Allgemeine Vorlage (Gutachten Schall, S. 37 - 145)

IEL GmbH Berechnungsergebnisse: Zusatzbelastung „gesamt“ Mittlere Liste » Punktberechnung Immissionsberechnung Beurteilung nach TA Lärm (1998) IPkt001 » ZB gesamt IP01, Boich SO Einstellung: Letzte direkte Eingabe x = 323154,00 m y = 5620696,00 m z = 246,34 m Werktag (6h-22h) Sonntag (6h-22h) Nacht (22h-6h) L r,i,A L r,A L r,i,A L r,A L r,i,A /dB /dB /dB /dB /dB L r,A /dB EZQi002 » WEA02 (L) E-115 36,0 36,0 37,7 37,7 29,6 29,6 EZQi003 » WEA03 (L) V112 3,3MW 31,2 37,3 32,9 39,0 25,1 30,9 EZQi004 » WEA04 (L) V112 3,3MW 28,3 37,8 30,0 39,5 22,1 31,5 EZQi005 » WEA05 (L) V112 3,3MW 26,1 38,1 27,8 39,8 24,2 32,2 EZQi006 » WEA06 (L) E-115 39,1 41,6 40,8 43,3 37,1 38,4 EZQi007 » WEA07(01S)GE 2.5-120 21,0 41,6 22,7 43,3 17,0 38,4 EZQi008 » WEA08(02S)GE 2.5-120 19,1 41,7 20,8 43,4 17,2 38,4 Summe IPkt002 » IP02, Gut Stein 41,7 ZB gesamt 43,4 38,4 Einstellung: Letzte direkte Eingabe x = 323044,00 m y = 5620441,00 m z = 263,19 m Werktag (6h-22h) Sonntag (6h-22h) Nacht (22h-6h) L r,i,A L r,A L r,i,A L r,A L r,i,A /dB /dB /dB /dB /dB L r,A /dB EZQi002 » WEA02 (L) E-115 35,5 35,5 35,5 35,5 31,0 31,0 EZQi003 » WEA03 (L) V112 3,3MW 30,7 36,7 30,7 36,7 26,5 32,3 EZQi004 » WEA04 (L) V112 3,3MW 27,5 37,2 27,5 37,2 23,3 32,8 EZQi005 » WEA05 (L) V112 3,3MW 25,3 37,5 25,3 37,5 25,3 33,5 EZQi006 » WEA06 (L) E-115 40,4 42,2 40,4 42,2 40,4 41,2 EZQi007 » WEA07(01S)GE 2.5-120 18,9 42,2 18,9 42,2 16,9 41,3 EZQi008 » WEA08(02S)GE 2.5-120 17,1 42,2 17,1 42,2 17,1 41,3 Summe IPkt003 » IP03, Zum Obsthof 2 42,2 ZB gesamt 42,2 41,3 Einstellung: Letzte direkte Eingabe x = 323393,00 m y = 5620418,00 m z = 267,90 m Werktag (6h-22h) Sonntag (6h-22h) Nacht (22h-6h) L r,i,A L r,A L r,i,A L r,A L r,i,A /dB /dB /dB /dB /dB L r,A /dB EZQi002 » WEA02 (L) E-115 39,0 39,0 39,0 39,0 34,5 34,5 EZQi003 » WEA03 (L) V112 3,3MW 33,1 40,0 33,1 40,0 28,9 35,5 EZQi004 » WEA04 (L) V112 3,3MW 29,7 40,4 29,7 40,4 25,5 36,0 EZQi005 » WEA05 (L) V112 3,3MW 27,0 40,6 27,0 40,6 27,0 36,5 EZQi006 » WEA06 (L) E-115 42,4 44,6 42,4 44,6 42,4 43,4 EZQi007 » WEA07(01S)GE 2.5-120 20,8 44,6 20,8 44,6 18,8 43,4 EZQi008 » WEA08(02S)GE 2.5-120 18,9 44,6 18,9 44,6 18,9 43,4 Summe 44,6 Bericht-Nr. 3418-14-L3 Kreuzau: Datensatz und Ergebnisse Schall 44,6 43,4 Seite 9 von 14 IEL GmbH IPkt004 » IP04, Kaninsberg 10 ZB gesamt Einstellung: Letzte direkte Eingabe x = 324829,00 m y = 5619827,00 m z = 247,27 m Werktag (6h-22h) Sonntag (6h-22h) Nacht (22h-6h) L r,i,A L r,A L r,i,A L r,A L r,i,A /dB /dB /dB /dB /dB L r,A /dB EZQi002 » WEA02 (L) E-115 38,7 38,7 40,4 40,4 32,3 32,3 EZQi003 » WEA03 (L) V112 3,3MW 37,8 41,3 39,5 43,0 31,7 35,0 EZQi004 » WEA04 (L) V112 3,3MW 37,4 42,8 39,1 44,5 31,3 36,5 EZQi005 » WEA05 (L) V112 3,3MW 34,8 43,4 36,5 45,1 32,9 38,1 EZQi006 » WEA06 (L) E-115 33,2 43,8 34,9 45,5 31,3 38,9 EZQi007 » WEA07(01S)GE 2.5-120 34,9 44,4 36,6 46,1 31,0 39,6 EZQi008 » WEA08(02S)GE 2.5-120 31,5 44,6 33,2 46,3 29,6 40,0 Summe IPkt005 » IP05, Thum SO 44,6 ZB gesamt 46,3 40,0 Einstellung: Letzte direkte Eingabe x = 325168,00 m y = 5619708,00 m z = 249,99 m Werktag (6h-22h) Sonntag (6h-22h) Nacht (22h-6h) L r,i,A L r,A L r,i,A L r,A L r,i,A /dB /dB /dB /dB /dB L r,A /dB EZQi002 » WEA02 (L) E-115 35,1 35,1 36,8 36,8 28,7 28,7 EZQi003 » WEA03 (L) V112 3,3MW 34,6 37,9 36,3 39,6 28,5 31,6 EZQi004 » WEA04 (L) V112 3,3MW 35,1 39,7 36,7 41,4 28,9 33,5 EZQi005 » WEA05 (L) V112 3,3MW 33,8 40,7 35,5 42,4 31,8 35,7 EZQi006 » WEA06 (L) E-115 30,4 41,1 32,1 42,8 28,4 36,5 EZQi007 » WEA07(01S)GE 2.5-120 39,2 43,2 40,9 44,9 35,2 38,9 EZQi008 » WEA08(02S)GE 2.5-120 35,1 43,9 36,8 45,6 33,2 39,9 Summe IPkt006 » IP06,ImBerggarten 2 43,9 ZB gesamt 45,6 39,9 Einstellung: Letzte direkte Eingabe x = 328119,00 m y = 5619566,00 m z = 205,81 m Werktag (6h-22h) Sonntag (6h-22h) Nacht (22h-6h) L r,i,A L r,A L r,i,A L r,A L r,i,A /dB /dB /dB /dB /dB L r,A /dB EZQi002 » WEA02 (L) E-115 15,0 15,0 15,0 15,0 10,5 10,5 EZQi003 » WEA03 (L) V112 3,3MW 14,2 17,6 14,2 17,6 10,0 13,3 EZQi004 » WEA04 (L) V112 3,3MW 14,9 19,5 14,9 19,5 10,7 15,2 EZQi005 » WEA05 (L) V112 3,3MW 15,1 20,8 15,1 20,8 15,1 18,2 EZQi006 » WEA06 (L) E-115 12,9 21,5 12,9 21,5 12,9 19,3 EZQi007 » WEA07(01S)GE 2.5-120 26,3 27,5 26,3 27,5 24,3 25,5 EZQi008 » WEA08(02S)GE 2.5-120 28,4 31,0 28,4 31,0 28,4 30,2 Summe IPkt007 » IP07,A.d.Schildh. 1a 31,0 ZB gesamt 31,0 30,2 Einstellung: Letzte direkte Eingabe x = 328148,00 m y = 5619235,00 m z = 201,64 m Werktag (6h-22h) Sonntag (6h-22h) Nacht (22h-6h) L r,i,A L r,A L r,i,A L r,A L r,i,A /dB /dB /dB /dB /dB L r,A /dB 10,2 10,2 EZQi002 » WEA02 (L) E-115 14,7 14,7 14,7 14,7 EZQi003 » WEA03 (L) V112 3,3MW 14,0 17,4 14,0 17,4 9,8 13,0 EZQi004 » WEA04 (L) V112 3,3MW 14,8 19,3 14,8 19,3 10,6 15,0 EZQi005 » WEA05 (L) V112 3,3MW 15,2 20,7 15,2 20,7 15,2 18,1 EZQi006 » WEA06 (L) E-115 12,6 21,3 12,6 21,3 12,6 19,2 EZQi007 » WEA07(01S)GE 2.5-120 25,8 27,1 25,8 27,1 23,8 25,1 EZQi008 » WEA08(02S)GE 2.5-120 28,2 30,7 28,2 30,7 28,2 30,0 Summe 30,7 Bericht-Nr. 3418-14-L3 Kreuzau: Datensatz und Ergebnisse Schall 30,7 30,0 Seite 10 von 14 IEL GmbH IPkt008 » IP08, Ulmenstr. 3 ZB gesamt Einstellung: Letzte direkte Eingabe x = 327162,00 m y = 5618091,00 m z = 204,53 m Werktag (6h-22h) Sonntag (6h-22h) Nacht (22h-6h) L r,i,A L r,A L r,i,A L r,A L r,i,A /dB /dB /dB /dB /dB L r,A /dB EZQi002 » WEA02 (L) E-115 17,3 17,3 17,3 17,3 12,8 12,8 EZQi003 » WEA03 (L) V112 3,3MW 17,2 20,2 17,2 20,2 13,0 15,9 EZQi004 » WEA04 (L) V112 3,3MW 18,6 22,5 18,6 22,5 14,4 18,2 EZQi005 » WEA05 (L) V112 3,3MW 19,5 24,3 19,5 24,3 19,5 21,9 EZQi006 » WEA06 (L) E-115 15,1 24,8 15,1 24,8 15,1 22,8 EZQi007 » WEA07(01S)GE 2.5-120 27,4 29,3 27,4 29,3 25,4 27,3 EZQi008 » WEA08(02S)GE 2.5-120 31,3 33,4 31,3 33,4 31,3 32,8 Summe IPkt009 » IP09, Thuir 4 33,4 ZB gesamt 33,4 32,8 Einstellung: Letzte direkte Eingabe x = 325640,00 m y = 5618665,00 m z = 247,64 m Werktag (6h-22h) Sonntag (6h-22h) Nacht (22h-6h) L r,i,A L r,A L r,i,A L r,A L r,i,A /dB /dB /dB /dB /dB L r,A /dB EZQi002 » WEA02 (L) E-115 26,3 26,3 26,3 26,3 21,8 21,8 EZQi003 » WEA03 (L) V112 3,3MW 27,1 29,7 27,1 29,7 22,9 25,4 EZQi004 » WEA04 (L) V112 3,3MW 29,5 32,6 29,5 32,6 25,3 28,4 EZQi005 » WEA05 (L) V112 3,3MW 30,9 34,9 30,9 34,9 30,9 32,8 EZQi006 » WEA06 (L) E-115 23,2 35,2 23,2 35,2 23,2 33,3 EZQi007 » WEA07(01S)GE 2.5-120 35,4 38,3 35,4 38,3 33,4 36,4 EZQi008 » WEA08(02S)GE 2.5-120 36,6 40,6 36,6 40,6 36,6 39,5 Summe IPkt010 » IP10, Thuir 2 40,6 ZB gesamt 40,6 39,5 Einstellung: Letzte direkte Eingabe x = 325592,00 m y = 5618649,00 m z = 249,87 m Werktag (6h-22h) Sonntag (6h-22h) Nacht (22h-6h) L r,i,A L r,A L r,i,A L r,A L r,i,A /dB /dB /dB /dB /dB L r,A /dB EZQi002 » WEA02 (L) E-115 26,6 26,6 26,6 26,6 22,1 22,1 EZQi003 » WEA03 (L) V112 3,3MW 27,4 30,0 27,4 30,0 23,2 25,7 EZQi004 » WEA04 (L) V112 3,3MW 29,9 33,0 29,9 33,0 25,7 28,7 EZQi005 » WEA05 (L) V112 3,3MW 31,4 35,3 31,4 35,3 31,4 33,3 EZQi006 » WEA06 (L) E-115 23,5 35,5 23,5 35,5 23,5 33,7 EZQi007 » WEA07(01S)GE 2.5-120 35,1 38,3 35,1 38,3 33,1 36,4 EZQi008 » WEA08(02S)GE 2.5-120 36,0 40,3 36,0 40,3 36,0 39,2 Summe IPkt011 » IP11, Zum Breidel 8 40,3 ZB gesamt 40,3 39,2 Einstellung: Letzte direkte Eingabe x = 325108,00 m y = 5617480,00 m z = 293,77 m Werktag (6h-22h) Sonntag (6h-22h) Nacht (22h-6h) L r,i,A L r,A L r,i,A L r,A L r,i,A /dB /dB /dB /dB /dB L r,A /dB EZQi002 » WEA02 (L) E-115 25,0 25,0 26,7 26,7 18,6 18,6 EZQi003 » WEA03 (L) V112 3,3MW 26,0 28,5 27,7 30,2 19,8 22,3 EZQi004 » WEA04 (L) V112 3,3MW 28,5 31,5 30,2 33,2 22,4 25,3 EZQi005 » WEA05 (L) V112 3,3MW 31,3 34,4 33,0 36,1 29,4 30,8 EZQi006 » WEA06 (L) E-115 23,1 34,7 24,8 36,4 21,1 31,3 EZQi007 » WEA07(01S)GE 2.5-120 25,8 35,3 27,5 37,0 21,9 31,7 EZQi008 » WEA08(02S)GE 2.5-120 26,7 35,8 28,4 37,5 24,8 32,5 Summe 35,8 Bericht-Nr. 3418-14-L3 Kreuzau: Datensatz und Ergebnisse Schall 37,5 32,5 Seite 11 von 14 IEL GmbH IPkt012 » IP12, Frankenstr. 3 ZB gesamt Einstellung: Letzte direkte Eingabe x = 324538,00 m y = 5617375,00 m z = 316,46 m Werktag (6h-22h) Sonntag (6h-22h) Nacht (22h-6h) L r,i,A L r,A L r,i,A L r,A L r,i,A /dB /dB /dB /dB /dB L r,A /dB EZQi002 » WEA02 (L) E-115 23,8 23,8 23,8 23,8 19,3 19,3 EZQi003 » WEA03 (L) V112 3,3MW 24,9 27,4 24,9 27,4 20,7 23,1 EZQi004 » WEA04 (L) V112 3,3MW 27,5 30,5 27,5 30,5 23,3 26,2 EZQi005 » WEA05 (L) V112 3,3MW 30,7 33,6 30,7 33,6 30,7 32,0 EZQi006 » WEA06 (L) E-115 22,3 33,9 22,3 33,9 22,3 32,5 EZQi007 » WEA07(01S)GE 2.5-120 21,4 34,2 21,4 34,2 19,4 32,7 EZQi008 » WEA08(02S)GE 2.5-120 21,9 34,4 21,9 34,4 21,9 33,0 Summe IPkt013 » IP13, Auf der Hürt 34,4 ZB gesamt 34,4 33,0 Einstellung: Letzte direkte Eingabe x = 323634,00 m y = 5618264,00 m z = 339,28 m Werktag (6h-22h) Sonntag (6h-22h) Nacht (22h-6h) L r,i,A L r,A L r,i,A L r,A L r,i,A /dB /dB /dB /dB /dB L r,A /dB EZQi002 » WEA02 (L) E-115 31,9 31,9 31,9 31,9 27,4 27,4 EZQi003 » WEA03 (L) V112 3,3MW 33,7 35,9 33,7 35,9 29,5 31,6 EZQi004 » WEA04 (L) V112 3,3MW 35,6 38,8 35,6 38,8 31,4 34,5 EZQi005 » WEA05 (L) V112 3,3MW 38,1 41,5 38,1 41,5 38,1 39,7 EZQi006 » WEA06 (L) E-115 31,1 41,8 31,1 41,8 31,1 40,2 EZQi007 » WEA07(01S)GE 2.5-120 20,8 41,9 20,8 41,9 18,8 40,3 EZQi008 » WEA08(02S)GE 2.5-120 20,2 41,9 20,2 41,9 20,2 40,3 Summe IPkt014 » IP14, BergerAcker 11 41,9 ZB gesamt 41,9 40,3 Einstellung: Letzte direkte Eingabe x = 322893,00 m y = 5618484,00 m z = 336,70 m Werktag (6h-22h) Sonntag (6h-22h) Nacht (22h-6h) L r,i,A L r,A L r,i,A L r,A L r,i,A /dB /dB /dB /dB /dB L r,A /dB EZQi002 » WEA02 (L) E-115 32,6 32,6 34,3 34,3 26,2 26,2 EZQi003 » WEA03 (L) V112 3,3MW 33,1 35,9 34,8 37,6 26,9 29,6 EZQi004 » WEA04 (L) V112 3,3MW 32,9 37,7 34,6 39,3 26,8 31,4 EZQi005 » WEA05 (L) V112 3,3MW 33,1 39,0 34,8 40,7 31,2 34,3 EZQi006 » WEA06 (L) E-115 34,5 40,3 36,2 42,0 32,6 36,5 EZQi007 » WEA07(01S)GE 2.5-120 19,5 40,3 21,2 42,0 15,6 36,6 EZQi008 » WEA08(02S)GE 2.5-120 18,7 40,4 20,4 42,1 16,7 36,6 Summe IPkt015 » IP15,Sperberweg 1a 40,4 ZB gesamt 42,1 36,6 Einstellung: Letzte direkte Eingabe x = 322657,00 m y = 5618933,00 m z = 317,00 m Werktag (6h-22h) Sonntag (6h-22h) Nacht (22h-6h) L r,i,A L r,A L