Sitzungsvorlage (Anlage zur Sitzungsvorlage 80/2013)

STADTbücherei Jülich Jahresbericht 2012 Die Stadtbücherei dankt folgenden Spendern und Sponsoren für die Unterstützung der Bibliotheksarbeit im Jahr 2012 Hans Lamers-Stiftung Dr. Stephan Behrens Bündnis 90 / Die Grünen Jülich Drs. Alwin und Jürgen Elsen Förderverein Stadtbücherei Jülich e.V. Buchhandlung Fischer Spielwarengeschäft Froschkönig Backhausen Bürotechnik Dr. Banning, Kinderarztpraxis Drs. Elke und Zeiad Halboni B. Hoschützky, Nord-Apotheke Hotel und Restaurant Kaiserhof Sparkasse Düren RWE SPD Kleiderlädchen Flötengruppe „Il Flauto Dolce” Pierre Lippold Straßengemeinschaft Kleine Rurstraße / Grünstraße e.V. Stadtwerke Jülich GmbH Brückenkopf-Park Jülich Kulturbahnhof Jülich Stadtbücherei Kleine Rurstraße 20 52428 Jülich Telefon: (02461) 936363 (02461) 936368 Telefax: E-Mail: mreef@juelich.de stadtbuecherei@juelich.de Internet: http://www.juelich.de/stabue/ Web-OPAC: http://buecherei.juelich.de Facebook http://www.facebook.com/stadtbuecherei.juelich 2 Jahresbericht 2012 Vorwort 4 Das Wichtigste in Kürze 5 Die Stadtbücherei im statistischen Überblick 6 Personal, Aus- und Fortbildung 10 Finanzen 10 Projekte 12 Öffentlichkeitsarbeit 13 Welche Ziele wurden 2012 erreicht? 15 Ausblick 2013 15 3 Vorwort „Neben den Schulen sind die öffentlichen Bibliotheken entscheidende Bildungsorte.“ Horst Köhler am 24.10.2007 2012 war ein ereignisreiches Jahr. Neben dem im April vollzogenen Leitungswechsel, wurden zwei Projekte auf den Weg gebracht. Zum einen wurde die im Jahr 2011 begonnene Modernisierung der Erwachsenenbücherei abgeschlossen. Die Stadtbücherei ist jetzt mit funktionaler und ästhetischer Ausstattung ein Raum und Ort, an dem sich Menschen aller Altersklassen gerne aufhalten und lesen oder lernen können. Um auch die weniger mobilen Menschen, meist Senioren, zu erreichen wurde zudem das Projekt „Bücherkisten für die Ortsteile“ gestartet. In Zusammenarbeit mit den Ortsvorstehern bekamen fünf Jülicher Ortsteile eine Kiste mit verschiedenen Medien. Die Medien konnten dann an zentralen Punkten im Ort, wie z. B. Vereinshäusern, entliehen werden. Auch die Programmarbeit der Stadtbücherei gestaltete sich im letzten Jahr sehr erfolgreich: Bei ihren 115 Veranstaltungen durfte die Stadtbücherei insgesamt 3289 Besucher begrüßen. Ein schöner Erfolg, der aber nur durch die Zusammenarbeit mit anderen Kultur- und Bildungseinrichtungen gelingen kann. Auch der Förderverein der Stadtbücherei Jülich e.V. ist bei den Planungen in diesem Bereich ein unerlässlicher und zuverlässiger Partner. 2013 möchte die Stadtbücherei diesen eingeschlagenen Weg der Benutzerfreundlichkeit fortsetzen. So wird das Projekt „Web-OPAC Open“ zu Ende geführt. Der neue OPAC (=Onlinekatalog) ermöglicht ein wesentlich einfacheres Suchen und Auffinden von Medien. Eine zusätzliche Version für Smartphones erweitert zudem das Angebot und die Reichweite der Bücherei. Ein zweites wegweisendes Projekt wird in Angriff genommen. Die Einführung der „Onleihe“, die Möglichkeit E-Books in der Stadtbücherei zu leihen. Dieser Trend wurden in den letzten Jahren immer stärker und Jülicher Leser fragen bereits wöchentlich nach dieser Möglichkeit. Die „Onleihe“ wird ein Angebot, mit dem