Daten
Kommune
Erftstadt
Größe
1,2 MB
Datum
25.10.2016
Erstellt
15.09.16, 16:32
Aktualisiert
15.09.16, 16:32
Stichworte
Inhalt der Datei
Anlage 1 zum Durchführungsvertrag
273
11
142
405
a
176
6
8
2
1
4
6
16
3
6
248 363
366
250
20
30
a2
22
205
448
204
24
24
a
26
316
7
8
291
290
Lin
447
317
298
289
eg
sw
dge
142
20
270
403
154
120
393
394
[1]
10
297
34
449
30
a1
450
208
32
202
8b
364
251
18
0b
363
364
365
366
367
368
156
365
206
370
18
159
372
32
a
34
30
14
209
207
369
14
312
313
314
315
371
180
114
a
162
374
480
7
12
453
36
167
177
12
375
210
11
10
373
178
28
g
We
386
40
201
5
294
179
4b
296
301
387
16
4
295
287
288
93
13
175
4
3
282
a
1
415
91
2
356
355
354
353
352
294
277
26
73
12
2
396
24
413
42
174
168
397
371
15
181
180
411
412
169
1
68
22
173
170
2
388
20
5
275
410
200
171
4
395
13
116
20
17
6
382
2
373
199
14
L16
172
386
51
50
115
22
8
49
89
198
9
404
274
L1
409
62
299
269
2
446
285
137
392
300
405
32
239
240
471
139
306
391
292
140
141
206
579
48
435
181
151
307
50
421
49
208
W
eg
430
390
225
1
404
207
388
209
397
Tankstelle
3
d
fa
rP
e
ch
399
398
i
en
ch
Le
3
1a
389
432
433
142
395
434
377
396
378
200
175
184
17
211
185
13
174
202
2
203
186
5
173
201
479
9
9
23
23
r.
St
31
35
gbi
ie
-L
on
-v
us
33
st
176
492
21
356
Ju
195
11
493
7
379
23
29
ANLAGEPLAN
VEP Nr. 116 A, Erftstadt-Gymnich, Drogeriemarkt
Stadt Erftstadt, Umwelt- und Planungsamt
Erftstadt, im Juni 2015
Geobasisdaten der Kommunen und des Landes NRW
!"#$%&"'
70/8%.964+; %< =4&54<>4. "?
$%&'()*+,( -./0'1 21+34.156
!"#$%&'&(%)"* ("+ ,#--.*"* .*( ("& /%*("& 012
3 ,%)%&)"+%-) 14"'*56+7)5,+"'& 89;<= >)%*( 9?@89;<
@1A/51>B " B "(CCC
()* +,- ../ 01 ),2343"536789';<=1 >,?#$,;$9",@3
Anlage 2 zum Durchführungsvertrag
*$)3&;)&
.
33*,");)&
.
'.%'+%)'(- 6(,'*-
MAKB
;MLGBHOKPJJBM/
2>OPJ/
4BS%
!01&/3641'/2*$)3&/
;I>K?BSBF@EKPKD/
3KORF@HIBM/
*1.&17)&*.&1 31":&
1'323"%3
1>PNOBIIB/
&4#"410(&1*&."1,3
1>PQLME>?BK/
Anlage 2 zum Durchführungsvertrag
Anlage 3 zum Durchführungsvertrag
@'/30,+(,+9'-+(+/ B+,0""(-#CD0( E@F4G H/I JJ>K 0DSENE.FE _ L`ATRMG
V+23$#-/"(6D0-+(A
q
#**
)+-+(6+A
&(#
#"$
0N #ROE F.N 1.K#"N"E[-KMG W1.KL1X RT F"D 8.NNKT# F"D 1"].TTEA.MGKT# PQA
'(C*gC'**+ W1L7C 7 2C '+%+XC
!)!
!&#
!)'
!%&
K/$ 6+/ ,0"D*23+( H"$9"(- EL M K,#I J H/I J B0"NBG
!)%
!&!
!)$
6DQ#"DR"A.D]E WB= A.dC ?)*eAX
!&$
q
0N #ROE FR" 1.KTKE[KT#NP"DQDFTKT# W1.K5B<X RT F"D 8.NNKT# F"D 1"].TTEA.MGKT#
PQA '(C*%C%gg* W1KTF"N#"N"E[-O.EE 7 2C %('XC
#%#
!&'
!)&
&*%
!)#
q 0N #ROE FR" 9O.T["RMG"TP"DQDFTKT# W9O.T[BX PQA %,C%'C%gg* W1L1OC %gg% 7 2C ),XC
R01 6+/ ,0"D*23+( H"$9"(- EL M K,#I J H/I J B0"NBG
&'"
*@&
q 0N #ROE FR" 1.KQDFTKT# SVD F.N $.TF 5QDFDG"RT_!"NES.O"T W1.K< 5/!X RT F"D 8.NNKT#
F"D 1"].TTEA.MGKT# PQA *%C*(C'*** WLBC 5/!C 2C ')&XC
77
[KOHNNR#" 4T[.GO F"D BQOO#"NMGQNN" [C 1C
<= ?@) A
A.dRA.O" L"-HKF"GYG" RT c"E"D V-"D
<-"D].TE" W<=X ZKS.GDE $"MG"TRMG"D 9S.F
!($
!('
q 0N #ROE F.N 1KTF"NT.EKDNMGKE[#"N"E[ W15.E2MGLX RT F"D 8.NNKT# F"D 1"].TTEA.MGKT#
PQA *%C*(C'*%* W1L1OC 7 2C ')+'X@ [KO"E[E #"HTF"DE FKDMG L"N"E[ PQA *?C*,C'*%(
W1L1OC 7 2C (%)+XC
!($
!((
!(!