r,i,A L r,A L r,i,A /dB /dB /dB /dB /dB L r,A /dB EZQi002 » WEA02 (L) E-115 33,7 33,7 35,4 35,4 27,3 27,3 EZQi003 » WEA03 (L) V112 3,3MW 33,0 36,4 34,7 38,1 26,9 30,1 EZQi004 » WEA04 (L) V112 3,3MW 31,8 37,7 33,5 39,4 25,7 31,4 EZQi005 » WEA05 (L) V112 3,3MW 31,0 38,5 32,7 40,2 29,1 33,4 EZQi006 » WEA06 (L) E-115 37,2 40,9 38,9 42,6 35,2 37,4 EZQi007 » WEA07(01S)GE 2.5-120 19,0 40,9 20,7 42,6 15,1 37,4 EZQi008 » WEA08(02S)GE 2.5-120 17,9 40,9 19,6 42,6 16,0 37,5 Summe 40,9 Bericht-Nr. 3418-14-L3 Kreuzau: Datensatz und Ergebnisse Schall 42,6 37,5 Seite 12 von 14 IEL GmbH IPkt016 » IP16, Gut Kirschbaum ZB gesamt Einstellung: Letzte direkte Eingabe x = 322621,00 m y = 5619523,00 m z = 305,49 m Werktag (6h-22h) Sonntag (6h-22h) Nacht (22h-6h) L r,i,A L r,A L r,i,A L r,A L r,i,A /dB /dB /dB /dB /dB L r,A /dB EZQi002 » WEA02 (L) E-115 33,7 33,7 33,7 33,7 29,2 29,2 EZQi003 » WEA03 (L) V112 3,3MW 31,2 35,6 31,2 35,6 27,0 31,3 EZQi004 » WEA04 (L) V112 3,3MW 28,9 36,5 28,9 36,5 24,7 32,1 EZQi005 » WEA05 (L) V112 3,3MW 27,3 37,0 27,3 37,0 27,3 33,4 EZQi006 » WEA06 (L) E-115 39,9 41,7 39,9 41,7 39,9 40,7 EZQi007 » WEA07(01S)GE 2.5-120 17,2 41,7 17,2 41,7 15,2 40,8 EZQi008 » WEA08(02S)GE 2.5-120 15,9 41,7 15,9 41,7 15,9 40,8 Summe IPkt017 » IP17, B-Plan Nr. 19 41,7 ZB gesamt 41,7 40,8 Einstellung: Letzte direkte Eingabe x = 322915,00 m y = 5619088,00 m z = 312,93 m Werktag (6h-22h) Sonntag (6h-22h) Nacht (22h-6h) L r,i,A L r,A L r,i,A L r,A L r,i,A /dB /dB /dB /dB /dB L r,A /dB EZQi002 » WEA02 (L) E-115 34,9 34,9 34,9 34,9 30,4 30,4 EZQi003 » WEA03 (L) V112 3,3MW 34,2 37,6 34,2 37,6 30,0 33,2 EZQi004 » WEA04 (L) V112 3,3MW 32,6 38,8 32,6 38,8 28,4 34,5 EZQi005 » WEA05 (L) V112 3,3MW 31,5 39,5 31,5 39,5 31,5 36,2 EZQi006 » WEA06 (L) E-115 39,0 42,3 39,0 42,3 39,0 40,8 EZQi007 » WEA07(01S)GE 2.5-120 18,5 42,3 18,5 42,3 16,5 40,8 EZQi008 » WEA08(02S)GE 2.5-120 17,3 42,3 17,3 42,3 17,3 40,9 Summe 42,3 Bericht-Nr. 3418-14-L3 Kreuzau: Datensatz und Ergebnisse Schall 42,3 40,9 Seite 13 von 14 IEL GmbH Berechnungsergebnisse: Gesamtbelastung, Zusammenfassung Kurze Liste Punktberechnung Immissionsberechnung Beurteilung nach TA Lärm (1998) GB Einstellung: Letzte direkte Eingabe Werktag (6h-22h) Sonntag (6h-22h) Nacht (22h-6h) IRW L r,A IRW L r,A IRW /dB /dB /dB /dB /dB L r,A /dB IPkt001 IP01, Boich SO 55,0 41,7 55,0 43,4 40,0 38,4 IPkt002 IP02, Gut Stein 60,0 42,3 60,0 42,3 45,0 41,3 IPkt003 IP03, Zum Obsthof 2 60,0 44,6 60,0 44,6 45,0 43,5 IPkt004 IP04, Kaninsberg 10 55,0 44,6 55,0 46,3 40,0 40,1 IPkt005 IP05, Thum SO 55,0 44,0 55,0 45,7 40,0 40,1 IPkt006 IP06,ImBerggarten 2 60,0 38,3 60,0 38,3 45,0 38,2 IPkt007 IP07,A.d.Schildh. 1a 60,0 36,7 60,0 36,7 45,0 36,6 IPkt008 IP08, Ulmenstr. 3 60,0 34,7 60,0 34,7 45,0 34,3 IPkt009 IP09, Thuir 4 60,0 40,7 60,0 40,7 45,0 39,7 IPkt010 IP10, Thuir 2 60,0 40,5 60,0 40,5 45,0 39,5 IPkt011 IP11, Zum Breidel 8 55,0 36,5 55,0 38,2 40,0 33,4 IPkt012 IP12, Frankenstr. 3 60,0 35,5 60,0 35,5 45,0 34,5 IPkt013 IP13, Auf der Hürt 60,0 42,0 60,0 42,0 45,0 40,4 IPkt014 IP14, BergerAcker 11 55,0 40,5 55,0 42,2 40,0 36,8 IPkt015 IP15,Sperberweg 1a 55,0 41,0 55,0 42,7 40,0 37,5 IPkt016 IP16, Gut Kirschbaum 60,0 41,7 60,0 41,7 45,0 40,8 IPkt017 IP17, B-Plan Nr. 19 60,0 42,3 60,0 42,3 45,0 40,9 Bericht-Nr. 3418-14-L3 Kreuzau: Datensatz und Ergebnisse Schall Seite 14 von 14 Messberichte und Herstellererklärungen Ingenieurbüro für Energietechnik und Lärmschutz IEL GmbH — Kirchdorfer Straße 26 — 26603 Aurich ' 04941-9558-0 Geplante Windenergieanlagen Ingenieurbüro für Energietechnik und Lärmschutz IEL GmbH — Kirchdorfer Straße 26 — 26603 Aurich ' 04941-9558-0 ENERCON E-115 Ingenieurbüro für Energietechnik und Lärmschutz IEL GmbH — Kirchdorfer Straße 26 — 26603 Aurich ' 04941-9558-0 Ю±¹²±-¬·¦·»®¬»® ͽ¸¿´´´»·-¬«²¹-°»¹»´ Ûóïïë Åíòð ÓÉà ͻ·¬» ï ª±² î Ю±¹²±-¬·¦·»®¬»® ͽ¸¿´´´»·-¬«²¹-°»¹»´ ¼»® ÛÒÛÎÝÑÒ Ûóïïë Åíòð ÓÉà ޻¬®·»¾-³±¼«- ð ׳°®»--«³ øÜ¿¬»²¾´¿¬¬÷ λª·-·±² Ù´±--¿® ܱ½«³»²¬ ·²º±®³¿¬·±²æ ß«¬¸±® ñ ¼¿¬»æ ß°°®±ª»¼ ñ ¼¿¬»æ ß«¬¸±® ñ λª·-·±² ñ¼¿¬»æ w ݱ°§®·¹¸¬ ÛÒÛÎÝÑÒ Ù³¾Øò ß´´» λ½¸¬» ª±®¾»¸¿´¬»²ò ØÍ® ñ ïðòîðïí Îɱ ñ ðèòîðïí ܱµ«³»²¬²¿³» ÍÐÔ Ûóïïë ÑÓ ð íòð ÓÉ Û-¬ λªïÁðó¹»®ó¹»®ò¼±½ ñ ïòð ñ ¨¨òîðïí Ю±¹²±-¬·¦·»®¬»® ͽ¸¿´´´»·-¬«²¹-°»¹»´ Ûóïïë Åíòð ÓÉà ͻ·¬» î ª±² î Ю±¹²±-¬·¦·»®¬»® ͽ¸¿´´´»·-¬«²¹-°»¹»´ ¼»® Ûóïïë Åíòð ÓÉà ·³ Þ»¬®·»¾-ó ³±¼«- ð ³·¬ íòð ÓÉ Ò»²²´»·-¬«²¹ ¾»¦±¹»² ¿«º -¬¿²¼¿®¼·-·»®¬» É·²¼¹»-½¸©·²¼·¹µ»·¬ ªÍ ·² ïð ³ Ø*¸» Ò¿¾»²¸*¸» Ê çî ³ ïíë ³ ïìç ³ í ³ñ- çïôð ¼Þøß÷ çïôç ¼Þøß÷ çîôî ¼Þøß÷ ì ³ñ- çêôë ¼Þøß÷ çéôë ¼Þøß÷ çéôé ¼Þøß÷ ë ³ñ- ïððôê ¼Þøß÷ ïðïôë ¼Þøß÷ ïðïôè ¼Þøß÷ ê ³ñ- ïðíôê ¼Þøß÷ ïðìôî ¼Þøß÷ ïðìôì ¼Þøß÷ é ³ñ- ïðëôé ¼Þøß÷ ïðêôð ¼Þøß÷ ïðêôð ¼Þøß÷ è ³ñ- ïðêôì ¼Þøß÷ ïðêôì ¼Þøß÷ ïðêôì ¼Þøß÷ ç ³ñ- ïðêôë ¼Þøß÷ ïðêôë ¼Þøß÷ ïðêôë ¼Þøß÷ ïð ³ñ- ïðêôë ¼Þøß÷ ïðêôë ¼Þøß÷ ïðêôë ¼Þøß÷ çëû Ò»²²´»·-¬«²¹ ïðêôë ¼Þøß÷ ïðêôë ¼Þøß÷ ïðêôë ¼Þøß÷ ·² ïð ³ Ø*¸» ïò Ü·» Æ«±®¼²«²¹ ¼»® ͽ¸¿´´´»·-¬«²¹-°»¹»´ ¦«® -¬¿²¼¿®¼·-·»®¬»² É·²¼¹»-½¸©·²¼·¹µ»·¬ ª- ·² ïð ³ Ø*¸» ¹·´¬ ²«® «²¬»® ʱ®¿«--»¬¦«²¹ »·²»- ´±¹¿®·¬¸³·-½¸»² É·²¼°®±º·´- ³·¬ ο«¸·¹µ»·¬-´<²¹» ðôðë ³ò Ü·» Æ«±®¼²«²¹ ¼»® ͽ¸¿´´´»·-¬«²¹-°»¹»´ ¦«® É·²¼¹»-½¸©·²¼·¹µ»·¬ ·² Ò¿¾»²¸*¸» ¹·´¬ º$® ¿´´» Ò¿¾»²¸*¸»²ò Ü·» É·²¼¹»-½¸©·²¼·¹µ»·¬ ©·®¼ ¾»· Ó»--«²¹»² ¿«- ¼»® Ô»·-¬«²¹-¿¾¹¿¾» «²¼ ¼»® Ô»·-¬«²¹-µ»²²´·²·» ¾»-¬·³³¬ò îò Ü·» ̱²¸¿´¬·¹µ»·¬ ´·»¹¬ ·³ ¹»-¿³¬»² Ô»·-¬«²¹-¾»®»·½¸ ¾»· ÕÌÒ ã ðóî ¼Þ ø¹·´¬ º$® ¼»² Ò¿¸¾»®»·½¸ ¹»³<A ¿µ¬«»´´»® ÚÙÉ Î·½¸¬´·²·» «²¼ Ü×Ò ìë êèï÷ò Ù»³<A ¼»® Ôß× Ø·²©»·-» ¼»® ïðçò Í·¬¦«²¹ ª±³ èò ¾·- çò Ó<®¦ îððë ¹·´¬ º$® ¼¿- Ú»®²º»´¼ øÛ²¬º»®²«²¹»² $¾»® íðð ³÷ º±´¹»²¼» D¾»®¬®¿¹«²¹æ ð ÕÌÒ î ̱²¦«-½¸´¿¹ ÕÌ ã ð ¼Þò íò Ü·» ׳°«´-¸¿´¬·¹µ»·¬ ´·»¹¬ ·³ ¹»-¿³¬»² Ô»·-¬«²¹-¾»®»·½¸ ¾»· Õ×Ò ã ð ¼Þ ø¹·´¬ º$® ¼»² Ò¿¸¾»®»·½¸ ¹»³<A ¿µ¬«»´´»® ÚÙÉ Î·½¸¬´·²·» «²¼ Ü×Ò ìë êìëóï÷ò ìò Ü·» ±¾»² ¿²¹»¹»¾»²»² ͽ¸¿´´´»·-¬«²¹-°»¹»´©»®¬» ¹»´¬»² º$® ¼»² Þ»¬®·»¾-³±¼«- ðò Ü·» ¦«¹»ó ¸*®·¹» Ô»·-¬«²¹-µ»²²´·²·» ·-¬ ¼·» Ô»·-¬«²¹-µ»²²´·²·» Ûóïïë Åíôð ÓÉà ª±³ Ö«²· îðïí øÊ»®-·±² ïòð ñ îïòðêòîðïí ñ Üðîêêëèèóð÷ò ëò ß«º¹®«²¼ ¼»® Ó»--«²-·½¸»®¸»·¬»² ¾»· ͽ¸¿´´ª»®³»--«²¹»² «²¼ ¼»® Ю±¼«µ¬-»®·»²-¬®»««²¹ ¹»´¬»² ¼·» ±¾»² ¿²¹»¹»¾»²»² É»®¬» «²¬»® Þ»®$½µ-·½¸¬·¹«²¹ »·²»® ˲-·½¸»®¸»·¬ ª±² o ï ¼Þò É·®¼ »·²» Ó»--«²¹ ²¿½¸ ¹<²¹·¹»² η½¸¬´·²·»² ¼«®½¸¹»º$¸®¬ô -·²¼ ¼»³²¿½¸ Ó»--»®¹»¾²·--» ·³ Þ»®»·½¸ ¿²¹»¹»¾»²»® É»®¬ o ï ¼Þ ³*¹´·½¸ò Ù<²¹·¹» η½¸¬´·²·»² -·²¼ ¼·» œÌ»½¸²·-½¸» η½¸¬´·²·» Ì»·´ ï λªò ïè Þ»-¬·³³«²¹ ¼»® ͽ¸¿´´»³·--·±²-©»®¬»• ¼»® ÚÙÉ «²¼ ¼·» ×ÛÝ êï ìððóïï »¼ îò ×-¬ ©<¸®»²¼ »·²»® Ê»®³»--«²¹ ¼·» Ü·ºº»®»²¦ ¦©·-½¸»² Ù»-¿³¬¹»®<«-½¸ «²¼ Ú®»³¼¹»®<«-½¸ µ´»·²»® ¿´- ê ¼Þô -± ³«-- ª±² »·²»® ¸*¸»®»² ˲-·½¸»®¸»·¬ ¿«-¹»¹¿²¹»² ©»®¼»²ò êò Ú$® -½¸¿´´µ®·¬·-½¸» ͬ¿²¼±®¬» ¾»-¬»¸¬ ¼·» Ó*¹´·½¸µ»·¬ô ¼·» Ûóïïë Åíòð ÓÉà ²¿½¸¬- ³·¬ ®»¼«¦·»®¬»® Ü®»¸¦¿¸´ «²¼ Ô»·-¬«²¹ ¦« ¾»¬®»·¾»² øÒ¿½¸¬¾»¬®·»¾÷ò Ü·» ®»¼«¦·»®¬»² ͽ¸¿´´´»·-¬«²¹-°»¹»´ µ*²²»² ¾»· Þ»¼¿®º ¿²¹»º±®¼»®¬ ©»®¼»²ò éò Û·²» °®±¶»µ¬ó «²¼ñ±¼»® -¬¿²¼±®¬-°»¦·º·-½¸» Ù¿®¿²¬·» $¾»® ¼·» Û·²¸¿´¬«²¹ ¼»- ͽ¸¿´´´»·-¬«²¹-°»¹»´©·®¼ ¼«®½¸ ¼·»-»- Ü¿¬»²¾´¿¬¬ ²·½¸¬ $¾»®²±³³»²ò ܱ½«³»²¬ ·²º±®³¿¬·±²æ ß«¬¸±® ñ ¼¿¬»æ ß°°®±ª»¼ ñ ¼¿¬»æ ß«¬¸±® ñ λª·-·±² ñ¼¿¬»æ w ݱ°§®·¹¸¬ ÛÒÛÎÝÑÒ Ù³¾Øò ß´´» λ½¸¬» ª±®¾»¸¿´¬»²ò ØÍ® ñ ïðòîðïí Îɱ ñ ðèòîðïí ܱµ«³»²¬²¿³» ÍÐÔ Ûóïïë ÑÓ ð íòð ÓÉ Û-¬ λªïÁðó¹»®ó¹»®ò¼±½ ñ ïòð ñ ¨¨òîðïí ͽ¸¿´´´»·-¬«²¹-°»¹»´ Ûóïïë Í»·¬» ï ª±² î ͽ¸¿´´´»·-¬«²¹-°»¹»´ ¼»® ÛÒÛÎÝÑÒ Ûóïïë ³·¬ ®»¼«¦·»®¬»® Ò»²²´»·-¬«²¹ øÜ¿¬»²¾´¿¬¬÷ ׳°®»--«³ λª·-·±² Ù´±--¿® ܱ½«³»²¬ ·²º±®³¿¬·±²æ ß«¬¸±®ñλª·-±®ñ ¼¿¬»æ ß°°®±ª»¼ ñ ¼¿¬»æ λª·-·±² ñ¼¿¬»æ w ݱ°§®·¹¸¬ ÛÒÛÎÝÑÒ Ù³¾Øò ß´´» λ½¸¬» ª±®¾»¸¿´¬»²ò Í® ñ ðçòîðïí ÍÐÔ Ûóïïë λ¼ λªïÁðó¹»®ó¹»®ò¼±½ Îɱ ñ ðçòîðïí ܱµ«³»²¬²¿³» ïòð Í»·¬» î ª±² î ͽ¸¿´´´»·-¬«²¹-°»¹»´ Ûóïïë ͽ¸¿´´´»·-¬«²¹-°»¹»´ ¼»® Ûóïïë ³·¬ ®»¼«¦·»®¬»® Ò»²²´»·-¬«²¹ ͽ¸¿´´´»·-¬«²¹-°»¹»´ º$® ¼·» Ûóïïë ³·¬ ®»¼«¦·»®¬»® Ò»²²´»·-¬«²¹ ÐÒô®»¼ãîëðð µÉ ÐÒô®»¼ãîððð µÉ ÐÒô®»¼ãïëðð µÉ ÐÒô®»¼ãïððð µÉ ÐÒô®»¼ãêððµÉ ÐÒô®»¼ãìððµÉ çëû Ò»²²´»·-¬«²¹ ²Òô®»¼ã ²Òô®»¼ã ²Òô®»¼ã ²Òô®»¼ã ²Òô®»¼ã ²Òô®»¼ã ïðëòê ¼Þøß÷ ïðíòè ¼Þøß÷ ïðîòð ¼Þøß÷ ïððòð ¼Þøß÷ çéòë ¼Þøß÷ çìòð ¼Þøß÷ ïò Ü»® ¶»©»·´·¹» ÍÔÐ ·-¬ º$® ¼»² Þ»¬®·»¾-°«²µ¬ çëû ÐÒô®»¼ ¿²¹»¹»¾»² «²¼ ¹·´¬ ¼¿¸»® º$® ¿´´» Ò¿¾»²¸*¸»²ò îò Ü·» ̱²¸¿´¬·¹µ»·¬ ´·»¹¬ ·³ ¹»-¿³¬»² Ô»·-¬«²¹-¾»®»·½¸ ¾»· ÕÌÒ ã ðóî ¼Þ ø¹·´¬ º$® ¼»² Ò¿¸¾»®»·½¸ ¹»³<A ¿µ¬«»´´»® ÚÙÉ Î·½¸¬´·²·» «²¼ Ü×Ò ìë êèï÷ò Ù»³<A ¼»® Ôß× Ø·²©»·-» ¼»® ïðçò Í·¬¦«²¹ ª±³ èò ¾·- çò Ó<®¦ îððë ¹·´¬ º$® ¼¿- Ú»®²º»´¼ øÛ²¬º»®²«²¹»² $¾»® íðð ³÷ º±´¹»²¼» D¾»®¬®¿¹«²¹æ ̱²¦«-½¸´¿¹ ÕÌ ã ð ¼Þò ð ÕÌÒ î íò Ü·» ׳°«´-¸¿´¬·¹µ»·¬ ´·»¹¬ ·³ ¹»-¿³¬»² Ô»·-¬«²¹-¾»®»·½¸ ¾»· Õ×Ò ã ð ¼Þ ø¹·´¬ º$® ¼»² Ò¿¸¾»®»·½¸ ¹»³<A ¿µ¬«»´´»® ÚÙÉ Î·½¸¬´·²·» «²¼ Ü×Ò ìë êìëóï÷ò ìò Ü·» ±¾»² ¿²¹»¹»¾»²»² ͽ¸¿´´´»·-¬«²¹-°»¹»´©»®¬» ¹»´¬»² º$® ¼·» ¶»©»·´·¹»² Þ»¬®·»¾-»·²-¬»´´«²¹»²ô ¼·» ²»¾»² ¼»® ®»¼«¦·»®¬»² Ò»²²´»·-¬«²¹ ÐÒô®»¼ $¾»® »·²» Ò»²²¼®»¸¦¿¸´ ²Òô®»¼ ¼»º·²·»®¬ -·²¼ò ëò Ü·» ¦«¹»¸*®·¹»² Ô»·-¬«²¹-µ»²²´·²·»² º$® ¼·» ¶»©»·´·¹»² Þ»¬®·»¾-»·²-¬»´´«²¹»² -·²¼ ·² »·²»³ ¹»-±²¼»®¬»² ܱµ«³»²¬ ¼¿®¹»-¬»´´¬ô ¼¿- ¿«º Ò¿½¸º®¿¹» ¦«® Ê»®º$¹«²¹ ¹»-¬»´´¬ ©»®¼»² µ¿²²ò êò ß«º¹®«²¼ ¼»® Ó»--«²-·½¸»®¸»·¬»² ¾»· ͽ¸¿´´ª»®³»--«²¹»² «²¼ ¼»® Ю±¼«µ¬-»®·»²-¬®»««²¹ ¹»´¬»² ¼·» ±¾»² ¿²¹»¹»¾»²»² É»®¬» «²¬»® Þ»®$½µ-·½¸¬·¹«²¹ »·²»® ˲-·½¸»®¸»·¬ ª±² õñó ï ¼Þò É·®¼ »·²» Ó»--«²¹ ²¿½¸ ¹<²¹·¹»² η½¸¬´·²·»² ¼«®½¸¹»º$¸®¬ô -·²¼ ¼»³²¿½¸ Ó»--»®¹»¾²·--» ·³ Þ»®»·½¸ ¿²¹»¹»¾»²»® É»®¬ õñóï ¼Þ ³*¹´·½¸ò Ù<²¹·¹» η½¸¬´·²·»² -·²¼ ¼·» œÌ»½¸²·-½¸» η½¸¬´·²·» Ì»·´ ï λªò ïè Þ»-¬·³³«²¹ ¼»® ͽ¸¿´´»³·--·±²-©»®¬»• ¼»® ÚÙÉ «²¼ ¼·» ×ÛÝ êï ìððóïï »¼ò îò ×-¬ ©<¸®»²¼ »·²»® Ê»®³»--«²¹ ¼·» Ü·ºº»®»²¦ ¦©·-½¸»² Ù»-¿³¬¹»®<«-½¸ «²¼ Ú®»³¼¹»®<«-½¸ µ´»·²»® ¿´- ê ¼Þô -± ³«-- ª±² »·²»® ¸*¸»®»² ˲-·½¸»®¸»·¬ ¿«-¹»¹¿²¹»² ©»®¼»²ò éò É»®¬» ¦« ©»·¬»®»² ß¾®»¹»´«²¹--¬«º»² µ*²²»² ¿«º Ò¿½¸º®¿¹» ¦«® Ê»®º$¹«²¹ ¹»-¬»´´¬ ©»®¼»²ò èò Û·²» °®±¶»µ¬ó «²¼ñ±¼»® -¬¿²¼±®¬-°»¦·º·-½¸» Ù¿®¿²¬·» $¾»® ¼·» Û·²¸¿´¬«²¹ ¼»- ͽ¸¿´´´»·-¬«²¹-°»¹»´©·®¼ ¼«®½¸ ¼·»-»- Ü¿¬»²¾´¿¬¬ ²·½¸¬ $¾»®²±³³»²ò ܱ½«³»²¬ ·²º±®³¿¬·±²æ ß«¬¸±®ñλª·-±®ñ ¼¿¬»æ ß°°®±ª»¼ ñ ¼¿¬»æ λª·-·±² ñ¼¿¬»æ w ݱ°§®·¹¸¬ ÛÒÛÎÝÑÒ Ù³¾Øò ß´´» λ½¸¬» ª±®¾»¸¿´¬»²ò Í® ñ ðçòîðïí ÍÐÔ Ûóïïë λ¼ λªïÁðó¹»®ó¹»®ò¼±½ Îɱ ñ ðçòîðïí ܱµ«³»²¬²¿³» ïòð Vestas V112-3.3MW Ingenieurbüro für Energietechnik und Lärmschutz IEL GmbH — Kirchdorfer Straße 26 — 26603 Aurich ' 04941-9558-0 Kurzbericht GLGH-4286 14 11555 258-A-0007-A Bestimmung der Schallleistungspegel einer WEA des Typs Vestas V112-3.3 MW (Mode 0) aus mehreren Einzelmessungen für die Nabenhöhen 94 m, 119 m und 140 m über Grund VESTAS PROPRIETARY NOTICE: This document contains valuable confidential information of Vestas Wind Systems A/S. It is protected by copyright law as an unpublished work. Vestas reserves all patent, copyright, trade secret, and other proprietary rights to it. The information in this document may not be used, reproduced, or disclosed except if and to the extent rights are expressly granted by Vestas in writing and subject to applicable conditions. Vestas disclaims all warranties except as expressly granted by written agreement and is not responsible for unauthorized uses, for which it may pursue legal remedies against responsible parties. Bestimmung der Schallleistungspegel einer WEA des Typs Vestas V112-3.3 MW (Mode 0) aus mehreren Einzelmessungen für die Nabenhöhen 94 m, 119 m und 140 m über Grund Berichtsnummer: GLGH-4286 14 11555 258-A-0007-A Art des Berichtes: Bestimmung Schallleistungspegel aus mehreren Einzelmessungen Standorte: Østerild (DK) und Braderup (D) Auftraggeber: Vestas Wind Systems A/S Alsvej 21 8940 Randers, Dänemark Auftragnehmer: GL Garrad Hassan Deutschland GmbH Sommerdeich 14 b 25709 Kaiser-Wilhelm-Koog Auftragsnummer: 4286 14 11555 258 Auftragsdatum: 2014-05-02 (dann kam die Bestellung per Mail von Bjarne) Verantwortl. Ersteller des Berichtes: Dipl.