die Stadtbücherei dem Wandel der Zeit Rechnung trägt. Natürlich wird die Stadtbücherei auch weiter ihrer wichtigsten Aufgabe als Vermittler von Medienkompetenz und Institution der Leseförderung nachkommen. Schon 2012 besuchten bei den 40 Veranstaltungen zur Leseförderung 702 Kinder und Jugendliche die Stadtbücherei. DVD CD ... nicht nur Bücher, sondern die ganze Welt der Medien! Zeitung Buch Spiel Zeitschrift CDRom Audio Video Internet 4 Das Wichtigste in Kürze Stadtbücherei Jülich im Kulturhaus am Hexenturm 2011 2012 193/ 1056 199 / 1087 7/0 1/0 69.972 63.141 3.042 2.796 43.715 45.386 1,3 1,4 3137 793 2964 514 26.350€ 4100 / 6650 € 25.973 € 0 € /3996€ Medienausgabe pro Einwohner 0,79 € 0,66 € Eigene Einnahmen der Stadtbücherei 37.103 37.616 Kostendeckungsgrad 16,4 % 15,5 % 121.888 108.533 331 247 171 2304 117 1.222 4 / 632 4 /727 3,7 3,3 Ausgaben pro Einwohner 6,8 € 7,5 € Zuschussbedarf pro Einwohner 5,7 € 6,2 € Anzahl der Veranstaltungen und Führungen mit Gesamtzahl Teilnehmer 140 3.944 115 3.289 Öffnungstage / Öffnungsstunden Anzahl der Praktikanten und Auszubildenden Besucher Aktive Leser/Innen (mindestens 1 Ausleihe im Jahr) Medienbestand Medienanzahl pro Einwohner Anzahl neu eingearbeiteter Medien (einschl. Geschenke) davon Geschenke Medienanschaffungsetat Davon Zuwendungen des Landes / von Sponsoren Medienausleihen Ausleihe über Fernleihe Blockausleihen an Kindergärten und Schulen mit Anzahl der Titel Internetplätze / Internetnutzer Medienausleihe pro Einwohner 5 Die Stadtbücherei im statistischen Überblick Bestandsstatistik für das Jahr 2012 Zusammensetzung des Bestandes 2011 Sachbücher Zeitschriftenhefte (60 Abos) Romane Kinderbücher und Jugendbücher Tonträger insgesamt 16.556 36,7 781 1,8 1455 3,2 8.657 19,7 8.793 19,5 11.197 25,5 11.482 25,5 1409 davon Videokassetten / DVDs/BluRay % 38,7 480/ 1538/1665 Audio-visuelle Medien 2012 17.012 3683 davon Kassetten /Hör-CD/ Audio-CDs % Summe 460 / 1283 8,4 5764 6.419 3,9 14,2 CD-Roms 565 1,3 Dia-Reihen 107 0,2 Spiele(ab 2012 auch Medienpakete) 227 0,5 394 0,9 43.972 100 45.099 100 Bestand insgesamt Nonbooks (CDs, DVDs, CD-Roms, Dia-Reihen, BluRays) 14% Spiele 1% 13,8% Bestand 2012 Sachbücher 36% Kinder- und Jugendbücher 26% Zeitschriftenhefte 3% Romane 20% 2012 wurden insgesamt 2964 Medien eingearbeitet. Davon entfielen jedoch nach Abzug von 843 Zeitschriftenheften und 514 Geschenken nur noch 1607 auf neu gekaufte Medien. Die Hörbücher erfreuen sich nach wie vor großer Beliebtheit. Immer mehr nachgefragt werden auch „E-Books“, von daher ist es gut, dass die Stadtbücherei 6 diesem starken Trend nachgehen kann und ab 2014 ihr Angebot um diese Medien erweitert. Nutzung der Angebote 2011 2012 Änderung Umsatz 11/12 18.457 17.194 - 6,8 % 1,1 / 1,0 8.094 +8,2 % 9,5 / 5,6 Ausleihen Sachbücher Zeitschriften und Zeitungen 7.478 Romane 20.190 20.571 +1,9 % 2,3 / 2,4 Kinder- und Jugendbücher 43.617 35.069 -19,6 % 3,9 / 3,1 Tonträger 22.679 -7,5 % 6,2 / 4,5 + 6,0 % 4,0 / 3,6 - 9,0 % 2,9 / 2,5 Videokass. und DVDs davon Videokassetten davon DVDs (2012 auch Blu-Ray) 7.164 128 7.036 30.919 CD-Roms 1.076 Spiele + Dias (66) (2012 Spiele+Medienpakete) 1.354 Ausleihen gesamt 28.600 1.435 110.963 121.888 Nonbooks analog Nonbooks digital Kinderbücher 