#$*
LDKTFSOHMG"T[.GO
!(!
!('
#")
!()
B0"O+*#+(= B0"D*(*+(= B0"-/+(9+( EL M K,#I J H/I P B0"NBG
!(*
Q
!((
q 0N #ROE F.N L"N"E[ [KA 2MGKE[ KTF [KD 9SO"#" F"D 6"T]AHO"D RA $.TF" 5QDFDG"RT_
!"NES.O"T W6"T]A.ONMGKE[#"N"E[ _ 62MGLX PQA %%C cHD[ %g,*C
<SS"T" 1.K^"RN"
&'(
1.K#D"T["
!&(
q 6R" F"D 9O.TKT# [K#DKTF" OR"#"TF"T BQDNMGDRSE"T WL"N"E["@ B"DQDFTKT#"T@ 0DO.NN" KTF
@+/;+3/#5DQ23+( EL M K,#I J H/I JJ B0"NBG
!&)
675 _ 5QDA"TX ]YTT"T -"R F"D 2E.FE 0DSENE.FE RA /.EG.KN@ fQO[F.AA %* WaA^"OE_ KTF
9O.TKT#N.AE@ (C 0E.#"@ /.KA (')X "RT#"N"G"T ^"DF"TC
#*"
#"*
2ED.I"T-"#D"T[KT#NORTR"
$%!
#)%
#"%
q 6R" #"T.TTE"T /"MGEN#DKTFO.#"T #"OE"T y"^"RON RT F"T -"R 0DO.NN FR"N"D 2.E[KT#
#"OE"TF"T 8.NNKT#"TC
&'$
&#%
!"!
YSS"TEORMG" B"D]"GDNSOHMG"
!"$
1"D"RMG QGT" 0RT_ KTF 4KNS.GDE
4D0(-/"(6D0-+A
0RTS.GDE-"D"RMG
#""
#("
6R" PQDOR"#"TF" 9O.T#DKTFO.#" RNE "RT 4KNNMGTREE F"D =.E.NE"DSOKD].DE" F"N /G"RT_0DSE_
=D"RN"N ARE 2E.TF PQA <]EQ-"D '*%) C
6R" 6.DNE"OOKT# "TENUDRMGE F"A =QQDFRT.E"TN`NE"A 03/2,g _ a3c ('5C
N/S(5DQ23+( EL M K,#I J H/I JT "(6 H/I PT B0"NBG
(C')
\SS"TEORMG" LDVTSOHMG"
Z^"M]-"NERAAKT#b 2ED.I"T-"#O"RE#DVT
!"#
0DSENE.FE@ F"T CCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
7A 4KSED.#
!%%
$%'
&!"
4TUSO.T["Tb 1HKA"
!%(
!"&
W2"`SDR"FX
$"REKT#
aA^"OE_ KTF 9O.TKT#N.AE
.'(#$*-+ 4D0(9+*23+(
7/'-+/*+80/;$
<=> ?? '
#"#
aA#D"T[KT# PQT 8OHMG"T SVD 5"-"T.TO.#"T ARE F"D
Z^"M]-"NERAAKRT#b 2E"OOUOHE["@ 0RT].KSN^.#"T@
4TOR"S"DKT#@ NQTNEC B"D]"GDNSOHMG"T
&$%
7829 )*;(,
<= > ?@) A
@+/503/+(A
1"D"RMG"@ FR" GKAQN"N 1QF"TA.E"DR.O "TEG.OE"T
WNGC fRT^"RNX
#%(
6"D /.E F"D 2E.FE G.E #"AHI J ' 1.KL1 FKDMG 1"NMGOKNN PQA CCCCCCCCCCCCCCCCCCCC FR" 4KSNE"OOKT#
F"N 1"-.KKT#NUO.T"N 5DC CCCCCCCCCCCCCCC -"NMGOQNN"TC
7AARNNRQTN^RD]N.A"D SOHMG"T-"[Q#"T"D 2MG.OO_
O"RNEKT#NU"#"O W7829X RT F1 W4X UDQ eA W3.#;5.MGEX
7829 &*;+%
&*&
0DSENE.FE@ F"T CCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
6"D 1VD#"DA"RNE"D
1023456
/0!0
1"D"RMG" ARE "DGYGE"T 4TSQDF"DKT#"T .T F"T
-.KORMG"T 2MG.OONMGKE[ _ $HDAU"#"O-"D"RMG" W$81X
#"AHI 675 +%*g WGR"Db $81 777 KTF 7BX
&'&
!%)
W0DT"DX
/HKAORMG"D L"OEKT#N-"D"RMG F"N 1"-.KKT#NUO.T"N WB09X
$!%
6R" 1"E"ROR#KT# F"D 1"GYDF"T KTF NQTNER#"T 3DH#"DT YSS"TEORMG"D 1"O.T#" #"AHI J + 4-NC %
1.KL1 "DSQO#E" RT F"D Z"RE PQA CCCCCCCCCCCCCCCCCCCC -RN CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
!"%
0DSENE.FE@ F"T CCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
6"D 1VD#"DA"RNE"D
!"'
