Beschlussvorlage (Anlage 1 zur Beschlussvorlage WP8-37/2009)

lryaldöüb für SclraF urd Schednguqslehnlk ßGG@N ffiörn @mbm M€ßsr6l€ .achS26Blmschc accoNKölnGnbH Eüpandsrr.150.50933Kön-&aunsr€ld StadtBedburg Bauamt z. Hd.HerrnKlütsch Am Rathaus1 50181Bedburg BeiRückJragen: nerr Weigand 0221-947 236s Köln,den27.10.98 Bedburg-Kaster Mehrzweckhalle SehrgeehrterKlütsch, in lhremHausebesprochen, fassenwir ihnenhiermit nochmals wieam 17.09.98 diewesentlichen Erkenntnisse undAspekteder bisherigen schalltechnischen Untersuchung der Hallezusammen. 1. lmmissionsschulz gestellten Nutzungskonzept, lhr Schreiben vom 19.08.98, ist Basierend aul demzur Verfügung hohenInnenpediegeplanteNutzungder Hallefür Rockkonzerte aufgrundderzu erwartenden jst im Grundejede Konzertverg€l ausSichtdes lmmissionsschutzes kritisch.Als Rockkonzert anzusehen.Auch anstaltungmit einer größeren,extern gestelltenBeschallungsanlage Schlagerveranstaltungen der aktuellenSzene(2.8. GuildoHorn,KlausKuhnoder Höhner) die den echtenRockkonzerten frühererJahrein nichts erzeug€nheutzutage Schalldruckpegel nachstehen. Bauschalldämmaß der bestehenden Halle des am 01.09.98gemessenen UnterVerwendung wurdederzu erwartende lmmissionspegel am Innenpegelspektrums undeinesrepräsentativen In denfolgenden Tabellenl-4 sinddieseBerechnungen im bestehenden Wohnhaus berechnet. Detaildargestellt. OG@ff]mame'om Tabelle1 4 1 0 41 1 1 Innenpegel Innenpegel ID Innenp6gelSpektumRockmusik Summe L101 Tabelle2 105 92 500 93 95 98 1000 2000 4000 8000 100 93 a2 DämmaßSpektrum derMessung 31,5 R101 Ouelle 250 Dämmaßdes bestehenden Aufbaus ID Tabelle3 125 0 7 125 250 500 17 22 22 1000 2000 4000 8000 30 lmmissionspegel t0 lineare Teilpegel Spekirale, am (dB) lmmissionspunkt 2.O.G. Summe 63 125 250 66,7 56,2 lemenl 1101 61,1 80,0 85,8 lemont d102 56,8 74,5 80,6 lement d103 60,2 78,5 84,3 lement 1104 9,5 75,3 80,0 59,4 lement 1105 43,7 65,8 69,5 47,1 Elemgnt i106 500 r000 2000 4000 8000 46,5 52,8 65,4 43,1 28,9 42,0 28,0 1 8 , 0 31,6 54,0 44,7 45,9 47,1 42,5 32,8 26,9 32,4 26,8 16,3 9,8 64,1 67,1 23,7 S[immelin. 90,6 83,8 89,4 70,3 60,0 Summe A- 9,9 44,4 63,2 54,2 5 1 , 4 55,1 19,0 -16,8 8,5 -6,4 -17,5 5 1 , 9 48,8 34,6 24,6 50 35,6 ffi@Nmomm Tabelle4 Seite3 4104111 MindestenserforderlicheSchalldämmung Ä/lndestens erlorderliches Schalldämmaß ID llHz 31,5 63 125 250 500 1000 R" 10 20 25 25 30 35 2000 4000 8000 40 40 DieseBerechnungsergebnisse zeigen,daBbei der gegebenenRichtwertausweisung mit tags 60 dB(A)und nachts45 dB(A)bei einerRockveranstaltung die bis in die Nachtzeit andauert, Richtwertüberschreitung von 20 isl. Hieraus eine dB(A)zu erwarten ist abzuleiten, daß auch wenigerlauteVeranstaltungen zu Überschreitungen tührenwerden. ldealsituation Die in Tabelle4 angegebenen Schalldämmaße stelleneine anzustrebende dar mitder alleNutzungen der Halleabgedeckt wären.AusdemFrequenzverlaul dererforderlichen insbesondere in den Frequenzbereichen zwischen Bauschalldämmaße 31,5Hz und500 Hz wirdschonersichtlich, Verbesserung daReinegravierende bauakustische der Hallezu realisieren ist. lm erslenAnsatzist zum Erreichen einesSchalldämmaßes von20 dB in der im vorliegendenFallkritischen vonmindeslens 400kg/m'? 