-Ing. Arne Jensen Prüfer des Berichtes: Dipl.-Ing. Jörg Dedert Stellv. Messstellenleiter §26 BImSchG Dieser Bericht darf auszugsweise nur mit schriftlicher Zustimmung der GL Garrad Hassan Deutschland GmbH vervielfältigt werden. Er umfasst insgesamt 8 Seiten inkl. des Anhanges. Seite 1 von 8 Bestimmung der Schallleistungspegel einer WEA des Typs Vestas V112-3.3 MW (Mode 0) aus mehreren Einzelmessungen für die Nabenhöhen 94 m, 119 m und 140 m über Grund GLGH-4286 14 11555 258-A-0007-A 2014-06-23 1. Ergebniszusammenfassung Vestas V112-3.3 MW (Mode 0), Nabenhöhe 94 m 3 2. Ergebniszusammenfassung Vestas V112-3.3 MW (Mode 0), Nabenhöhe 119 m 5 3. Ergebniszusammenfassung Vestas V112-3.3 MW (Mode 0), Nabenhöhe 140 m 7 Vordruck Urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und Vervielfältigung nur mit Zustimmung der Herausgeber GL Garrad Hassan Deutschland GmbH Seite 2 von 8 GLGH-4286 14 11555 258-A-0007-A 2014-06-23 Bestimmung der Schallleistungspegel einer WEA des Typs Vestas V112-3.3 MW (Mode 0) aus mehreren Einzelmessungen für die Nabenhöhen 94 m, 119 m und 140 m über Grund 1. Ergebniszusammenfassung Vestas V112-3.3 MW (Mode 0), Nabenhöhe 94 m Bestimmung der Schallleistungspegel aus mehreren Einzelmessungen für eine Nabenhöhe von 94 m eit die Schallemissionswerte eines Anlagentyps gemäß /2/ anzugeben, um die schalltechnische Planungssicherheit zu erhöhen. Anlagendaten Hersteller Vestas Wind Systems A/S Alsvej 21 8940 Randers, Dänemark Anlagenbezeichnung Nennleistung Berechnung für die Nabenhöhe Rotordurchmesser Angaben zur Einzelmessung V112-3.3 MW (Mode 0) 3300 kW 94 m 112 m Messung-Nr. 1 V202128 Braderup (D) 119 m GL Garrad Hassan Deutschland GmbH GLGH 4286 14 11555 258 A-0001-B 2014-05-12 Winergy PZAB 3530,0 Siemens 3-Gen JGWA-560LM-06A Vestas 55A Seriennummer Standort Vermessene Nabenhöhe Messinstitut Prüfbericht Datum Getriebetyp Generatortyp Rotorblattyp 2 V202131 Braderup (D) 119 m GL Garrad Hassan Deutschland GmbH GLGH 4286 14 11555 258 A-0003-B 2014-05-12 Winergy PZAB 3530,0 Siemens 3-Gen JGWA-560LM-06A Vestas 55A Angaben zur Einzelmessung Messung-Nr. 3 V201503 Østerild (DK) 116 m GL Garrad Hassan Deutschland GmbH GLGH 4286 13 10955 A-0002-A 2013-12-12 Winergy PZAB 3530,1 Siemens IG, JGWA-560LM-06A Vestas 55A Seriennummer Standort Vermessene Nabenhöhe Messinstitut Prüfbericht Datum Getriebetyp Generatortyp Rotorblattyp - Leistungskurve: vom Hersteller berechnet Messzeitraum: - / Schallleistungspegel LWA,k [dB]: Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe Messung 1 2 3 Mittelwert LW [dB(A)] Standard-Abweichung] s [dB] 6 m/s 104,7 103,2 104,4 7 m/s 105,5 106,0 105,8 8 m/s 104,4 105,0 105,3 9 m/s 103,7 104,1 104,5 10 m/s 103,9 104,2 104,4 104,1 105,8 104,9 104,1 104,2 0,8 0,3 0,5 0,4 0,3 1,8 1,1 1,3 1,2 1,1 K nach /2/ R =0,5 dB /3/ [dB] Bei einer 94 m hohen Anlage beträgt die der 95%-igen Nennleistung (3135 kW) entsprechende Windgeschwindigkeit 7,90 m/s. Vordruck Urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und Vervielfältigung nur mit Zustimmung der Herausgeber GL Garrad Hassan Deutschland GmbH Seite 3 von 8 GLGH-4286 14 11555 258-A-0007-A 2014-06-23 Bestimmung der Schallleistungspegel einer WEA des Typs Vestas V112-3.3 MW (Mode 0) aus mehreren Einzelmessungen für die Nabenhöhen 94 m, 119 m und 140 m über Grund Bestimmung der Schallleistungspegel aus mehreren Einzelmessungen für eine Nabenhöhe von 94 m Schallemissionsparameter: Zuschläge Tonzuschlag KTN in dB bei vermessener Nabenhöhe: Messung Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe 6 m/s 1 130 Hz 1 122 Hz 1 130 Hz 1 2 3 7 m/s 0 1 0 - Hz 128 Hz - Hz 2 *) 0 1 *) 8 m/s 4150 Hz - Hz 4050 Hz 9 m/s 0 0 2 *) 10 m/s - Hz - Hz 4050 Hz 0 0 0 - Hz - Hz - Hz Impulszuschlag KIN in dB: Messung 6 m/s 0 0 0 1 2 3 7 m/s 0 0 0 Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe 8 m/s 0 0 0 9 m/s 0 0 0 10 m/s 0 0 0 Aufgrund der baulichen Änderungen für WEA unterschiedlicher Nabenhöhen kann das akustische Verhalten in Bezug auf die Ton- und Impulshaltigkeit nicht durch Umrechnung bestimmt werden. Es treten jedoch im Allgemeinen keine erheblichen Änderungen auf. Die gemachten Angaben zur Ton- und Impulshaltigkeit sind den o. g. Prüfberichten entnommen. *) Hinweis: Tonhaltigkeiten bei ca. 4 kHz sind subjektiv in Entfernungen größer 300 m aufgrund der hohen Luftdämpfung in diesem Frequenzbereich nicht mehr wahrnehmbar und werden daher als nicht immissionsrelevant bewertet. Terz- Schallleistungspegel LWA, max (Mittel aus 3 Messungen), Referenzpunkt v10 = 7 m/s in dB Frequenz LWA,max Frequenz LWA,max 63 78,8 1000 96,0 80 82,4 1250 95,3 Oktav- Schallleistungspegel LWA, max (Mittel aus 3 Messungen), Referenzpunkt v10 = 7 m/s in dB Frequenz LWA,max 63 84,8 125 94,9 50 76,7 800 96,6 100 85,8 1600 94,5 250 98,1 125 92,0 2000 91,7 500 99,8 160 90,5 2500 90,4 1000 100,8 200 90,8 3150 89,0 2000 97,3 250 93,8 4000 87,3 4000 91,8 315 94,5 5000 82,5 400 94,2 6300 77,0 500 94,8 8000 69,4 630 95,8 10000 59,3 8000 77,8 Die Angaben ersetzen nicht die o. g. Prüfberichte (insbesondere bei Schallimmissionsprognosen) Vordruck Urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und Vervielfältigung nur mit Zustimmung der Herausgeber GL Garrad Hassan Deutschland GmbH Seite 4 von 8 GLGH-4286 14 11555 258-A-0007-A 2014-06-23 Bestimmung der Schallleistungspegel einer WEA des Typs Vestas V112-3.3 MW (Mode 0) aus mehreren Einzelmessungen für die Nabenhöhen 94 m, 119 m und 140 m über Grund 2. Ergebniszusammenfassung Vestas V112-3.3 MW (Mode 0), Nabenhöhe 119 m Bestimmung der Schallleistungspegel aus mehreren Einzelmessungen für eine Nabenhöhe von 119 m Auf der Basis von mindestens drei Messungen nach der Schallemissionswerte eines Anlagentyps gemäß /2/ anzugeben, um die schalltechnische Planungssicherheit zu erhöhen. Anlagendaten Hersteller Vestas Wind Systems A/S Alsvej 21 8940 Randers, Dänemark Anlagenbezeichnung Nennleistung Berechnung für die Nabenhöhe Rotordurchmesser Angaben zur Einzelmessung Messung-Nr. 1 V202128 Braderup (D) 119 m GL Garrad Hassan Deutschland GmbH GLGH 4286 14 11555 258 A-0001-B 2014-05-12 Winergy PZAB 3530,0 Siemens 3-Gen JGWA-560LM-06A Vestas 55A Seriennummer Standort Vermessene Nabenhöhe Messinstitut Prüfbericht Datum Getriebetyp Generatortyp Rotorblattyp V112-3.3 MW (Mode 0) 3300 kW 119 m 112 m Angaben zur Einzelmessung 2 V202131 Braderup (D) 119 m GL Garrad Hassan Deutschland GmbH GLGH 4286 14 11555 258 A-0003-B 2014-05-12 Winergy PZAB 3530,0 Siemens 3-Gen JGWA-560LM-06A Vestas 55A Messung-Nr. 3 V201503 Østerild (DK) 116 m GL Garrad Hassan Deutschland GmbH GLGH 4286 13 10955 A-0002-A 2013-12-12 Winergy PZAB 3530,1 Siemens IG, JGWA-560LM-06A Vestas 55A Seriennummer Standort Vermessene Nabenhöhe Messinstitut Prüfbericht Datum Getriebetyp Generatortyp Rotorblattyp - Leistungskurve: vom Hersteller berechnet Messzeitraum: - / Schallleistungspegel LWA,k [dB]: Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe Messung 1 2 3 Mittelwert LW [dB(A)] StandardAbweichung s [dB] K nach /2/ R =0,5 dB /3/ 6 m/s 105,1 104,2 104,9 7 m/s 105,3 105,9 105,8 8 m/s 104,2 104,7 105,1 9 m/s 103,7 104,0 104,4 10 m/s 103,9 104,3 104,4 104,7 105,7 104,7 104,0 104,2 0,5 0,3 0,5 0,4 0,3 1,3 1,1 1,3 1,2 1,1 [dB] Bei einer 119 m hohen Anlage beträgt die der 95%-igen Nennleistung (3135 kW) entsprechende Windgeschwindigkeit 7,66 m/s.. Vordruck Urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und Vervielfältigung nur mit Zustimmung der Herausgeber GL Garrad Hassan Deutschland GmbH Seite 5 von 8 GLGH-4286 14 11555 258-A-0007-A 2014-06-23 Bestimmung der Schallleistungspegel einer WEA des Typs Vestas V112-3.3 MW (Mode 0) aus mehreren Einzelmessungen für die Nabenhöhen 94 m, 119 m und 140 m über Grund Bestimmung der Schallleistungspegel aus mehreren Einzelmessungen für eine Nabenhöhe von 119 m Schallemissionsparameter: Zuschläge Tonzuschlag KTN in dB bei vermessener Nabenhöhe: Messung 6 m/s 1 130 Hz 1 122 Hz 1 130 Hz 1 2 3 Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe 8 m/s 9 m/s - Hz 2 *) 4150 Hz 0 - Hz 128 Hz 0 - Hz 0 - Hz - Hz 1 *) 4050 Hz 2 *) 4050 Hz 7 m/s 0 1 0 10 m/s 0 0 0 - Hz - Hz - Hz Impulszuschlag KIN in dB: Messung 6 m/s 0 0 0 1 2 3 7 m/s 0 0 0 Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe 8 m/s 0 0 0 9 m/s 0 0 0 10 m/s 0 0 0 Aufgrund der baulichen Änderungen für WEA unterschiedlicher Nabenhöhen kann das akustische Verhalten in Bezug auf die Ton- und Impulshaltigkeit nicht durch Umrechnung bestimmt werden. Es treten jedoch im Allgemeinen keine erheblichen Änderungen auf. Die gemachten Angaben zur Ton- und Impulshaltigkeit sind den o. g. Prüfberichten entnommen. *) Hinweis: Tonhaltigkeiten bei ca. 4 kHz sind subjektiv in Entfernungen größer 300 m aufgrund der hohen Luftdämpfung in diesem Frequenzbereich