2012 2011 Romane Zeitschriften Sachbücher 0 10000 20000 30000 40000 50000 Die Gesamtausleihzahl weist im Vergleich zum Vorjahr einen leichten Rückgang um 9% aus. Die Zeitschriften konnten auch dieses Jahr erfreuliche Zahlen verbuchen. Dies entspricht dem Trend, sich schnell zu informieren und aktuelle Informationen zu erhalten. Die gesunkene Zahl der Ausleihen bei den der Kinder- und Jugendbüchern erklärt sich zum einen mit den geburtenschwächeren Jahrgängen. Die Klassen werden kleiner und die Schulen reduzieren ihre Züge. Dennoch ist der Umsatz der Medien im 7 Bereich Kinder und Jugend zufriedenstellend. Jedes Buch wurde noch mehr als dreimal entliehen. Auswärtiger Leihverkehr Passiver Leihverkehr (nehmender LV) Aktiver Leihverkehr 2011 2012 750 305 247 Fälle 8 6 4 Fälle 2010 (gebender LV) 2012 gab es einen leichten Rückgang der Leihverkehrsanfragen. Erstinformationen werden über das Internet eingeholt. Bei weitergehender Recherche wird die Stadtbücherei dann wieder ein wichtiger Ansprechpartner. Die Fernleihe bleibt weiterhin ein attraktives Angebot für die Stadtbücherei. Schüler können sich für Facharbeiten Bücher aus allen Bibliotheken bestellen, gerade im Hinblick auf die naturwissenschaftlich-technische Ausrichtung der Hochschulen in der Nähe, eine günstige Alternative zu anderen Beschaffungswegen. Benutzer- und Besucherstatistik, Neuanmeldungen Benutzer / Besucher 2011 2012 Änderung Entleiher 3.042 2.796 - 8,1 % 643 679 +5,6 % 68.972 63.141 - 8,5 % Neuanmeldungen Besucher Zusammensetzung nach Alter % Entleiher 2012 % Neuanm. 2011 % Neuanm. 2012 % Altersg ruppen Entleiher 2011 01 - 12 950 29,8 906 32,4 318 49,6 339 49,9 13 - 18 513 17,5 463 16,6 54 7,3 70 10,3 19 - 25 259 8,0 106 3,8 44 8,0 37 26 - 45 649 22,4 522 18,7 133 19,9 46 - 60 359 10,7 467 16,7 48 6,6 60 8,8 61 - 99 234 9,0 266 9,5 28 6,1 43 6,3 Instituti onen 78 2,6 66 2,4 18 2,5 15 2,2 Summe 3042 100 2796 100 643 100 679 100 5,5 115 16,9 8 Anzahl Entleiher 1000 2011 800 2012 600 400 200 0 N e u a n m e ld u n g e n 350 300 250 200 150 100 50 0 1-12 13- 19- 26- 46- 61- Inst. 18 25 45 60 99 2011 2012 1 -1 2 1318 1925 2645 4660 6 1 - In s t. 90 A lte r Alter Vor allem die personellen Ressourcen der Stadtbücherei bedingen die Konzentration der Angebote auf bestimmte Zielgruppen: Dies sind vorrangig Kinder und Jugendliche, sowie junge Familien und die dazugehörenden Institutionen, die zu diesen Zielgruppen Kontakt haben. Der enge Kontakt zu Kindergarten- und Grundschulgruppen und die sehr gute Zusammenarbeit (Führungen und Veranstaltungsprogramm) machen sich hierbei bezahlt. Auch die Programmarbeit für Grundschulen („Herbst-Schmöker-Team“, Lesungen) weiterführenden Schulen („Sommerleseclub“, Lesungen) ist mit ein Grund für die gestiegene Zahl an Neuanmeldungen im Kinder und Jugendbereich. 