Daten
Kommune
Kreis Euskirchen
Größe
1,1 MB
Datum
14.12.2011
Erstellt
20.10.11, 04:04
Aktualisiert
03.11.11, 04:12
Stichworte
Inhalt der Datei
Seite 186
Seite 187
Seite 188
Seite 189
Seite 190
Seite 191
Seite 192
Seite 193
Seite 194
Seite 195
Seite 196
Seite 197
Seite 198
Seite 199
Seite 200
Seite 201
Teil D – Auswertungen und Übersichten
1. Auswertung der Jahresabschlüsse
Zu den wesentlichen Beteiligungen sind gem. § 52 GemHVO Strukturbilanzen und aufbereitete Gewinn- und Verlustrechnungen beigefügt. Auf Auswertungen wurde bei Gesellschaften, die überwiegend
außerhalb des Kreisgebietes tätig sind, generell verzichtet, weiterhin in den Fällen, wo diese keine Aussagekraft besitzen. Letzteres gilt insb. bei reinen Service- oder Projektgesellschaften, Gesellschaften
mit geringer Geschäftstätigkeit oder geringem Beteiligungsanteil des Kreises. Bei Gesellschaften im
Rumpfgeschäftsjahr wird ebenfalls auf die Auswertungen verzichtet.
Bei der RVK GmbH sowie bei der Energie Nordeifel GmbH & Co. KG wurde die Auswertung auf Konzernebene vorgenommen.
Gesellschaft
1. AGIT
ab Seite
203
2. EuGeBau *1
3. VRS GmbH
205
4. Kreiskrankenhaus Mechernich
x
KKM Konzern
207
x
KKM GmbH
209
x
Geriatrisches Zentrum Zülpich GmbH
211
x
St. Antonius Krankenhaus Schleiden gGmbH
213
x
Liebfrauenhof Schleiden GmbH
215
x
AmbuMed - Gesellschaft für ambulante Dienstleistungen mbH
217
x
VIVANT – Ihr Pflegedienst im Kreis Euskirchen gGmbH
219
5. RVK GmbH – Konzern
221
6. Energie Nordeifel GmbH & Co. KG – Konzern
223
7. Vogelsang ip gGmbH
225
*1 Der Jahresabschluss für 2010 lag zum Zeitpunkt der Berichterstellung noch nicht vor und wird im
nächsten Beteiligungsbericht dargestellt.
Hinweise:
1. Rundungsdifferenzen
Durch automatische Rundungen, insb. bei der Umrechnung auf T€, können die hier zusammengestellten Werte geringfügig von den Angaben der Original-Jahresabschlüsse abweichen.
2. Spalten „Veränderung Berichtsjahr zum Vorjahr“
Die Veränderungen des Geschäftsjahres zum Vorjahr sind jeweils als absolute Werte in T€ sowie im
prozentualen Verhältnis zum Vorjahreswert dargestellt. Geringfügige Veränderungen bis zu 1 T€ bzw.
bis zu 1 % werden aus Übersichtlichkeitsgründen nicht angezeigt.
3. Strukturbilanzen
Als langfristig werden Positionen mit einer Restlaufzeit ab einem Jahr angesehen. Die Prozentangaben
beim Berichtsjahr und bei den Vorjahren stellen den jeweiligen Anteil der Position an der Bilanzsumme
dar.
4. Aufbereitete Gewinn- und Verlustrechnungen
Soweit der Kreis eine Ausschüttung erhalten (+) bzw. Ausgleichszahlungen (-) geleistet hat, ist dies
separat dargestellt (s. hierzu auch Teil D.2). Wesentliche Positionen wurden untergliedert.
Seite 202
Strukturbilanz
Gesellschaft
2010
AGIT GmbH
2010
Aktiva
A Anlagevermögen
TEUR
TEUR
%
TEUR
%
5
0,0%
4
0,0%
0
0,0%
9.619
91,1%
10.377
95,1%
11.209
93,3%
51
0,5%
51
0,5%
51
0,4%
+1
-758
+
9.675
91,6%
10.432
95,7%
11.260
93,7%
-758
0
0
0,0%
0,0%
0
0
0,0%
0,0%
0
0
0,0%
0,0%
156
1,5%
10
0,1%
15
0,1%
+
+
+
+145 +1391,8%
673
6,4%
380
3,5%
401
3,3%
+293
+77,2%
-30,3%
+87,1%
Finanzanlagen
Summe Anlagevermögen
%
+
Immat. Vermögensgegenstände
Sachanlagen
2008
2009
B Umlaufvermögen
davon langfristig
Vorräte
Forderungen gegen Beteiligungen,
verbundenen Unternehmen sowie
Gesellschaftern
Sonst. Forderungen und sonstige
Vermögensgegenstände (inkl. aktive
Rechnungsabgrenzungsposten)
Wertpapiere
Flüssige/liquide Mittel
nicht durch EK gedeckter Fehlbetrag
Summe Umlaufvermögen
Gesamtvermögen (Bilanzsumme)
Passiva
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
59
0,6%
84
0,8%
337
2,8%
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
+
-25
+
888
8,4%
474
4,3%
753
6,3%
+413
10.562
100,0%
10.907
100,0%
12.013
100,0%
-344
%
TEUR
%
TEUR
%
TEUR
A Eigenkapital
Gezeichnetes Kapital
Kapitalrücklage
Gewinnrücklagen
3.253
30,8%
3.253
29,8%
3.253
27,1%
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
Gewinnvortrag/Verlustvortrag
-1.665
-15,8%
-1.498
-13,7%
-1.503
-12,5%
Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag
-186
1.401
-1,8%
13,3%
-167
1.588
-1,5%
14,6%
4
1.755
0,0%
14,6%
7.960
4.832
75,4%
8.584
5.468
78,7%
9.347
6.108
77,8%
Summe Eigenkapital
B Langfristiges Fremdkapital
Langfristige Sonderposten
Veränderung
Berichtsjahr zu
Vorjahr
TEUR
%
+15,6%
-7,3%
+0,0%
-7,3%
-3,2%
%
TEUR
+
+
+
+
-167
-20
-186
-624
-636
+
+12
-
+0,0%
+11,1%
+11,9%
-11,7%
-7,3%
-11,6%
0
45,7%
0,0%
0
50,1%
0,0%
0
50,8%
0,0%
2.609
24,7%
2.597
23,8%
2.720
22,6%
112
1,1%
112
1,0%
112
0,9%
406
3,8%
406
3,7%
406
3,4%
-
-0,0%
1.201
0
11,4%
Kurzfristige Rückstellungen
109
1,0%
107
1,0%
119
1,0%
Kurzfristige Darlehensverbindlichkeiten
647
6,1%
223
2,0%
416
3,5%
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und
Leistungen
Kurzfr. Verbindlichkeiten gegenüber
Beteiligungs- u. verbundenen
Unternehmen sowie Gesellschaftern
Sonst. kurzfr. Fremdkapital (inkl.
passive Rechnungsabgrenzungsposten)
Summe Fremdkapital
203
1,9%
236
2,2%
227
1,9%
+467
+
+3
+424
-33
+63,5%
0,0%
911
0
7,6%
0,0%
735
0
6,7%
+2,5%
+190,5%
-14,0%
11
0,1%
22
0,2%
32
0,3%
-11
-49,3%
231
2,2%
148
1,4%
117
1,0%
+83
+56,5%
Langfristige Rückstellungen
Langfristige Darlehensverbindlichkeiten
Langfr. Verbindlichkeiten gegenüber
Beteiligungen, verbundenen
Unternehmen sowie Gesellschaftern
Sonst. langfristige Verbindlichkeiten
C Kurzfristiges Fremdkapital
Kurzfristige Sonderposten
Gesamtkapital (Bilanzsumme)
0,0%
+0,5%
-0,0%
9.161
86,7%
9.319
85,4%
10.258
85,4%
-158
-1,7%
10.562
100,0%
10.907
100,0%
12.013
100,0%
-344
-3,2%
Seite 203
Aufbereitete Gewinn- und Verlustrechnung
Berichtsjahr
Gesellschaft
1
2
3
Position
Umsatzerlöse *1
Bestandsveränderungen
Andere aktivierte Eigenleistungen
4
Sonstige betriebliche Erträge (ohne 11.)
5
Gesamtleistung (ohne
Zuschüsse/Zuwendungen)
6 Materialaufwand
7 Personalaufwand
8 Abschreibungen
9 Sonstige betriebliche Aufwendungen,
davon:
Raum- und Grundstücksaufwendungen
Verwaltungs- und Werbeaufwendungen,
Fremdarbeiten
sonstige Aufwendungen
Zwischensumme betriebl. Aufwand
10 Betriebsergebnis (ohne
Betriebskostenzuschüsse)
11 Betriebskostenzuschüsse *2
2009
AGIT GmbH
Veränderung
Berichtsjahr zu Vorjahr
2010
2009
TEUR
2.759
0
0
23
2.782
TEUR
2.989
0
0
22
3.011
TEUR
2.647
0
0
50
2.697
0
2.115
899
2.378
0
1.780
890
2.437
1.556
748
12 Erträge aus Auflösung von Sonderposten
Zwischens. Zuwendungen/Zuschüsse
13 Betriebsergebnis (mit
Betriebskostenzuschüssen)
14 Erträge aus Beteiligungen
15 Erträge aus anderen Wertpapieren
16 Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge
17 Abschreibungen auf Finanzanlagen und
auf Wertpapiere des Umlaufvermögens
18 Aufwendungen zum Verlustausgleich von
Beteiligungsgesellschaften
19 Zinsen und ähnliche Aufwendungen
20 Zwischensumme Finanzergebnis
21 Ergebnis der gewöhnlichen
Geschäftstätigkeit
22 Außerordentliche Erträge
23 Außerordentliche Aufwendungen
24 Außerordentliches Ergebnis
25 Steuern vom Einkommen und vom Ertrag
26 Sonstige Steuern
27 Jahresüberschuss /Jahresfehlbetrag
(Unternehmensgewinn bzw. -verlust)
2008
TEUR
%
-230
-7,7%
+1
-229
+4,0%
-7,6%
0
1.642
891
2.300
+335
+9
-59
+18,8%
+1,0%
-2,4%
1.500
926
1.296
985
+55
-178
+3,7%
-19,3%
75
5.392
-2.611
10
5.107
-2.097
19
4.833
-2.136
+64
+285
-514
+618,0%
+5,6%
+24,5%
2.014
1.521
1.741
647
646
648
2.661
2.168
2.389
50
71
253
+492
+1
+493
-22
+32,4%
+0,1%
+22,7%
-30,2%
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
13
0
-2
-
-80,7%
0
0
0
148
-147
-97
152
-149
-78
173
-160
93
-4
+2
-19
-2,8%
-1,5%
+24,8%
0
0
0
0
89
-186
0
0
0
0
89
-167
0
0
0
0
89
4
+
-20
+0,5%
+11,9%
2.386
602
2.573
634
2.483
386
-229
-218
-222
-187
-32
-11
-7,3%
-5,1%
+5,0%
zu *1 Aufgliederung der Umsatzerlöse
Mieten, Mietneben- u. sonst. Vorhaltekosten
Projekte, Veranstalt., Kostenerstattungen
Erlöskorrektur Innenumsätze
zu *2 Aufgliederung der Betriebskostenzuschüsse
Landes-/Bundeshaushalt, Projektzuschüsse
945
598
783
+348
1.069
924
958
+145
davon Kreis Euskirchen
73
71
82
+2
Hinweis: zu *2: Werden hier - im Gegensatz zum Jahresabschluss - als Betriebskostenzuschüsse separat ausgewiesen.
Zuschüsse der Gesellschafter
Seite 204
+58,2%
+15,7%
+2,3%
Strukturbilanz
Gesellschaft
2010
Verkehrsverbund Rhein-Sieg GmbH
2009
2010
Aktiva
A Anlagevermögen
Immat. Vermögensgegenstände
TEUR
%
459
1,4%
TEUR
2008
%
480
1,6%
TEUR
%
612
2,9%
Veränderung
Berichtsjahr zu
Vorjahr
TEUR
%
733
2,2%
773
2,6%
570
2,7%
1.321
3,9%
1.409
4,7%
1.345
6,4%
-22
-40
-89
2.512
7,5%
2.663
8,8%
2.528 12,0%
-150
-5,6%
davon langfristig
Vorräte
0
7
0,0%
0,0%
0
6
0,0%
0,0%
0
4
0,0%
0,0%
+12,8%
Forderungen gegen Beteiligungen,
verbundenen Unternehmen sowie
Gesellschaftern
Sonst. Forderungen und sonstige
Vermögensgegenstände (inkl. aktive
Rechnungsabgrenzungsposten)
Wertpapiere
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
+
+
+1
+
601
1,8%
751
2,5%
790
3,7%
-151
-20,1%
8.500
25,4%
0
0,0%
0
0,0%
21.818
65,2%
26.792
88,7%
17.794
84,3%
0
0,0%
0
0,0%
Sachanlagen
Finanzanlagen
Summe Anlagevermögen
B Umlaufvermögen
Flüssige/liquide Mittel
-4,5%
-5,2%
-6,3%
+8.500 #DIV/0!