nicht mehr wahrnehmbar und werden daher als nicht immissionsrelevant bewertet. Terz- Schallleistungspegel LWA, max (Mittel aus 3 Messungen), Referenzpunkt v10 = 7 m/s in dB Frequenz LWA,max Frequenz LWA,max 63 78,7 1000 95,9 80 82,3 1250 95,2 Oktav- Schallleistungspegel LWA, max (Mittel aus 3 Messungen), Referenzpunkt v10 = 7 m/s in dB Frequenz LWA,max 63 84,7 125 94,8 50 76,6 800 96,5 100 85,7 1600 94,4 250 98,0 125 91,9 2000 91,6 500 99,7 160 90,4 2500 90,3 1000 100,7 200 90,7 3150 88,9 2000 97,2 250 93,7 4000 87,2 4000 91,7 315 94,4 5000 82,4 400 94,1 6300 76,9 500 94,7 8000 69,3 630 95,7 10000 59,2 8000 77,7 Die Angaben ersetzen nicht die o. g. Prüfberichte (insbesondere bei Schallimmissionsprognosen) Vordruck Urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und Vervielfältigung nur mit Zustimmung der Herausgeber GL Garrad Hassan Deutschland GmbH Seite 6 von 8 GLGH-4286 14 11555 258-A-0007-A 2014-06-23 Bestimmung der Schallleistungspegel einer WEA des Typs Vestas V112-3.3 MW (Mode 0) aus mehreren Einzelmessungen für die Nabenhöhen 94 m, 119 m und 140 m über Grund 3. Ergebniszusammenfassung Vestas V112-3.3 MW (Mode 0), Nabenhöhe 140 m Bestimmung der Schallleistungspegel aus mehreren Einzelmessungen für eine Nabenhöhe von 140 m eit die Schallemissionswerte eines Anlagentyps gemäß /2/ anzugeben, um die schalltechnische Planungssicherheit zu erhöhen. Anlagendaten Hersteller Vestas Wind Systems A/S Alsvej 21 8940 Randers, Dänemark Anlagenbezeichnung Nennleistung Berechnung für die Nabenhöhe Rotordurchmesser Angaben zur Einzelmessung Messung-Nr. 1 V202128 Braderup (D) 119 m GL Garrad Hassan Deutschland GmbH GLGH 4286 14 11555 258 A-0001-B 2014-05-12 Winergy PZAB 3530,0 Siemens 3-Gen JGWA-560LM-06A Vestas 55A Seriennummer Standort Vermessene Nabenhöhe Messinstitut Prüfbericht Datum Getriebetyp Generatortyp Rotorblattyp V112-3.3 MW (Mode 0) 3300 kW 140 m 112 m Angaben zur Einzelmessung 2 V202131 Braderup (D) 119 m GL Garrad Hassan Deutschland GmbH GLGH 4286 14 11555 258 A-0003-B 2014-05-12 Winergy PZAB 3530,0 Siemens 3-Gen JGWA-560LM-06A Vestas 55A Messung-Nr. 3 V201503 Østerild (DK) 116 m GL Garrad Hassan Deutschland GmbH GLGH 4286 13 10955 A-0002-A 2013-12-12 Winergy PZAB 3530,1 Siemens IG, JGWA-560LM-06A Vestas 55A Seriennummer Standort Vermessene Nabenhöhe Messinstitut Prüfbericht Datum Getriebetyp Generatortyp Rotorblattyp - Leistungskurve: vom Hersteller berechnet Messzeitraum: - / Schallleistungspegel LWA,k [dB]: Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe Messung 1 2 3 Mittelwert LW [dB(A)] StandardAbweichung s [dB] K nach /2/ R =0,5 dB /3/ 6 m/s 105,3 104,8 105,1 7 m/s 105,2 105,8 105,7 8 m/s 104,0 104,5 104,9 9 m/s 103,7 104,0 104,4 10 m/s 103,9 104,3 104,5 105,1 105,6 104,5 104,0 104,2 0,3 0,3 0,5 0,4 0,3 1,1 1,1 1,3 1,2 1,1 [dB] Bei einer 140 m hohen Anlage beträgt die der 95%-igen Nennleistung (3135 kW) entsprechende Windgeschwindigkeit 7,50 m/s. Vordruck Urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und Vervielfältigung nur mit Zustimmung der Herausgeber GL Garrad Hassan Deutschland GmbH Seite 7 von 8 GLGH-4286 14 11555 258-A-0007-A 2014-06-23 Bestimmung der Schallleistungspegel einer WEA des Typs Vestas V112-3.3 MW (Mode 0) aus mehreren Einzelmessungen für die Nabenhöhen 94 m, 119 m und 140 m über Grund Bestimmung der Schallleistungspegel aus mehreren Einzelmessungen für eine Nabenhöhe von 140 m Schallemissionsparameter: Zuschläge Tonzuschlag KTN in dB bei vermessener Nabenhöhe: Messung 6 m/s 1 130 Hz 1 122 Hz 1 130 Hz 1 2 3 Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe 8 m/s 9 m/s - Hz 2 *) 4150 Hz 0 - Hz 128 Hz 0 - Hz 0 - Hz - Hz 1 *) 4050 Hz 2 *) 4050 Hz 7 m/s 0 1 0 10 m/s 0 0 0 - Hz - Hz - Hz Impulszuschlag KIN in dB: Messung 6 m/s 0 0 0 1 2 3 7 m/s 0 0 0 Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe 8 m/s 0 0 0 9 m/s 0 0 0 10 m/s 0 0 0 Aufgrund der baulichen Änderungen für WEA unterschiedlicher Nabenhöhen kann das akustische Verhalten in Bezug auf die Ton- und Impulshaltigkeit nicht durch Umrechnung bestimmt werden. Es treten jedoch im Allgemeinen keine erheblichen Änderungen auf. Die gemachten Angaben zur Ton- und Impulshaltigkeit sind den o. g. Prüfberichten entnommen. *) Hinweis: Tonhaltigkeiten bei ca. 4 kHz sind subjektiv in Entfernungen größer 300 m aufgrund der hohen Luftdämpfung in diesem Frequenzbereich nicht mehr wahrnehmbar und werden daher als nicht immissionsrelevant bewertet. Terz- Schallleistungspegel LWA, max (Mittel aus 3 Messungen), Referenzpunkt v10 = 7 m/s in dB Frequenz LWA,max Frequenz LWA,max 63 78,6 1000 95,8 80 82,2 1250 95,1 Oktav- Schallleistungspegel LWA, max (Mittel aus 3 Messungen), Referenzpunkt v10 = 7 m/s in dB Frequenz LWA,max 63 84,6 125 94,7 50 76,5 800 96,4 100 85,6 1600 94,3 250 97,9 125 91,8 2000 91,5 500 99,6 160 90,3 2500 90,2 1000 100,6 200 90,6 3150 88,8 2000 97,1 250 93,6 4000 87,1 4000 91,6 315 94,3 5000 82,3 400 94,0 6300 76,8 500 94,6 8000 69,2 630 95,6 10000 59,1 8000 77,6 Die Angaben ersetzen nicht die o. g. Prüfberichte (insbesondere bei Schallimmissionsprognosen) /1/ Technische Richtlinie für Windenergieanlagen, Teil 1: Bestimmung der Schallemissionswerte , Revision 18, Herausgeber: Fördergesellschaft Windenergie e.V., Stresemannplatz 4, 24103 Kiel /2/ IEC 61400-14 TS ed. 1, Declaration of Sound Power Level and Tonality Values of Wind Turbines, 2005-03 /3/ -11-07 Bemerkungen: keine Ausgestellt durch: GL Garrad Hassan Deutschland GmbH Sommerdeich 14 b 25709 Kaiser-Wilhelm-Koog Datum: 2014-06-23 Ü¿¬«³æ îíòðêòîðïì ïîæðî ˸® Dipl.-Ing. Jörg Dedert Dipl.-Ing. Arne Jensen Stellv. Messstellenleiter §26 BImSchGîíòðêòîðïì ïîæððæìê Vordruck Urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und Vervielfältigung nur mit Zustimmung der Herausgeber GL Garrad Hassan Deutschland GmbH Seite 8 von 8 Document no.: 0034-7282 V07 Document owner: Platform Management Type: T05 General Description Datum:2013-12-05 Restricted/Eingeschränkt Seite 42 von 53 Allgemeine Spezifikation V112-3.3 MW Anhänge 12.2 Mode 2, aximum 104.5 dB 12.2.1 Leistungskurven, Schallmodus 2 Luftdichte [kg/m3] Windg eschwi ndigkei t [m/s] 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 7,5 8,0 8,5 9,0 9,5 10,0 10,5 11,0 11,5 12,0 12,5 13,0 13,5 14,0 14,5 15,0 15,5 16,0 16,5 17,0 17,5 18,0 18,5 19,0 19,5 20,0 20,5 21,0 21,5 22,0 22,5 23,0 23,5 24,0 24,5 25,0 1,225 0,95 0,975 1,0 1,025 1,05 1,075 1,1 1,125 1,15 1,175 1,2 1,25 1,275 22 73 134 209 302 415 552 713 904 1120 1362 1626 1907 2191 2464 2697 2870 3005 3106 3185 3241 3270 3286 3294 3298 3299 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 8 44 93 151 222 309 414 539 687 855 1044 1250 1472 1700 1921 2114 2272 2416 2557 2707 2860 3002 3114 3189 3240 3268 3284 3292 3296 3297 3298 3299 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 9 47 97 156 229 318 427 555 707 879 1073 1285 1512 1745 1971 2169 2330 2476 2617 2764 2911 3042 3141 3207 3251 3274 3287 3294 3297 3297 3299 3299 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 10 50 100 161 237 328 439 571 727 903 1102 1319 1552 1791 2021 2223 2388 2536 2677 2821 2962 3082 3168 3225 3261 3280 3290 3295 3298 3298 3299 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 11 52 104 167 244 338 452 587 746 928 1131 1353 1592 1836 2071 2277 2445 2595 2737 2879 3013 3121 3195 3243 3272 3286 3293 3297 3299 3299 3299 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 12 55 108 172 251 347 464 603 766 952 1160 1388 1632 1881 2122 2332 2503 2655 2797 2936 3064 3161 3223 3261 3282 3292 3297 3298 3299 3299 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 14 57 112 177 258 357 477 619 786 976 1188 1422 1672 1926 2171 2385 2557 2710 2847 2978 3096 3181 3235 3268 3285 3293 3297 3299 3299 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 15 60 116 183 266 367 489 635 806 1000 1217 1456 1711 1970 2220 2438 2612 2764 2896 3021 3128 3201 3247 3274 3288 3295 3298 3299 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 16 62 119 188 273 376 502 650 825 1024 1246 1490 1751 2015 2270 2492 2667 2818 2946 3063 3160 3220 3259 3281 3292 3296 3299 3299 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 18 65 123 193 280 386 514 666 845 1048 1275 1524 1790 2059 2319 2545 2721 2873 2995 3106 3193 3240 3272 3287 3295 3298 3299 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 19 68 127 198 287 395 527 682 865 1072 1304 1558 1829 2103 2368 2596 2771 2917 3032 3132 3209 3250 3276 3289 3296 3298 3299 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 20 70 131 204 295 405 539 698 884 1096 1333 1592 1868 2147 2416 2646 2820 2961 3069 3158 3225 3260 3281 3292 3297 3299 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 23 75 138 214 309 424 564 729 924 1144 1390 1660 1945 2235 2511 2744 2912 3040 3131 3201 3250 3275 3288 3295 3298 3299 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 25 78 142 219 316 434 577 745 943 1168 1419 1693 1984 2278 2558 2791 2954 3074 3156 3217 3258 3280 3291 3296 3298 3299 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 Tabelle 12-4: Leistungskurve, Schallmodus 2 Vestas Wind Systems A/S · Hedeager 44 · 8200 Arhus N · Denmark · www.vestas.com Document no.: 0034-7282 V07 Document owner: Platform Management Type: T05 General Description 12.2.2 Datum:2013-12-05 Restricted/Eingeschränkt Seite 43 von 53 Allgemeine Spezifikation V112-3.3 MW Anhänge Ct-Werte, Schallmodus 2 Luftdichte [kg/m3] Windg eschw indigk eit [m/s] 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 7,5 8,0 8,5 9,0 9,5 10,0 10,5 11,0 11,5 12,0 12,5 13,0 13,5 14,0 14,5 15,0 15,5 16,0 16,5 17,0 17,5 18,0 18,5 19,0 19,5 20,0 20,5 21,0 21,5 22,0 22,5 23,0 23,5 24,0 24,5 25,0 1,225 0,950 0,975 1,0 1,025 1,05 1,075 1,1 1,125 1,15 1,175 1,2 1,25 1,275 0,904 0,856 0,826 0,811 0,807 0,804 0,801 0,794 0,784 0,775 0,759 0,739 0,715 0,684 0,643 0,588 0,526 0,466 0,413 0,367 0,327 0,292 0,261 0,234 0,209 0,189 0,171 0,156 0,142 0,131 0,120 0,111 0,102 0,095 0,088 0,082 0,077 0,072 0,068 0,064 0,060 0,056 0,053 0,050 0,048 0,908 0,860 0,828 0,814 0,813 0,811 0,808 0,803 0,793 0,785 0,770 0,751 0,727 0,696 0,655 