung befindliche Maßnahmen Ordnungsnummer 00.00.00 Bezeichnung Bedburg und Ortsteile, Reparaturen nach Zweitbefahrung der Kanalanlagen 15 Erläuterungen: 00.00.00: Im Ergebnis der Zweitbefahrung werden laufend die erforderlichen Sanierungen umgesetzt. Punktuelle Kanalsanierungen und Sanierungen durch Liner wurden in verschiedenen Bereichen der Stadt Bedburg durchgeführt. 5.3 Maßnahmen, die nicht mehr erforderlich sind In der folgenden Tabelle sind die im Abwasserbeseitigungskonzept 2010 erfassten Maßnahmen aufgeführt, die auf Grund geänderter Randbedingungen nicht mehr erforderlich sind. Tab. 5.3: Maßnahmen, die nicht mehr erforderlich sind Ordnungsnummer Bezeichnung 10.12.01 BP 17.4, Erweiterung Pro 8 in Bedburg-Blerichen 30.11.01 Rahmenplan Kaster/Zentrum, I. Bauabschnitt 20.06.01 Erschließung Stichstraße an der Kolpingstraße in Bedburg-Blerichen Erläuterungen 10.12.01: Die Maßnahme wird von Pro 8 nicht weiter verfolgt. 30.11.01: Die Erschließung soll gemäß Ratsbeschluss nicht umgesetzt werden. 20.06.01: Die vorgesehene Erschließung in der Stichstraße an der Kolpingstraße in Bedburg-Blerichen ist auf Grund von Immissionsschutzproblemen nicht möglich. Aus diesem Grund wird die Erschließungsmaßnahme gestrichen. 5.4 Maßnahmen, deren Realisierung verschoben wurde Nachfolgend sind die im Abwasserbeseitigungskonzept 2010 erfassten Maßnahmen aufgeführt, deren Umsetzung verschoben wurde und die in dieser Fortschreibung wie folgt berücksichtigt sind: 16 Tab. 5.4: Maßnahmen, deren Realisierung verschoben wurde Ordnungsnummer Bezeichnung Geplanter Baubeginn 90.01.01 Erschließung Gebiet Zuckerfabrik, Siedlungserweiterung Bedburg-Ost 2018 60.05.01 Bebauung altes Schulgelände in Kirchtroisdorf 2016 60.02.01 Regenrückhaltebecken in der Grünfläche an der Elsdorfer Straße in Kirchtroisdorf 2016 10.15.01 Bebauung Sportplatzfläche in Bedburg-Lipp 2016 20.07.01 Erschließung Bahngelände an der Kolpingstraße in Bedburg-Blerichen 2016 Erläuterungen: 90.01.01, 60.05.01, 10.15.01, 20.07.01: Das Bebauungsplanverfahren für die vorgesehenen Erschließungen ist jeweils noch nicht abgeschlossen. Aus diesem Grund wurde mit der Erschließung noch nicht begonnen. 60.02.01: Die Umsetzung wurde aufgrund neuer Messungen und Berechnungen auf 2016 verschoben. 5.5 Neu hinzu gekommene Maßnahmen In der nachstehenden Tabelle sind die gegenüber dem Abwasserbeseitigungskonzept neu aufgenommenen Maßnahmen zusammengestellt. Tab. 5.5: Neu hinzu gekommene Maßnahmen Ordnungsnummer Bezeichnung Geplanter Baubeginn 30.16.01 Restliche Erschließung Kasterer Acker 2016 00.17.01 Hydraulische Sanierung an 3 Stellen im Stadtgebiet 2016 10.16.01 BP 17.5 An den Lindchen 2016 40.01.04 BP 5A Kirchherten, 2. BA 2018 60.03.01 Wiese An der Spring 2018 40.01.03 Erschließung BP 5 Kirchherten hinter Altenheim 2016 17 Erläuterungen: 30.16.01: Die Restfläche des Kasterer Ackers soll durch die Stadt Bedburg kurzfristig erschlossen werden. 00.17.01: Im Stadtgebiet sind zur Verbesserung der hydraulischen Leistungsfähigkeit an 3 Stellen kleinere Sanierungsmaßnahmen vorgesehen. 