Bürgerantrag (Anregung 92/2014)

Heinz Küpper Erster Beigeordneter a.D. Kreistagsabgeordneter "--1n,(J CAY ,--50374 Erftstadt Siegfried-von-Westerburg-Straße 10 Stadt Erftstadt Herr Bürgermeister Volker Erner Rathaus 50374 Erftstadt Aj.02.2014 Bürgerantrag gemäß GO-NRW Namensgebung fiir das neue Stadion in Erftstadt-Lechenich - Hennes- Weisweiler-Stadion Sehr geehrter Herr Bürgermeister, hiermit stellen wir folgenden Bürgerantrag: Es wird beantragt zu beschließen: Das neue Stadion am Kölner Ring in Erftstadt-Lechenich erhält den Namen "Hennes-Weisweiler-Stadion" Begründung: Hennes Weisweiler war einer der bekanntesten Söhne der bedeutenden historischen Stadt Lechenich - heute Erftstadt. Der national und international bekannte und erfolgreiche Fußballtrainer wurde am 5. Dezember 1919 in Lechenich geboren. Er starb am 5.7.1983 in seiner Villa am Zürichsee. Er wurde auf dem Friedhof in Lechenich beerdigt. Zeit seines Lebens hing Hennes Weisweiler sehr stark an seiner Geburts- und Heimatstadt Lechenich. Bekannt ist sein Interview in New York, in dem der Reporter ihn fragte: "Sie kommen aus Köln?" - und Hennes antwortete in schönster Lechenicher Muttersprache: "Nein - ich komme aus Leschenisch". -2- Anschrift: Siegfried-von-Westerburg-Straße 10 * 50374 Erftstadt Tel.: 02235/73953,02235/9298020 * Fax: 02235/9298021 * Mobil 0174/2622507 Heinz Küpper Erster Beigeordneter a.D. Kreistagsabgeordneter -2- Ehemalige Mannschaftskameraden, Weggefährten und Verantwortliche aus dem Fußball sowie zahlreiche Lechenicher und Erftstädter Mitbürger würden sich freuen, wenn dem .Lechenicher Jung", der in der Fußballwelt national und international als Startrainer geschätzt und gar verehrt wurde, durch die Benennung des neuen Stadions in Lechenich in Hennes-Weisweiler-Stadion die Elfe' erwiesen würde. Bei den evtl. Feierlichkeiten zur Namensgebung wäre der 1. Fe Köln sicher ein interessanter Partner, der möglicherweise aus seinem Archiv etwas zu der Namensbebung beitragen könnte. Darüber hinaus könnte man an eine sportliche Begegnung denken. Wir fügen zur Verdeutlichung der Fußballtrainerpersönlichkeit Presseberichte bei. einige Sehr geehrter Herr Bürgermeister Erner, wir wären Ihnen für die Unterstützung unseres Bürgerantrages sehr dankbar. Wir bitten um weitere Veranlassung. PRESSEDIENST o Kölner Stadt-Anzeiger o Erftstadt-Anzeiger ~J;~i~'"~I~~ii~_tl:~~ii~'";~er und IRMGARD STOFFELS . swareinTod, wie Hennes Weis.weiler ihn sich gewünscht hatte '- schnell und unerwartet. Nur, dass er den so vitalen, so unternehmungslustigen Menschen viel zu früh aus seinem prallen Leben riss. .Am 5. Juli 1983, morgens um halb .~ erlitt der Star- Tramer 1Il E Franz Beckenbauer mit Günter Netzers'Frau Elvira an Weiswei~ lers Grab in Lechenich iM.i' , ERFTSTADT de~Zürichsee ei- der Köhler D·~·:,·'·~~~"~;i;:~;-r nen Herzinfarkt. Er bäumte sich "der schönste Dom derWelt". Zehnl kurz auf-' und ehe der Notarzt ei~-'Tage später kehrte er an den Rhein.l traf, starb erin den Armen seiner ..zurock'.,:-'[ü:drpmer."';;i;,,;,!'i""·:',.l Frau Gisela. Mit nur 63 Jahren. . Karl-Heinz ..Thielen(?3) eri}Ih,r} Zwei Wochen zuvor hatten die vom Tod des Mannes, 'den er als! beiden. so erzählt es die heute 70- FC-Manager1976 aus Spanien an! Jährige, "nach 13 Jahren Glück" den Rhein gelockt harte ("Ich habe ! kirchlich geheiraihm gesagt, Geld tet, Söhnchen haben wir. hier; Johnny war gerade .auch"), von dessen! mal 22'Monate alt, Skat-Bruder Heinz : als er den Vater Hoffrnann: "Der : r.l;.!ir1Jjb~ verlor. . hat auch die Trau-; ~\:liJif.<'.~ .Don Hennes", erfeier im Dom or- :: wie er nach seiganisiert.'" Weis- I nem Engagement weilers Leichnam beim Fe Barcelowurde in der Kathe-' na hieß, schien drale aufgebahrt, Stoßen 1978 auf das Double an: geahnt zu haben, eine Ehre, die bis da- Hennes Weisweiler und Fe-Mawas auf ihn zukam. Gleich hin nur Konrad Ade- nager Karl-Heinz Thielen nach der Hochzeit unternahm er nauer und Joseph Kardinal Höffeine Reise zu den Stätten, die ihm ner zuteil wurde. " Trainer wie Helmut Schön, Jup etwas bedeuteten. Ei besuchte das Nach der Beerdigung im kleine- Derwall oder Udo Lattek gabe Grab seiner Eltern in Lechenich, er ren Kreis in Leeheuich hatte' der, ihm das letzte Geleit. "Ein groß! fuhr nach Mönchengladbach, wo Abschied in Köln das Ausmaß ei-.' Auftritt", erinnert sich Karl-Heir er sich mitder erfolgreichen Bo- nes Staatsbegräbnisses. 