0,602 0,542 0,489 0,443 0,407 0,378 0,352 0,324 0,297 0,269 0,244 0,222 0,202 0,184 0,168 0,154 0,142 0,130 0,121 0,112 0,104 0,097 0,091 0,086 0,080 0,075 0,071 0,067 0,063 0,059 0,907 0,859 0,828 0,814 0,812 0,810 0,807 0,802 0,792 0,785 0,769 0,750 0,726 0,695 0,654 0,601 0,541 0,488 0,442 0,405 0,374 0,347 0,319 0,291 0,263 0,238 0,216 0,197 0,180 0,164 0,151 0,139 0,127 0,118 0,109 0,102 0,095 0,089 0,084 0,079 0,073 0,069 0,065 0,061 0,058 0,907 0,859 0,828 0,814 0,811 0,810 0,807 0,801 0,792 0,784 0,769 0,749 0,725 0,694 0,653 0,600 0,541 0,487 0,440 0,403 0,371 0,343 0,313 0,285 0,257 0,233 0,211 0,192 0,175 0,160 0,147 0,135 0,124 0,115 0,107 0,099 0,093 0,087 0,082 0,077 0,072 0,067 0,064 0,060 0,057 0,907 0,859 0,828 0,813 0,811 0,810 0,806 0,800 0,791 0,783 0,768 0,748 0,724 0,693 0,652 0,599 0,540 0,486 0,439 0,401 0,368 0,338 0,307 0,279 0,251 0,227 0,206 0,187 0,171 0,156 0,143 0,132 0,121 0,112 0,104 0,097 0,091 0,085 0,080 0,075 0,070 0,066 0,062 0,059 0,056 0,906 0,858 0,827 0,813 0,810 0,809 0,806 0,798 0,791 0,782 0,767 0,747 0,722 0,692 0,651 0,598 0,539 0,485 0,438 0,399 0,365 0,334 0,302 0,273 0,245 0,221 0,200 0,182 0,166 0,152 0,140 0,129 0,118 0,110 0,102 0,095 0,088 0,083 0,078 0,073 0,068 0,064 0,061 0,057 0,054 0,906 0,858 0,827 0,813 0,810 0,808 0,804 0,798 0,790 0,781 0,766 0,746 0,721 0,691 0,650 0,597 0,537 0,483 0,435 0,395 0,360 0,328 0,296 0,267 0,239 0,216 0,196 0,178 0,162 0,149 0,137 0,126 0,116 0,107 0,100 0,093 0,087 0,082 0,076 0,072 0,067 0,063 0,060 0,056 0,053 0,906 0,858 0,827 0,812 0,809 0,808 0,803 0,798 0,789 0,780 0,765 0,745 0,720 0,690 0,649 0,596 0,536 0,481 0,432 0,391 0,355 0,322 0,290 0,261 0,234 0,211 0,191 0,174 0,159 0,145 0,134 0,123 0,113 0,105 0,098 0,091 0,085 0,080 0,075 0,070 0,066 0,062 0,058 0,055 0,052 0,905 0,858 0,827 0,812 0,809 0,807 0,802 0,798 0,788 0,779 0,763 0,744 0,719 0,688 0,648 0,594 0,534 0,479 0,429 0,387 0,350 0,316 0,284 0,255 0,228 0,206 0,187 0,170 0,155 0,142 0,131 0,121 0,111 0,103 0,095 0,089 0,083 0,078 0,073 0,069 0,064 0,061 0,057 0,054 0,051 0,905 0,857 0,826 0,812 0,809 0,806 0,801 0,797 0,787 0,778 0,762 0,743 0,718 0,687 0,647 0,593 0,533 0,477 0,426 0,383 0,345 0,310 0,278 0,249 0,223 0,201 0,182 0,166 0,152 0,139 0,128 0,118 0,108 0,100 0,093 0,087 0,081 0,077 0,072 0,067 0,063 0,059 0,056 0,053 0,050 0,905 0,857 0,826 0,812 0,808 0,806 0,801 0,796 0,786 0,777 0,761 0,741 0,717 0,686 0,645 0,592 0,531 0,473 0,422 0,378 0,339 0,304 0,272 0,244 0,218 0,197 0,179 0,163 0,148 0,136 0,125 0,116 0,106 0,099 0,092 0,085 0,080 0,075 0,070 0,066 0,062 0,058 0,055 0,052 0,049 0,904 0,857 0,826 0,811 0,807 0,805 0,801 0,795 0,785 0,776 0,760 0,740 0,716 0,685 0,644 0,590 0,528 0,470 0,417 0,372 0,333 0,298 0,267 0,239 0,214 0,193 0,175 0,159 0,145 0,133 0,123 0,113 0,104 0,097 0,090 0,084 0,078 0,074 0,069 0,065 0,061 0,057 0,054 0,051 0,048 0,904 0,856 0,825 0,810 0,806 0,804 0,800 0,793 0,783 0,774 0,758 0,738 0,713 0,683 0,641 0,586 0,522 0,461 0,407 0,361 0,321 0,287 0,256 0,229 0,205 0,185 0,168 0,153 0,140 0,128 0,118 0,109 0,100 0,093 0,087 0,081 0,075 0,071 0,067 0,063 0,059 0,055 0,052 0,049 0,047 0,903 0,856 0,825 0,810 0,806 0,804 0,800 0,792 0,783 0,773 0,757 0,737 0,712 0,682 0,640 0,583 0,518 0,456 0,401 0,354 0,314 0,281 0,250 0,224 0,200 0,181 0,164 0,150 0,137 0,126 0,116 0,107 0,098 0,091 0,085 0,079 0,074 0,070 0,066 0,062 0,058 0,054 0,051 0,049 0,046 Tabelle 12-5: Ct-Werte, Schallmodus 2. Vestas Wind Systems A/S · Hedeager 44 · 8200 Arhus N · Denmark · www.vestas.com Document no.: 0034-7282 V07 Document owner: Platform Management Type: T05 General Description 12.2.3 Datum:2013-12-05 Restricted/Eingeschränkt Seite 44 von 53 Allgemeine Spezifikation V112-3.3 MW Anhänge Geräuschkurven, Schallmodus 2 Schallleistungspegel in Nabenhöhe, Schallmodus 2 Bedingungen für Schallleistungspegel: Messnorm IEC 61400-11 Ausg. 2/2002 Scherwind: 0,16 Max. Turbulenz in 10 m Höhe: 16 % Einströmwinkel (senkrecht): 0 ±2° Luftdichte: 1,225 kg/m3 Nabenhöhe 84 m 94 m 119 m 140 m LwA bei 3 m/s (10 m Höhe über Grund) [dBA] 92,7 92,9 93,3 93,5 Windgeschwindigkeit in Nabenhöhe [m/s] 4,2 4,3 4,5 4,6 LwA bei 4 m/s (10 m Höhe über Grund) [dBA] 96,4 96,7 97,3 97,9 Windgeschwindigkeit in Nabenhöhe [m/s] 5,6 5,7 5,9 6,1 100,5 101,0 101,5 101,9 7,0 7,2 7,4 7,6 103,3 103,6 103,9 104,1 8,4 8,6 8,9 9,2 104,5 104,5 104,5 104,5 9,8 10,0 10,4 10,7 LwA bei 8 m/s (10 m Höhe über Grund) [dBA] 104,5 104,5 104,5 104,5 Windgeschwindigkeit in Nabenhöhe [m/s] 11,2 11,4 11,9 12,2 LwA bei 9 m/s (10 m Höhe über Grund) [dBA] 104,5 104,5 104,5 104,5 Windgeschwindigkeit in Nabenhöhe [m/s] 12,7 12,9 13,4 13,7 LwA bei 10 m/s (10 m Höhe über Grund) [dBA] 104,5 104,5 104,5 104,5 Windgeschwindigkeit in Nabenhöhe [m/s] 14,1 14,3 14,9 15,3 LwA bei 11 m/s (10 m Höhe über Grund) [dBA] 104,5 104,5 104,5 104,5 Windgeschwindigkeit in Nabenhöhe [m/s] 15,5 15,7 16,3 16,8 LwA bei 12 m/s (10 m Höhe über Grund) [dBA] 104,5 104,5 104,5 104,5 Windgeschwindigkeit in Nabenhöhe [m/s] 16,9 17,2 17,8 18,3 LwA bei 13 m/s (10 m Höhe über Grund) [dBA] 104,5 104,5 104,5 104,5 Windgeschwindigkeit in Nabenhöhe [m/s] 18,3 18,6 19,3 19,8 LwA bei 5 m/s (10 m Höhe über Grund) [dBA] Windgeschwindigkeit in Nabenhöhe [m/s] LwA bei 6 m/s (10 m Höhe über Grund) [dBA] Windgeschwindigkeit in Nabenhöhe [m/s] LwA bei 7 m/s (10 m Höhe über Grund) [dBA] Windgeschwindigkeit in Nabenhöhe [m/s] Tabelle 12-6: Schallkurve, Schallmodus 2 Vestas Wind Systems A/S · Hedeager 44 · 8200 Arhus N · Denmark · www.vestas.com Document no.: 0034-7282 V07 Document owner: Platform Management Type: T05 General Description Datum:2013-12-05 Restricted/Eingeschränkt Seite 45 von 53 Allgemeine Spezifikation V112-3.3 MW Anhänge 12.3 Mode 3, 2 12.3.1 Leistungskurven, Schallmodus 3, Luftdichte [kg/m3] Windg eschwi ndigkei t [m/s] 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 7,5 8,0 8,5 9,0 9,5 10,0 10,5 11,0 11,5 12,0 12,5 13,0 13,5 14,0 14,5 15,0 15,5 16,0 16,5 17,0 17,5 18,0 18,5 19,0 19,5 20,0 20,5 21,0 21,5 22,0 22,5 23,0 23,5 24,0 24,5 25,0 1,225 22 73 134 209 302 415 552 714 903 1109 1330 1564 1795 2015 2219 2416 2593 2749 2864 2944 3004 3056 3099 3129 3145 3158 3166 3172 3175 3177 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 0,95 0,975 1,0 1,025 1,05 1,075 1,1 1,125 1,15 1,175 1,2 1,25 1,275 8 44 93 151 222 309 414 539 686 847 1021 1205 1388 1564 1730 1896 2074 2253 2433 2606 2766 2909 3010 3077 3118 3142 3156 3165 3171 3172 3174 3175 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 9 47 97 156 229 318 427 555 706 871 1049 1238 1426 1606 1775 1945 2126 2307 2486 2654 2804 2934 3025 3086 3123 3145 3158 3166 3172 3173 3175 3176 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 10 50 100 161 237 328 439 571 726 895 1078 1271 1463 1647 1820 1994 2178 2361 2538 2701 2842 2959 3042 3096 3129 3148 3160 3168 3172 3174 3176 3176 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 11 52 104 167 244 338 452 587 746 919 1106 1303 1500 1689 1865 2043 2230 2415 2591 2749 2880 2983 3058 3106 3134 3152 3162 3169 3173 3175 3176 3177 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 12 55 108 172 251 347 464 603 765 943 1134 1336 1537 1730 1911 2092 2282 2469 2644 2797 2919 3008 3074 3116 3140 3155 3164 3170 3174 3176 3177 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 14 57 112 177 258 357 477 619 785 967 1162 1369 1574 1771 1955 2139 2329 2513 2682 2824 2935 3018 3079 3118 3141 3156 3165 3171 3174 3176 3177 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 15 60 116 183 266 367 490 635 805 990 1190 1401 1611 1812 1999 2186 2376 2558 2720 2851 2952 3027 3084 3121 3142 3156 3165 3171 3174 3176 3177 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 16 62 119 188 273 376 502 651 825 1014 1218 1434 1648 1853 2044 2234 2423 2603 2758 2879 2969 3037 3089 3124 3143 3157 3166 3171 3174 3176 3177 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 18 65 123 193 280 386 515 666 844 1038 1246 1466 1685 1894 2088 2281 2470 2647 2796 2906 2986 3046 3094 3126 3144 3158 3166 3171 3175 3177 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 19 68 127 198 287 396 527 682 864 1061 1275 1499 1722 1934 2132 2326 2511 2681 2819 2919 2992 3050 3095 3127 3145 3158 3166 3171 3175 3177 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 20 70 131 204 295 405 540 698 884 1085 1303 1531 1758 1974 2175 2371 2552 2715 2841 2932 2998 3053 3097 3128 3145 3158 3166 3171 3175 3177 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 23 75 138 214 309 425 565 730 923 1132 1358 1596 1831 2055 2261 2457 2628 2774 2879 2951 3007 3058 3100 3129 3145 3158 3166 3171 3175 3177 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 25 78 142 219 316 434 577 745 942 1156 1386 1628 1867 2095 2303 2499 2663 2799 2894 2958 3010 3060 3100 3129 3146 3158 3166 3172 3175 3177 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 3178 Tabelle 12-7: Leistungskurve, Schallmodus 3 Vestas Wind Systems A/S · Hedeager 44 · 8200 Arhus N · Denmark · www.vestas.com Document no.: 0034-7282 V07 Document owner: Platform Management Type: T05 General Description 12.3.2 Datum:2013-12-05 Restricted/Eingeschränkt Seite 46 von 53 Allgemeine Spezifikation V112-3.3 MW Anhänge Ct-Werte, Schallmodus 3, Luftdichte [kg/m3] Windg eschw indigk eit [m/s] 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 7,5 8,0 8,5 9,0 9,5 10,0 10,5 11,0 11,5 12,0 12,5 13,0 13,5 14,0 14,5 15,0 15,5 16,0 16,5 17,0 17,5 18,0 18,5 19,0 19,5 20,0 20,5 21,0 21,5 22,0 22,5 23,0 23,5 24,0 24,5 25,0 1,225 0,904 0,857 0,828 0,817 0,814 0,813 0,808 0,802 0,788 0,756 0,717 0,678 0,636 0,591 0,543 0,500 0,458 0,418 0,376 0,337 0,301 0,271 0,244 0,221 0,198 0,180 0,164 0,149 0,137 0,126 0,116 0,107 0,098 0,091 0,085 0,079 0,074 0,070 0,065 0,061 0,057 0,054 0,051 0,048 0,046 0,950 0,975 1,0 1,025 1,05 1,075 1,1 1,125 1,15 1,175 1,2 1,25 1,275 0,908 0,860 0,830 0,821 0,818 0,817 0,814 0,810 0,796 0,765 0,726 0,687 0,645 0,599 0,551 0,510 0,477 0,449 0,423 0,397 0,370 0,345 0,316 0,287 0,259 0,235 0,213 0,194 0,177 0,162 0,149 0,137 0,126 0,116 0,108 0,100 