-4.974
-18,6%
+28 #DIV/0!
aktiver Unterschied aus
Vermögensverrechnung
Summe Umlaufvermögen
28
0,1%
30.953
92,5%
27.550 91,2%
18.588 88,0%
+3.404
+12,4%
Gesamtvermögen (Bilanzsumme)
33.466 100,0%
30.212 100,0%
21.115 100,0%
+3.254
+10,8%
TEUR
TEUR
Passiva
%
%
%
TEUR
A Eigenkapital
Gezeichnetes Kapital
240
0,7%
240
0,8%
240
1,1%
Kapitalrücklage
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
Gewinnrücklagen
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
Gewinnvortrag/Verlustvortrag
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
0
240
0,0%
0,7%
0
240
0,0%
0,8%
0
240
0,0%
1,1%
2.245
374
6,7%
2.388
457
7,9%
1,1%
1.870
5,6%
1.931
1,5%
6,4%
Langfristige Darlehensverbindlichkeiten
0
0,0%
0
Langfr. Verbindlichkeiten gegenüber
Beteiligungen, verbundenen
Unternehmen sowie Gesellschaftern
Sonst. langfristige Verbindlichkeiten
0
0,0%
0
0,0%
30.981
0
92,6%
325
1,0%
292
1,0%
545
2,6%
Kurzfristige Darlehensverbindlichkeiten
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und
Leistungen
Kurzfr. Verbindlichkeiten gegenüber
Beteiligungs- u. verbundenen
Unternehmen sowie Gesellschaftern
Sonst. kurzfr. Fremdkapital (inkl.
passive Rechnungsabgrenzungsposten)
Summe Fremdkapital
660
2,0%
1.852
6,1%
1.128
0
0,0%
0
0,0%
29.996
89,6%
25.441
84,2%
33.226
99,3%
Gesamtkapital (Bilanzsumme)
33.466 100,0%
Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag
Summe Eigenkapital
B Langfristiges Fremdkapital
Langfristige Sonderposten
Langfristige Rückstellungen
C Kurzfristiges Fremdkapital
Kurzfristige Sonderposten
Kurzfristige Rückstellungen
0,0%
TEUR
%
+
+
+
+
+
+
+
1.860
8,8%
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
-143
-83
-61
+
+
0
0,0%
0
0,0%
+
18.532 87,8%
0
0,0%
5,3%
+3.397
+
+33
+
-1.191
0
0,0%
+
16.859
79,8%
+4.555
+17,9%
29.972 99,2%
20.875 98,9%
+3.254
+10,9%
30.212 100,0%
21.115 100,0%
+3.254
10,8%
27.584 91,3%
0
0,0%
2.344 11,1%
484
2,3%
-6,0%
-18,1%
-3,1%
+12,3%
+11,3%
-64,3%
Seite 205
Aufbereitete Gewinn- und Verlustrechnung
Berichtsjahr
Gesellschaft
1
2
3
4
5
Position
Umsatzerlöse (ohne Betriebskostenzuschüsse)
Erstattungen *1
Andere aktivierte Eigenleistungen
Sonstige betriebliche Erträge (ohne SoPo)
Gesamtleistung (ohne
Zuschüsse/Zuwendungen)
6 Materialaufwand
7 Personalaufwand
8 Abschreibungen
9 Sonstige betriebliche Aufwendungen
Zwischensumme betriebl. Aufwand
10 Betriebsergebnis (ohne
Betriebskostenzuschüsse)
11 Betriebskostenzuschüsse *2
12 Erträge aus Auflösung von Sonderposten
Zwischens. Zuwendungen/Zuschüsse
13 Betriebsergebnis (mit
Betriebskostenzuschüssen)
14 Erträge aus Beteiligungen
15 Erträge aus anderen Wertpapieren
16 Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge
17 Abschreibungen auf Finanzanlagen und auf
Wertpapiere des Umlaufvermögens
18 Aufwendungen zum Verlustausgleich von
Beteiligungsgesellschaften
19 Zinsen und ähnliche Aufwendungen
20 Zwischensumme Finanzergebnis
21 Ergebnis der gewöhnlichen
22 Außerordentliche Erträge
23 Außerordentliche Aufwendungen
24 Außerordentliches Ergebnis
25 Steuern vom Einkommen und vom Ertrag
26 Sonstige Steuern
27 Jahresüberschuss /Jahresfehlbetrag
(Unternehmensgewinn bzw. -verlust)
2010
Verkehrsverbund Rhein-Sieg GmbH
2010
2009
2008
TEUR
TEUR
TEUR
Veränderung
Berichtsjahr zu
Vorjahr
TEUR
%
0
4.800
0
726
5.526
0
4.994
0
1.062
6.055
0
1.900
0
2.747
4.647
5.734
3.517
459
1.268
10.978
-5.452
6.375
3.651
436
1.400
11.862
-5.807
5.736
-194
-3,9%
-335
-529
-31,6%
-8,7%
5.187
3.401
429
1.265
10.282
-5.636
-641
-134
+23
-132
-884
+354
-10,1%
-3,7%
+5,2%
-9,4%
-7,5%
-6,1%
5.589
5.042
+147
+2,6%
0
0
189
5.736
5.589
5.232
284
-218
-404
+147
+501
+2,6%
-230,2%
0
80
124
3
0
73
160
5
0
64
396
82
+7
-36
-1
+8,9%
-22,3%
-29,8%
0
0
0
132
68
352
0
287
-287
65
0
0
8
220
2
0
0
0
2
0
0
3
375
-29
0
0
0
-29
0
0
+124 +1477,8%
-152
-69,0%
+350 +15212,0%
+287
-287
+63
#DIV/0!
#DIV/0!
+2720,9%
+
-40,1%
*1: Aufgliederung der Erstattungen
Bedingt durch die Umstellung des Prüfberichtes sind die Angaben ab dem Geschäftsjahr 2009 nicht mehr zu entnehmen
Deutsche Bahn AG
Verkehrsunternehmen
* 2 Aufgliederung der Betriebskostenzuschüsse
Sonderzuschüsse zur Projektförderung
Zweckverband VRS
Mitglieder des Zweckverbandes VRS (u.a. Kreis EU)
davon: Kreis EU
Seite 206
0
0
0
0
653
1.247
3.333
2.494
300
23
3.093
2.081
415
21
2.490
2.050
502
21
+240
+413
-115
+2
+7,8%
+19,8%
-27,7%
+9,5%
Strukturbilanz
Gesellschaft
2010
Kreiskrankenhaus Mechernich - Konzernabschluss
2009
2010
Aktiva
A Anlagevermögen
Immat. Vermögensgegenstände
Sachanlagen
Finanzanlagen
Summe Anlagevermögen
TEUR
%
TEUR
Veränderung
Berichtsjahr zu
Vorjahr
2008
%
TEUR
%
450
0,6%
270
0,3%
184
0,2%
57.508
72,6%
59.263
74,7%
57.839
76,1%
TEUR
%
34
0,0%
1.049
1,3%
1.051
1,4%
+180
-1.755
-1.015
+66,8%
-3,0%
-96,8%
57.992
73,2%
60.581
76,4%
59.074
77,7%
-2.590
-4,3%
0
0,0%
2,7%
0
2.037
0,0%
2,6%
0
2.105
1.617
0,0%
2,1%
+68
+3,3%
-472
-4,6%
B Umlaufvermögen
davon langfristig
Vorräte
Forderungen gegen Beteiligungen,
verbundenen Unternehmen sowie
Gesellschaftern
Sonst. Forderungen und sonstige
Vermögensgegenstände (inkl. aktive
Rechnungsabgrenzungsposten)
Wertpapiere
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
9.869
12,5%
10.340
13,0%
7.454
9,8%
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
Flüssige/liquide Mittel
5.776
7,3%
2.833
3,6%
4.394
Ausgleichsposten nach dem KHG
3.490
4,4%
3.490
4,4%
3.490
4,6%
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
Summe Umlaufvermögen
21.240
26,8%
18.701
23,6%
16.955
Gesamtvermögen (Bilanzsumme)
79.231 100,0%
79.282 100,0%
76.029 100,0%
TEUR
TEUR
TEUR
nicht durch EK gedeckter Fehlbetrag
Passiva
%
%
5,8% +2.943 +103,9%
22,3% +2.539
%
-50
TEUR
+13,6%
-0,1%
%
A Eigenkapital
Gezeichnetes Kapital
665
0,8%
665
0,8%
665
0,9%
Kapitalrücklage
3.783
4,8%
3.783
4,8%
3.783
5,0%
Gewinnrücklagen
4.305
5,4%
4.305
5,4%
4.305
5,7%
Gewinnvortrag/Verlustvortrag
8.116
10,2%
6.906
8,7%
6.487
8,5% +1.210
2.832
3,6%
1.210
1,5%
419
Summe Eigenkapital
20.548
25,9%
17.560
22,1%
15.658
20,6% +2.988
+17,0%
B Langfristiges Fremdkapital
43.786
19.723
55,3%
46.364
20.654
58,5%
26,1%
47.636
21.620
62,7%
24,9%
-2.578
-930
-5,6%
-4,5%
605
0,8%
636
0,8%
333
0,4%
23.458
29,6%
25.075
31,6%
25.684
33,8%
-31
-1.617
-4,9%
-6,4%
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
-460
-3,0%
+270
+85
-698
+3,7%
+5,6%
-25,6%
Unterschiedsbetrag/Ausgleichsposten
Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag
Langfristige Sonderposten
Langfristige Rückstellungen
Langfristige Darlehensverbindlichkeiten
Langfr. Verb. ggü. Beteiligungen,
verb.Unternehmen sowie
nach Krankenhausfinanzierungsrecht
Sonst. langfristige Verbindlichkeiten
847
+
+0,0%
+1
+0,0%
+17,5%
692
0,6% +1.621 +133,9%
28,4%
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
14.897
0
18,8%
19,4%
0,0%
12.734
0
16,7%
0,0%
15.358
0
Kurzfristige Rückstellungen
7.568
9,6%
7.298
9,2%
6.020
7,9%
Kurzfristige Darlehensverbindlichkeiten
1.617
2,0%
1.532
1,9%
1.139
1,5%
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und
Leistungen
Kurzfr. Verb. ggü. Beteiligungen,
verb.Unternehmen sowie
nach Krankenhausfinanzierungsrecht
2.027
2,6%
2.726
3,4%
2.696
3,5%
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
1.540
1,9%
1.426
1,8%
761
1,0%
Sonst. kurzfr. Fremdkapital (inkl.
passive Rechnungsabgrenzungsposten)
Summe Fremdkapital
2.145
2,7%
2.376
3,0%
2.118
2,8%
+114
-231
+8,0%
-9,7%
58.683
74,1%
61.722
77,9%
60.371
79,4%
-3.039
-4,9%
Gesamtkapital (Bilanzsumme)
79.231 100,0%
76.029 100,0%
-50
-0,1%
C Kurzfristiges Fremdkapital
Kurzfristige Sonderposten
79.282 100,0%
0,0%
Seite 207
Aufbereitete Gewinn- und Verlustrechnung
Berichtsjahr
Gesellschaft
Position
Erlöse Altenpflege und Rehabilitation
Erlöse aus allgemeinen
Krankenhausleistungen
Erlöse aus Wahlleistungen
Erlöse aus ambulanten Leistungen
Nutzungsentgelte der Ärzte
Bestandsveränderungen
Sonstige Umsatzerlöse
Sonstige betriebliche Erträge
Gesamtleistung (ohne Zuschüsse)
Materialaufwand
Personalaufwand
Abschreibungen
Sonstige betriebliche Aufwendungen
Zwischensumme Aufwand
Betriebsergebnis (ohne Zuschüsse)
Zuweisungen und Zuschüsse der
öffentlichen Hand
Saldo aus Auflösung Sonderposten,
Investitionsförderung KHG, etc.