2012 gab es zusätzliches das Projekt „Bücherkisten für die Ortsteile“, um auch Senioren wieder als Leser der Stadtbücherei zu gewinnen. Dies spiegelt sich in den erhöhten Neuanmeldungen, aber auch bei den Entleihern dieser Altersgruppen wieder. Internetnutzung 1 Jahre 18 19 Jahre 38 39 Jahre 55 ab Jahre 55 Summe 2010 425 194 167 46 832 2011 123 168 322 19 632 2012 224 176 237 90 727 ► 2012 lässt sich erstmals wieder eine Steigerung der Internetnutzung verzeichnen. Oft ist die Stadtbücherei Anlaufpunkt bei der Ausarbeitung für Bewerbungen oder Referaten. Hier ist das Angebot der Druckmöglichkeiten in Schwarz und Farbe attraktiv. Auch die Nutzung des Drahtlosen Internet-Zugangs (WLan) durch die Besucher der Stadtbücherei nimmt zu. ► Terminhinweise und Serviceinformationen wurden auf den InternetSeiten der Stadtbücherei auch 2012 wieder rege genutzt. ► Eine Zahl von 40.824 Seitenanfragen verzeichnete der OPAC (Öffentliche Katalog) der Stadtbücherei 2012. Wichtig ist hier vor allen Dingen die Möglichkeit, dass Benutzer ihr Konto einsehen und Verlängerungen sowie Vormerkungen online durchführen dürfen. 9 Personal, Aus- und Fortbildung Personal Die Personalkapazität ist im Vergleich zum Vorjahr unverändert geblieben. Das Stammpersonal umfasst 3,8 Stellen, die auf 7 Personen verteilt sind: davon 2,5 auf Bibliotheksassistentinnen und 1,3 auf Dipl. Bibliothekarinnen. Alle Büchereiangestellten sind Teilzeitkräfte. Allerdings hat es im April einen Leitungswechsel gegeben. Der im April vollzogene Wechsel in der Bibliotheksleitung bedingte eine gewisse Zeit der Einarbeitung, die jedoch vom Team erfreulich schnell und erfolgreich bewältigt werden konnte. 2010 Personal Stellen Diplombibliothekare BibliotheksAssistentinnen 2011 2012 WochenWochenStellen stunden stunden 1,2 46,5 2,5 97,50 1,2 46,5 1,3 (ab 9/11) 51,5 2,5 97,50 Stellen Wochenstunden 1,3 51,5 2,5 97,50 Fortbildung Die Anzahl der Fortbildungsstunden des Fachpersonals ist aufgrund der knappen Personalressourcen im abgelaufenen Jahr um mehr als die Hälfte gesunken. Finanzen Erträge und Kosten im Vergleich 2009 2010 2011 2012 Erträge 35.872 37.469 37.103 37.616 Kosten 225.398 219.650 226.469 243.304 Zuschussbedarf 189.526 182.181 189.366 205.688 15,9 % 17,1 % 16,4 % 15,5 % Kostendeckungsgrad Entwicklung der eigenen Erträge in den letzten 4 Jahren Art der Erträge Leserentgelte 2009 2010 2011 2012 24.940 25.801 27.190 26.021 Säumnisentgelte 8939 9166 8489 9.046 Sonstige Erträge (inkl. 7.940 8.325 13.171 10.976 41.819 43.292 46.077 46.043 Sponsorengelder) Summe 10 Entwicklung der Kosten in den letzten 4 Jahren Kostenarten 2009 2010 2011 2012 24.470 21.173 16.154 21.977€ Personalkosten 181.794 180.368 188.747 180.298 Sonstige Kosten 19.134 18.109 21.568 41.029 225.398 219.650 226.496 243.304 Medienetat Summe Trotz Rückgang der Besucher und Entleiherzahlen gelang es der Stadtbücherei die Erträge konstant zu halten. Die Erhöhung im Posten Sonstiges auf der Kostenseite ist mit einer anderen Berechnungsweise zu erklären. Für 2012 wurden alle anfallenden Kosten von baulicher Unterhaltung des Kulturhauses über Fernmeldegebühren bis hin zu Werbekosten miteinbezogen. Erfreulich ist der erhöhte Etat für Medien. Dieser ist unablässig für das attraktive Angebot der Stadtbücherei und ein Posten, der entscheidend für die Höhe der Erträge ist. Nur eine aktuell aufgestellte Bücherei lockt Benutzer an. Die Preise für Medien steigen jährlich, so dass ein gleichbleibender Medienetat einen Verlust darstellen würde. Daher ist die Unterstützung durch die Sponsoren unablässig. Nur durch sie kann z. B. das gut sortierte Zeitschriftenangebot erhalten bleiben und Leseförderaktionen wie der Sommerleseclub oder das Herbst-Schmöker-Team in diesem Umfang beibehalten werden. 