Beschlussvorlage (Gesamtabschluss 2015 der Stadtwerke Erftstadt für die Betriebszweige Wasser, Abwasser, Bäder und Heizkraftwerk)

STADT ERFTSTADT öffentlich Der Bürgermeister V 387/2016 1. Ergänzung Az.: - 81 - Amt: - 81 BeschlAusf.: - - 81 - Datum: 27.09.2016 Kämmerer Dezernat 4 gez. Hallstein, technische Beigeordnete gez. Erner, Bürgermeister Dezernat 6 BM Die Beratungsfolge wurde aufgrund eines Vertagungsbeschlusses durch das Ratsbüro ergänzt. gez. Klinkhammer Amtsleiter RPA Beratungsfolge Rechnungsprüfungsausschuss Termin 22.11.2016 vorberatend Rat 13.12.2016 beschließend Betrifft: Bemerkungen Gesamtabschluss 2015 der Stadtwerke Erftstadt für die Betriebszweige Wasser, Abwasser, Bäder und Heizkraftwerk Finanzielle Auswirkungen: Kosten in €: Erträge in €: Kostenträger: Sachkonto: Folgekosten in €: Mittel stehen zur Verfügung: Jahr der Mittelbereitstellung: Ja Nein Nur auszufüllen, wenn Kostenträger Eigenbetrieb (Immobilien, Straßen, Stadtwerke) Wird der Kernhaushalt belastet: Höhe Belastung Kernhaushalt: Folgekosten Kernhaushalt: Ja Nein Unterschrift des Budgetverantwortlichen Erftstadt, den Beschlussentwurf: 1. Der Konzernabschluss der Stadtwerke Erftstadt zum 31.12.2015, bestehend aus Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang wird nebst Lagebericht gemäß §26 EigV0 NRW festgestellt. 2. Der ausgewiesene Jahresfehlbetrag in Höhe von 414.522,91 Euro (Vj. 1.251.266,58 Euro) setzt sich wie folgt zusammen und wird gemäß Vorschlag im Kapitel VII (Anlage 3) des Gesamtabschlusses verwendet. • Der Jahresgewinn der Wasserversorgung in Höhe von 134.887,20 Euro wird zum Verlustausgleich des Hallenbades verwendet. • Die Abwasserbeseitigung weist ein ausgeglichenes Ergebnis (0,00 Euro) aus. • Der Jahresfehlbetrag des Hallenbades in Höhe von 190.210,28 Euro wird auf neue Rechnung vorgetragen • • Der Jahresfehlbetrag der Freibäder in Höhe von 151.089,57 Euro wird auf neue Rechnung vorgetragen. Der Jahresfehlbetrag des Heizwerkes in Höhe von 208.110,26 Euro wird auf neue Rech nung vorgetragen. Begründung: Anbei finden Sie die korrigierte Gewinn- und Verlustrechnung, welche auch so im Jahresabschlussbericht 2015, der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft KPMG AG abgedruckt wurde. Leider hatte sich in der Ursprungsvorlage bei der Übertragung der Datei ein Summenfehler eingeschlichen, sodass der Bilanzverlust für das Jahr 2014 fehlerhaft dargestellt wurde. Des Weiteren wurde die Summe des Jahresfehlbetrages im Beschlussentwurf angepasst.. In Vertretung (Hallstein) -2-