Antrag (Anlage 1)

...3.. WAS DIE EUROPÄISCHE WARUM DER KONGRESS DER GEMEINDEN DES EUROPARATES DIE EUROPAISCHE WOCHE DER LOKALEN DEMOKRATIE INITIERT HAT? WOCHE DER LOKALEN 2013 IN IHRER GEMEINDE BEWIRKEN SOLL: ...3.. UND R~~IONEN --:7' --:7' DEMOKRATIE Im Interesse einer gesunden Demokratie auf lokaler Ebene ist es wichtig, dass sich die Bürger am politischen Leben ihrer Gemeinde beteiligen und dass die gewählten Vertreter den Bürgern gegenüber Rechenschaft über ihre Tätigkeit ablegen. Aus diesem Grund hat der Kongress die Europäische Woche der Lokalen Demokratie ins Leben gerufen - eine jährliche Initiative, insbesondere darauf abzielt: Bewusstsein der Bürger Europas tür die Bedeutung der kommunalen Demokratie zu schärfen, um sie zu motivieren, sich mehr an der Lokalpolitik zu beteiligen; ~ die kommunal gewählten Vertreter zu ermutigen, den Dialog mit den Bürgern zu verbessern, um das lokale öffentliche Leben zu stärken; Bewusstsein der Bürger Europas für die Rolle des Europarats und des Kongresses der Gemeinden und Regionen zu schärfen, insbesondere durch die Stärkung der kommunalen Demokratie und die Achtung der Menschenrechte auf einer lokale Ebene. COUNCIL Of EUROPE ~ Le Congres CONSEIL OE lEVROPE Förderung des Engagements im öffentlichen Leben durch Miteinbezug in Gesellschaftsleben und Entscheidungsprozessen; -+ Qualität und Quantität von Bürgerbeteiligung; ~ Stärkung des Vertrauens der Bürger in die gewählten Vertreter, Behörden und Regierungsorganisationen durch die Ermutigung ein Engagement in einem transparenten Entscheidungsprozess; fur ? Stärkung die -+ das -+ das -+ des Bewusstseins für gemeinsamer Verantwortung und Vertrauen zwischen gewählten Volksvertretern und ihre Gemeinden; ~ Unterstützung von Bürgern ein aktives und verantwortungsvolles Mitglied einer Gemeinschaft zu werden. -+ ~?~!~~! -+ ~~~~.~~~:-:I~~.~~ Sabrina Felelig, ELDW-Projeklmanagerin. www.coe.int/demoweek . democracy.weeklilcoe.inl . EUROPÄISCHE WOCHE DER LOKALEN DEMOKRATIE 2013 AKTIVE BÜRGER: WÄHLEN, TEILEN, MITMACHEN ....3.. BÜRGER UND LOKALPOLITIKER ARBEITEN ~ZUSAMMEN Ein Bürger zu sein bedeutet sowohl das Recht als auch die Verantwortung zu haben sich durch Bekenntnis und Beteiligung zum Gemeinschaftsleben und die Gestaltung von öffentlichen Grundsätzen einzubringen. Das Bewusstsein gemeinsamer Verantwortung und Vertrauen zwischen gewählten Volksvertretern und Bürgern kann durch die aktive Einbeziehung der Wähler in transparent gestalteten Entscheidungsprozessen gestärkt werden. Als größte Versammlung von lokal und regional gewählten Vertretern in Europa zielt der Kongress darauf ab. Bürgerbeteiligung auf Kommunalebene zu stärken um eine demokratische und zusammenhaltende Gesellschaft in den Gebietskörperschaften Europas zu schaffen. DIE STÄDTE UND GEMEINDEN DER 47 MITGLIEDSTAATEN DES EUROPARATES (UND DARÜBER HINAUS) SIND VOM 14. BIS ZUM 20. OKTOBER 2013 DAZU EINGELADEN, SICH AN DER EUROPÄISCHEN WOCHE DER LOKALEN DEMOKRATIE ZU BETEILIGEN! ....3.. WIE SIE SICHAN DEREUROPÄISCHENWOCHE ....3.. DIE ,,12 STERNE-STADT": ~ ~ .................................................. DERLOKALENDEMOKRATIEBETEILIGENKÖNNEN Der Kongress lädt die Gemeinden und Regionen der '7 Mitgliedstaaten des Europarats sowie nationale Verbände dazu ein, im Rahmen der Europäischen Woche der Lokalen Demokratie, vom l' bis zum 20 Oktober 2013, Initiativen zu setzen und Veranstaltungen zu organisieren. Es ist den Gemeinden dabei freigestellt, Veranstaltungen zu Themen durchzuführen, die im lokalen Kontext von besonderem Interesse sind. Der Kongress empfiehlt jedoch, mindestens eine der Aktivitäten dem Leitthema der Europäischen Woche der Lokalen Demokratie 2013, nämlich ..Aktive Bürger: Wählen, Teilen, Mitmachen", zu widmen. Auf der EWLO Webseite nützliche Informationen des Kongresses finden die Kommunen sowie ein Tool-Kit, das sie bei den Vorbereitungen für die EWLD2013 unterstützen 1. Bereitslellung eines Sonderbudgets 2. Start einer Werbekampagne Hilfsmittel, die vom Kongress müssen und ausgedruckt Texte und Unterlagen .Schutz der Menschenrechte auf lokaler unter Verwendung grafischer der Gemeinden und Regionen Bürger: von Veranstaltungen, die dem Leitthema Wählen, Teilen. Mitmachen~ gewidmet sind; Alle Informationen über Europäische www.coe.int/demoweek zum Thema Ebene". Woche der Lokalen auf: ..Aktive 4. Einbeziehung verschiedener Bürgergruppen. insbesondere junger Menschen in kommunalen Jugendbeiräten. Schulen oder Universitäten; s. Konzeption von Veranstaltungen mit europäischer oder paneuropäischer Dimension, um die Rolle der Gebietskörperschaften beim Aufbau eines demokratischen Europas hervorzuheben. werden kann; und regionaler fünf des Europarats zur Verfügung gestellt werden; auf deren Hilfe können; des Kongresses .!~~.~~~ für EWLD-Aktivitäten; zur EWLD(Logo. Plakate und Broschüren!, das einfach heruntergeladen ~ die wichtigsten Um sich für dieses Label zu qualifizieren, Bedingungen erfüllt werden: 3. Vorbereitung ~ eine Beschreibung verschiedener Schwerpunktgebiete sowie konkrete Vorschläge für Veranstaltungen und Initiativen; ~ eine Liste mit nationalen EWLD-Korrespondenten, die Gemeinden bei ihrer Teilnahme zurückgreifen ~~~~~I~~~.~ Gemeinden, die an der EWLD teilnehmen, werden ••Partner der Demokratie-Woche". Jene, die sich besonders engagieren möchten, haben die Möglichkeit, als ,,12 Sterne-Stadt" teilzunehmen. soll. Dazu gehören: ~ ein elektronisches Anmeldeformular, das die verschiedenen Ebenen der Teilnahme erläutert und mit dem Kommunen ihre eigene Webseite kreieren und EWLO-Veranstaltungen, Fotos und Texte selbst veröffentlichen können: -+ Informationsmaterial ~I.~ ~I~~.~~~~.~~.~~~ FÜR KOMMUNEN, Weitere Informationen über das Label,,12 Sterne-Stadt" finden Sie unter: ~ VV~i ('.1<- Ir~~!ae'T10".JeL~ ILS J'~