Beschlussvorlage (Antrag auf Zuschuss für die Veranstaltung "Älter werden in Wesseling" hier: Übernahme eines Referentenhonorars)

Sitzungsvorlage Nr.: 156/2008 Federführender Bereich Beteiligte Bereiche Soziale Hilfen und Wohnungswesen Vorlage für Ausschuss für Familie, Gesundheit und Soziales Betrifft: (ggf. Anlagen bezeichnen) Antrag auf Zuschuss für die Veranstaltung "Älter werden in Wesseling" hier: Übernahme eines Referentenhonorars Namenszeichen des federführenden Bereichs Sachbearbeiter/in Leiter/in Namenszeichen Beteiligte Bereiche Datum 18.06.2008 Namenszeichen Verwaltungsdirektor/in Bearbeitungsvermerk Fachdezernent Kämmerer Bürgermeister STADT WESSELING Vorlagen-Nr.: 156/2008 Der Bürgermeister Sachbearbeiter/in: Datum: Herr Weidenhaupt, Frau Brieden 18.06.2008 X öffentlich nichtöffentlich Beratungsfolge: Ausschuss für Familie, Gesundheit und Soziales Betreff: Antrag auf Zuschuss für die Veranstaltung "Älter werden in Wesseling" hier: Übernahme eines Referentenhonorars Beschlussentwurf: Das Honorar in Höhe von 400,00 Euro für ein Referat des Herrn Mustafa Cetinkaya zum Thema „Die Lebenssituation der älteren Migranten“ anlässlich der Veranstaltung „Älter werden in Wesseling“ am 09. November 2008 im Rheinforum Wesseling wird aus Mitteln des Sonderbudgets Soziales - Produktsachkonto 050 351 001 5279900 - übernommen. Sachdarstellung: 1. Problem Auch in Wesseling steigt die Zahl der älteren Mitbürgerinnen und Mitbürger mit einem ausländischen Pass. (2006: Ausländer 60 und älter = 616 Personen / 2007: Ausländer 60 und älter = 649 Personen; vgl. „Summasummarum 2008). Hinzu kommen viele ältere Menschen, die zwar die deutsche Staatsangehörigkeit haben, jedoch aufgrund ihrer Herkunft einen anderen kulturellen Hintergrund. Viele Untersuchungen zeigen, dass gerade die älteren Migranten oft die Angebote für ältere Menschen generell und die Angebote der Altenhilfe im Besonderen, nicht kennen und daher auch nicht wahrnehmen. Die Annahme, dass im Rentenalter ein Rückzug in die Heimatländer erfolgt, hat sich in vielen Fällen als falsch erwiesen. Gründe hierfür sind neben der familiären Einbindung vor Ort die in der Regel sehr viel bessere medizinische Versorgung und Infrastruktur in Deutschland. Eine vollständige Versorgung durch die Familie ist oftmals nicht möglich und auch nicht immer sinnvoll und gewünscht. In dem Produktsachkonto 050 351 001 5279900 – Sonderbudget Soziales – sind 6.728,00 Euro verfügbar. 2. Lösung Im Rahmen des Aktionstages „Älter werden in Wesseling“ am 09. November 2008, welcher sich an alle Wesselinger Bürgerinnen und Bürger richtet, können dort auch die älteren Migranten und ihre Angehörigen die vielfältigen Angebote in Wesseling und ihre Ansprechpartner kennenlernen. Durch einen anschaulichen und praxisbezogenen Vortrag soll über die Lebenssituation dieser Gruppe informiert werden und durch ein größeres Verständnis das gemeinsame Zusammenleben im Alter verbessert werden. Gemeinsam mit dem Ausländerbeirat der Stadt Wesseling, der Mitveranstalter ist, wird daher Herr Mustafa Cetinkaya, WohnBundBeratung GmbH, als Referent empfohlen. 3. Alternativen Werden von der Verwaltung nicht vorgeschlagen. 4. Finanzielle Auswirkungen Die finanziellen Mittel in Höhe von 400,00 Euro stehen unter dem Produktsachkonto 050 351 001 5279900 bereit.