0,094 0,088 0,082 0,077 0,072 0,068 0,064 0,060 0,057 0,908 0,860 0,830 0,820 0,818 0,817 0,813 0,809 0,796 0,764 0,726 0,686 0,644 0,599 0,550 0,509 0,476 0,447 0,420 0,393 0,365 0,338 0,309 0,281 0,253 0,229 0,208 0,189 0,173 0,158 0,145 0,134 0,123 0,114 0,105 0,098 0,091 0,086 0,081 0,076 0,071 0,067 0,063 0,059 0,056 0,907 0,860 0,830 0,820 0,817 0,816 0,813 0,808 0,795 0,764 0,725 0,686 0,643 0,598 0,550 0,508 0,475 0,446 0,418 0,389 0,360 0,331 0,302 0,274 0,246 0,223 0,202 0,184 0,168 0,154 0,141 0,130 0,120 0,111 0,103 0,096 0,089 0,084 0,079 0,074 0,069 0,065 0,061 0,058 0,055 0,907 0,859 0,829 0,820 0,817 0,816 0,812 0,808 0,794 0,763 0,724 0,685 0,643 0,597 0,549 0,508 0,475 0,445 0,416 0,386 0,354 0,325 0,295 0,267 0,240 0,217 0,197 0,179 0,164 0,150 0,138 0,127 0,117 0,108 0,100 0,093 0,087 0,082 0,077 0,072 0,067 0,064 0,060 0,057 0,053 0,907 0,859 0,829 0,820 0,816 0,816 0,812 0,807 0,793 0,762 0,723 0,684 0,642 0,596 0,548 0,507 0,474 0,444 0,414 0,382 0,349 0,318 0,288 0,260 0,234 0,211 0,192 0,175 0,160 0,146 0,134 0,124 0,114 0,105 0,098 0,091 0,085 0,080 0,075 0,070 0,066 0,062 0,059 0,055 0,052 0,906 0,859 0,829 0,819 0,816 0,815 0,811 0,806 0,793 0,761 0,722 0,683 0,641 0,596 0,548 0,506 0,472 0,441 0,409 0,376 0,342 0,311 0,281 0,254 0,228 0,207 0,187 0,171 0,156 0,143 0,131 0,121 0,111 0,103 0,096 0,089 0,083 0,079 0,074 0,069 0,065 0,061 0,057 0,054 0,051 0,906 0,858 0,829 0,819 0,815 0,815 0,811 0,806 0,792 0,760 0,721 0,682 0,640 0,595 0,547 0,505 0,470 0,438 0,404 0,370 0,335 0,304 0,275 0,248 0,223 0,202 0,183 0,167 0,153 0,140 0,129 0,119 0,109 0,101 0,094 0,087 0,082 0,077 0,072 0,068 0,063 0,060 0,056 0,053 0,050 0,906 0,858 0,828 0,819 0,815 0,814 0,810 0,805 0,791 0,759 0,721 0,682 0,639 0,594 0,546 0,505 0,468 0,434 0,400 0,364 0,328 0,297 0,268 0,242 0,217 0,197 0,179 0,163 0,149 0,137 0,126 0,116 0,107 0,099 0,092 0,086 0,080 0,075 0,071 0,066 0,062 0,058 0,055 0,052 0,049 0,905 0,858 0,828 0,818 0,815 0,814 0,809 0,804 0,790 0,759 0,720 0,681 0,639 0,593 0,546 0,504 0,467 0,431 0,395 0,357 0,322 0,290 0,262 0,236 0,212 0,192 0,175 0,159 0,146 0,134 0,123 0,113 0,104 0,097 0,090 0,084 0,078 0,074 0,069 0,065 0,061 0,057 0,054 0,051 0,048 0,905 0,858 0,828 0,818 0,814 0,813 0,809 0,803 0,789 0,758 0,719 0,680 0,638 0,593 0,545 0,502 0,464 0,427 0,389 0,350 0,315 0,284 0,256 0,231 0,207 0,188 0,171 0,156 0,143 0,131 0,120 0,111 0,102 0,095 0,088 0,082 0,077 0,072 0,068 0,064 0,060 0,056 0,053 0,050 0,047 0,904 0,857 0,828 0,818 0,814 0,813 0,808 0,803 0,789 0,757 0,718 0,679 0,637 0,592 0,544 0,501 0,461 0,422 0,383 0,344 0,308 0,278 0,250 0,226 0,203 0,184 0,167 0,153 0,140 0,128 0,118 0,109 0,100 0,093 0,086 0,081 0,075 0,071 0,067 0,063 0,059 0,055 0,052 0,049 0,047 0,904 0,857 0,827 0,817 0,813 0,812 0,807 0,801 0,787 0,755 0,716 0,677 0,635 0,590 0,542 0,498 0,454 0,412 0,370 0,330 0,294 0,266 0,239 0,216 0,194 0,176 0,160 0,146 0,134 0,123 0,113 0,105 0,096 0,089 0,083 0,078 0,073 0,068 0,064 0,060 0,056 0,053 0,050 0,048 0,045 0,903 0,856 0,827 0,817 0,813 0,812 0,807 0,801 0,786 0,754 0,715 0,676 0,634 0,589 0,541 0,496 0,450 0,407 0,363 0,323 0,288 0,260 0,234 0,211 0,190 0,173 0,157 0,144 0,131 0,121 0,111 0,103 0,095 0,088 0,082 0,076 0,071 0,067 0,063 0,059 0,055 0,052 0,049 0,047 0,044 Tabelle 12-8: Ct-Werte, Schallmodus 3. Vestas Wind Systems A/S · Hedeager 44 · 8200 Arhus N · Denmark · www.vestas.com Document no.: 0034-7282 V07 Document owner: Platform Management Type: T05 General Description 12.3.3 Datum:2013-12-05 Restricted/Eingeschränkt Seite 47 von 53 Allgemeine Spezifikation V112-3.3 MW Anhänge Geräuschkurven, Schallmodus 3, Schallleistungspegel in Nabenhöhe, Schallmodus 3 Bedingungen für Schallleistungspegel: Messnorm IEC 61400-11 Ausg. 2/2002 Scherwind: 0,16 Max. Turbulenz in 10 m Höhe: 16 % Einströmwinkel (senkrecht): 0 ±2° Luftdichte: 1,225 kg/m3 Nabenhöhe 84 m 94 m 119 m 140 m LwA bei 3 m/s (10 m Höhe über Grund) [dBA] 92,7 92,9 93,3 93,5 Windgeschwindigkeit in Nabenhöhe [m/s] 4,2 4,3 4,5 4,6 LwA bei 4 m/s (10 m Höhe über Grund) [dBA] 96,4 96,7 97,4 97,9 Windgeschwindigkeit in Nabenhöhe [m/s] 5,6 5,7 5,9 6,1 100,3 100,7 101,0 101,3 7,0 7,2 7,4 7,6 102,1 102,2 102,4 102,5 8,4 8,6 8,9 9,2 102,5 102,5 102,5 102,5 9,8 10,0 10,4 10,7 LwA bei 8 m/s (10 m Höhe über Grund) [dBA] 102,5 102,5 102,5 102,5 Windgeschwindigkeit in Nabenhöhe [m/s] 11,2 11,4 11,9 12,2 LwA bei 9 m/s (10 m Höhe über Grund) [dBA] 102,5 102,5 102,5 102,5 Windgeschwindigkeit in Nabenhöhe [m/s] 12,7 12,9 13,4 13,7 LwA bei 10 m/s (10 m Höhe über Grund) [dBA] 102,5 102,5 102,5 102,5 Windgeschwindigkeit in Nabenhöhe [m/s] 14,1 14,3 14,9 15,3 LwA bei 11 m/s (10 m Höhe über Grund) [dBA] 102,5 102,5 102,5 102,5 Windgeschwindigkeit in Nabenhöhe [m/s] 15,5 15,7 16,3 16,8 LwA bei 12 m/s (10 m Höhe über Grund) [dBA] 102,5 102,5 102,5 102,5 Windgeschwindigkeit in Nabenhöhe [m/s] 16,9 17,2 17,8 18,3 LwA bei 13 m/s (10 m Höhe über Grund) [dBA] 102,5 102,5 102,5 102,5 Windgeschwindigkeit in Nabenhöhe [m/s] 18,3 18,6 19,3 19,8 LwA bei 5 m/s (10 m Höhe über Grund) [dBA] Windgeschwindigkeit in Nabenhöhe [m/s] LwA bei 6 m/s (10 m Höhe über Grund) [dBA] Windgeschwindigkeit in Nabenhöhe [m/s] LwA bei 7 m/s (10 m Höhe über Grund) [dBA] Windgeschwindigkeit in Nabenhöhe [m/s] Tabelle 12-9: Schallkurve, Schallmodus 3 Vestas Wind Systems A/S · Hedeager 44 · 8200 Arhus N · Denmark · www.vestas.com Document no.: 0034-7282 V07 Document owner: Platform Management Type: T05 General Description Datum:2013-12-05 Restricted/Eingeschränkt Seite 48 von 53 Allgemeine Spezifikation V112-3.3 MW Anhänge 12.4 Mode 4, 12.4.1 Leistungskurven, Schallmodus 4, Maximum 101.0 Luftdichte [kg/m3] Windg eschwi ndigkei t [m/s] 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 7,5 8,0 8,5 9,0 9,5 10,0 10,5 11,0 11,5 12,0 12,5 13,0 13,5 14,0 14,5 15,0 15,5 16,0 16,5 17,0 17,5 18,0 18,5 19,0 19,5 20,0 20,5 21,0 21,5 22,0 22,5 23,0 23,5 24,0 24,5 25,0 1,225 22 73 134 207 293 401 534 693 880 1085 1300 1508 1700 1879 2044 2201 2350 2496 2630 2744 2821 2863 2893 2910 2920 2926 2929 2932 2933 2934 2934 2934 2934 2934 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 0,95 0,975 1,0 1,025 1,05 1,075 1,1 1,125 1,15 1,175 1,2 1,25 1,275 8 44 93 150 216 300 403 525 670 830 998 1162 1314 1457 1590 1718 1851 1994 2160 2340 2509 2655 2751 2816 2857 2885 2901 2913 2920 2921 2924 2926 2930 2931 2932 2934 2934 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 9 47 97 155 223 309 415 541 689 853 1025 1193 1349 1495 1632 1762 1898 2045 2210 2389 2553 2687 2775 2833 2869 2892 2906 2916 2922 2923 2926 2928 2931 2932 2933 2934 2934 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 10 50 100 160 230 318 427 556 708 877 1053 1225 1384 1534 1674 1807 1946 2095 2261 2438 2596 2719 2798 2849 2880 2900 2912 2920 2925 2926 2928 2929 2932 2933 2933 2934 2934 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 11 52 104 165 237 327 439 571 727 900 1080 1256 1420 1573 1716 1852 1993 2145 2311 2487 2640 2752 2822 2866 2891 2907 2917 2924 2928 2928 2929 2931 2933 2933 2934 2934 2934 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 12 55 108 170 244 336 451 586 746 923 1108 1288 1456 1612 1758 1897 2040 2195 2362 2536 2683 2784 2845 2882 2903 2915 2923 2928 2930 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 14 57 112 176 251 346 463 602 766 946 1135 1319 1491 1650 1799 1941 2086 2240 2404 2571 2708 2799 2854 2888 2906 2917 2924 2928 2931 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 15 60 116 181 258 355 475 617 785 969 1163 1351 1526 1688 1840 1985 2132 2286 2447 2606 2733 2814 2863 2893 2910 2920 2926 2929 2932 2932 2932 2933 2934 2934 2934 2934 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 16 62 119 186 265 364 486 632 804 992 1190 1383 1561 1727 1882 2029 2177 2331 2489 2641 2758 2828 2872 2899 2913 2922 2927 2930 2932 2932 2933 2934 2934 2934 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 18 65 123 191 272 373 498 647 823 1016 1218 1414 1596 1765 1923 2073 2223 2376 2532 2676 2784 2843 2882 2904 2916 2924 2929 2931 2933 2933 2934 2934 2934 2934 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 19 68 127 196 279 382 510 663 842 1039 1245 1446 1631 1803 1963 2115 2266 2416 2564 2699 2796 2850 2885 2906 2917 2925 2929 2931 2933 2933 2934 2934 2934 2934 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 20 70 131 201 286 392 522 678 861 1062 1272 1477 1665 1841 2004 2158 2308 2456 2597 2722 2808 2856 2889 2908 2918 2925 2929 2932 2933 2933 2934 2934 2934 2934 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 23 75 138 212 300 410 546 708 899 1108 1327 1539 1734 1916 2085 2242 2389 2530 2655 2760 2828 2867 2895 2911 2920 2926 2930 2932 2933 2934 2934 2934 2934 2934 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 25 78 142 217 307 419 558 723 918 1131 1354 1570 1769 1954 2125 2283 2428 2564 2679 2775 2835 2871 2896 2912 2920 2926 2930 2932 2933 2934 2934 2934 2934 2934 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 Tabelle 12-10: Leistungskurve, Schallmodus 4 Vestas Wind Systems A/S · Hedeager 44 · 8200 Arhus N · Denmark · www.vestas.com Document no.: 0034-7282 V07 Document owner: Platform Management Type: T05 General Description 12.4.2 Datum:2013-12-05 Restricted/Eingeschränkt Seite 49 von 53 Allgemeine Spezifikation V112-3.3 MW Anhänge Ct-Werte, 0 Luftdichte [kg/m3] Windg eschw indigk eit [m/s] 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 7,5 8,0 8,5 9,0 9,5 10,0 10,5 11,0 11,5 12,0 12,5 13,0 13,5 14,0 14,5 15,0 15,5 16,0 16,5 17,0 17,5 18,0 18,5 19,0 19,5 20,0 20,5 21,0 21,5 22,0 22,5 23,0 23,5 24,0 24,5 25,0 1,225 0,904 0,857 0,826 0,788 0,745 0,739 0,744 0,748 0,747 0,732 0,699 0,650 0,593 0,539 0,490 0,445 0,406 0,372 0,340 0,311 0,281 0,253 0,228 0,205 0,184 0,167 0,151 0,138 0,126 0,116 0,107 0,099 0,091 0,084 0,078 0,073 0,068 0,064 0,060 0,057 0,053 0,050 0,047 0,045 0,042 0,950 0,975 1,0 1,025 1,05 1,075 1,1 1,125 1,15 1,175 1,2 1,25 1,275 0,908 0,860 0,829 0,790 0,747 0,741 0,747 0,753 0,752 0,739 0,706 0,656 0,599 0,545 0,495 0,451 0,414 