$!$
$%$
#%)
W0DT"DX
#%"
6R" SDVG["RER#" 1"E"ROR#KT# F"D \SS"TEORMG]"RE #"AC J ( 4-NC % 1.KL1 RT 8QDA "RT"D
1VD#"DP"DN.AAOKT# "DSQO#E" .A CCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
0DSENE.FE@ F"T CCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
!*"
$!#
!**
!""
!"*
6"D 1VD#"DA"RNE"D
!")
W0DT"DX
0DSENE.FE@ F"T CCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
6"D 1VD#"DA"RNE"D
W0DT"DX
6R" QDENV-ORMG" 1"].TTEA.MGKT# F"N <SS"TO"#KT#N-"NMGOKNN"N #"AHI J ( 1.KL1 RNE
.A CCCCCCCCCCCCCCCCCCC "DSQO#EC
0DSENE.FE@ F"T CCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
6"D 1VD#"DA"RNE"D
!)*
Y+`$D*23+ Z+#$#+$9"(-+(
4)KHUHN.VFWXY)?WXF ZF.Y.FY[UHNFH
BI
JI
K/$ 6+/ ,0"D*23+( H"$9"(- WJ g 4-NC % 5DC % 1.KL1X
F/6,+,+(9'(+ WJ g W)X 5DC % 1.KL1X
6R" L"A.D]KT# L`ATRMG -"SRTF"E NRMG #"AHI F"D =.DE" F"D 0DF-"-"T[QT"T KTF #"QOQ#RNMG"T
aTE"D#DKTF]O.NN"T F"D 1KTF"ND"UK-OR] 6"KENMGO.TF@ 1KTF"NO.TF 5QDFDG"RT_!"NES.O"T@ =.DE"
[K 675 +%+g@ tKTR '**&@ RT F"D 0DF-"-"T[QT" ( RT F"D aTE"D#DKTF]O.NN" 2 W L"-R"E" ER"S"D
1"M]"TNEDK]EKD"T ARE AHMGER#"D 2"FRA"TESVOOKT#XC
7A 9O.T#"-R"E RNE FR" 0DDRMGEKT# "RT"N 6DQ#"DR"A.D]E"N ARE -RN [K ?)* eA B"D].KSNSOHMG" SVD
6DQ#"DR".DER]"O@ ]QNA"ERNMG" 0D["K#TRNN" KTF =YDU"DUSO"#"AREE"O@ !.NMG_@ 9KE[_ KTF /"RTR_
#KT#NAREE"O NQ^R" 5.GDKT#N_ KTF L"TKNNAREE"O RA ="DTNQDERA"TE [KOHNNR#C 2QTNER#" 2QDER_
A"TE" NRTF .KS A.dRA.O '* l F"D B"D] .KSNSOHMG" [KOHNNR#Cm
PI
6"D 1VD#"DA"RNE"D
W0DT"DX
6"D 1"NMGOKNN F"N /.E"N V-"D FR" RT F"D <SS"TO.#" #"AHI J ( 4-NC ' 1.KL1 PQD#"ED.#"T"T
4TD"#KT#"T "DSQO#E" .A CCCCCCCCCCCCCCCCCCCC C
0DSENE.FE@ F"T CCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
R01 6+/ ,0"D*23+( H"$9"(- WJ g 4-NC % 5DC % 1.KL1X
7A 9O.T#"-R"E F.DS FR" [KOHNNR#" LDKTFSOHMG" FKDMG 2E"OOUOHE["@ 2E"OOUOHE[" SVD 0RT].KSN^.#"T@
4TOR"S"D[QT"T QF"D NQTNER#" B"D]"GDNSOHMG"T W/"EEKT #N^"#"@ 8"K"D^"GD.KSNE"OOSOHMG"TX -RN [K
"RT"D LDKTFSOHMG"T[.GO PQT %@* T.MG J %g 4-NC + 1.K5B< V-"DNMGDREE"T ^"DF"TC
Z+#$#+$9"(-+( 9"8 )Q/8#23"$9 WJ g 4-NC % 5DC '+ 1.KL1X
\IJ
.230DD;'($*(-+($+ E?Z.4G
6R" .-#"NED.GOE" RAARNNRQTN^RD]N.A" 2MG.OOO"RNEKT# F"N 6DQ#"DR"A.D]E"N W7829 UDQ An RT
F1W4XX F.DS FR" SQO#"TF"T A.dRA.O [KOHNNR#"T !"DE" TRMGE V-"DNMGD"RE"Tb
6R"N"D 9O.T G.E ARE F"D 1"#DVTFKT# #"AHI J ( 4-NC ' 1.KL1 RT F"D Z"RE PQA CCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
-RN CCCCCCCCCCCCCCCCCCCC YSS"TEORMG .KN#"O"#"TC
0DSENE.FE@ F"T CCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
&)'
KI
\I
W0DT"DX
cC % b )**
!))