10.16.01: Für das schon länger in Planung befindliche Gebiet soll eine private Erschließungsmaßnahme im Trennsystem realisiert werden. 40.01.03: In der Ortslage Kirchherten soll eine Teilfläche hinter dem Altenheim erschlossen werden. 40.01.04: In der Ortslage Kirchherten soll angrenzend an die vorab zu realisierende Erschließung des BP 5 hinter dem Altenheim eine weitere Teilfläche erschlossen werden. 60.03.01: Im Süden der Ortslage Bedburg soll eine bestehende Baulücke geschlossen werden. Die Fläche soll durch einen privaten Investor erschlossen werden. 6. Zeitliche Verteilung der Maßnahmenkosten Die Kosten für die in dieser Fortschreibung des Abwasserbeseitigungskonzeptes erfassten Maßnahmen verteilen sich wie folgt auf den Erfassungszeitraum 2016 bis 2021: Tab. 6.1: Zeitliche Verteilung der Maßnahmenkosten Zeitliche Verteilung der Kosten in Tausend Euro [T€] 2016 2017 1.610 1.300 2018 2019 2020 2021 20222027 500 300 300 300 1.800 Gesamt 6.110 18 7. Vorlage Die Fortschreibung des Abwasserbeseitigungskonzeptes mit Bericht, Maßnahmentabelle und Übersichtsplan wird hiermit vorgelegt. In der Sitzung vom {Datum} hat der Rat der Stadt Bedburg das Abwasserbeseitigungskonzept beschlossen, siehe Niederschrift Anlage 4. 19 Anlage 1 Zusammenstellung der Grundstücke, für die eine Befreiung von der Abwasserbeseitigungspflicht gemäß § 53 (4) LWG beantragt wurde 20 Gesamtübersicht von abflusslosen Gruben und Kleinkläranlagen in der Stadt Bedburg Anlagenstandort / Straße Gemarkung Flur Flurstück Lage Anlageart bei Kleinkläranlagen: Anlagetyp Hahnerhof 0 Pütz 21 141 süd-östlich des Wohnhauses auf der Parzelle 141 Kleinkläranlage Verrieselungsanlage (Typ: "Bio-AirWasserfloh") Kleinkläranlage Kleinkläranlage mit Abwasserbelüftung und anschließender Untergrundverrieselung Hahnerhof 1 Pütz 2 12 östlich des Wohnhauses nord-östlich im Garten des Wohnhauses Kleinkläranlage Kleinkläranlage mit Abwasserbelüftung (Typ: Aquamax ZAM 12 B) Re: 25 45 878 56 52 144 Kleinkläranlage Kleinkläranlage mit Abwasserlüftung Ostenhof Pütz 21 148 + 149 Frauweilerhof Bedburg 30 149 Gürather Höhe / Tontaubenschießstand Bedburg 26 110 am Vereinsheim abflusslose Grube --- Sportplatz Rath Bedburg 27 95 Sportplatz Rath, Toilettenanlage neben Kassenhäuschen abflusslose Grube --- Kleinkläranlage Kleinkläranlage (3Kammergrube mit Sandfiltergruben sowie Klärteich) Kleinkläranlage Kleinkläranlage (3Kammergrube mit Versickerung in Teich) abflusslose Grube --- Gut Gommershoven Bedburg 27 13, 14 Gommershoven Bedburg 27 64, 89 Kasterer Höhe Kaster 19 Teilflächen aus 46 + 47 Ho: ganze Parzelle 14 Vereinshaus 21 Anlage 2 Gesamtzusammenstellung der geplanten Maßnahmen 22 Anlage 3 Bewertung der Niederschlagswasserbeseitigung 23 Anlage 4 Auszug aus der Niederschrift der Sitzung des Rates der Bedburg 24 Anlage 5 Trenngebiete Schemazeichnungen 25 Anlage 6 Niederschrift der Besprechung bei der Bezirksregierung Köln am 06.05.2015 26