0,385 0,364 0,348 0,330 0,311 0,287 0,262 0,237 0,216 0,196 0,179 0,163 0,149 0,137 0,127 0,116 0,108 0,100 0,093 0,087 0,082 0,076 0,072 0,067 0,063 0,059 0,056 0,053 0,908 0,860 0,828 0,790 0,747 0,741 0,747 0,752 0,752 0,738 0,705 0,656 0,599 0,545 0,495 0,450 0,414 0,384 0,363 0,346 0,327 0,307 0,281 0,257 0,232 0,210 0,191 0,174 0,159 0,146 0,134 0,124 0,114 0,105 0,098 0,091 0,085 0,080 0,075 0,070 0,065 0,062 0,058 0,055 0,052 0,907 0,860 0,828 0,790 0,747 0,741 0,747 0,752 0,751 0,738 0,705 0,655 0,598 0,544 0,494 0,450 0,413 0,384 0,362 0,344 0,324 0,302 0,276 0,251 0,226 0,205 0,187 0,170 0,155 0,142 0,131 0,121 0,111 0,103 0,095 0,089 0,083 0,078 0,073 0,068 0,064 0,060 0,057 0,054 0,051 0,907 0,859 0,828 0,789 0,746 0,740 0,746 0,751 0,751 0,737 0,704 0,655 0,598 0,543 0,494 0,449 0,413 0,383 0,360 0,342 0,321 0,297 0,271 0,246 0,221 0,200 0,182 0,166 0,151 0,139 0,128 0,118 0,108 0,100 0,093 0,087 0,081 0,076 0,071 0,067 0,062 0,059 0,055 0,052 0,049 0,907 0,859 0,828 0,789 0,746 0,740 0,746 0,751 0,750 0,736 0,703 0,654 0,597 0,543 0,493 0,449 0,412 0,383 0,359 0,340 0,317 0,292 0,265 0,240 0,216 0,195 0,177 0,161 0,148 0,135 0,124 0,115 0,105 0,098 0,091 0,084 0,079 0,074 0,069 0,065 0,061 0,057 0,054 0,051 0,048 0,906 0,859 0,828 0,789 0,746 0,740 0,746 0,751 0,750 0,736 0,703 0,653 0,596 0,542 0,493 0,449 0,412 0,381 0,357 0,336 0,312 0,287 0,260 0,235 0,211 0,191 0,173 0,158 0,144 0,132 0,122 0,112 0,103 0,096 0,089 0,083 0,077 0,073 0,068 0,064 0,060 0,056 0,053 0,050 0,047 0,906 0,858 0,827 0,789 0,746 0,740 0,746 0,750 0,749 0,735 0,702 0,653 0,596 0,542 0,492 0,448 0,411 0,380 0,355 0,332 0,307 0,281 0,254 0,230 0,206 0,187 0,169 0,154 0,141 0,129 0,119 0,110 0,101 0,093 0,087 0,081 0,075 0,071 0,067 0,063 0,059 0,055 0,052 0,049 0,046 0,906 0,858 0,827 0,789 0,746 0,739 0,745 0,750 0,749 0,735 0,701 0,652 0,595 0,541 0,492 0,448 0,410 0,379 0,352 0,328 0,302 0,275 0,249 0,224 0,201 0,182 0,165 0,151 0,138 0,126 0,116 0,107 0,099 0,091 0,085 0,079 0,074 0,070 0,065 0,061 0,057 0,054 0,051 0,048 0,045 0,905 0,858 0,827 0,788 0,745 0,739 0,745 0,750 0,748 0,734 0,701 0,652 0,595 0,541 0,491 0,447 0,410 0,378 0,350 0,325 0,298 0,270 0,243 0,219 0,196 0,178 0,161 0,147 0,134 0,123 0,114 0,105 0,096 0,089 0,083 0,077 0,072 0,068 0,064 0,060 0,056 0,053 0,050 0,047 0,045 0,905 0,858 0,827 0,788 0,745 0,739 0,745 0,749 0,748 0,734 0,700 0,651 0,594 0,540 0,491 0,447 0,408 0,376 0,347 0,320 0,292 0,264 0,238 0,214 0,192 0,174 0,158 0,144 0,132 0,121 0,111 0,103 0,094 0,088 0,081 0,076 0,071 0,067 0,063 0,059 0,055 0,052 0,049 0,046 0,044 0,904 0,857 0,826 0,788 0,745 0,739 0,744 0,749 0,747 0,733 0,700 0,650 0,593 0,540 0,490 0,446 0,407 0,374 0,343 0,315 0,287 0,259 0,233 0,210 0,188 0,170 0,155 0,141 0,129 0,118 0,109 0,101 0,093 0,086 0,080 0,074 0,070 0,066 0,061 0,058 0,054 0,051 0,048 0,045 0,043 0,904 0,857 0,826 0,788 0,744 0,739 0,744 0,748 0,746 0,732 0,698 0,649 0,592 0,539 0,489 0,444 0,404 0,369 0,336 0,306 0,276 0,248 0,223 0,201 0,180 0,163 0,148 0,135 0,124 0,114 0,105 0,097 0,089 0,083 0,077 0,072 0,067 0,063 0,059 0,056 0,052 0,049 0,046 0,044 0,041 0,903 0,856 0,826 0,787 0,744 0,738 0,743 0,747 0,746 0,731 0,698 0,648 0,592 0,538 0,488 0,444 0,403 0,366 0,332 0,300 0,270 0,243 0,218 0,196 0,176 0,160 0,145 0,133 0,121 0,112 0,103 0,095 0,087 0,081 0,075 0,070 0,066 0,062 0,058 0,055 0,051 0,048 0,046 0,043 0,041 Tabelle 12-11: Ct-Werte, Schallmodus 4. Vestas Wind Systems A/S · Hedeager 44 · 8200 Arhus N · Denmark · www.vestas.com Document no.: 0034-7282 V07 Document owner: Platform Management Type: T05 General Description 12.4.3 Datum:2013-12-05 Restricted/Eingeschränkt Seite 50 von 53 Allgemeine Spezifikation V112-3.3 MW Anhänge Geräuschkurven, 0 Schallleistungspegel in Nabenhöhe, Schallmodus 4 Bedingungen für Schallleistungspegel: Messnorm IEC 61400-11 Ausg. 2/2002 Scherwind: 0,16 Max. Turbulenz in 10 m Höhe: 16 % Einströmwinkel (senkrecht): 0 ±2° Luftdichte: 1,225 kg/m3 Nabenhöhe 84 m 94 m 119 m 140 m LwA bei 3 m/s (10 m Höhe über Grund) [dBA] 92,3 92,4 92,6 92,7 Windgeschwindigkeit in Nabenhöhe [m/s] 4,2 4,3 4,5 4,6 LwA bei 4 m/s (10 m Höhe über Grund) [dBA] 94,6 94,9 95,4 96,0 Windgeschwindigkeit in Nabenhöhe [m/s] 5,6 5,7 5,9 6,1 LwA bei 5 m/s (10 m Höhe über Grund) [dBA] 98,7 99,1 99,6 100,0 Windgeschwindigkeit in Nabenhöhe [m/s] 7,0 7,2 7,4 7,6 100,9 101,0 101,0 101,0 8,4 8,6 8,9 9,2 101,0 101,0 101,0 101,0 9,8 10,0 10,4 10,7 LwA bei 8 m/s (10 m Höhe über Grund) [dBA] 101,0 101,0 101,0 101,0 Windgeschwindigkeit in Nabenhöhe [m/s] 11,2 11,4 11,9 12,2 LwA bei 9 m/s (10 m Höhe über Grund) [dBA] 101,0 101,0 101,0 101,0 Windgeschwindigkeit in Nabenhöhe [m/s] 12,7 12,9 13,4 13,7 LwA bei 10 m/s (10 m Höhe über Grund) [dBA] 101,0 101,0 101,0 101,0 Windgeschwindigkeit in Nabenhöhe [m/s] 14,1 14,3 14,9 15,3 LwA bei 11 m/s (10 m Höhe über Grund) [dBA] 101,0 101,0 101,0 101,0 Windgeschwindigkeit in Nabenhöhe [m/s] 15,5 15,7 16,3 16,8 LwA bei 12 m/s (10 m Höhe über Grund) [dBA] 101,0 101,0 101,0 101,0 Windgeschwindigkeit in Nabenhöhe [m/s] 16,9 17,2 17,8 18,3 LwA bei 13 m/s (10 m Höhe über Grund) [dBA] 101,0 101,0 101,0 101,0 Windgeschwindigkeit in Nabenhöhe [m/s] 18,3 18,6 19,3 19,8 LwA bei 6 m/s (10 m Höhe über Grund) [dBA] Windgeschwindigkeit in Nabenhöhe [m/s] LwA bei 7 m/s (10 m Höhe über Grund) [dBA] Windgeschwindigkeit in Nabenhöhe [m/s] Tabelle 12-12: Schallkurve, Schallmodus 4 Vestas Wind Systems A/S · Hedeager 44 · 8200 Arhus N · Denmark · www.vestas.com GE 2.5-120 Ingenieurbüro für Energietechnik und Lärmschutz IEL GmbH — Kirchdorfer Straße 26 — 26603 Aurich ' 04941-9558-0 GE Power & Water Technische Dokumentation Windenergieanlagen 2.5-120 - 50 Hz Schallleistung Normalbetrieb gemäß FGW Inkl. Terz- und Oktavband-Spektren Imagination at work © 2013 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten. GE Power & Water www.ge-energy.com Besuchen Sie uns unter www.ge-renewable-energy.com/de/home Urheber- und Verwertungsrechte Dieses Dokument ist vertraulich zu behandeln. Es darf nur befugten Personen zugänglich gemacht werden. Eine Überlassung an Dritte darf nur mit ausdrücklicher schriftlicher Zustimmung der General Electric Company erfolgen. Alle Dokumente sind im Sinne des Urheberrechtsgesetzes geschützt. Die Weitergabe sowie die Vervielfältigung von Unterlagen, auch auszugsweise, sowie eine Verwertung und Mitteilung ihres Inhaltes sind nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich schriftlich zugestanden. Zuwiderhandlungen sind strafbar und verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte zur Ausübung von gewerblichen Schutzrechten behalten wir uns vor. 2013 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten. GE und sind Warenzeichen und Dienstleistungsmarken der General Electric Company. Andere, in diesem Dokument genannte Unternehmens- oder Produktnamen, sind ggf. Warenzeichen bzw. eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Unternehmen. Imagination at work 2.5DF-120_50Hz_SCD_allComp_NO_FGWxxxxxx.GExxx.02a.docx. GE Power & Water - Schallleistungen Inhaltsverzeichnis 1 2 3 4 5 Einführung .................................................................................................................................................................................................................... 5 Berechneter Schallleistungspegel im Normalbetrieb ........................................................................................................................... 6 Unsicherheitsangaben .......................................................................................................................................................................................... 8 Tonalität ......................................................................................................................................................................................................................... 8 Terminologie der IEC 61400-11 und IEC/TS 61400-14 ........................................................................................................................ 8 Referenzdokumente: .................................................................................................................................................................................................... 9 Anhang I – Terzband-Spektren ................................................................................................................................................................................. 10 Die auf dieser Seite in Textform wiedergegebenen sowie in Zeichnungen, Modellen, Tabellen etc. verkörperten Informationen bleiben unser ausschließliches Eigentum. Sie werden nur zu dem vereinbarten Zweck anvertraut und dürfen zu keinem anderen Zweck verwendet werden. Kopien oder sonstige Ver vielfältigungen dürfen nur zu dem vereinbarten Zweck angefertigt werden. Weder Original noch Vervielfältigungen dürfen Dritten ausgehändigt oder in sonstiger Weise zugänglich gemacht werden. © 2013 GE Company 2.5DF-120_50Hz_SCD_allComp_NO_FGWxxxxxx.GExxx.02a.docx x GE Power & Water Schallleistung 1 Einführung Dieses Dokument beschreibt die Schallleistung der Windenergieanlage 2.5-120 für den Normalbetrieb und fasst den berechneten Schallleistungspegel LWA,k, die Unsicherheitsangaben im Zusammenhang mit dem immissionsrelevanten Schallleistungspegel, die Tonalität sowie die berechneten Terzband-Spektren zusammen. Alle angegebenen Schallleistungspegel sind A-bewertet. GE überprüft Spezifikationen kontinuierlich durch Messungen, einschließlich der von unabhängigen Instituten durchgeführten Messungen. Lärmprüfungen an Windkraftanlagen müssen entsprechend den Vorschriften der internationalen Norm IEC 61400-11, Ausgabe 2.1, 2006 und in Übereinstimmung mit dem Dokument Maschinen-Geräuschabgabetest durchgeführt werden. Die auf dieser Seite in Textform wiedergegebenen sowie in Zeichnungen, Modellen, Tabellen etc. verkörperten Informationen bleiben unser ausschließliches Eigentum. Sie werden nur zu dem vereinbarten Zweck anvertraut