63 Hz-Terzein Flächengewicht erforderlich. ist jedoch nur in Form der Diese massiveAuslührungals einschaligeWandkonstruktion besprochenen und unsererAnsichtnachzwingenderforderlichen Abtrennung des vorderen möglich,Somit muß lür den größtenTell der Hallenkonstruktion Hallenbereiches eine Konstruklion zweischalige unterElnbezlehung der vorhandenen Eterniteindeckung entwickelt werden.Da zweischalige Aufbautenmit derarthohenakustischen Anlorderungen im tieffrequentenBereichäußerstschwierig zu realisieren sindundfernerdie Prüfungeinesgewählten Aufbaus(lvlusterprülung beieinerGüteprüfstelle nachDIN4109)nichtdurchführbar erscheint, mußu.U.vonder ldeallorderung werden. abgewichen ZurPhysik vonzweischaligen Aufbautenl Dieresultierende Schalldämmung einerzweischaligen Wand-oderDeckenkonstruktion wird bestimmtdurch -Flächengewichl beiderSchalen -Verlustf aktorder einzelnen Schalen(Steifigkeit) -Abstand der beidenSchalen -Parallelität derSchalen -Bedämpfung im Lultraumzwischen denbeidenSchalen ßG@Nmomc.om 4 1 0 41 1 1 Seite4 lassensichdurchzweischalige AulbautenhöhereSchalldärnmaße erreichen als Grundsätzlich im Prinzipaus dünnen Aufbaulen. Die Gefahrbei einemzweischaligen, durcheinschalige daßoberhalbeinerGrenzfrequenz fn Plattenbestehenden Aulbauliegtjedochin der Tatsache, gleich Luttschallwellenlänge der Körperschallwellenlänge ist die bei der, einfachausgedrückt (Koinzidenzgrenzfrequenz) Einbruch der Schalldämmung auftretenkann.Durch einerheblicher muBdiesercharakteristische Ejnbruchin einenFreeinegeeigneteWahlder o.g. Parameter quenzbereich gelegtwerden,derfür dasgesamteSchalldämmaß ist. unerheblich Fürdie vorliegenden empfiehltsichsomitder folgendeAufbaubeidemdie reGegebenheiten mit einbezogen werden.Der Leimbinder lativ hohenund in sich konischverlaulenden (Absorbtionsvermögen ist hierbei noch nicht berücksichAspekt des Raumes) raumakuslische tigt. (Bestand) Wellelernitplatten Wellalgostat 100mm (Bestand) Lattung miteinerdichtenRigipsBeplankung Verschluß derUnterseite aufderbeslehenden der Leimbinder. ldealwärehier Montage einerdichtenUnterschale in Fluchtder Unterseite Als lvlaterial könnenRigipsplatten oder Holzplatten Vorsatzschale. eine ,,biegeweiche" werden. verwendet mit Unterschale undRigipsBeplankung Ausfüllen desentstehenden Hohlraumes zwischen 1/3 des lichten Abstandes. lvlineralwolle ineinerDickevonieweils mindestens günstigen großenBinderbreite isl einehoheSchallakuslisch Aulgrundder damitausgenutzlen, Bereichmöglich.Ob dieseKonstruktion allerdings den,,Wuschwert" dämmungim tieffrequenten genauedüllt,kannnur eineGüteprüfstelle Zur weilerenVerbesserung irn Vorfeldermitteln. des wirdauchdlegeplante abgehängie Deckemlteinerabsorbierend ausgestalteten Schalldämmaßes Unterseite beitragen. müssenmitSchalldämplem versehen werOttnungen in der Dachfläche, z. B. Entlüftungsanlagen, Konmindestens denWertdesBauschalldämmaßes dero.g. den,welcheals Eintügungsdämmaß wlrd somitje nach Das Einfügungsdämmaß lür die Lüfiungsschalldämpfer struktionautweisen. vonetwa in elnemBereichum D" = 30dB llegen,waseinerKulissenlänge Größeder Ollnungen 2 m entspricht. ßG@N momc.om 2. 