11 Projekte Projekte zur Leseförderung Das vom Kultursekretariat des Landes NRW unterstützte Projekt SLC – SommerLeseClub sprach auch in diesem Jahr wieder die Schüler der Klassen 5 - 10 an. Wie in den letzten Jahren erwies sich hier der Förderverein Stadtbücherei Jülich e.V. als wichtiger Partner der Stadtbücherei. Er gewann für dieses Projekt viele Sponsoren, sicherte somit die Gesamtfinanzierung und übernahm den größten Teil der „Abfragezeiten“. Auf der großen Abschlussparty nahmen insgesamt 78 Schülerinnen und Schüler ihr Zertifikat entgegen. Mit großer Unterstützung des Fördervereins der Stadtbücherei e.V. und der Hans-Lamers-Stiftung konnte in den Herbstferien erneut das Herbst – Schmöker – Team für Grundschüler starten. Bürgermeister Heinrich Stommel übernahm in 2012 die Schirmherrschaft über diese wichtige Veranstaltung im Rahmen der Leseförderung. 53 Kinder erhielten am Abschlussnachmittag eine Urkunde und nahmen zusätzlich an einer spannenden Verlosung teil. Lesefördernde Einzelveranstaltungen Anzahl „Treffpunkt Leserabe“ (Vorlesen + Bilderbuchkino) HerbstSchmökerTeam Sommerleseclub Welttag des Buches / Lesung mit Frau Tilmanns Lesung Gaby Rebling Nikolausfeier Leserabe Gesamt 36 1 1 1 1 1 41 Teilnehmer 243 55 102 49 5 40 494 Ausleihe Medienkisten: Insgesamt liehen die Kindergärten und Schulen 117 Medienkisten mit 1.222 Titeln aus. 12 Öffentlichkeitsarbeit Die Zahl der Besucher bei den zahlreichen Veranstaltungen war auch in 2012 auf einem erfreulich hohem Niveau: Zu den 115 Veranstaltungen durfte die Stadtbücherei 3289 Besucher begrüßen. Damit wirbt die Stadtbücherei für ihre Angebote, pflegt die Literaturvermittlung, betreibt Leseförderung und leistet einen wichtigen Beitrag zum Bildungs- und Kulturangebot der Stadt. Die enge Zusammenarbeit mit Kindergärten, Kindertagesstätten und Schulen wird seit Jahren gepflegt und gehört zur Programmarbeit der Stadtbücherei. Um eine möglichst breite Basis zu erreichen und Synergieeffekte zu nutzen, arbeitet die Bibliothek gerne mit Kooperationspartnern wie VHS, Gleichstellungsstelle oder anderen Bibliotheken zusammen. Unverzichtbar ist inzwischen die Unterstützung des Förderverein Stadtbücherei Jülich e.V., der sowohl viele Veranstaltungen finanziell unterstützt, als auch mit Personaleinsatz viele Veranstaltungen begleitet. Bilanz der Veranstaltungs- und Programmarbeit: Veranstaltungen für Kinder: Veranst. für Familien u. Erwachsene: Führungen: Veranstaltungen insgesamt: Ausleihe Medienkisten: 52 29 34 115 117 mit mit mit mit mit 1339 Teilnehmern 1337Teilnehmern 613 Teilnehmern 3289 Teilnehmern 1.222 Titeln Eine Auswahl der Angebote kann zur Verdeutlichung dienen: Leseförderung für Kinder ► Weiterhin lesen die Vorlesepaten im Treffpunkt Leserabe jeden Mittwoch im Wechsel für zwei verschiedene Altersgruppen vor. Besonders freut es die Stadtbücherei, dass das Lesepatenteam mittlerweile auf 25 Mitglieder angewachsen ist. Monatlich werden die Lesepaten durch die Pädagogin Manuela Hantschel betreut, deren Wissen rund ums Thema Vorlesen den Lesepaten ein Fundament für ihre wöchentliche Arbeit bietet. ► Bis Ende 2012 wurden 34 Führungen für Kindergartengruppen, Schulklassen