Betriebsergebnis (mit Zuschüssen und
SoPo)
Erträge aus Beteiligungen
Erträge aus anderen Wertpapieren
Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge
Abschreibungen auf Finanzanlagen und auf
Wertpapiere des Umlaufvermögens
Aufwendungen zum Verlustausgleich von
Beteiligungsgesellschaften
Zinsen und ähnliche Aufwendungen
Finanzergebnis
Ergebnis der gewöhnlichen
Geschäftstätigkeit
Außerordentliche Erträge
Außerordentliche Aufwendungen
Außerordentliches Ergebnis
Steuern vom Einkommen und vom Ertrag
Sonstige Steuern
Jahresüberschuss /Jahresfehlbetrag
(Unternehmensgewinn bzw. -verlust)
bei Konzernabschluss:
auf andere Gesellschafter entfallendern
Gewinn/Verlust
Konzerngewinn
Seite 208
2010
Kreiskrankenhaus Mechernich - Konzernabschluss
2010
2009
2008
TEUR
13.146
51.533
TEUR
11.689
46.520
TEUR
10.900
41.911
Veränderung
Berichtsjahr zu
Vorjahr
TEUR
% *2
+1.456
+12,5%
+5.013
+10,8%
1.404
2.143
1.391
14
515
3.179
73.323
17.583
42.271
4.232
8.812
72.899
424
1.442
1.280
2.032
1.258
315
212
2.716
66.021
15.341
39.144
3.904
9.016
67.404
-1.383
1.688
1.153
2.081
1.282
36
92
2.774
60.230
14.342
36.091
4.046
8.051
62.531
-2.301
1.326
+124
+111
+133
-301
+302
+463
+7.302
+2.243
+3.127
+329
-204
+5.495
+1.807
-246
+9,7%
+5,5%
+10,6%
-95,7%
+142,3%
+17,1%
+11,1%
+14,6%
+8,0%
+8,4%
-2,3%
+8,2%
-130,7%
-14,6%
2.257
2.183
2.279
+74
+3,4%
4.123
2.489
1.304
+1.634
+65,7%
0
0
104
0
0
0
96
0
0
0
292
0
+8
+8,9%
0
0
0
1.175
-1.071
3.051
1.148
-1.052
1.437
1.082
-789
515
+28
-19
+1.615
+2,4%
+1,8%
+112,4%
1
19
-17
48
0
2.986
0
0
0
32
0
1.404
0
0
0
35
0
480
+1
+19
-17
+15
+48,0%
+1.582
+112,6%
-155
-194
-61
+39
-20,3%
2.832
1.210
419
+1.621
+133,9%
Strukturbilanz
2010
Gesellschaft
Kreiskrankenhaus Mechernich GmbH
2010
2009
Aktiva
TEUR
Veränderung
Berichtsjahr zu
Vorjahr
2008
%
TEUR
%
TEUR
%
A Anlagevermögen
Immat. Vermögensgegenstände
Sachanlagen
Finanzanlagen
Summe Anlagevermögen
302
0,5%
221
0,3%
119
0,2%
38.973
59,9%
40.927
62,4%
39.082
62,9%
5.617
8,6%
5.617
8,6%
5.617
9,0%
+81
-1.954
+
44.891
69,0%
46.764
71,3%
44.817
72,2%
-1.872
-4,0%
-69,4%
-0,2%
-47,3%
+5,5%
B Umlaufvermögen
Vorräte
Forderungen gegen Beteiligungen, verbundenen
Unternehmen sowie Gesellschaftern
Sonst. Forderungen und sonstige
Vermögensgegenstände (inkl. aktive
Rechnungsabgrenzungsposten)
Wertpapiere
1.771
2.187
0,7%
2,7%
3,4%
1.775
4.153
2,2%
2,7%
6,3%
1.363
4.394
2,0%
2,2%
7,1%
+
-1.023
-4
-1.966
7.428
11,4%
7.039
10,7%
4.323
7,0%
+390
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
Flüssige/liquide Mittel
5.323
8,2%
2.357
3,6%
3.711
6,0%
Ausgleichsposten nach dem KHG
3.490
5,4%
3.490
5,3%
3.490
5,6%
davon langfristig
452
1.475
1.212
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
+
+2.966
+
+
Summe Umlaufvermögen
20.199
31,0%
18.814
28,7%
17.281
27,8%
+1.385
Gesamtvermögen (Bilanzsumme)
65.090
100,0%
65.577
100,0%
62.098
100,0%
-487
nicht durch EK gedeckter Fehlbetrag
Passiva
TEUR
%
TEUR
%
TEUR
%
A Eigenkapital
Gezeichnetes Kapital
17.738
28,6%
+1.277
+6,8%
34.625
21.620
55,8%
-1.835
-930
-5,4%
-4,5%
-170
-735
+
-22,1%
-5,7%
1,0%
665
1,1%
Kapitalrücklage
3.783
5,8%
3.783
5,8%
3.783
6,1%
Gewinnrücklagen
4.305
6,6%
4.305
6,6%
4.305
6,9%
Gewinnvortrag/Verlustvortrag
9.958
15,3%
8.986
13,7%
8.170
13,2%
Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag
1.277
2,0%
972
1,5%
816
Summe Eigenkapital
19.988
30,7%
18.710
28,5%
B Langfristiges Fremdkapital
32.452
19.723
49,9%
34.287
20.654
52,3%
Langfristige Rückstellungen
-0,7%
%
+10,8%
+31,4%
665
31,5%
+7,4%
1,3%
1,0%
30,3%
+125,8%
+
+
+
+
+972
+305
665
Langfristige Sonderposten
TEUR
+36,9%
-4,8%
34,8%
+0,0%
598
0,9%
768
1,2%
358
0,6%
12.130
18,6%
12.865
19,6%
12.647
20,4%
Langfr. Verbindlichkeiten gegenüber Beteiligungen,
verbundenen Unternehmen sowie Gesellschaftern
nach Krankenhausfinanzierungsrecht
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
Sonst. langfristige Verbindlichkeiten
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
12.651
0
19,4%
19,2%
0,0%
9.734
0
15,7%
0,0%
12.580
0
6.763
10,4%
6.409
9,8%
5.322
8,6%
735
1,1%
704
1,1%
314
0,5%
1.509
2,3%
2.211
3,4%
2.238
3,6%
528
0,8%
4
0,0%
1
0,0%
1.540
2,4%
1.426
2,2%
761
1,2%
1.576
2,4%
1.827
2,8%
1.099
1,8%
+114
-251
+8,0%
-13,7%
Langfristige Darlehensverbindlichkeiten
C Kurzfristiges Fremdkapital
Kurzfristige Sonderposten
Kurzfristige Rückstellungen
Kurzfristige Darlehensverbindlichkeiten
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen
Kurzfr. Verbindlichkeiten gegenüber Beteiligungs- u.
verbundenen Unternehmen sowie Gesellschaftern
nach Krankenhausfinanzierungsrecht
0,0%
+
+
-150,0%
+70
+0,6%
+
+354
+5,5%
+30
+4,3%
-702
-31,7%
+525 #######
Sonst. kurzfr. Fremdkapital (inkl. passive
Rechnungsabgrenzungsposten)
Summe Fremdkapital
45.102
69,3%
46.867
71,5%
44.359
71,4%
-1.765
-3,8%
Gesamtkapital (Bilanzsumme)
65.090
100,0%
65.577
100,0%
62.098
100,0%
-487
-0,7%
Seite 209
Aufbereitete Gewinn- und Verlustrechnung
Berichtsjahr
Gesellschaft
Position
Erlöse aus allgemeinen
Krankenhausleistungen
Erlöse aus Wahlleistungen
Erlöse aus ambulanten Leistungen
Nutzungsentgelte der Ärzte
Bestandsveränderungen
Sonstige betriebliche Erträge
Gesamtleistung (ohne Zuschüsse)
Materialaufwand
Personalaufwand
Abschreibungen
Sonstige betriebliche Aufwendungen
Zwischensumme Aufwand
Betriebsergebnis (ohne Zuschüsse)
Saldo aus Sonderposten,
Investitionsförderung KHG, etc.
Zuweisungen und Zuschüsse der
öffentlichen Hand
Zw.summe Zuwendungen/Zuschüsse
Betriebsergebnis (mit Zuschüssen
und SoPo)
Erträge aus Beteiligungen
Erträge aus anderen Wertpapieren
Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge
Abschreibungen auf Finanzanlagen und
auf Wertpapiere des Umlaufvermögens
Aufwendungen zum Verlustausgleich von
Beteiligungsgesellschaften
Zinsen und ähnliche Aufwendungen
Ergebnis assoziierte Unternehmen
Finanzergebnis
Ergebnis der gewöhnlichen
Geschäftstätigkeit
Außerordentliche Erträge
Außerordentliche Aufwendungen
Außerordentliches Ergebnis
Steuern vom Einkommen und vom Ertrag
Sonstige Steuern
Jahresüberschuss /Jahresfehlbetrag
(Unternehmensgewinn bzw. -verlust)
Seite 210
2010
Kreiskrankenhaus Mechernich GmbH
Veränderung
Berichtsjahr zu Vorjahr
2010
2009
2008
TEUR
51.533
TEUR
46.520
TEUR
41.911
TEUR
+5.013
%
+10,8%
1.404
2.143
1.391
14
4.319
60.803
17.193
33.246
3.547
8.655
62.641
-1.838
2.257
1.280
2.032
1.258
316
3.316
54.722
15.241
31.430
3.325
7.127
57.123
-2.401
2.188
1.153
2.081
1.282
40
3.573
50.040
14.272
28.780
3.176
6.395
52.624
-2.584
2.274
+124
+111
+133
-303
+1.002
+6.081
+1.952
+1.816
+222
+1.528
+5.519
+563
+69
+9,7%
+5,5%
+10,6%
-95,7%
+30,2%
+11,1%
+12,8%
+5,8%
+6,7%
+21,4%
+9,7%
-23,4%
+3,1%
1.356
1.608
1.249
-252
-15,7%
3.612
1.774
3.796
1.395
3.523
939
-184
+379
-4,8%
+27,2%
0
0
146
0
0
0
129
0
0
0
332
0
+17
+13,4%
0
0
0
593
0
-447
1.327
531
0
-402
993
430
0
-98
841
+62
+11,7%
-45
+334
+11,2%
+33,6%
1
18
-17
16
17
1.277
0
0
0
6
16
972
0
0
0
17
8
816
+1
+18
-17
+11
+2
+305
+187,7%
+10,2%
+31,4%
Strukturbilanz
Gesellschaft
2010
Geriatrisches Zentrum Zülpich GmbH
2010
Aktiva
A Anlagevermögen
Immat. Vermögensgegenstände
Sachanlagen
Finanzanlagen
Summe Anlagevermögen
TEUR
2009
%
TEUR
Veränderung
2008
%
TEUR
%
25
0,1%
37
0,2%
51
0,3%
17.548
91,2%
17.423
87,6%
17.809
87,9%
14
0,1%
1.029
5,2%
1.046
17.587
91,4%
18.488
92,9%
0
0,0%
0,3%
0
49
37
0,0%
0,2%
11
0,1%
6
1.429
7,4%
5,2%
-12
+125
-1.015
-0,1%
+0,7%
-98,7%
18.907
93,3%
-902
-4,9%
0
40
0,0%
0,2%
0,0%
9
0,0%
+11
+5
+30,3%
+94,7%
1.213
6,1%
1.169
5,8%
+216
+17,8%
+10,6%
B Umlaufvermögen
davon langfristig
Vorräte
Forderungen gegen Beteiligungen,
verbundenen Unternehmen sowie
Gesellschaftern
Sonst. Forderungen und sonstige
Vermögensgegenstände (inkl. aktive
Rechnungsabgrenzungsposten)
Wertpapiere
Flüssige/liquide Mittel
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
169
0,9%
153
0,8%
132
0,7%
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
+
+16
+
1.658
8,6%
1.409
7,1%
1.350
6,7%
+249
+17,7%
-653
-3,3%
nicht durch EK gedeckter Fehlbetrag
Summe Umlaufvermögen
Gesamtvermögen (Bilanzsumme)
Passiva
19.244 100,0%
19.897 100,0%
20.256 100,0%
TEUR
TEUR
TEUR
%
%
%
TEUR
% *3
A Eigenkapital
Gezeichnetes Kapital
Kapitalrücklage
Gewinnrücklagen
Gewinnvortrag/Verlustvortrag
Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag
5.704
29,6%
5.704
28,7%
5.704
28,2%
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
-1.404
-7,3%
-1.450
-7,3%
-1.374
-6,8%
964
5,0%
45
0,2%
-76
-0,4%
5.264
27,4%
4.300
21,6%
4.254
21,0%
10.449
0
0
54,3%
61,2%
0,0%
0,0%
12.988
0
0
64,1%
0,0%
0,0%
12.179
0
0
10.313
53,6%
11.047
55,5%
11.751
58,0%
137
0,7%
1.132
5,7%
1.212
6,0%
0
0,0%
0
0,0%
25
0,1%
3.531
0
18,3%
0,0%
3.014
0
14,9%
0,0%
3.419
0
17,2%
Kurzfristige Rückstellungen
247
1,3%
222
1,1%
156
0,8%
Kurzfristige Darlehensverbindlichkeiten
734
3,8%
704
3,5%
675
3,3%
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und
Leistungen
Kurzfr. Verbindlichkeiten gegenüber
Beteiligungs- u. verbundenen
Unternehmen sowie Gesellschaftern
Sonst. kurzfr. Fremdkapital (inkl.
passive Rechnungsabgrenzungsposten)
Summe Fremdkapital
198
1,0%
170
0,9%
142
2.181
11,3%
2.144
10,8%
171
0,9%
179
13.980
72,6%
15.598
Gesamtkapital (Bilanzsumme)
19.244 100,0%
Summe Eigenkapital
B Langfristiges Fremdkapital
Langfristige Sonderposten
Langfristige Rückstellungen
Langfristige Darlehensverbindlichkeiten
Langfr. Verbindlichkeiten gegenüber
Beteiligungen, verbundenen
Unternehmen sowie Gesellschaftern
Sonst. langfristige Verbindlichkeiten
C Kurzfristiges Fremdkapital
Kurzfristige Sonderposten
0,0%
0,0%
+
+
+
+45
-3,1%
+919 +2023,3%
+964
+22,4%
-1.730
+
+
-734
-995
-14,2%
-6,6%
-87,9%
#DIV/0!