4 1 0 41 1 1 Raumakustik Einein der bestehenden Halledurchgeführte NachhallzeitmessunO hatunteran sichwledrigen Be(starkeFlatterechos dingungen durchparallele, Wände)Nachhallzeiten vonbiszu 4,5 schallharte Nutzung S€kunden ergeben. Fürdievorgesehene sollteeinemittlere Nachhallzeil von1,5Sekundenangestrebt werden.Hierbeiistzu beachten, daßin der Literatur lür dieeinzelnen angedachten genannte NuEungen unterschiedliche Nachhallzeiten emptohlen werden. Der Wertstelltsomiteinen nachunsererEinschätzung sinnvollen und aucherreichbaren Kompromiß dar. lm wesentlichen müssen zweiAspekiezurVerbesserung derRaumakustik berücksichligt werden 1- zur Vermeidung von Flanerechos Aufhebung der Parallelität und slehenden Wellen. Dieskannz.B.durcheineschrägverlaulende Trennwand oderaberWandsegmenten größer6'zueinander mitWinkeln realisiert werden. 2. Aulbauvon Wand-oder Deckenllächen mit einemhohenAbsorptionsvermögen zur derSchallreflexionen unddamitderNachhallzeit. Senkung praKischalledenkbaren Wie auchbei den Bauschalldämmaßen weisendie Absoptionsgerade gefingeres im tieffrequenten Bereich AbsoFtionsvermögen lraterialien ein alsbeihohenFrequenzenauf.lm Bestreben im unteren Frequenzbereich zu ezielenbesteht mit einegeringeNachzallzeit den gängigenWandund Deckenverkleidungen im oberenFrequenzbereich die Gelahreinerzu gezieltsog.TieJenabsorber (dünne, kuzen Nachhallzeit. Hierzukönnentheoretisch schwingfähige vor einermassiven in definierten Abständen undNeigungen Wand)einzuseEen Sperrholzplatten werden.Diesesindjedoch imvorliegenden Fallaulgrund derreinmechanischen Anlorderungen und nachauchaulgrund derhohenKostennichteinsetzbar. Darüber hinaussolltedie allerVoraussichl Auslegung nur auf Basisvon l,4essungen und Nachmessungen solcherAbsorber sinnvollerwelse erfolgen.Für die raumakuslische Ausgestaltung wird daherdringendempfohlen, mindestens igvotzugehen. zweistuf 1. Verkleidung derabgehängten Deckeeinemkostengünstigen, denBrandschutzanforderungengenügenden Material miteinemmittleren Absorptionsgrad vonnichtweniger als a = 0.7.Diemasslve. schallharte Trennwand zurTennishalle sollleab einerHöhevon Vorsatzschale ca.2,5m ebenlalls miteinerabsobierenden versehen werden. 2. Messung Maßnahmen derNachhallzeit undAuslegung derweiteren unterBerücksichtigungder Absorptionswirkung des Publikums sowiedes Frequenzverlaufes der Nachhallzeit. ffifiJmooocm 3. 4104 r11 Seite6 Bsschallungsanlago/Llchttechnlk 'roflSpracheundMusikeinEinefilr die Hallealsreichende B€scfEllungsanlage zurWiedergab€ sfielung€nwirdin einemKost€nrahmen um50TDMzu realisieren s€in.Fürdietür KonzertveranLichtt€chnik staltur€anebenfalls erforderliche Minimalausstattung an isteinKostenrahm€n vonca, 25TDMzuveranschlag€n. gedienr Wirhofienlhnenmitd'resen Ausführungen zunächst zuhabenurd \€öleiben mittreundlich€n Grüßen ACCON KölnGmbH Dipl.-lng. Mantred weigand