!"(
6R"N"D 9O.T RNE #"AHI J ( 1.KL1 FKDMG 1"NMGOKNN F"N /.E"N F"D 2E.FE 0DSENE.FE PQA
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCC [KD <SS"TO"#KT# -"NMGOQNN"T ^QDF"TC
A.dRA.O [KOHNNR#" 7829 UDQ An RT F1W4X@ 3.#;5.MGE
)* ;(,
1"RA 5.MG^"RN F"D [KOHNNR#"T 2MG.OO]QTERT#"TE" W7829X NRTF FR" 1"D"MGTKT#NP"DS.GD"T .T_
[K^"TF"T@ FR" RA NMG.OOE"MGTRNMG"T LKE.MGE"T W46a oQOQ#T"@ 8"-DK.D '*%&@ =.URE"O ,C(C'
QF"D #O"RMG^"DER#X [K#DKTF" #"O"#E ^"DF"TC
\IP
)Q/8C+-+D,+/+*23+
ZKD 2RMG"DNE"OOKT# "RT"N .KND"RMG"TF"T 2MG.OONMGKE["N RT F"T #"UO.TE"T 5"K-.KE"T ^"DF"T
U.NNRP" 2MG.OONMGKE[A.IT.GA"T RT 8QDA PQT cRTF"NE.T SQDF"DKT#"T .T FR" $KSENMG.OOFHA_
AKT# PQT 4KI"T-.KE"RO"T W8"TNE"D@ !HTF" KTF 6HMG"D .KN#"-.KE"D 6.MG#"NMGQNN"X NMGKE[_
-"FVDSER#"D 5KE[KT#"T T.MG 675 +%*g S"NE#"N"E[EC
0TEO.T# F"D RT F"D 9O.T["RMGTKT# #"]"TT["RMGT"E"T 1 .K#D"T["T AVNN"T -"R F"D 0DDRMGEKT#@
pTF"DKT# QF"D 0D^"RE"DKT# F"D L"-HKF" 4KS"TEG.OENDHKA" RA 2RTT" PQT J +, 1.K<5/! F.N
D"NKOER"D"TF" 2MG.OOFHAAA.I@ "TENUD"MG"TF F"T .KN#"^R"N"T"T $HDAU"#"O-"D"RMG"T WGR"D
$HDAU"#"O-"D"RMG 7BX T.MG 675 +%*g@ "RTG.OE"T WJ g W%X 5DC '+ 1.KL1XC
)Q/8C+-+D,+/+*23+ -+8I 7?H ]J<M "(6 K(5'/6+/"(-+( 0( 6*+ )"5$%
#230DD6Q88"(- &'( K"1+(,0"$+*D+(
6"D 1VD#"DA"RNE"D
V0"80/$+(
$HDAU"#"O-"D"RMG
W0DT"DX
c.I #"-ORMG" D 4KI"T_
OHDAU"#"O
[KD 3 .#"N["RE
RT F1W4X
6R"N"D 9O.T RNE #"AHI J %* 1.KL1 PQA /.E F"D 2E.FE 0DSENE.FE .A CCCCCCCCCCCCCCCCCCCC .ON 2.E[KT#
-"NMGOQNN"T ^QDF"TC
4K S"TEG.OENDHKA" RT
!QGTKT#"T@ k-"DT.MG_
EKT#NDHKA" RT 1"G"D-"D_
#KT#N-"EDR"-"T@ aTE"D_
DRMGENDHKA" KTF HGT OR_
MG"N
1VDQDHKA" KTF HGTOR_
MG"N q
&% _ &)
()
L"AHI F"D E"MGTRNMG"T 1.K-"NERAAKT#"T F"N $.TF"N 5/! RNE -"R F"D 9O.TKT# KTF 1"A"N_
NKT# V-ORMG"D fQMG-.KE"T FR" 675 +%+gb'**)_ *+ u1.K"T RT F"KENMG"T 0DF-"-"T#"-R"E"Tm [K
-"DVM]NRMGER#"TC
B0"-/"(6 WJ g W)X 5DC % 1.KL1X
6"D ^"NEORMG" 1"D"RMG F"N 9O.T#"-R"E"N WP#OC ="TT["RMGTKT#X ^"RNE 1YF"T .KS@ FR" GKAQN"N
1QF"TA.E"DR.O "TEG.OE"TC fKAQN" 1YF"T NRTF "AUSRTFORMG #"#"T 1QF"TFDKM] KTF RA 4OO#"_
A"RT"T ].KA ED.#SHGR#C 0DS.GDKT#N#"AHI ^"MGN"OT FR" 1QF"TNMGRMGE"T .KS ]KD["D 6RNE. T[ RT
RGD"D B"D-D"REKT# KTF cHMGER#]"RE@ NQ F.NN N"O-NE -"R "RT"D #O"RMGAHIR#"T 1"O.NEKT# FR"N"
1YF"T ARE KTE"DNMGR"FORMG"T 2"E[KT#"T D".#R"D"T ]YTT"TC
6.G"D NRTF -"R "RT"D 1"-.KKT# ##SC -"NQTF"D" -.KORMG" c.IT.GA"T@ RTN-"NQTF"D" RA LDVT_
FKT#N-"D"RMG@ "DSQDF"DORMGC fR"D NRTF FR" 1.KPQDNMGDRSE"T F"D 675 %*)+ v1.K#DKTF_ 2RMG"DG"REN_
T.MG^"RN" RA 0DF_ KTF LDKTF-.Kv KTF F"D 675 %, %g& v0DF_ KTF LDKTF-.Kw 1QF"T]O.NNRSR]._
ERQT SVD -.KE"MGTRNMG" Z^"M]"v NQ^R" FR" 1"NERAAKT# "T F"D 1.KQDFTKT# F"N $.TF"N 5QDF_
DG"RT_!"NES.O"T [K -".MGE"TC
WI
X?H_F?.F
_0##+/#23"$99'(+
