Sitzungsvorlage (Beratungsstelle des Vereins "Frauen helfen Frauen e.V. Jülich" Hier: a) Verwendungsnachweis zum städtischen Betriebskostenzuschuss 2012 b) Jahresbericht 2012 c) Schreiben des „Runder Tisch gegen Gewalt an Frauen im Kreis Düren“)

Stadt Jülich Der Bürgermeister Amt: 56 Az.: Es/CTC Jülich, 29.04.2013 öffentlicher Teil Vorlagen-Nr.: 176/2013 Sitzungsvorlage Beratungsfolge Ausschuss für Jugend, Familie, Schule und Sport Termin 14.11.2013 TOP Ergebnisse Beratungsstelle des Vereins "Frauen helfen Frauen e.V. Jülich" Hier: a) Verwendungsnachweis zum städtischen Betriebskostenzuschuss 2012 b) Jahresbericht 2012 c) Schreiben des „Runder Tisch gegen Gewalt an Frauen im Kreis Düren“ Anlg.:2 V 56 SD.Net Beschlussentwurf: Der Ausschuss nimmt den Bericht zur Kenntnis. Begründung: a) Verwendungsnachweis: Mit Schreiben vom 18.04.2013 legte der Verein „Frauen helfen Frauen e.V. Jülich“ den Verwendungsnachweis für das Jahr 2012 vor. Der Nachweis wurde von der Verwaltung geprüft. Es wurden keine Beanstandungen erhoben. Der Zuschuss 2012 in Höhe von insgesamt € 11.290,--wurde mit Bescheid vom 21.12.2012 bewilligt. Die Betriebskostenaufstellung der Beratungsstelle stellt sich wie folgt dar: Ausgaben Allgemeine Sach- und Raumkosten Personalkosten Euro 33.217,08 Gesamtausgaben 127.428,71 160.645,79 Einnahmen (Zuschüsse öffentlicher Einrichtungen) Landesförderung Euro Personalkostenzuschuss für 4 Teilzeit-Stellen Sachkostenzuschuss Personal- und Betriebskostenzuschuss Betriebskostenzuschuss Betriebskostenzuschuss Betriebskostenzuschuss Betriebskostenzuschuss Betriebskostenzuschuss Landesförderung Kreis Düren Stadt Jülich Stadt Linnich Gemeinde Aldenhoven Gemeinde Niederzier Gemeinde Inden Mitgliedsbeiträge.Speuden.Bußg. 97.807,35 9.000,00 27.390,00 11.290,00 600,00 1000,00 10.447,21 157.534,56 Gesamteinnahmen Das verbleibende Defizit von € 3.111,23 wurde aus Rücklagen finanziert. Aus der Abrechnung ergibt sich, dass der Zuschuss der Stadt Jülich ausschließlich zur Deckung der Betriebskosten verwendet wurde. Die korrekte Verwendung des Zuschusses ist hiermit nachgewiesen. b) Jahresbericht 2012: Nunmehr liegt auch der Jahresbericht für das Jahr 2012 vor und wird den Ausschussmitgliedern in der Sitzung vorgestellt. c) Das Schreiben des „Runder Tisch gegen Gewalt an Frauen im Kreis Düren“ ist am 31.10.2013 eingegangen und der Vorlage beigefügt. Wirtschaftlichkeitsbetrachtung (für Ausgaben/Investitionen mit einer Wertgrenze ab 25.000 € brutto): ja 1.Finanzielle Auswirkungen: Gesamtkosten: x nein jährl. Folgekosten: Haushaltsmittel stehen bereit: jährl. Einnahmen: ja nein (siehe Beschlussentwurf) bei Produktsachkonto: 36 367 001 01 531 8000 (unter Berücksichtigung der Vorbelastungen) noch verfügbar: Erläuterungen zu Ziffer ______ ja 2.Der Personalrat ist zu beteiligen: Mitbestimmung Mitwirkung x nein Anhörung Der Personalrat hat zugestimmt: ja nein Der Personalrat hat Bedenken erhoben: ja nein 3.Die Gleichstellungsbeauftragte ist zu beteiligen: ja Sie hat dem Beschlussentwurf gemäß § 5 Abs. 5 GO NW widersprochen: ja Sitzungsvorlage 176/2013 x nein nein Seite 2