0,7%
+112
+
+25
+30
+28
1.859
9,2%
+37
+1,7%
0,9%
182
0,9%
-8
-4,5%
78,4%
16.002
79,0%
-1.617
-10,4%
20.256 100,0%
-653
-3,3%
19.897 100,0%
0,0%
+3,3%
+11,3%
+4,3%
+16,6%
Seite 211
Aufbereitete Gewinn- und Verlustrechnung
Berichtsjahr
Gesellschaft
1
2
3
4
5
6
6a)
Position
Umsatzerlöse (ohne Zuschüsse) *1
Bestandsveränderungen
Andere aktivierte Eigenleistungen
Sonstige betriebliche Erträge (ohne SoPo) *2
Gesamtleistung (ohne Zuschüsse)
Materialaufwand, davon:
Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und
Betriebsstoffe und für bezogene Waren
6b) Aufwendungen für bezogene Leistungen
7 Personalaufwand
8 Abschreibungen
9 Sonstige betriebliche Aufwendungen
davon u.a. Mieten
Zwischensumme betriebl. Aufwand
10 Betriebsergebnis (ohne Zuschüsse)
11 Betriebskostenzuschüsse
davon aus dem Kreishaushalt
12 Erträge aus Auflösung von Sonderposten
Zwischens. Zuwendungen/Zuschüsse
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Betriebsergebnis (mit Zuschüssen)
Erträge aus Beteiligungen
Erträge aus anderen Wertpapieren
Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge
Abschreibungen auf Finanzanlagen und
auf Wertpapiere des Umlaufvermögens
Aufwendungen zum Verlustausgleich von
Beteiligungsgesellschaften
Zinsen und ähnliche Aufwendungen
Zwischensumme Finanzergebnis
Ergebnis der gewöhnlichen
Geschäftstätigkeit
Außerordentliche Erträge
Außerordentliche Aufwendungen
Außerordentliches Ergebnis
Steuern vom Einkommen und vom Ertrag
Sonstige Steuern
Jahresüberschuss /Jahresfehlbetrag
(Unternehmensgewinn bzw. -verlust)
2010
Geriatrisches Zentrum Zülpich GmbH
Veränderung
Berichtsjahr zu
Vorjahr
TEUR
%
+813 +23,6%
+1 -100,0%
2010
2009
2008
TEUR
4.262
0
0
4.148
8.411
2.027
570
TEUR
3.449
-1
0
2.484
5.932
1.515
499
TEUR
3.167
-4
0
2.458 +1.664
5.622 +2.479
1.491
+511
460
+71
1.457
2.519
589
1.749
857
6.884
1.527
0
1.017
1.936
535
1.324
514
5.310
621
0
0
0
0
0
0
0
+67,0%
+41,8%
+33,7%
+14,3%
1.031
+440 +43,3%
1.817
+584 +30,1%
545
+54 +10,2%
1.222
+425 +32,1%
505
+343 +66,7%
5.075 +1.574 +29,6%
546
+905 +145,7%
0
0
0
0
1.527
0
0
52
0
621
0
0
62
0
546
0
0
63
0
0
0
0
607
-556
971
634
-572
49
0
0
0
0
7
964
+905 +145,7%
-10
-16,8%
677
-614
-68
-27
+17
+922
-4,2%
-2,9%
+1878,4%
0
0
0
0
4
45
0
0
0
0
7
-76
+
+919
+2023,3%
182
764
2.474
29
153
796
2.185
0
1.318
669
405
43
0
0
49
1.389
+
+0,%
676
-3
-0,4%
297
+39
+9,6%
48
+2
+4,7%
0 +1.000
0
48
+626 +1.278,7%
+0,0%
zu *1 Aufgliederung der Umsatzerlöse
Altenpflege
929
764
Altenpflegewohnungen
Geriatrische Rehabilitation
2.535
Erstattungen
34
zu *2 Aufgliederung der sonstigen betrieblichen Erträge
Kostenerstattungen Brabenderstift
1.318
Erlöse aus Vermietung
666
Erträge aus Med. Versorgungszentrum
444
Erträge aus Essenslieferungen
45
Erträge aus Darlehensverzicht
1.000
Erträge aus der Auflösung von SoPo
0
Sonstige
675
Seite 212
+747 +409,6%
+1
+0,1%
+61
+2,5%
+5 +16,2%
Strukturbilanz
Gesellschaft
2010
St. Antonius Krankenhaus Schleiden gGmbH
2010
Aktiva
A Anlagevermögen
Immat. Vermögensgegenstände
Sachanlagen
TEUR
%
TEUR
2008
%
TEUR
%
43
0,4%
19
0,2%
29
0,3%
7.736
65,2%
7.644
65,6%
8.083
73,8%
Flüssige/liquide Mittel
Ausgleichsposten nach dem KHG
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
65,6%
7.663
65,7%
8.112
74,1%
+117
+1,5%
0
0
220
14
0,0%
1,9%
0,1%
0
167
0
0,0%
1,4%
0,0%
272
0
0,0%
2,5%
0,0%
+
+
-53
-14
-24,2%
-99,5%
1.401
11,8%
1.564
13,4%
1.707
15,6%
-163
-10,4%
Gesamtvermögen (Bilanzsumme)
+125,7%
+1,2%
+
+316
+
+
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
2.344
19,8%
2.027
17,4%
695
6,3%
167
1,4%
167
1,4%
167
1,5%
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
4.078
34,4%
3.992
34,3%
2.841
25,9%
+86
+2,1%
11.858 100,0% 11.655 100,0% 10.953 100,0%
+202
+1,7%
nicht durch EK gedeckter Fehlbetrag
Summe Umlaufvermögen
%
7.780
B Umlaufvermögen
davon langfristig
Vorräte
Forderungen gegen Beteiligungen,
verbundenen Unternehmen sowie
Gesellschaftern
Sonst. Forderungen und sonstige
Vermögensgegenstände (inkl. aktive
Rechnungsabgrenzungsposten)
Wertpapiere
TEUR
+24
+93
+
Finanzanlagen
Summe Anlagevermögen
2009
Veränderung
Berichtsjahr zu
Vorjahr
+15,6%
99
0,8%
-56
-0,5%
-285
-2,6%
TEUR
+
+
+
+2
-56
+155
Summe Eigenkapital
3.410
28,8%
3.309
28,4%
3.080
28,1%
+101
+3,1%
B Langfristiges Fremdkapital
4.771
3.605
40,2%
42,0%
30,4%
5.131
3.790
46,8%
30,4%
4.893
3.547
-122
+58
-2,5%
+1,6%
69
0,6%
179
1,5%
104
1,0%
604
5,1%
659
5,7%
1.237
11,3%
-61,6%
-8,4%
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
-110
-55
+
Passiva
TEUR
%
TEUR
%
TEUR
%
A Eigenkapital
Gezeichnetes Kapital
Kapitalrücklage
Gewinnrücklagen
Gewinnvortrag/Verlustvortrag
Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag
Langfristige Sonderposten
Langfristige Rückstellungen
Langfristige Darlehensverbindlichkeiten
Langfr. Verbindlichkeiten gegenüber
Beteiligungen, verbundenen
Unternehmen sowie Gesellschaftern
nach Krankenhausfinanzierungsrecht
Sonst. langfristige Verbindlichkeiten
C Kurzfristiges Fremdkapital
Kurzfristige Sonderposten
Kurzfristige Rückstellungen
Kurzfristige Darlehensverbindlichkeiten
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und
Leistungen
Kurzfr. Verbindlichkeiten gegenüber
Beteiligungs- u. verbundenen
Unternehmen sowie Gesellschaftern
nach Krankenhausfinanzierungsrecht
Sonst. kurzfr. Fremdkapital (inkl.
passive Rechnungsabgrenzungsposten)
Summe Fremdkapital
Gesamtkapital (Bilanzsumme)
30
0,3%
30
0,3%
30
0,3%
272
2,3%
272
2,3%
272
2,5%
3.064
25,8%
3.062
26,3%
3.062
28,0%
-56
-0,5%
0
0,0%
0
0,0%
34,6%
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
494
4,2%
509
4,4%
0
0,0%
3.676
0
31,0%
0,0%
2.742
0
25,0%
0,0%
3.453
0
29,6%
848
7,2%
923
7,9%
589
5,4%
55
0,5%
54
0,5%
75
0,7%
622
5,2%
312
2,7%
241
71
0,6%
85
0,7%
64
+
-15
%
+0,1%
#DIV/0!
-278,6%
-2,9%
2,2%
+223
+
-75
+1
+309
-8,2%
+1,9%
+99,1%
0,6%
-15
-17,0%
0,0%
+6,5%
575
4,9%
524
4,5%
253
2,3%
1.506
12,7%
1.554
13,3%
1.520
13,9%
+52
-49
+9,9%
-3,1%
8.447
71,2%
8.346
71,6%
7.873
71,9%
+101
+1,2%
11.858 100,0% 11.655 100,0% 10.953 100,0%
+202
1,7%
Seite 213
Aufbereitete Gewinn- und Verlustrechnung
Berichtsjahr
Gesellschaft
Position
Erlöse aus allgemeinen
Krankenhausleistungen
Erlöse aus Wahlleistungen
Erlöse aus ambulanten Leistungen
Nutzungsentgelte der Ärzte
Bestandsveränderungen
Sonstige betriebliche Erträge
Gesamtleistung
Materialaufwand
Personalaufwand
Abschreibungen
Sonstige betriebliche Aufwendungen
Zwischensumme Aufwand
Betriebsergebnis (ohne
Betriebskostenzuschüsse)
Saldo aus Sonderposten,
Investitionsförderung KHG, etc.
Zuweisungen und Zuschüsse der
öffentlichen Hand
Zw.summe Zuwendungen/Zuschüsse
Betriebsergebnis (mit
Betriebskostenzuschüssen und SoPo)
Erträge aus Beteiligungen
Erträge aus anderen Wertpapieren
Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge
Abschreibungen auf Finanzanlagen und
auf Wertpapiere des Umlaufvermögens
Aufwendungen zum Verlustausgleich von
Beteiligungsgesellschaften
Zinsen und ähnliche Aufwendungen
Ergebnis assoziierte Unternehmen
Finanzergebnis
Ergebnis der gewöhnlichen
Geschäftstätigkeit
Außerordentliche Erträge
Außerordentliche Aufwendungen
Außerordentliches Ergebnis
Steuern vom Einkommen und vom Ertrag
Sonstige Steuern
Jahresüberschuss /Jahresfehlbetrag
(Unternehmensgewinn bzw. -verlust)
Seite 214
2010
St. Antonius Krankenhaus Schleiden gGmbH
2010
2009
2008
TEUR
12.038
TEUR
11.585
TEUR
10.621
293
435
684
-63
869
14.256
3.351
9.053
690
1.547
14.641
-386
327
321
418
358
709
578
7
52
1.012
800
14.057 12.729
3.264
2.987
8.553
7.932
705
662
1.721
1.523
14.243 13.104
-186
-375
461
464
474
0
0
0
461
75
464
278
474
99
0
0
71
0
0
0
16
0
0
0
34
0
0
0
0
62
0
8
84
64
0
-48
231
68
0
-35
64
22
0
22
4
1
99
0
0
0
0
1
229
0
0
0
0
22
42
Veränderung
Berichtsjahr zu
Vorjahr
TEUR
%
+454
+3,9%
-34
+17
-25
-70
-143
+199
+87
+500
-15
-174
+398
-200
-10,4%
+4,0%
-3,5%
-963,6%
-14,1%
+1,4%
+2,7%
+5,8%
-2,2%
-10,1%
+2,8%
+107,5%
-3
-0,7%
-3
-203
-0,7%
-73,0%
+54
+337,0%
-2
-2,8%
+56
-147
-117,7%
-63,7%
+22
+22
+4
-130
-0,0%
-56,6%
Strukturbilanz
2010
Gesellschaft
Liebfrauenhof Schleiden GmbH
2010
Aktiva
A Anlagevermögen
TEUR
2009
%
TEUR
2008
%
TEUR
%
Immat. Vermögensgegenstände
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
Sachanlagen
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
Finanzanlagen
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
Summe Anlagevermögen
0
0
0
0
0
0,0%
0
16
0,0%
1,4%
0
20
0,0%
1,9%
0
18
0,0%
2,4%
Forderungen gegen Beteiligungen,
verbundenen Unternehmen sowie
Gesellschaftern
Sonst. Forderungen und sonstige
Vermögensgegenstände (inkl. aktive
Rechnungsabgrenzungsposten)
Wertpapiere
935
80,9%
865
81,8%
299
62
5,4%
71
6,7%
0
0,0%
0
Flüssige/liquide Mittel
141
12,2%
101
0
0,0%
0
Veränderung
Berichtsjahr zu
Vorjahr
%
TEUR
+
0
#DIV/0!
0
#DIV/0!
41,0%
-4
+70
-18,5%
+8,0%
108
14,8%
-9
-12,6%
0,0%
0
0,0%
9,6%
305
41,7%
+39,5%
0,0%
0
0,0%
+
+40
+
97
9,2%
B Umlaufvermögen
davon langfristig
Vorräte
nicht durch EK gedeckter Fehlbetrag
Summe Umlaufvermögen
1.155
100,0% 1.058
100,0%
730
100,0%
Gesamtvermögen (Bilanzsumme)
1.155
100,0% 1.058
100,0%
730
100,0%
Passiva
TEUR
%
TEUR
%
TEUR
%
A Eigenkapital
Gezeichnetes Kapital
8,7%
100
9,5%
100
13,7%
Kapitalrücklage
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
Gewinnrücklagen
1
0,1%
0
0,0%
0
0,0%
Gewinnvortrag/Verlustvortrag
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
391
492
33,9%
42,6%
314
414
29,7%
39,1%
8
108
1,2%
14,9%
73
0
6,3%
111
0
10,5%
138
0
18,9%
Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag
Summe Eigenkapital
B Langfristiges Fremdkapital
Langfristige Sonderposten
Langfristige Rückstellungen
Langfristige Darlehensverbindlichkeiten
Langfr. Verbindlichkeiten gegenüber
Beteiligungen, verbundenen
Unternehmen sowie Gesellschaftern
Sonst. langfristige Verbindlichkeiten
100
8
66
0
0,0%
0,7%
-38
+
-1
-37
+
9,2%
%
#DIV/0!