6"D 1"-.KKT#NUO.T OR"#E T.MG F"D RT 4KSNE"OOKT# -"SRTFORMG"T B"DQDFTKT# W2E.TF %(C*?C %gg,X
[KD 8"NEN"E[KT# F"N !.NN"DNMGKE[#"-R"E"N SVD FR" !.NN"D#"^RTTKT#N.TO.#" 0DSENE.FE_ 6RD_
A"D[G"RA RT F"D !.NN"DNMGKE[[QT" 777 4C
H*+6+/#23D0-#O0##+/
L"AHI J )% . $!L RNE 5R"F"DNMGO.#N^.NN"D PQT LDKTFNEVM]"T@ FR" T.MG F"A *%C*%C%gg&
"DNEA.ON -"-.KE@ -"S"NER#E QF"D .T FR" YSS"TEORMG" =.T.ORN.ERQT .T#"NMGOQNN"T ^"DF"T@ PQD <DE
[K P"DDR"N"OT@ [K P"DNRM]"DT QF"D QDENT.G RT "RT L"^HNN"D "RT[KO"RE"T@ NQS"DT FR"N QGT" 1""RT_
EDHMGER#KT# F"N !QGON F"D 4OO#"A"RTG"RE AY#ORMG RNEC
B+/-,0"
6.N 9O.T#"-R"E -"SRTF"E NRMG V-"D F"A .KS 1D.KT]QGO" P"DOR"G"T"T 1"D#^"D]NS"OF uL`ATRMG
+m@ RA 0R#"TEKA F"D /!0 9Q^"D 4]ER"T#"N"OONMG.SE@ 2EVEE#"T^"# ' RT )*g() =YOTC
6.N 9O.T#"-R"E RNE T.MG F"T PQDOR"#"TF"T aTE"DO.#"T PQT FKDMG 2VAUSKT#NA.IT.GA"T F"N
1D.KT] QGO"T-"D#-.KN -"FRT#E"T LDKTF^.NN"D.-N"T]KT#"T -"EDQSS"TC 6R" LDKTF^.NN"D.-_
N"T]KT#"T ^"DF"T@ -"FRT#E FKDMG F"T SQDENMGD"RE"TF" T 1"EDR"- F"D 1D.KT]QGO"TE.#"-.K"@
TQMG V-"D "RT"T OHT#"D"T Z"RED.KA ^RD]N.A -O"R-"TC 0RT" ZKT.GA" F" D 1""RTSOKNNKT# F"D
LDKTF^.NN"DNEHTF" RA 9O.TKT#N#"-R"E RT F"T THMGNE"T t.GD"T RNE T.MG G"KER#"A ="TTETRN_
NE.TF TRMGE .KN[KNMGOR"I"TC 8"DT"D RNE T.MG 1""TFR# KT# F"D -"D#-.KORMG"T 2VAUSKT#NA.I_
T.GA"T "RT LDKTF^.NN"D^R"F"D.TNER"# [K "D^.DE"TC
2Q^QGO RA ZK#" F"D LDKTF^.NN"D.-N"T]KT# SVD F"T 1D.KT]QGO"E.#"-.K .ON .KMG -"R "RT"A
NUHE"D"T LDKTF^.NN"D^R"F"D.TNER"# NRTF GR"DFKDMG -" FRT#E" 1QF"T-"^"#KT#"T AY#ORMGC
6R"N" ] YTT"T -"R -"NERAAE"T #"QOQ#RNMG"T 2REK.ERQT" T [K 2MGHF"T .T F"D 3.#"NQ-"DSOHMG"
SVGD"TC 6R" pTF"DKT#"T F"D LDKTF^.NN"DSOKD.-NEHTF" NQ^R" FR" cY#ORMG]"RE PQT 1QF"T-"^"_
#KT#"T NQOOE"T -"R 9O.TKT#"T KTF BQDG.-"T 1"DVM]NRMGER#KT# SRTF"TC
@'/30,+(,+9'-+(+/ B+,0""(-#CD0(
E@F4G H/I JJ>K
_+/,+0(D0-+( 0( )0(6#$/01+(
7T 1"[K# .KS FR" 0DDRMGEKT# PQT !"D-".TO.#"T "TEO.T# F"D $ %&' W6RDA"D[G"RA"D 2ED.I"X RNE
J ') 2ED.I"T_ KTF !"#"#"N"E[ W2ED!LX RCBC ARE J ', 2ED!L [K -".MGE"TC 4TO.#"T F"D 4KI"T_
^"D-KT# -"FVDS"T -RN [K "RT"D 0TES"DTKT# PQT '* A@ #"A"NN"T PQA HKI"D"T /.TF F"D SVD
F"T =S[_B"D]"GD -"NERAAE"T 8.GD-.GT F"D #"NQTF"DE"T ZKNERAAKT# F"D 2ED.I"T-.KP"D^.O_
EKT#C
0DSENE.FE _ L`ATRMG@ 6DQ#"DR"A.D]E
& $&
&$ %
0RT" 1"O"KMGEKT# RNE [KD 1KTF"N_; $.TF"NNED.I" GRT NQ .-[KNMGRDA"T@ F.NN FR" B"D]"GDNE"RO_
T"GA"D TRMGE #"-O"TF"E QF"D .TF"D^"RER# .-#"O"T]E ^"DF"TC
2MG.KS"TNE"D NRTF "-"TS.OON [KD $.TF"NNED.I" GRT .-[KNMGRDA"TC
6R" 4KI"TS.NN.F"T NRTF NQ [K #"NE.OE"T@ F.NN ]"RT" .-O"T]"TF" !RD]KT# .KS F"T B"D]"GD F"D
$.TF"NNED.I" "TENE"GEC
6R" 2ED.I"T-.KP"D^.OEKT# RNE RA /.GA"T F"N 1.K#"T"GAR#KT#NP"DS.GD"TN "DT"KE [K -"E"ROR_
#"TC
$%#
$% '
!*#
!) !