und Jugendliche in der Ausbildung durchgeführt. Das Angebot reichte von spielerischen Einführungen für Vorschulkinder über Bibliotheksführerschein, Entdeckungsreisen und Quizveranstaltungen bis hin zum Bibliotheksunterricht. Bei diesen Angeboten wird die Schwellenangst für Kinder abgebaut und der erste Schritt zum Bibliothekskunden vorbereitet. Führungen und Bibliotheksunterricht werden nur von den Dipl. Bibliothekarinnen durchgeführt. Sie sind ein wichtiger Teil der Programmarbeit und ermöglichen vielen Kindern die erste Bekanntschaft mit der Bibliothek. In diesem Bereich macht sich die knappe Personaldecke besonders schmerzlich bemerkbar. Die Nachfrage nach Führungen ist oftmals größer, als mit den 1,3 Dipl. Bibliothekarsstellen geleistet werden kann. 13 ► Zum Welttag des Buches gestaltete die Kinderbuchautorin Andrea Tilmanns einen spannenden Vormittag für zwei Grundschulklassen, die mittels Handpupen aktiv in die Lesung eingebunden wurden. Gaby Rebling, die Sachbücher und Geschichten für die „Sendung mit der Maus“ schreibt, führte im Rahmen des Sommerferienprogramms mit den Kindern Experimente durch und zeigte so, dass Bücher Anregungen geben, theoretisches Wissen in die Praxis umzusetzen. Veranstaltungen für Erwachsene Insgesamt 2-mal bot der Förderverein Stadtbücherei Jülich an mehreren Tagen erfolgreiche Bücherflohmärkte an. Die Einnahmen hieraus wurden in neue Medien für den Sommerleseclub investiert. Zusätzlich unterstützte der Förderverein den neuen Web-OPAC Open, der im Laufe des Jahres 2013 eröffnet wird. Im Frühjahr verabschiedete sich Herr Wieczorek mit der Veranstaltung „Frühjahrnovitäten auf dem Buchmarkt“ in deren Rahmen auch die modernisierte Erwachsenenbücherei eröffnet wurde. Aufgrund der großen Nachfrage wurde einen Monat später Frau Reef mit einer Wiederholung der Veranstaltung begrüßt. Die Volkshochschule Jülicher Land, die Stadtbücherei und der Verein „Kultur ohne Grenzen“ luden dieses Jahr wieder zweimal ein, fremde Kulturen kennen zu lernen. Ein Vortrag zur aktuellen Lage der Frauen im Iran fand im November statt. Zu Gast waren die Journalistin Fahimeh Farsaie, sowie der Staatssekretär Thomas Rachel, die über Menschenrechte dozierten und von detaillierten Beispielen berichteten. Der musikalische Beitrag kam vom Frauenchor Banu. Zudem stellte eine iranische Künstlerin ihre Werke zum Thema „Natur und Ursprung“ aus. Besonderes Highlight war die Feier zum 20-jährigen Jubiläum des Kulturhauses. Sechs hervorragende Leser aus den verschiedenen Kulturhausinstitutionen präsentierten ihre Lieblingsbücher auf ihre ganz eigene Weise. Das selbstgekochte Buffet war dem Anlass würdig. Im Oktober nahm die Stadtbücherei mit der Unterstützung von zahlreichen Partnern zum fünften Mal an der Projektwoche „Treffpunkt Bibliothek“ teil. So berichtete Reinhold Joppich vom Verlag Kiepenheuer & Witsch von seiner Arbeit. Anekdoten von bekannten Autoren und seine interessanten Insiderinformationen hatten einen hohen Unterhaltungswert. Der Arbeitskreis „Jülicher-Bibliotheken“ wiederum lud zur 14 Preisverleihung des vorher ausgeschriebenen Wettbewerbs „Horizonte“ in die Stadtbücherei ein. Dabei wurden musikalische und wissenschaftliche Beiträge zum Thema „Horizonte