+24,7%
19,0%
-34,1%
0
0,0%
0,0%
9,7%
138
18,9%
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
-
-120,0%
+10,6%
0,0%
484
0
66,3%
0,0%
533
0
50,4%
23,4%
202
19,1%
189
26,0%
4,6%
8
5,7%
102
0,0%
0
0
0,0%
589
0
51,0%
270
0,0%
0,8%
97
TEUR
+
+
+
+1
+
78
79
-10,6%
-36,0%
Kurzfristige Darlehensverbindlichkeiten
37
3,2%
35
3,3%
34
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und
Leistungen
Kurzfr. Verbindlichkeiten gegenüber
Beteiligungs- u. verbundenen
Unternehmen sowie Gesellschaftern
Sonst. kurzfr. Fremdkapital (inkl.
passive Rechnungsabgrenzungsposten)
Summe Fremdkapital
79
6,8%
59
5,6%
63
8,6%
+57
+
+68
+2
+20
57
5,0%
93
8,8%
90
12,3%
-36
-38,5%
147
12,7%
143
13,6%
108
14,8%
+3
+2,3%
662
57,4%
644
60,9%
621
85,1%
+19
2,9%
100,0% 1.058
100,0%
730
100,0%
+97
9,2%
C Kurzfristiges Fremdkapital
Kurzfristige Sonderposten
Kurzfristige Rückstellungen
Gesamtkapital (Bilanzsumme)
1.155
0,0%
+33,6%
+4,8%
+33,2%
Seite 215
Aufbereitete Gewinn- und Verlustrechnung
Berichtsjahr
Gesellschaft
2010
Liebfrauenhof Schleiden GmbH
Veränderung
Berichtsjahr zu
Vorjahr
TEUR
%
+264
+4,3%
2010
2009
2008
TEUR
6.416
TEUR
6.152
TEUR
5.748
89
6.505
66
6.219
93
5.840
+22
+286
+33,4%
4,6%
1.347
2.286
0
2.803
6.436
69
1.106
2.225
0
2.581
5.912
307
1.001
2.179
0
2.612
5.791
49
+242
+61
+
+221
+525
-238
21,9%
2,8%
12 Erträge aus Auflösung von Sonderposten
0
0
5
13 Aufwendungen aus der Zuführung zu SoPo /
Verbindlichkeiten
0
5
0
0
0
5
69
307
54
0
0
15
0
0
0
11
0
0
0
12
0
0
0
0
6
9
78
7
4
311
0
0
0
0
0
78
0
0
0
0
0
310
1
2
3
4
5
Position
Umsatzerlöse (ohne
Betriebskostenzuschüsse) *1
Bestandsveränderungen
Andere aktivierte Eigenleistungen
Sonstige betriebliche Erträge (ohne SoPo)
Gesamtleistung (ohne
Zuschüsse/Zuwendungen)
6 Materialaufwand
7 Personalaufwand
8 Abschreibungen
9 Sonstige betriebliche Aufwendungen *2
Zwischensumme betriebl. Aufwand
10 Betriebsergebnis (ohne
Betriebskostenzuschüsse)
11 Betriebskostenzuschüsse
8,6%
8,9%
-77,7%
davon aus dem Kreishaushalt
Zwischens. Zuwendungen/Zuschüsse
14 Betriebsergebnis (mit
Betriebskostenzuschüssen)
15 Erträge aus Beteiligungen
16 Erträge aus anderen Wertpapieren
17 Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge
18 Abschreibungen auf Finanzanlagen und
auf Wertpapiere des Umlaufvermögens
19 Aufwendungen zum Verlustausgleich von
Beteiligungsgesellschaften
20 Zinsen und ähnliche Aufwendungen
21 Zwischensumme Finanzergebnis
22 Ergebnis der gewöhnlichen
Geschäftstätigkeit
23 Außerordentliche Erträge
24 Außerordentliche Aufwendungen
25 Außerordentliches Ergebnis
26 Steuern vom Einkommen und vom Ertrag
27 Sonstige Steuern
27 Jahresüberschuss /Jahresfehlbetrag
(Unternehmensgewinn bzw. -verlust)
-5
-238
-77,7%
+4
+39,4%
9
3
57
-1
+6
-233
-19,6%
162,3%
-74,9%
0
0
0
0
0
57
+
-233
-75,0%
zu *1 Aufgliederung der Umsatzerlöse (Ertäge aus stationärer Pflege und Betreuung)
Altenpflegeheim Liebfrauenhof
4.055
3.888
3.474
+166
4,3%
2.362
2.264
2.274
+98
4,3%
Altenpflegeheim Brabenderstift
Altenpflegeheim St. Josef - ab 2008
0
0
0
Liebfrauenhof
zu *2 Aufgliederung der sonstigen betrieblichen Aufwendungen
Aufwendungen für zentrale Dienstleistungen
2.649
2.412
2.459
+237
9,8%
Mieten, Pacht, Leasing
0
0
3
-
Seite 216
Strukturbilanz
Gesellschaft
2010
AmbuMed - Gesellschaft für ambulante Dienstleistungen mbH
2010
2009
Veränderung
Berichtsjahr zu
Vorjahr
2008
Aktiva
A Anlagevermögen
TEUR
%
Immat. Vermögensgegenstände
112
7,2%
0
0,0%
0
0,0%
Sachanlagen
942
60,8%
904
52,4%
938
54,6%
0
0,0%
0
0,0%
0
1.053
68,1%
904
52,4%
0
15
0,0%
0,9%
0
13
145
9,3%
70
Finanzanlagen
Summe Anlagevermögen
#DIV/0!
0,0%
+112
+37
+
938
54,6%
+149
+16,5%
0,0%
0,7%
0
7
0,0%
0,4%
0
0,0%
0
0,0%
+
+
+2
+145
#DIV/0!
4,5%
23
1,3%
15
0,9%
+48
+210,6%
B Umlaufvermögen
davon langfristig
Vorräte
Forderungen gegen Beteiligungen,
verbundenen Unternehmen sowie
Gesellschaftern
Sonst. Forderungen und sonstige
Vermögensgegenstände (inkl. aktive
Rechnungsabgrenzungsposten)
Wertpapiere
%
TEUR
+4,1%
+15,9%
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
12
0,8%
1
0,0%
0
0,0%
nicht durch EK gedeckter Fehlbetrag
253
16,3%
786
45,5%
757
44,1%
Summe Umlaufvermögen
494
31,9%
822
47,6%
780
45,4%
-327
-39,8%
1.548
100,0%
1.726
100,0%
1.718
100,0%
-178
-10,3%
25
1,6%
25
1,4%
25
1,5%
Kapitalrücklage
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
Gewinnrücklagen
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
-25
-1,6%
-25
-1,4%
-25
-1,5%
0
0
0,0%
0,0%
0
0
0,0%
0,0%
0
0
0,0%
0,0%
949
0
61,3%
1.060
0
61,4%
1.148
0
66,8%
Flüssige/liquide Mittel
Gesamtvermögen (Bilanzsumme)
+
+12 +2021,1%
-67,8%
-533
Passiva
A Eigenkapital
Gezeichnetes Kapital
Gewinnvortrag/Verlustvortrag
Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag
Summe Eigenkapital
B Langfristiges Fremdkapital
Langfristige Sonderposten
Langfristige Rückstellungen
Langfristige Darlehensverbindlichkeiten
Langfr. Verbindlichkeiten gegenüber
Beteiligungen, verbundenen
Unternehmen sowie Gesellschaftern
Sonst. langfristige Verbindlichkeiten
C Kurzfristiges Fremdkapital
Kurzfristige Sonderposten
Kurzfristige Rückstellungen
Kurzfristige Darlehensverbindlichkeiten
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und
Leistungen
Kurzfr. Verbindlichkeiten gegenüber
Beteiligungs- u. verbundenen
Unternehmen sowie Gesellschaftern
+
+
+
+
+
+
+
-111
+
+
-111
+
-10,5%
0
0,0%
0,0%
0
0,0%
0,0%
0
0,0%
0,0%
949
61,3%
1.060
61,4%
1.148
66,8%
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
-
-150,0%
599
0
38,7%
38,6%
570
0
33,2%
-10,1%
0,0%
666
0
38
+355,7%
-21,0%
2,5%
32
1,8%
26
1,5%
111
7,2%
88
5,1%
117
6,8%
8
0,5%
2
0,1%
2
0,1%
-67
+
+7
+23
+6
430
27,8%
544
31,5%
426
24,8%
-114
0,0%
0,0%
-10,5%
+20,8%
+25,5%
Sonst. kurzfr. Fremdkapital (inkl.
passive Rechnungsabgrenzungsposten)
Summe Fremdkapital
12
0,8%
0
0,0%
0
0,0%
1.548
100,0%
1.726
100,0%
1.718
100,0%
-178
-10,3%
Gesamtkapital (Bilanzsumme)
1.548
100,0%
1.726
100,0%
1.718
100,0%
-178
-10,3%
+12 +7119,9%
Seite 217
Aufbereitete Gewinn- und Verlustrechnung
Berichtsjahr
2010
Gesellschaft
AmbuMed - Gesellschaft für ambulante Dienstleistungen mbH
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Position
Umsatzerlöse (Mieten OP-Säle)
Bestandsveränderungen
Andere aktivierte Eigenleistungen
Sonstige betriebliche Erträge (ohne
Gesamtleistung (ohne
Zuschüsse/Zuwendungen)
Materialaufwand
Personalaufwand
Abschreibungen
Sonstige betriebliche Aufwendungen
Zwischensumme betriebl. Aufwand
10 Betriebsergebnis (ohne
Betriebskostenzuschüsse)
11 Betriebskostenzuschüsse
davon aus dem Kreishaushalt
12 Erträge aus Auflösung von
Zwischens.
13 Betriebsergebnis (mit
Betriebskostenzuschüssen)
14 Erträge aus Beteiligungen
15 Erträge aus anderen Wertpapieren
16 Sonstige Zinsen und ähnliche
Erträge
17 Abschreibungen auf Finanzanlagen
und auf Wertpapiere des
Umlaufvermögens
18 Aufwendungen zum
Verlustausgleich von
19 Zinsen und ähnliche Aufwendungen
20 Zwischensumme Finanzergebnis
21 Ergebnis der gewöhnlichen
Geschäftstätigkeit
22 Außerordentliche Erträge
23 Außerordentliche Aufwendungen
24 Außerordentliches Ergebnis
25 Steuern vom Einkommen und vom
Ertrag
26 Sonstige Steuern
27 Jahresüberschuss
/Jahresfehlbetrag
(Unternehmensgewinn bzw. verlust)
Seite 218
Veränderung
Berichtsjahr zu Vorjahr
2010
2009
2008
TEUR
600
0
0
582
1.183
TEUR
259
0
0
0
260
TEUR
241
0
0
2
244
119
236
78
139
77
11
34
86
572
610
TEUR
+341
%
+131,4%
+582
+923
+247346,6%
75
11
34
85
+42
+225
+44
+53
+55,2%
208
51
206
38
+364
+559
+1085,5%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
+559
+1085,5%
-3
-4,2%
3
+562
-4,3%
-1927,8%
+562
-1927,8%
0
0
0
610
51
38
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
77
-77
533
81
-81
-29
92
-92
-54
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
533
0
-29
0
-54
+355,5%
+2043,8%
+128,5%
+61,8%
+174,9%
Strukturbilanz
Gesellschaft
2010
VIVANT - Ihr Pflegedienst im Kreis Euskirchen gGmbH
2010
Aktiva
A Anlagevermögen
Immat. Vermögensgegenstände
Sachanlagen
Finanzanlagen
Summe Anlagevermögen
B Umlaufvermögen
davon langfristig
Vorräte
Forderungen gegen Beteiligungen,
verbundenen Unternehmen sowie
Gesellschaftern
Sonst. Forderungen und sonstige
Vermögensgegenstände (inkl. aktive
Rechnungsabgrenzungsposten)
Wertpapiere
Flüssige/liquide Mittel
Ausgleichsposten nach dem KHG
nicht durch EK gedeckter Fehlbetrag
Summe Umlaufvermögen
Gesamtvermögen (Bilanzsumme)
TEUR
2009
%
TEUR
Veränderung
Berichtsjahr zu
Vorjahr
2008
%
TEUR
%
11
44
0
55
1,3%
5,0%
0,0%
6,3%
13
9
0
21
1,4%
1,0%
0,0%
2,3%
13
10
0
23
1,9%
1,4%
0,0%
3,3%
0
0,0%
0,0%
48,9%
0
0
491
0,0%
0,0%
53,7%
0
0
431
0
250
335
37,9%
302
33,1%
289
TEUR
%
-1
-9,0%
+35 +397,2%
+34
+158,5%
0,0%
0,0%
36,0%
-60
-12,2%
41,5%
+32
+10,7%
-39
-39,0%
-66
-32
-7,4%
-3,5%
+1
+85
+35
+120
+10
+24,1%
+40,9%
+26,0%
+33,3%
+10
+33,3%
-162
-38,4%
-46
-21,1%
-43
-76,0%
0
0,0%
61
6,9%
0
0,0%
0
0,0%
827 93,7%
882 100,0%
0
0,0%
100
10,9%
0
0,0%
0
0,0%
893 97,7%
914 100,0%
0
0,0%
133
19,2%
0
0,0%
0
0,0%
672 96,7%
695 100,0%
25
0
1
436
119
581
41
0
2,8%
0,0%
0,1%
49,4%
13,5%
65,8%
4,7%
0,0%
25
0
0
351
85
461
31
0
2,7%
0,0%
0,0%
38,4%
9,3%
50,4%
3,4%
0,0%
25
0
0
274
77
376
5
0
3,6%
0,0%
0,0%
39,4%
11,1%
54,1%
0,7%
0,0%
41
0
0
4,7%
0,0%
0,0%
31
0
0
3,4%
0,0%
0,0%
5
0
0
0,7%
0,0%
0,0%
0
0
260
0
171
0
14
0,0%
0,0%
29,5%
0,0%
19,4%
0,0%
1,6%
0
0
423
0
217
0
57
0,0%
0,0%
46,2%
0,0%
23,8%
0,0%
6,2%
0
0
314
0
238
1
22
0,0%
0,0%
45,2%
0,0%
34,2%
0,1%
3,2%
42
4,8%
99
10,8%
26
3,8%
-57
-57,6%
0
33
0,0%
3,7%
0
49
0,0%
5,4%
0
27
0,0%
3,9%
-16
-33,1%
319 45,9%
695 100,0%
-152
-32
-33,5%
-3,5%
Passiva
A Eigenkapital
Gezeichnetes Kapital
Kapitalrücklage
Gewinnrücklagen
Gewinnvortrag/Verlustvortrag
Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag
Summe Eigenkapital
B Langfristiges Fremdkapital
Langfristige Sonderposten
Langfristige Rückstellungen
Langfristige Darlehensverbindlichkeiten
Langfr. Verbindlichkeiten gegenüber
Beteiligungen, verbundenen
Unternehmen sowie Gesellschaftern
nach Krankenhausfinanzierungsrecht
Sonst. langfristige Verbindlichkeiten
C Kurzfristiges Fremdkapital
Kurzfristige Sonderposten
Kurzfristige Rückstellungen
Kurzfristige Darlehensverbindlichkeiten
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und
Leistungen
Kurzfr. Verbindlichkeiten gegenüber
Beteiligungs- u. verbundenen
Unternehmen sowie Gesellschaftern
nach Krankenhausfinanzierungsrecht
Sonst. kurzfr. Fremdkapital (inkl.