# %%
!))
&)!
!)&
& ("
&* &
!)$
& *%
(*
&)$
&(*
!")
!"(
!)#
&)'
$& &
&)"
# %&
$'$
# #)
!' (
$ &#
#))
# #*
&)(
$$
)!
"&
#& %
$' !
&()
&) )
#"$
$& '
$& $
$*%
#"'
#*#
"!
#**
!) !
!&#
!)'
#% (
!&!
! &$
!)$
!)&
!*)
!)
! ")
&( #
#"$
!%&
!*(
#!!
$'%
#%#
$$"
&'"
! )#
& &$
!(!
!('
#$ *
!(!
#")
$$*
#%$
!('
!((
!()
!($
# '&
#' %
$$ $
#% '
!( $
# !(
#% *
!)%
!& '
&*%
#! '
Y+D+;'88"(*;0$*'(#D*(*+(
7A 9O.T-"D"RMG -[^C .T#D"T["TF -"SRTF"T NRMG 3"O"]QAAKTR].ERQTNORTR"T F"D 3"O"] QAC 6"D
1"NE.TF KTF F"D 1"EDR"- F"D PQDG.TF"T"T 3=_$RTR"T AVNN"T ^"RE"DGRT #"^HGDO"RNE"E -O"R-"TC
# %"
#%)
!("
#"(
#*)
$#
)*
!"
$#'
)'
&)*
!' '
!'$
!'!
!'#
$& !
!)%
# (&
6.N 9O.T#"-R"E RNE RT F"D 5"E[UO.TKT# SVD F.N 0RT[K#N#"-R"E F"D =OHD.TO.#" 0DSENE.FE_ =YEERT#"T
-"DVM]NRMGER#EC 6R" 0TE^HNN"DKT# "DSQO#E RA 3D"TTN`NE"A W3"ROARNMGN`NE"AXC
!( *
!((
& '(
!&(
# $"
& &*
#"*
&'$
&#%
!" !
#)%
$%!
ZKD B"DNQD#KT# F"N 9O.T#"-R"E"N ARE 3"O"]QAAKTR].ERQTN.TNMGOVNN"T RNE FR" B"DO"#KT# [K_
NHE[ORM G"D 3"O"]QAAKTR].ERQTN.TO.#"T "DSQDF"DORMGC 8.OON TQE^"TFR#@ AVNN"T GR"DSVD -"D"REN
.KN#"-.KE" 2ED.I"T ^R"F"D .KS#"-DQMG"T ^"DF"TC 8VD F"T D"MGE["RER#"T 4KN-.K F"N 3"O"_
]QAAKTR].ERQTNT"E["N NQ^R" FR" =QQDFRTR"DKT# ARE F" A 2ED.I"T-.K KTF F"T 1.KA.IT.G_
A"T F"D .TF"D"T $"REKT#NEDH#"D RNE "N TQE^"TFR#@ F.NN 1"#RTT KTF 4-O.KS F"D 0DNMGOR"IKT#N_
A.IT.GA"T RA 1"-.KKT#NUO.T#"-R"E F"D 6"KENMG" 3"O"] QA 3"MGTR] LA-f@ 3O 5$ !"NE@ 937
''@ NQ SDVG ^R" AY#ORMG@ ARTF"NE"TN & cQT.E" PQD 1.K-"#RTT@ NMGDRSEORMG .T#"["R#E ^"DF"TC
$$)
! &)
#*"
#"%
(*
& "*
& ""
&)&
& )%
! **
#) '
$ &%
! )(
& ")
& **
& )#
! *(
!"'
&&(
('
&" %
&*#
$ %$
#) $
'&
'%
&& '
*"
!)(
& *$
&* '
&* (
& *)
!* )
#)!
&$#
$"
)(
($
! "*
! *!