20000 Thielen, "er hätte den Hennes gl russen-Fohlenelf einen Namen ge- Menschen trauerten im und rund' freut, nehme ich an." macht hatte. Im Clubhaus des 1. FC um den Dom, vieleseiner SpielerKöln schaute er sich noch die Po- unter anderem Netzer, Vogts,' kale an,die er mit denGeißböcken Heynckes, Bonhof aus Gladbach.: Mehr Infos: gewann. Seine letzte Station vor Löhr, Thielen, Weber aus Köln, Be- • der Heimfahrt in die Schweiz war ckenbauer aus New York und ".~t~~r[r~'m"""'f.~.".! i express.del50jah __ !"I1~,"" c~~"'~'·.· __~;;;*,IC;;;;;:;;;' ~s~ :2E; ;{, filM Y ." ...•......... , •. '.....••, ",', '.' -c-- ..••. ~..,... '... ' .. ""'" ••••• dQrt:~$ ...~ .-- •~·.Dutch"tlen,'·GeißfJ(JI;k'·'WUrde··.Weisweiler·unsterblich,. .: . Start in der Matsche Hätten Slelhn erkannt? Hennes Weisweiler (hinten rechts) alsJugendlicher mit seiner lechenicher Jugepd-Mannschaft. . Hennes Weisweiler, geboren am 5. Dezember 1919 in Lechenich, drückte dem Fußball seinen Stempelauf. Ein Streifzug durch sein Lebenr. . 1929 ;"'1935; Schülermannschaft }Tm Leelienich . 1935: Kölner Ballspiel-Club: Dort profilierte sich Weisweiler erst als Leichtathlet, bis er alle fünf Tore beim 5:0 gegen RW Zollstock schoss. Danachspielte er nur noch Fußball. , Ende 1945: Nach Rückkehr aus dem 2. Weltkrieg gründete er eine neue Mannschaft in Lechenich, auch Hans Schäfer spielte da mit. Der Lechenieher Paul Zimmermann erinnert sich schmunzelnd an: Weisweilers Anweisung: "Nach Mittwoch keine Frau und keine Zigarette! Er war nach Niederlagen ungenießbar, nach Siegen kein Kind von Traurigkeit" , " 194711948: Teilnahme unter Sepp Herberger am . L Fußballlehrer-Lehrgang in Köln. Bis 1969 dann Dozent an der Sporthochschule in Köln, er bildete bis 1970 auch Fußball-Lehrer aus. • ' . 1948 "71952: Spielertrainer des. 1. FC Köln nach Zusammenschluss des Kölner Ballspielclubs UJ1d Sülz07." " 1952-1954: Trainer Rheydter SV 1954 - 1955: Assistenz- Trainer von Bundestiainer SeppHerberger 1955 -1958: Rückkehr als Trainer zum 1.FCKöln.. Bester Spielerwar-fschik Cajköwski;-derslfäter sagte, er habevon Weisweilervor allem drei Wor-: te im Ohr: .Tschik, decken, Arschloch!" ., '1958 :-:1964: Viktoria Köln. Unter anderemspielten unter Weisweiler Erich. Ribbeck, Willibert Kremer und der spätere Fußballlehrer-Chefausbilder Gero Bisanz. Henneswelsweiler (I.) war ein Jahr Assistent von Welt" meister-TrainerSepp Her" berget (2: von 'rechts) 1964 .,..1975: Borussia Mönchengladbach, ExManager Helmut Grashoff: "Die Verbindung zu ibm entstand über eine Empfehlung von Sepp Herberger." Weisweiler entwickelte, eine SuperTaktik, führte die Fohlen in die 1. Liga und dann zu fünfTiteln (DM 1970/71/75, DeutscherPokal 1973, Uefa-Cup1975). . 1975 ;;'1976: Der Wechsel zum FC Barcelona eIltpuppte sich nach Streit mitJohan Cruyff als Fehler. .Hennes sah, dass er mit Cruyff nicht denWeg gehen konnte, den er wollte", so seine Frau Gisela, "dennoch war es ein schönes Jahr in Spanien." 1976 -1978: L FC Köln- zwei Jahre gekrönt von einem Pokalsieg und dem Double. 1980 -1982: Cosmos New York (Meister 1980) , 1982/83: Grasshopper Zürich (Double 1983) . .. l DER BÜRGERMEISTE Herrn Heinz-Küpper Siegfried-von-Westerburg-Straße DER STADT ERFTSTADT Erftstadt, den 19.02.2014 10 50374 Erftstadt Ihre Anregung zur Benennung des Stadion am Kölner Ring, ErftstadtLechnich in "Hennes-Weisweiler-Stadion" vom 14.02.2014 Sehr geehrter Herr Küpper, hiermit bestätige ich den Eingang Ihrer Anregung, die ich, sobald das schriftliche Einverständnis der Familie Weisweiler zur Benennung vorliegt, zur Einbringung in die nächsten Sitzungen des Sportausschuss und des Hauptausschuss weiterleiten werde. Sie erhalten auf jeden Fall 10 Tage vor der Sitzung unaufgefordert eine Einladung. Ich gehe davon aus, dass Sie ihre Mitpetenten unterrichten werden. t:;~Chr G~Aße; (Volker Er~VJV Bürgermeister Ratsbüro der Stadt Erftstadt, Holzdamm 10, 50374 Erftstadt, Tel.: 02235/409-205