passive Rechnungsabgrenzungsposten)
Summe Fremdkapital
Gesamtkapital (Bilanzsumme)
301 34,2%
882 100,0%
454 49,6%
914 100,0%
Seite 219
Aufbereitete Gewinn- und Verlustrechnung
Berichtsjahr
Gesellschaft
1
2
3
4
5
6
6a
Position
Umsatzerlöse (ohne Zuschüsse) *1
Bestandsveränderungen
Andere aktivierte Eigenleistungen
Sonstige betriebliche Erträge (ohne SoPo)
Gesamtleistung (ohne Zuschüsse)
Materialaufwand, davon:
Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und
Betriebsstoffe und für bezogene Waren
6b Aufwendungen für bezogene Leistungen
7
8
9
Personalaufwand
Abschreibungen
Sonstige betriebliche Aufwendungen *2
Zwischensumme betriebl. Aufwand
10 Betriebsergebnis (ohne Zuschüsse)
11 Betriebskostenzuschüsse
davon aus dem Kreishaushalt
12 Erträge aus Auflösung von Sonderposten
Zwischens. Zuwendungen/Zuschüsse
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Betriebsergebnis (mit Zuschüssen)
Erträge aus Beteiligungen
Erträge aus anderen Wertpapieren
Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge
Abschreibungen auf Finanzanlagen und
auf Wertpapiere des Umlaufvermögens
Aufwendungen zum Verlustausgleich von
Beteiligungsgesellschaften
Zinsen und ähnliche Aufwendungen
Zwischensumme Finanzergebnis
Ergebnis der gewöhnlichen
Geschäftstätigkeit
Außerordentliche Erträge
Außerordentliche Aufwendungen
Außerordentliches Ergebnis
Steuern vom Einkommen und vom Ertrag
Sonstige Steuern
Jahresüberschuss /Jahresfehlbetrag
(Unternehmensgewinn bzw. -verlust)
2010
VIVANT - Ihr Pflegedienst im Kreis Euskirchen gGmbH
2010
2009
2008
TEUR
2.467
0
0
35
2.502
499
177
TEUR
2.088
0
0
104
2.192
380
137
TEUR
1.986
0
0
38
2.023
392
135
322
1.418
17
545
2.479
24
86
243
1.277
9
530
2.196
-5
80
86
0
-68
+311
+119
+39
-65,9%
+14,2%
+31,2%
+28,7%
258
1.148
9
489
2.038
-15
78
+79
+141
+9
+14
+282
+28
+6
+32,6%
+11,0%
+99,9%
+2,7%
+12,8%
-607,5%
+7,3%
80
78
+6
+7,3%
0
0
86
80
78
+6
+7,3%
110
0
0
13
0
75
0
0
12
0
63
0
0
17
0
+34
+45,3%
+1
+7,5%
0
0
0
1
12
121
0
12
87
0
17
80
0
1
-1
0
1
119
0
0
0
0
3
85
0
0
0
0
3
77
+1
-1
#DIV/0!
#DIV/0!
-1
+35
-46,9%
+40,9%
1.057
+72
+6,4%
835
+200
+23,2%
94
+14
+15,6%
0
+92
#DIV/0!
84
189
-3
+16
-3,3%
+8,1%
28
18
86
4
80
-28
-2
+31
-1
+2
-52,8%
-10,9%
+33,3%
-14,9%
+3,4%
zu *1 Aufgliederung der Umsatzerlöse
Erträge aus ambulanten Pflegeleistungen
1.209
1.137
nach SGB XI
Erträge aus ambulanten Pflegeleistungen
1.064
864
nach SGB V
Sonstige Pflegeleistungen (Mobiler
101
88
Mittagstisch)
Erträge aus teilstationärer
92
0
Pflege/Tagespflege
zu *2 Aufgliederung der sonstigen betrieblichen Aufwendungen
Verwaltungsbedarf
94
97
Aufwendungen für zentrale
210
194
Dienstleistungen
25
53
Instandhaltung und Instandsetzung
18
20
Abgaben, Versicherungen
123
92
Mieten, Pacht, Leasing
8
9
Forderungsverluste
Sonstige Aufwendungen
67
65
Anmerkungen/Erläuterungen
Durch automatische Rundungen kann es zu kleineren Differenzen in den Ergebnissen kommen.
*1 Abkürzung für Kennzahlenbildung
Seite 220
Veränderung
Berichtsjahr zu
Vorjahr
TEUR
%
+379
+18,1%
+1 +8729,1%
-0,9%
+34
+39,0%
Strukturbilanz
Gesellschaft
2010
Regionalverkehr Köln GmbH - Konzern
2010
Aktiva
A Anlagevermögen
TEUR
2009
%
TEUR
2008
%
TEUR
%
Veränderung
Berichtsjahr zu
Vorjahr
TEUR
%
1,3%
569
0,9%
562
1,2%
46.757
77,4%
49.412
82,0%
36.297
76,2%
64
0,1%
66
0,1%
73
47.581 78,7%
50.047
83,0%
36.932
876
319
1,4%
0,5%
876
321
1,5%
0,5%
876
266
1,8%
0,6%
Forderungen gegen Beteiligungen,
verbundenen Unternehmen sowie
Gesellschaftern
Sonst. Forderungen und sonstige
Vermögensgegenstände (inkl. aktive
Rechnungsabgrenzungsposten)
Wertpapiere
4.997
8,3%
1.915
3,2%
3.264
6,9%
3.108
5,1%
5.055
8,4%
5.082
10,7%
-1.947
-38,5%
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
Flüssige/liquide Mittel
4.443
7,3%
2.953
4,9%
2.082
4,4%
+50,4%
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
+0
+1.489
+0
17,0%
10.694
22,5%
+2.620
+25,6%
47.626 100,0%
+154
+,3%
Immat. Vermögensgegenstände
Sachanlagen
Finanzanlagen
Summe Anlagevermögen
760
0,2%
+191
-2.655
-2
+33,6%
-5,4%
-3,1%
77,5%
-2.466
-4,9%
B Umlaufvermögen
davon langfristig
Vorräte
nicht durch EK gedeckter Fehlbetrag
Summe Umlaufvermögen
12.866 21,3%
10.245
Gesamtvermögen (Bilanzsumme)
60.447 100,0%
60.293 100,0%
Passiva
%
TEUR
%
TEUR
%
TEUR
A Eigenkapital
Gezeichnetes Kapital
3.579
5,9%
3.579
5,9%
3.579
7,5%
Kapitalrücklage
7.763
12,8%
16.775
27,8%
22.753
47,8%
711
1,2%
610
1,0%
610
1,3%
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
4.285
7,1%
16.338 27,0%
-7.833
13.131
-13,0%
21,8%
-15.441
11.502
-32,4%
24,2%
29.819 49,3%
12.658 20,9%
32.148
14.201
53,3%
21.080
12.529
44,3%
Gewinnrücklagen
Gewinnvortrag/Verlustvortrag
Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag
Summe Eigenkapital
B Langfristiges Fremdkapital
Langfristige Sonderposten
Langfristige Rückstellungen
Langfristige Darlehensverbindlichkeiten
Langfr. Verbindlichkeiten gegenüber
Beteiligungen, verbundenen
Unternehmen sowie Gesellschaftern
Sonst. langfristige Verbindlichkeiten
+0
+0
-3
-,8%
+3.081 +160,9%
TEUR
%
+0
+0
-9.011
+100
+0
+12.118
+3.207
-53,7%
+16,5%
-154,7%
+24,4%
-7,2%
-10,9%
-16,3%
-2,9%
1.642
2,7%
1.961
23,6%
3,3%
1.939
26,3%
4,1%
15.519
25,7%
15.986
26,5%
6.612
13,9%
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
-2.329
-1.543
-319
-467
+0
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
-0
-50,%
14.290 23,6%
0
0,0%
15.014
0
24,9%
15.044
0
31,6%
-4,8%
0,0%
-1,%
+2,5%
-18,1%
Kurzfristige Rückstellungen
4.415
7,3%
4.461
7,4%
5.451
11,4%
Kurzfristige Darlehensverbindlichkeiten
2.355
3,9%
2.298
3,8%
3.033
6,4%
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und
Leistungen
Kurzfr. Verbindlichkeiten gegenüber
Beteiligungs- u. verbundenen
Unternehmen sowie Gesellschaftern
Sonst. kurzfr. Fremdkapital (inkl.
passive Rechnungsabgrenzungsposten)
Summe Fremdkapital
3.208
5,3%
3.915
6,5%
2.903
6,1%
-724
+0
-46
+57
-707
848
1,4%
1.976
3,3%
1.634
3,4%
-1.128
-57,1%
3.464
5,7%
2.365
3,9%
2.023
4,2%
+1.099
+46,5%
44.108 73,0%
47.162
78,2%
36.124
75,8%
-3.053
-6,5%
Gesamtkapital (Bilanzsumme)
60.447 100,0%
60.293 100,0%
47.626 100,0%
+154
+,3%
C Kurzfristiges Fremdkapital
Kurzfristige Sonderposten
0,0%
Seite 221
Aufbereitete Gewinn- und Verlustrechnung
Berichtsjahr
Gesellschaft
1
2
3
4
5
2010
Regionalverkehr Köln GmbH - Konzern
Position
Umsatzerlöse (ohne
Betriebskostenzuschüsse) *1
Bestandsveränderungen
Andere aktivierte Eigenleistungen
Sonstige betriebliche Erträge (ohne SoPo)
Gesamtleistung (ohne
Zuschüsse/Zuwendungen)
Materialaufwand, davon:
6
6a Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und
6b
7
8
9
Betriebsstoffe und für bezogene Waren
Aufwendungen für bezogene Leistungen
Personalaufwand
Abschreibungen
Sonstige betriebliche Aufwendungen
Zwischensumme betriebl. Aufwand
10 Betriebsergebnis (ohne
Betriebskostenzuschüsse)
11 Betriebskostenzuschüsse
davon aus dem Kreishaushalt
Veränderung
Berichtsjahr zu Vorjahr
2010
2009
2008
TEUR
64.365
TEUR
60.468
TEUR
58.808
TEUR
+3.897
%
+6,4%
0
0
15.300
79.665
0
0
12.622
73.091
0
0
6.381
65.189
+2.678
+6.575
+21,2%
+9,%
33.459
6.918
32.101
6.191
32.213
7.707
+1.359
+726
+4,2%
+11,7%
26.542
31.210
6.621
7.372
78.662
1.003
25.909
29.827
5.775
6.942
74.645
-1.554
24.507
28.928
5.238
7.670
74.049
-8.860
+632
+1.383
+846
+430
+4.018
+2.557
+2,4%
+4,6%
+14,6%
+6,2%
+5,4%
-164,6%
0
0
0
0
0
0
12 Erträge aus Auflösung von Sonderposten
2.323
2.259
2.114
+63
+2,8%
Zwischens. Zuwendungen/Zuschüsse
2.323
2.259
2.114
+63
+2,8%
13 Betriebsergebnis (mit
Betriebskostenzuschüssen)
14 Erträge aus Beteiligungen
15 Erträge aus anderen Wertpapieren
16 Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge
17 Abschreibungen auf Finanzanlagen und
auf Wertpapiere des Umlaufvermögens
18 Aufwendungen zum Verlustausgleich von
Beteiligungsgesellschaften
19 Zinsen und ähnliche Aufwendungen
20 Zwischensumme Finanzergebnis
21 Ergebnis der gewöhnlichen
Geschäftstätigkeit
22 Außerordentliche Erträge
23 Außerordentliche Aufwendungen
24 Außerordentliches Ergebnis
25 Steuern vom Einkommen und vom Ertrag
26 Sonstige Steuern
27 Jahresüberschuss /Jahresfehlbetrag
(Unternehmensgewinn bzw. -verlust)
3.326
705
-6.746
+2.620
+371,5%
3
1
22
0
3
0
31
0
3
3
213
0
+
-9
+1.193,5%
-29,3%
0
0
0
578
-553
2.773
290
-256
449
629
-410
-7.157
+288
-296
+2.324
+99,3%
+115,6%
+517,6%
134
82
53
0
35
2.791
0
0
0
0
35
414
0
0
0
-1
38
-7.194
+134
+82
+53
#DIV/0!
#DIV/0!
#DIV/0!
+2.377
-,5%
+574,5%
16.631
40.828
17.544
35.358
16.889
34.117
-913
+5.470
-5,2%
+15,5%
2.156
2.180
2.118
-24
-1,1%
zu *1 Aufgliederung der Umsatzerlöse (u.a.)