#)#
k-"DNRMGENUO.T
#* &
#"&
"DSC /r^@ D"N F"N 4KI"T-.KE"RON RT F1
777
^FHH[F?WXHUHN
!"$
$(&
$%"
#& &
& $#
#""
#("
$ $(
# *'
&!)
!"#
!%%
$ %'
#)$
&!"
#! "
!%(
!"&
#$ %
F/5$#$06$
$ )&
2E.FEE"RO L`ATRMG
#"#
&$%
& $&
#% (
') *
')"
#)#
$!'
'*%
'*&
&*&
!%)
&'&
#%*
$#&
&*&
$!%
0DSENE.FE@ F"T CCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
6"D 1VD#"DA"RNE"D
7B
&& s ?*
+*
()
234567, 869 67;897;<6;86 =>?6;@A9B C>D<9>;8 869 C>3<6EF ,6; GA,7<H67, 96@6IC;, 73,.
W0DT"DX
6R" QDENV-ORMG" 1"].TTEA.MGKT# F"N 2.E[KT#N-"NMGOKNN"N #"AHI J %* 1.KL1 RNE .A
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCC "DSQO#EC
6"D 5.MG^"RN RNE RA 1.K#"T"GAR#KT#NP"DS.GD"T .KS 1.NRN F"D 675 +%*g [K SVGD"TC 4KNT.G_
A"T #"AHI J (% 4-NC % 1.KL1 PQT FR"N"D 8"NEN"E[KT# NRTF [KOHNNR#@ ^"TT RA 1.K#"T"GAR_
#KT#NP"DS.GD"T F"D 5.MG^"RN "D-D.MGE ^RDF@ F.NN KTE"D 1"DVM]NRMGER#KT# F"D "d.]E"T L"-HK_
F"#"QA"EDR" RA 0RT["OS.OO #"DRT#"D" $HDAU"#"O-"D"RMG" .T F"T L"-HKF"N"RE"T PQDOR"#"TC 6R"
4TSQDF"DKT#"T .T FR" 2MG.OOFHAAKT# F"D 4KI"T-.KE"RO" ]YTT"T F.TT "TENUD"MG"TF F"T BQD_
#.-"T F"D 675 +%*g D"FK[R"DE ^"DF"TC
]I
0DSENE.FE@ F"T CCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
6"D 1VD#"DA"RNE"D
K(C5D0(9+( &'( BQ"8+(= .$/Q"23+/( "(6 #'(#$*-+( B+C5D0(9"(-+( WJ g 4-NC %
5DC '). KTF - 1.KL1X
1"R 1.KA_ KTF L"GYO[USO.T[KT#"T NRTF .KNNMGOR"IORMG G"RARNMG" @ NE.TFQDE#"D"MGE" $.K-_
-HKA" [K P"D^"TF"T@ F.K"DG.SE [K "DG.OE"T KTF -"R B"DOKNE [K "DN"E["TC
8VD FR" 9SO.T[KT# #""R#T"E NRTFb
W0DT"DX
2EDHKMG"Db
oQDTKN N.T#KRT".@ 1OKEDQ E"D f.DEDR"#"O
oQD`OKN .P"OO.T.@ f.N"O
oD.E."#KN AQTQ# `T.@ "RT#DRSS"OR#"D !"RIFQDT
9DKTKN NURTQN.@ 2MG O" G"
/QN. M.TRT.@ fKTFNDQN"
2.A-KMKN D.M"AQN.@ 3D.K-"TGQOKTF"D
BR-KDTKA QUKOKN@ L"A"RT"D 2MGT""-.OO
1HKA"@ 'C <DFT KT# b
4M"D M.AU"NED"@ 8"OF. GQDT
o.DURTKN -" EKOKN@ f.RT-KMG"
c.OKN N`OP"NEDRN@ !ROF.US"O
9DKTKN .PRKA@ BQ#"O]RDNMG"
9DKTKN U.FKN@ 3D.K-"T]RDNMG"
9`DKN MQAAKTRN@ !ROF-RDT"
2QD-KN .DR.@ c"GO- ""D"
2QD-KN .KMKU .DR.@ 0-"D "NMG"
^08C58*$$+D
1"RA 4KSSRTF"T PQT 1QA-"T-ORTF#HT#"DT;=.AUSAREE"OT ^HGD"TF F"D 0DF;_ 1.K.D-"RE"T NRTF
.KN 2RMG"DG"REN#DVTF"T FR" 4D-"RE"T NQSQDE "RT[KNE"OO"T KTF FR" THMGNE#"O"#"T" 9QOR["RFR"TNE_
NE"OO"@ FR" [KNEHTFR#" <DFTKT#N-"GYDF" QF"D FRD"]E F"D =16 W=.AUSAREE"O-"N"RER#KT#NFR"TNEX
[K P"DNEHTFR#"TC
&$ !
!" %
&$#
!"'
$!$
##'
$%$
#%)
! *"
$! #
&$!
!" "
! "*
!**
#% "
!''
3. T] NE" O "
!" )
$ !!
!))