erweitern, vermitteln, entdecken“ vorgestellt. Ende des Jahres luden der Förderverein Stadtbücherei Jülich e.V. und die Stadtbücherei Jülich an einem Abend zum märchenhaften Schattenspiel „Rätselhafte Begegnungen“ ein; musikalisch eingerahmt durch das Flötenensemble „Il flauto dolce“. In der Adventszeit folgte ein abwechslungsreicher Abend unter dem Motto Russisch-ukrainische Weihnachten. Der Russisch-Deutsche Verein „Wurzeln“, der Integrationsrat und die Stadtbücherei zeigten Filme, sangen und stellten den Ablauf des russischen Weihnachtsabend schauspielerisch dar. Welche Ziele wurden 2012 erreicht? ► Das Projekt „Modernisierung der Erwachsenenbücherei“ wurde weiter vorangetrieben. U.a. wurde ein übersichtliches Leitsystem für Benutzer erstellt, das eine schnellere Orientierung ermöglicht. Die Hörbücher und Bestseller fallen durch optisch hervorstechende Regalsysteme auf und ermöglichen einen guten Zugriff. Gemütliche Sessel laden zum Verweilen ein. Die Erwachsenenbücherei hat eine qualitative Aufwertung erhalten und stärkt damit auch die Bücherei in ihrer Funktion als Ort der Begegnung. ► Die Zusammenarbeit mit den Kindergärten, Grund- und weiterführenden Schulen der Stadt Jülich wurde vorangetrieben. Mit intensiver Leseförderung im Rahmen der Projekte Herbst-Schmöker-Team und SLC – SommerLeseClub konnten zahlreiche Kinder und entsprechende Multiplikatoren angesprochen und ein hoher Umsatz von Kindermedien erreicht werden. ► Erste Schritte bei der Implementierung des Online-Katalogs OPEN sind getan. Die offizielle Eröffnung des Online-Katalogs und einem damit verbundenen neuen Webauftritt der Bücherei wird voraussichtlich im ersten Drittel des Jahres 2014 stattfinden. Ausblick 2013 ► Die Einführung des neuen Onlinekatalogs und des gleichzeitig neuen Webauftritts der Bücherei wird weiterhin erste Priorität haben. Das vergangene Jahr zeigte, wie wichtig eine benutzerfreundliche Oberfläche für die Büchereibenutzer ist. ► Als besonders intensive Leseförderprogramme werden die Projekte SLC (Sommer-Lese-Club) und HST (Herbst-Schmöker-Team) auch in 2013 weiter angeboten. Aufgrund der knappen Personal- und Zeitressourcen hat sich die Stadtbücherei jedoch entschlossen, beide Veranstaltungen parallel in 15 den Sommerferien durchzuführen. Daraus resultiert die dann anstehende Umbenennung von HST in JLC (JuniorLeseClub). ► 2013 startet das auf zwei Jahre angelegte Projekt „Onleihe“. Dieses ermöglicht es, zukünftig E-Books auszuleihen. Hier wird auf einen wichtigen Trend reagiert. Die Einführung der Onleihe erhöht die Attraktivität der Stadtbücherei. Durch die zeitlich unbegrenzte Nutzung der Onleihe rund um die Uhr, an allen Tagen der Woche , aber auch durch die Möglichkeit, Medien von zu Hause oder unterwegs ausleihen zu können, wird die Erreichbarkeit der Stadtbücherei erhöht. So können auch körperlich eingeschränkte Menschen einen Teil des Angebotes der Stadtbücherei nutzen. Eine Realisierung der Onleihe ist nur im Verbund möglich, da die Kosten für einzeln teilnehmende Bibliotheken im Verhältnis wesentlich höher sind. Der Verbund im Raum Aachen startet die Onleihe 2013, so dass die Stadtbücherei Jülich bei einer Nichtteilnahme die einzige Bibliothek in der Region ohne dieses Angebot wäre. 16