Linienverkehr nach § 42 PBefG lfd. Jahr
Fahrleistungen für andere
Verkehrsunternehmen
Sonderlinienverkehr nach § 43 PBefG
Seite 222
Strukturbilanz
Gesellschaft
2010
Energie Nordeifel GmbH & Co. KG - Konzern
2010
Aktiva
A Anlagevermögen
Immat. Vermögensgegenstände
Sachanlagen
TEUR
%
587
Summe Anlagevermögen
TEUR
2008
%
1,5%
596
36,6%
8.896
TEUR
%
1,6%
609
1,9%
24,4%
9.473
30,0%
6.055
15,7%
5.366
14,7%
3.188
10,1%
-9
+5.238
+688
20.776
53,9%
14.859
40,8%
13.270
42,0%
+5.917
+39,8%
5
5
5
14.134
Finanzanlagen
2009
Veränderung
Berichtsjahr zu
Vorjahr
%
TEUR
-1,5%
+58,9%
+12,8%
B Umlaufvermögen
davon langfristig
Vorräte
406
0,0%
1,1%
340
0,0%
0,9%
369
0,0%
1,2%
Forderungen gegen Beteiligungen,
verbundenen Unternehmen sowie
Gesellschaftern
Sonst. Forderungen und sonstige
Vermögensgegenstände (inkl. aktive
Rechnungsabgrenzungsposten)
Wertpapiere
120
0,3%
157
0,4%
150
0,5%
+66
-37
+19,4%
-23,5%
7.719
20,0%
10.779
29,6%
6.098
19,3%
-3.059
-28,4%
1.000
2,6%
3.000
8,2%
3.793
12,0%
Flüssige/liquide Mittel
8.559
22,2%
7.271
20,0%
7.944
25,1%
-2.000
+1.287
-66,7%
+17,7%
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
Summe Umlaufvermögen
17.803
46,1%
21.546
59,2%
18.354
58,0%
-3.743
-17,4%
Gesamtvermögen (Bilanzsumme)
38.579
100,0%
36.405
100,0%
31.624
100,0%
+2.175
6,0%
nicht durch EK gedeckter Fehlbetrag
Passiva
%
TEUR
%
TEUR
%
TEUR
%
TEUR
A Eigenkapital
7.877
20,4%
7.811
21,5%
7.811
24,7%
Kapitalrücklage
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
Gewinnrücklagen
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
Gewinnvortrag/Verlustvortrag
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
2.622
155
10.654
6,8%
0,4%
27,6%
2.700
155
10.666
7,4%
0,4%
29,3%
2.983
155
10.949
10.044
0
26,0%
6.635
0
18,2%
4.952
0
Gezeichnetes Kapital
Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag
Ausgleichsposten andere Gesellschafter
Summe Eigenkapital
B Langfristiges Fremdkapital
Langfristige Sonderposten
Langfristige Rückstellungen
3.196
0,0%
8,3%
Langfristige Darlehensverbindlichkeiten
6.848
Langfr. Verbindlichkeiten gegenüber
Beteiligungen, verbundenen
Unternehmen sowie Gesellschaftern
Sonst. langfristige Verbindlichkeiten
C Kurzfristiges Fremdkapital
Kurzfristige Sonderposten
Kurzfristige Rückstellungen
2.843
0,0%
7,8%
17,7%
3.750
0
0,0%
0
+67
+,9%
9,4%
0,5%
34,6%
-78
-2,9%
-12
-0,1%
15,7%
+3.409
+51,4%
+353
+3.098
+12,4%
-41
-1.223
-815
-295
+142
-2.161
-100,%
3.016
0,0%
9,5%
10,3%
1.875
5,9%
0
0,0%
0
0,0%
0,0%
41
0,1%
61
0,2%
17.881
4.890
46,3%
52,5%
15,7%
15.723
6.553
49,7%
12,7%
19.104
5.705
3.344
6,5%
20,7%
-6,4%
-14,3%
-8,1%
#DIV/0!
-32,1%
8,7%
3.639
10,0%
2.058
Kurzfristige Darlehensverbindlichkeiten
142
0,4%
0
0,0%
0
0,0%
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und
Leistungen
Kurzfr. Verbindlichkeiten gegenüber
Beteiligungs- u. verbundenen
Unternehmen sowie Gesellschaftern
Sonst. kurzfr. Fremdkapital (inkl.
passive Rechnungsabgrenzungsposten)
Summe Fremdkapital
4.561
11,8%
6.722
18,5%
3.641
11,5%
65
0,2%
4
0,0%
1.022
3,2%
4.879
12,6%
3.034
8,3%
2.450
7,7%
+1.845
+60,8%
27.925
72,4%
25.739
70,7%
20.675
65,4%
+2.186
8,5%
Gesamtkapital (Bilanzsumme)
38.579
100,0%
36.405
100,0%
31.624
100,0%
+2.175
6,0%
+61 +1.602,4%
Seite 223
Aufbereitete Gewinn- und Verlustrechnung
Berichtsjahr
Gesellschaft
2010
Energie Nordeifel GmbH & Co. KG - Konzern
2010
1
Position
Umsatzerlöse (ohne
Betriebskostenzuschüsse) *1
Bestandsveränderungen
Andere aktivierte Eigenleistungen
Veränderung
Berichtsjahr zu Vorjahr
2009
2008
49.885
TEUR
47.327
TEUR
47.107
0
2
556
50.444
0
0
401
47.728
32.620
28.744
TEUR
%
2.558
+5,4%
0
0
429
47.536
2
155
2.716
+38,8%
+5,7%
31.840
27.898
30.908
25.761
781
847
+2,5%
+3,0%
3.876
7.413
1.682
5.028
2.447
46.744
3.942
6.411
1.868
4.954
2.468
45.072
5.147
6.870
1.915
5.040
2.575
44.732
10 Betriebsergebnis (ohne
Betriebskostenzuschüsse)
11 Betriebskostenzuschüsse
3.700
2.656
2.804
-66
1.002
-185
74
-22
1.672
1.044
-1,7%
+15,6%
-9,9%
+1,5%
-0,9%
+3,7%
+39,3%
0
0
0
davon aus dem Kreishaushalt
0
0
0
2
3
4
5
6
7
8
9
Sonstige betriebliche Erträge (ohne SoPo)
Gesamtleistung (ohne
Zuschüsse/Zuwendungen)
Materialaufwand, davon:
Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und
Betriebsstoffe und für bezogene Waren
Aufwendungen für bezogene Leistungen
Personalaufwand
Abschreibungen
Sonstige betriebliche Aufwendungen
davon: Konzessionsabgaben
Zwischensumme betriebl. Aufwand
12 Erträge aus Auflösung von Sonderposten
0
0
0
Zwischens. Zuwendungen/Zuschüsse
0
0
0
13 Betriebsergebnis (mit
Betriebskostenzuschüssen)
14 Erträge aus Beteiligungen
15 Erträge aus anderen Wertpapieren
16 Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge
17 Abschreibungen auf Finanzanlagen und auf
Wertpapiere des Umlaufvermögens
18 Aufwendungen aus Verlustübernahme
19 Zinsen und ähnliche Aufwendungen
20 Zwischensumme Finanzergebnis
3.700
2.656
2.804
1.044
+39,3%
0
256
239
2
0
172
546
0
0
81
780
0
84
-307
2
+49,2%
-56,2%
317
439
-263
181
113
424
68
3
790
21 Ergebnis der gewöhnlichen
Geschäftstätigkeit
22 Außerordentliche Erträge
23 Außerordentliche Aufwendungen
3.437
3.080
3.594
136
326
-687
358
+75,3%
+288,9%
-162,0%
+11,6%
0
235
0
0
0
0
-235
0
0
25 Steuern vom Einkommen und vom Ertrag
26 Sonstige Steuern
549
32
350
29
579
32
27 Jahresüberschuss /Jahresfehlbetrag
(Unternehmensgewinn bzw. -verlust)
2.622
2.700
2.983
235
-235
199
3
-78
+56,7%
+8,7%
-2,9%
Ausschüttung an Kreis Euskirchen (Brutto)
1.311
1.350
1.492
-39
-2,9%
11.702
16.763
13.528
2.072
3.636
841
1.342
11.506
15.006
13.240
1.915
3.472
864
1.323
15.460
15.908
8.540
1.801
3.273
885
1.241
196
1.757
288
157
164
-23
19
1,7%
11,7%
2,2%
8,2%
4,7%
-2,6%
1,4%
24 Außerordentliches Ergebnis
zu *1 Aufgliederung der Umsatzerlöse
Tarifkunden
Sondervertragskunden
Sonstige Sonderverträge
Wärmespeicheranlagen
Netznutzung Dritter
Vereinnahmte Baukostenzuschüsse
Übrige
Seite 224
Strukturbilanz
Gesellschaft
2010
Vogelsang ip gGmbH
2010
Aktiva
A Anlagevermögen
TEUR
Immat. Vermögensgegenstände
Sachanlagen
%
1
303
Finanzanlagen
Summe Anlagevermögen
2009
TEUR
2008
%
0,1%
2
38,3%
77
TEUR
%
0,3%
0
0,1%
16,9%
3
3,4%
Veränderung
Berichtsjahr zu
Vorjahr
%
TEUR
-1
227
-42,9%
+296,5%
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
304
38,4%
78
17,3%
3
3,6%
226
+289,7%
0
0,0%
2,0%
0
17
0,0%
3,7%
0
16
15
0,0%
15,8%
-0
-2,6%
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
465
58,7%
351
77,7%
7
7,2%
114
+32,5%
1
+13,3%
B Umlaufvermögen
davon langfristig
Vorräte
Forderungen gegen Beteiligungen,
verbundenen Unternehmen sowie
Gesellschaftern
Sonst. Forderungen und sonstige
Vermögensgegenstände (inkl. aktive
Rechnungsabgrenzungsposten)
Wertpapiere
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
Flüssige/liquide Mittel
7
0,9%
6
1,3%
70
73,4%
nicht durch EK gedeckter Fehlbetrag
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
Summe Umlaufvermögen
488
61,6%
374
82,7%
92
96,4%
115
+30,7%
Gesamtvermögen (Bilanzsumme)
792
100,0%
452
100,0%
95
100,0%
341
75,4%
Passiva
%
TEUR
%
TEUR
%
TEUR
%
TEUR
A Eigenkapital
Gezeichnetes Kapital
Kapitalrücklage
Gewinnrücklagen
Gewinnvortrag/Verlustvortrag
Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag
Ausgleichsposten andere Gesellschafter
Summe Eigenkapital
B Langfristiges Fremdkapital
Langfristige Sonderposten
27
3,4%
27
6,0%
26
27,4%
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
-5
-0,6%
1
0,2%
0
0,0%
-2
0
21
-0,2%
0,0%
2,6%
-6
0
23
-1,2%
0,0%
5,0%
1
0
27
1,0%
0,0%
28,4%
232
232
29,3%
0
0
0,0%
0
0
0,0%
0
29,3%
0,0%
Langfristige Darlehensverbindlichkeiten
0
Langfr. Verbindlichkeiten gegenüber
Beteiligungen, verbundenen
Unternehmen sowie Gesellschaftern
Sonst. langfristige Verbindlichkeiten
0
Langfristige Rückstellungen
C Kurzfristiges Fremdkapital
Kurzfristige Sonderposten
Kurzfristige Rückstellungen
0
0,0%
0,0%
0
0,0%
0,0%
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
540
0
68,1%
429
0
95,0%
0,0%
68
0
71,6%
0,0%
102
6,3%
-6
4
-569,4%
-69,2%
-2
-7,6%
232
232
#DIV/0!
#DIV/0!
111
+25,8%
-2
-214
-8
-1,5%
-98,3%
-10,6%
0,0%
12,9%
104
23,0%
6
Kurzfristige Darlehensverbindlichkeiten
4
0,5%
218
48,2%
0
0,0%
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und
Leistungen
Kurzfr. Verbindlichkeiten gegenüber
Beteiligungs- u. verbundenen
Unternehmen sowie Gesellschaftern
Sonst. kurzfr. Fremdkapital (inkl.
passive Rechnungsabgrenzungsposten)
Summe Fremdkapital
69
8,7%
77
17,0%
60
62,9%
0
0,0%
0
0,0%
0
0,0%
365
46,1%
31
6,8%
2
2,4%
771
97,4%
429
95,0%
68
71,6%
342
79,8%
Gesamtkapital (Bilanzsumme)
792
100,0%
452
100,0%
95
100,0%
341
75,4%
334 +1.082,1%
Seite 225
Aufbereitete Gewinn- und Verlustrechnung
Berichtsjahr
Gesellschaft
2010
Vogelsang ip gGmbH
2010
Position
Umsatzerlöse (ohne
Betriebskostenzuschüsse) *1
Bestandsveränderungen
Andere aktivierte Eigenleistungen
2009
2008
TEUR
503
TEUR
452
0
0
655
1.107
Veränderung
Berichtsjahr zu Vorjahr
TEUR
%
1
-51
-10,2%
0
0
492
996
0
0
0
1
163
111
+33,0%
74
73
74
74
0
0
0
-0
+0,3%
0
908
14
594
1.590
0
717
7
664
1.462
0
24
0
55
80
10 Betriebsergebnis (ohne
Betriebskostenzuschüsse)
11 Betriebskostenzuschüsse
-483
-466
-79
0
191
7
-70
128
-17
491
461
80
29
+6,4%
davon aus dem Kreishaushalt
0
0
0
0
0
0
491
461
80
+6,4%
8
-4
1
29
12
-281,1%
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
-1
-89,0%
0
10
-10
0
2
-1
0
0
0
+354,0%
-2
-6
1
8
-8
4
0
0
0
0
0
0
-0
4
-80,0%
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Sonstige betriebliche Erträge (ohne SoPo)
Gesamtleistung (ohne
Zuschüsse/Zuwendungen)
Materialaufwand, davon:
Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und
Betriebsstoffe und für bezogene Waren
Aufwendungen für bezogene Leistungen
Personalaufwand
Abschreibungen
Sonstige betriebliche Aufwendungen
Zwischensumme betriebl. Aufwand
12 Erträge aus Auflösung von Sonderposten
Zwischens. Zuwendungen/Zuschüsse
13 Betriebsergebnis (mit
Betriebskostenzuschüssen)
14 Erträge aus Beteiligungen
15 Erträge aus anderen Wertpapieren
16 Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge
17 Abschreibungen auf Finanzanlagen und
auf Wertpapiere des Umlaufvermögens
18 Aufwendungen aus Verlustübernahme
19 Zinsen und ähnliche Aufwendungen
20 Zwischensumme Finanzergebnis
21 Ergebnis der gewöhnlichen
Geschäftstätigkeit
22 Außerordentliche Erträge
23 Außerordentliche Aufwendungen
24 Außerordentliches Ergebnis
0
0
0
25 Steuern vom Einkommen und vom Ertrag
26 Sonstige Steuern
0
0
0
0
0
0
27 Jahresüberschuss /Jahresfehlbetrag
(Unternehmensgewinn bzw. -verlust)
-2
-6
1
Seite 226
+11,2%
-0,4%
+26,6%
+108,5%
-10,6%
+8,8%
+3,7%
+645,3%
-69,1%
-69,2%
Seite 227
111 14
111 14
571 04
571 01
547 01
111 14
Beteiligung
1. RWE AG
2. VKA GmbH (JA Stand 30.06.)
3. AGIT mbH
4. TAE GmbH
5. ZV VRS *1
6. EuGeBau mbH
571 04
571 04
571 04
9. EURegionale 2008 GmbH
10. SEG Vogelsang mbH
11. Vogelsang ip
547 02
571 04
571 04
13. RVK - Konzern *5
14. NeT GmbH
15. LEP-AöR
30,00%
68,15%
12,50%
50,00%
30,00%
11,88%
6,25%
25,00%
41,37%
52,00%
3,93%
0,85%
0,02%
Anteil %
%
Kreis
Kreis
Kreis
Kreis*3
Kreis
Kreis
Kreis
Kreis
Kreis
Kreis
Kreis
Kreis
Kreis
Kreis
Finanzbeziehung
zu...