! "(
0DSQO#"T 0DF.D-"RE"T ARE "DG"-ORMG"T A"MG.TRNMG"T 1 "O.NEKT#"T ^R" /.AA.D-"RE"T@ 9S.GO_
#DVTFKT#"T@ B"D-.K.D-"RE"T "EMC ^RDF "RT" 2RMG"DG"RENF"E"]ERQT "AUSQGO"T WP#OC c"D]-O.EE SVD
1QF"T"RT#DRSS"C
!) *
#%%
&) '
&* $
#&&
&*'
& )$
#% #
!) "
8OKD].DE"Tb
L"Q-.NRNF.E"T F"D =QAAKT"T KTF F"N $.TF"N 5/!
j =.E.NE"D.AE /G"RT_0DSE_=D"RN '*%)@ 2E.TF *+;'*%)
$"!
B'6+(6+(;80DC5D+-+
4KS FR" 1"NERAAKT#"T F"D JJ %)@%& 62MGL 5! Wc"OF"US ORMGE KTF B"DHTF"DKT#NP"D-QE -"R F"D
0TEF"M]KT# PQT 1QF"TF"T]AHO"DTX ^RDF P"D^R"N"TC 1"R 1QF"T-"^"#KT#"T .KSED"E"TF" .D_
MGHQOQ#RNMG" 8KTF" KTF 1"SKTF" NRTF F"D L"A"RTF" .ON aTE"D" 6"T]A.O-"GYDF" QF" D F"A
$B/ _ 4AE SVD 1QF"TF"T]A.OUSO"#" RA /G"RTO.TF@ 4KI"TNE"OO" 5RF"##"T@ Z"GTEGQSNEDC +)@
)'(,) 5RF"##"T@ 3"OCb *'+');g*(g_*@ 8.db*'+');g*(g_%gg@ KTP"D[V#ORMG [K A"OF"TC 1QF"T_
F"T]A.O KTF 8KTFNE"OO" NRTF [KTHMGNE KTP"DHTF"DE [K "DG.OE"TC 6R" !"RNKT# F"N $B/ _ 4AE"N
SVD 1QF"TF"T]A.OUSO"#" SVD F"T 8QDE#.T# F"D 4D-"RE"T RNE .-[K^.DE"TC
K/$+(#23"$9
7A /.GA"T F"N 1"-.KKT#NUO.TP"DS.GD"TN ^KDF" "RT" 4DE"TNMGKE[UDVSKT# W429 7X FKDMG#"_
SVGDE WBQDG.-"T_ KTF 0DNMGOR"IKT#NUO.T WB09X 5DC %%&4 u6DQ#"DR"A.D]Em@ 4DE"TNMGKE[-"DRMGE @
2A""EN $.TFNMG.SEN.DMGRE"]E"T@ 0DSENE.FE@ 2"UE"A-"D '*%)XC B"DNEYI" #"#"T FR" B"D-QENE.E_
-"NEHTF" F"N J ++ 4-NC % RCBCAC J +) 4-NC ? 15.E2MG L WZK#DRSSNP"D-QE"X ]YTT"T .KN S.MGORMG"D
2RMGE .KN#"NMGOQNN"T ^"DF"TC
6KDMG FR" L"#"TV-"DNE"OOKT# F"D .DENU"[RSRNMG"T $"-"TND.KA.TNUDVMG" KTF F"D #"#"T^HDER_
#"T f.-RE.E.KNNE.EEKT# F"N BQDG.-"T#"-R"E"N D"NKOER"DE@ F.NN SVD .OO" RA xK.FD.TE"T ( F"N
c"NNERNMG-O.EE"N )%*& .KS#"SVGDE"T 4DE"T "RT" 1"EDQSS"TG"RE FKDMG F.N BQDG.-"T .KN#"_
NMGOQNN"T ^"DF"T ].TTC
0RT" Z"DNEYDKT# -"O"#E"D 5"NE"D PQT v4OO"D^"OEN.DE"Tv KTF NQARE "RT"A ##SC "RTED"E"TF"T 3Y_
EKT#NE.E-"NE.TF@ RTN-"NQTF"D" PQT tKT#PY#"OT KTF 0R"DT RT RGD"T 5"NE"DT FKDMG "RT" 1.KS"OF_
DHKAKT# .KI"DG.O- F"D 1DKE KTF 4KS[KMGE["RE"T "TE#"#"T [K ^RD]"TC
$ "#
#%!
!' #
&*(
&" '
!'(
&) (
&) !
#% &
cC % b 'C)**
1".D-"REKT#b
2E.FE 0DSENE.FE
6"D 1VD#"DA"RNE"D
_ aA^"OE_ KTF 9O.TKT#N.AE _
FVZY.YK7Y
7A 4KSED.#
0DSENE.FE@ F"T CCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
W2"`SDR"FX
$"REKT# aA^"OE_ KTF 9O.TKT#N.AE
!"#$%&"'
70/8%.964+; %< =4&54<>4. "?
$%&'()*+,( -./0'1 21+34.156
!"#$%&'&(%)"* ("+ ,#--.*"* .*( ("& /%*("& 012
3 ,%)%&)"+%-) 14"'*56+7)5,+"'& 89;<= >)%*( 9?@89;<
@1A/51>B " B CDD
()* +,- ../ 01 ),2343"536789';<=1 >,?#$,;$9",@3
Anlage 4 zum Durchführungsvertrag