-6
-21
0
116
-34
0
-42
-1
126
-3.341
-3.480
1.868
2005
TEUR
-11
-13
0
116
-34
-5
-43
0
147
-2.230
-2.387
1.679
2006
TEUR
Hinweise:
*1 Zuschüsse werden durch den ZV VRS erhoben und an die VRS GmbH weitergeleitet.
*2 Seit 1992 kein Verlustausgleich an die KKM.
*3 Bis 2006: mittelbare Beteiligung über ehem. KVE, bis dahin keine (direkten) Auswirkungen auf den Kreishaushalt.
*4 Nettobetrag aus den entspr. Konten des Kreishaushalts, Stand 20.09.2011
*5 Zuschuss einschl. Verlustübernahme Taxibus.
Saldo Kreis EU
547 02
Energie Nordeifel GmbH & Co. KG -ene
12. Ene - Konzern
111 14
8. Radio EU GmbH & Co. KG
7. KKM - Konzern *2
Produkt im
Haushalt
Kreis EU
-11
-13
0
116
-30
0
-42
-1
294
276
-1.735
1.699
2007
TEUR
-11
-13
0
109
-21
0
-66
-1
249
-1.618
-3.295
1.431
2008
TEUR
-81
-6
-18
109
-21
-17
-66
-1
355
-1.386
-129
-2.808
1.426
-129
2009
TEUR
Abführung/Zuschuss netto im Haushaltsjahr
D.2 Wesentliche Finanz- und Leistungsbeziehungen der Beteiligungen untereinander und zum Kreis
-81
0
13
109
-15
-39
-68
-1
276
-1.649
-167
-2.832
1.300
-144
2010
TEUR
-1.876
-167
-2.993
1.266
-139
-81
0
20
0
0
0
-57
-1
276
2011 *4
TEUR
Seite 228
2008
65.908
2
29
1
0
62
18 (6)
1.189
713
255
61 (60/1)
0
203
54
77
43
0
0
6
0
3
804
634
127 (27/16)
93
2009
70.726
2
31
1
0
65
63 (52)
1.198
721
254
63 (62/1)
0
212
51
77
48
0
0
6
0
23
837
629
127 (34/15)
84
4
1
*1) Der Jahresabschluss für 2010 lag zum Zeitpunkt der Berichterstattung noch nicht vor.
Grundlage: Angaben aus dem Anhang, ohne Geschäftsführer
Geschäftsjahr
1. RWE AG
2. VKA GmbH (JA Stand 30.06.06)
3. AGIT mbH
4. TAE GmbH
5. ZV VRS
VRS GmbH
6. EuGeBau mbH
7. KKM - Konzern
KKM GmbH
KKM Servicegesellschaft mbH
KKM Gebäudedienste GmbH
AmbuMed GmbH
St. Antonius Krankenhaus Schleiden gGmbH
Geriatrisches Zentrum Zülpich GmbH (GZZ)
Liebfrauenhof Schleiden GmbH
VIVANT gGmbH
Schloss Schleiden Immobilien GmbH & Co. KG
8. Radio EU GmbH & Co. KG
9. EURegionale 2008 GmbH
10. Standortentwicklungsgesellschaft Vogelsang mbH
11. Vogelsang ip
12. RVK - Konzern
davon: RVK GmbH
13. Energie-Nordeifel - Konzern
davon: KEV GmbH
14. Nordeifel Tourismus GmbH
15. LEP-AöR
D.3 Personalbestand der Beteiligungen
2010
71.001
2
35
1
0
67
*1)
1.306
729
297
67 (66/1)
6
208
67
83
51
0
0
*1)
0
24
844
609
133 (36/15)
77
*1)
1
Gründung zum 18.02.2009
Gründung zum 26.05.2009
Mitarbeiter zum 31.12. (davon Teilzeitkräfte/Azubis)
kein eigenes Personal
VZ (stud. Hilfskräfte) ohne GF
kein eigenes Personal
Gründung zum 17.10.2008
(davon: gewerbliche Arbeitnehmer/Angestellte)
(davon Teilzeitkräfte/Azubis)
durchsch. Mitarbeiter
durchsch. Mitarbeiter
durchschn. Arbeitnehmer, ohne GF
Stand 31.12. ohne GF
kein eigenes Personal
Bemerkungen
lt. Geschäftsbericht, umgerechnet in Vollzeitstellen
D.4 Leistungen und Kennzahlen der wesentlichen Beteiligungen
Geschäftsjahr
Einheit
2008
2009
2010
413
403
10
16.642
15.884
15.545
0,979
84,41
7,53
413
403
10
17.189
16.333
16.509
1,011
87,49
7,54
413
403
10
17.828
16.652
17.380
1,044
89,72
7,46
40
12
87,3
13
52,3
85
90,4
40
12
100,0
13
58,5
83
86,7
40
12
101,3
13
41,6
83
87,7
65
39,8
Bemerkungen
1. KKM
Planbetten / -plätze (Soll)
davon vollstationäre Betten
davon Tagesklinik Geriatrie
Fachabteilungsfälle
DRG Fallpauschalen
Casemixpunkte
Casemixindex
Auslastung
durchschn. Verweildauer
Anz.
Anz.
Anz.
Anz.
Anz.
Punkte
Punkte/DRG
%
Tage
2. GZZ
a) Geriatrische Reha
davon Einbettzimmer
Auslastung
b) Kurzzeitpflege im GZZ
Auslastung
c) Betreutes Seniorenwohnen
Auslastung
d) Dauer-/Kurzzeitpflege im
Auslastung
Anz.
Anz.
%
Anz.
%
Anz.
%
Anz.
%
3. Liebfrauenhof Schleiden
Bettenzahl (Ist)
davon Liebfrauenhof
davon Brabenderstift
Nutzungsgrad gesamt
davon Liebfrauenhof
davon Brabenderstift
Anz.
Anz.
%
%
%
162,2
101,2
61,0
96,21
91,98
103,24
163,0
102,0
61,0
98,64
98,86
98,28
4. VIVANT
Abrechnungsfälle SGB V
Abrechnungsfälle SGB XI
Anz.
Anz.
214
178
217
197
5.AmbuMed GmbH
ambulante Operationen
davon durch KKM
Anz.
Anz.
945
859
1.088
935
Umstrukturierung zum 01.12.2008
1.324 vorher Ambulantes OP-Zentrum Zülpich GmbH
1.148 Beteiligungsanteil der KKM neu: 100 %, vorher: 61,6 %
105
105
0
4.677
3.717
0,795
86,03
6,72
105
105
0
4.892
4.104
0,839
87,43
6,64
105
105
0
4.761 inkl. Jahresüberliegerfälle
4.130
0,867
81,43 bezogen auf vollstationäre Betten
6,36 bezogen auf vollstationäre Betten
GWh
GWh
%
427
302
70,7
390
242
62,1
378 bezogen auf das Verteilnetz des Konzerns (Fremdbezug)
244 ÜNB=Übertragungsnetzbetreiber
64,6
GWh
125
148
134
%
29,3
37,9
35,4
GWh
417
348
Delta zu eingespeister Menge resultiert aus
356 Verlustenergie, Mehr- und Mindermengen, Rückspeisung
an ÜNB
GWh
318
277
291
GWh
99
71
65
6. St. Antonius Krankenhaus Schleiden
Anz.
Planbetten / -plätze (Soll)
Anz.
davon vollstationäre Betten
Anz.
davon teilstationäre Plätze
Anz.
DRG Fallpauschalen
Punkte
Casemixpunkte
Punkte/DRG
Casemixindex
%
Auslastung
Tage
durchschn. Verweildauer
7. Energie-Nordeifel - Konzern
Eingespeiste Strommenge
davon Lieferung ÜNB (RWE)
Lieferung ÜNB in %
davon dezentrale Einspeisung
gem. EEG und KWKG
dezentrale Einspeisung
gem. EEG und KWKG in %
Netznutzung
davon Endkundenbelieferung
Händler KEV
davon Endkundenbelieferung
übrige Händler
Bettenzahl
Platzzahl
durchschnittlicher Wohnungsbestand
Platzzahl (Inbetriebnahme 01.04.2010)
163,0
102,0 Inbetriebnahme Neubau 11.01.2008
61,0
100,86 nach Betten gewichteter Durchschnitt
101,10
100,46
250 durchschn. Zahl pro Monat
224 durchschn. Zahl pro Monat
Der Jahresabschluss 2010 lag zum Zeitpunkt der
Berichterstattung noch nicht vor.
8. EuGeBau mbH
Wohnungseinheiten (WE)
Wohn- und Nutzfläche
Leerstand am 31.12.
inkl. interne Verlegungsfälle
inkl. Jahresüberliegerfälle
Bewertungsrelationspunkte (BWR)
BWR je DRG-Fallpauschale
bezogen auf vollstationäre Betten
bezogen auf vollstationäre Betten
Anz.
m²
Anz.
1.312
86.001
19
1.318
86.113
15
Wohnungseinheiten
Hinweis:
Bei der TAE GmbH wurde auf die Angabe von Leistungen und Kennzahlen verzichtet, da deren Tätigkeit z.Zt. nur "passiv aufrecht erhalten"
wird, nähere Angaben zur TAE in Teil B.4.
Bei der NeT GmbH wurde auf die Angabe von Leistungen und Kennzahlen verzichtet, da die Tätigkeit erst in 2009 aufgenommen wurde.
Seite 229
Teil E – Angaben zu den Beteiligungen, Stand 20.09.2011
1. Wichtige Beschlüsse sowie Änderungen bei den Beteiligungen
1.1 Beschlüsse des Kreistages vom 20.07.2011
x
x
x
x
x
Der Kreistag hat die Satzung zur Änderung der Unternehmenssatzung für das gemeinsame
Kommunalunternehmen „LEP-Fläche Euskirchen/Weilerswist Anstalt des öffentlichen Rechts“
beschlossen (V 180/2011).
Der Kreistag hat der Abgabe einer Gewährträgererklärung gem. § 87 GO NRW zu Gunsten des
gemeinsamen Kommunalunternehmens „LEP-Fläche Euskirchen/Weilerswist Anstalt des öffentlichen Rechts“ (LEP-AöR) gegenüber einem künftigen Darlehensgeber bis zu einer Höhe
von maximal 5.520.000 € zugestimmt (V 179/2011). Mit der Erklärung hat sich der Kreis verpflichtet, bei Zahlungsausfall der LEP-AöR in Abänderung der gesetzlichen Gewährträgerhaftung gem. § 114 a GO NRW bereits vor Befriedigung aus dem Vermögen der LEP-AöR für deren Verbindlichkeiten bis zum v. g. Höchstbetrag zu haften.
Der Kreistag hat der Verschmelzung der Kreis-Energie-Verteilnetz GmbH mit der Kreis-Energie
Versorgung Schleiden GmbH und Abspaltung der KEV Energie GmbH als Vertriebsgesellschaft
entsprechend V 143/2011 zugestimmt.
Zur Zukunft der Energieversorgung im Kreis Euskirchen, hat der Kreistag folgende Beschlüsse
gefasst (D 36/2011):
1. Der Kreis Euskirchen verfolgt das Ziel, die Aufgaben der Stromversorgung und mittel- bzw.
langfristig die übrige Energie- und Daseinsversorgung im Kreis Euskirchen im Rahmen der
interkommunalen, partnerschaftlichen Zusammenarbeit in einer kreisweiten Gesellschaft zu
bündeln.
2. Der Kreis Euskirchen ist bereit, zur Umsetzung dieses Ziels die Mehrheitsverhältnisse im
ene-Konzern zu verändern.
3. Die Verwaltung wird beauftragt, die notwendigen Schritte zur Umsetzung des Ziels zu initiieren bzw. durchzuführen.
Der Kreistag hat der Übernahme eines Stammkapitalanteils der Aachener Gesellschaft für Innovation und Technologietransfer mbH (AGIT) in Höhe von 10.933,50 € zugestimmt (D
37/2011).
1.2 Beschluss im Wege der Dringlichkeit gem. § 50 Abs. 3 Satz 2 KrO NRW vom 02.08.2011
x
Beteiligung der Energie Nordeifel GmbH & Co. KG bzw. der KEV Energie GmbH gemeinsam
mit der Stadt Mechernich an der regenerativen „Sun Park Kalenberg GmbH & Co. KG“ und
Gründung der „KEVER Projekt-Betriebs-Beteiligungsgesellschaft mbH“ gemeinsam mit der PE
Becker GmbH (D 38/2011).
2. Beteiligungsverhältnisse – Übersicht
Die aktuellen Beteiligungen des Kreises Euskirchen sind in der nachfolgenden Übersicht abgebildet.
Seite 230