und dürfen zu keinem anderen Zweck verwendet werden. Kopien oder sonstige Vervielfältigungen dürfen nur zu dem vereinbarten Zweck angefertigt werden. Weder Original noch Vervielfältigungen dürfen Dritten ausgehändigt oder in sonstiger Weise zugänglich gemacht werden. © 2013 GE Company 2.5DF-120_50Hz_SCD_allComp_NO_FGWxxxxxx.GExxx.02a.docx 5/12 Schallleistung GE Power & Water 2 Berechneter Schallleistungspegel im Normalbetrieb Die Schallleistungspegel LWA,k werden zunächst als Funktion der Windgeschwindigkeit in Nabenhöhe vHH berechnet. Die entsprechenden Windgeschwindigkeiten v10m in 10 m Höhe über dem Boden wurden unter Annahme eines logarithmischen Windprofils berechnet. In diesem Fall wurde eine Oberflächenrauigkeit von z0ref = 0,05 m verwendet. Dies entspricht durchschnittlichen Geländebedingungen. ln 10m v10 m vHH z0 ref ln Nabenhöhe 1 z0 ref Die errechneten Schallleistungspegel LWA,k und die entsprechenden Oktavband-Spektren werden in Tabelle 1-3 für drei unterschiedliche Nabenhöhen angegeben. Diese Werte sind als Durchschnittspegel als eine Funktion von v10m bei Normalbetrieb zwischen Einschalt- und Ausschaltwindgeschwindigkeit angegeben. Die Unsicherheiten bei Oktav-Schallleistungspegeln liegen in der Regel höher als bei Gesamtschallleistungspegeln. Hinweise dazu finden sich in IEC 61400-11, Anhang D. Oktavband-Spektren im Normalbetrieb Standardisierte Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe (m/s) 3 4 5 6 7 8 9 10 Abschaltung 4,4 5,8 7,3 8,7 10,2 11,6 13,1 14 Abschaltung 32 68,7 72,0 76,9 78,9 79,0 79,0 78,9 78,8 63 77,6 81,0 86,1 88,2 88,5 88,4 88,3 88,2 125 82,0 85,4 90,6 93,1 93,7 93,4 93,4 93,2 250 85,5 89,0 93,9 97,2 96,8 96,2 95,9 95,6 500 89,3 93,4 98,7 101,5 100,3 99,7 99,1 98,9 1000 89,8 93,1 99,1 101,0 101,5 101,5 101,5 101,7 2000 86,5 89,6 94,7 96,0 97,7 98,9 99,6 99,7 4000 78,3 82,3 87,8 89,3 90,7 91,6 91,9 92,0 8000 60,1 62,4 68,9 71,3 71,9 72,5 71,8 71,9 16000 13,1 18,7 25,1 28,0 29,0 28,4 27,3 28,0 94,6 98,2 103,7 106,0 106,0 106,0 106,0 106,0 Windgeschwindigkeit auf 110 m Nabenhöhe (m/s) Frequenz (Hz) Gesamtschallleistungspegel (dB) Tabelle 1: Berechneter Schallleistungspegel im Normalbetrieb, 2.5-120 mit 110 m Nabenhöhe als Funktion einer Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe (z0ref = 0,05 m) 1 Vereinfacht nach IEC 61400-11, Ausgabe 2.1: 2006 Gleichung 7 Die auf dieser Seite in Textform wiedergegebenen sowie in Zeichnungen, Modellen, Tabellen etc. verkörperten Informationen bleiben unser ausschließliches Eigentum. Sie werden nur zu dem vereinbarten Zweck anvertraut und dürfen zu keinem anderen Zweck verwendet werden. Kopien oder sonstige Ver vielfältigungen dürfen nur zu dem vereinbarten Zweck angefertigt werden. Weder Original noch Vervielfältigungen dürfen Dritten ausgehändigt oder in sonstiger Weise zugänglich gemacht werden. © 2013 GE Company 6/12 2.5DF-120_50Hz_SCD_allComp_NO_FGWxxxxxx.GExxx.02a.docx Schallleistung GE Power & Water Oktavband-Spektren im Normalbetrieb Standardisierte Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe (m/s) 3 4 5 6 7 8 9 10 Abschaltung 4,4 5,9 7,3 8,8 10,3 11,8 13,2 14 Abschaltung 32 68,7 72,2 77,1 78,9 79,1 79,0 78,9 78,8 63 77,6 81,2 86,4 88,2 88,6 88,4 88,3 88,2 125 82,0 85,6 90,8 93,2 93,7 93,4 93,3 93,2 250 85,5 89,3 94,1 97,2 96,5 96,2 95,9 95,6 500 89,3 93,6 99,0 101,4 100,1 99,8 99,0 98,9 1000 89,7 93,4 99,4 101,0 101,5 101,5 101,6 101,7 2000 86,4 89,9 94,9 96,1 98,1 98,9 99,6 99,7 4000 78,2 82,6 88,1 89,4 91,0 91,7 92,0 92,0 8000 60,1 62,7 69,2 71,4 72,1 72,5 71,7 71,9 16000 13,3 19,0 25,4 28,1 29,0 28,3 27,3 28,0 94,6 98,4 103,9 106,0 106,0 106,0 106,0 106,0 Windgeschwindigkeit auf 120 m Nabenhöhe (m/s) Frequenz (Hz) Gesamtschallleistungspegel (dB) Tabelle 2: Berechneter Schallleistungspegel im Normalbetrieb, 2.5-120 mit 120 m Nabenhöhe als Funktion einer Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe (z0ref = 0,05 m) Oktavband-Spektren im Normalbetrieb Standardisierte Windgeschwindigkeit auf 10 m Höhe (m/s) 3 4 5 6 7 8 9 10 Abschaltung 4,5 6,0 7,5 9,0 10,5 12,0 13,5 15 Abschaltung 32 68,7 72,6 77,5 78,9 79,1 79,0 78,9 78,8 63 77,5 81,7 86,8 88,3 88,6 88,4 88,3 88,2 125 81,9 86,1 91,3 93,4 93,6 93,4 93,3 93,2 250 85,5 89,7 94,5 97,3 96,1 96,3 95,8 95,6 500 89,3 94,1 99,5 101,4 99,7 99,7 98,9 98,9 1000 89,6 93,9 99,9 101,0 101,6 101,4 101,6 101,7 2000 86,4 90,3 95,3 96,3 98,6 99,1 99,6 99,7 4000 78,1 83,1 88,5 89,6 91,3 91,8 92,0 92,0 8000 60,0 63,2 69,7 71,4 72,3 72,4 71,7 71,9 16000 13,6 19,5 26,0 28,3 29,1 28,2 27,5 28,0 94,6 98,9 104,4 106,0 106,0 106,0 106,0 106,0 Windgeschwindigkeit auf 139 m Nabenhöhe (m/s) Frequenz (Hz) Gesamtschallleistungspegel (dB) Tabelle 3: Berechneter Schallleistungspegel im Normalbetrieb, 2.5-120 bei 139 m Nabenhöhe als Funktion einer Windgeschwindigkeit auf 10 m Höhe (z0ref = 0,05 m) Die auf dieser Seite in Textform wiedergegebenen sowie in Zeichnungen, Modellen, Tabellen etc. verkörperten Informationen bleiben unser ausschließliches Eigentum. Sie werden nur zu dem vereinbarten Zweck anvertraut und dürfen zu keinem anderen Zweck verwendet werden. Kopien oder sonstige Vervielfältigungen dürfen nur zu dem vereinbarten Zweck angefertigt werden. Weder Original noch Vervielfältigungen dürfen Dritten ausgehändigt oder in sonstiger Weise zugänglich gemacht werden. © 2013 GE Company 2.5DF-120_50Hz_SCD_allComp_NO_FGWxxxxxx.GExxx.02a.docx 7/12 Schallleistung GE Power & Water Für konservative Berechnungen: Für Windgeschwindigkeiten unterhalb der in der Tabelle angegebenen Werte ist der Schallleistungspegel für die geringste angegebene Windgeschwindigkeit zu verwenden. Mit Erreichen des höchsten Schallleistungspegel im Normalbetrieb von, im Fall der 2.5-120 LWA,k = 106,0 dB ist dieser für alle Windgeschwindigkeiten oberhalb der Geschwindigkeit, ab der dieser Wert erreicht wird, zu verwenden. 3 Unsicherheitsangaben Die oben angegebenen Schallleistungspegel sind berechnete Mittelwerte. Wird eine Schallemissionmessung an einer Windkraftanlage durchgeführt, muss diese vertragskonform durchgeführt werden. Einzelheiten sind im Dokument „Machine Noise Performance Test“ und dem Anlagenkaufvertrag geregelt. Nach IEC/TS 61400-14 resultiert der deklarierte Schallleistungspegel LWAd mit dem oberen Vertrauensniveau von 95% aus Messungen entsprechend der Norm IEC 61400-11: LWad = LWA + K, wobei LWA der Mittelwert für den Schallleistungspegel aus mehreren IEC 61400-11 Prüfberichten und K = 1,645 σT ist. Die Standardabweichungen σT, σR und σP für Schallleistungspegel werden in IEC/TS 61400-14 beschrieben, wobei σT die Gesamtstandardabweichung, σP die Standardabweichung für Produktabweichungen und σR die Standardabweichung für Test-Reproduzierbarkeit sind. Typische Werte für σR < 0,8 dB und σP < 0,8 dB resultieren rechnerisch in K < 2 dB mit einer statistischen Sicherheit von 95%. 4 Tonalität Für den Referenzmesspunkt im Abstand r0 gemäß IEC 61400-11 wird für die 2.5-120 Windenergieanlagen, ungeachtet der Windgeschwindigkeit, ein Wert für die Tonhaltigkeit im Nahbereich von La< 2 dB angegeben, bzw. KTN ≤ 1 dB gemäß FGW angegeben. 5 Terminologie der IEC 61400-11 und IEC/TS 61400-14 LWA,k ist der Schallleistungspegel der Windkraftanlage (bezogen auf 10-12W), der mit A-Bewertung als Funktion der Referenzwindgeschwindigkeit v10 m ermittelt wurde. Wird er von mehreren Messberichten nach IEC 61400-11 abgeleitet, wird er als Mittelwert angenommen. σP ist die Produktstreuung, d.h. die Produktabweichung von einer 2.5-120 Einheit zur nächsten; typisch < 0,8 dB. σR ist die gesamte Test-Reproduzierbarkeit wie in IEC 61400-11 definiert; typischerweise < 0,8 dB mit angemessenen Messbedingungen und einer ausreichenden Menge an Daten. σT is die Gesamtstandardabweichungen und kombiniert sowohl σP als auch σR K = 1,645 · σT wird von IEC/TS 61400-14 für ein Vertrauensniveau von 95% definiert Ro ist der Bodenmessabstand von der Turmachse der Windturbine nach IEC 61400-11 und entspricht der Nabenhöhe plus der Hälfte des Rotordurchmessers La, k ist die tonale Hörbarkeit nach IEC 61400-11 Die auf dieser Seite in Textform wiedergegebenen sowie in Zeichnungen, Modellen, Tabellen etc. verkörperten Informationen bleiben unser ausschließliches Eigentum. Sie werden nur zu dem vereinbarten Zweck anvertraut und dürfen zu keinem anderen Zweck verwendet werden. Kopien oder sonstige Ver vielfältigungen dürfen nur zu dem vereinbarten Zweck angefertigt werden. Weder Original noch Vervielfältigungen dürfen Dritten ausgehändigt oder in sonstiger Weise zugänglich gemacht werden. © 2013 GE Company 8/12 2.5DF-120_50Hz_SCD_allComp_NO_FGWxxxxxx.GExxx.02a.docx GE Power & Water Schallleistung Referenzdokumente: IEC 61400-1, Windenergieanlagen - Teil 1: Bauartvorschriften, Ausgabe 3, 2005-08 IEC 61400-11, Windkraftanlagen Teil 11: Schallmessverfahren, Ausgabe 2.1, 2006-11 IEC/TS 61400-14, Windenergieanlagen - Teil 14: Angabe der immisionsrelevanten Schallleistungspegel und der Tonalitätswerte, Ausgabe 1, 2005-03 MNPT – „Maschine Noise Performance Test“, Technische Dokumentation, GE 2011 Technische Richtlinie für Windenergieanlagen, Teil 1: Bestimmung der Schallemissionswerte, Rev. 18, 01.02.2008, Fördergesellschaft Windenergie (FGW) Die auf dieser Seite in Textform wiedergegebenen sowie in Zeichnungen, Modellen, Tabellen etc. verkörperten Informationen bleiben unser ausschließliches Eigentum. Sie werden nur zu dem vereinbarten Zweck anvertraut und dürfen zu keinem anderen Zweck verwendet werden. Kopien oder sonstige Vervielfältigungen dürfen nur zu dem vereinbarten Zweck angefertigt werden. Weder Original noch Vervielfältigungen dürfen Dritten ausgehändigt oder in sonstiger Weise zugänglich gemacht werden. © 2013 GE Company 2.5DF-120_50Hz_SCD_allComp_NO_FGWxxxxxx.GExxx.02a.docx 9/12 Schallleistung GE Power & Water Anhang I – Terzband-Spektren Normalbetrieb Terzband-Spektren (dB) Standardisierte Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe (m/s) 3 4 5 6 7 8 9 10 Abschaltung 4,4 5,8 7,3 8,7 10,2 11,6 13,1 14 Abschaltung 25 58,6 61,8 66,7 68,7 68,7 68,7 68,6 68,5 32 62,9 66,2 71,0 73,0 73,2 73,1 73,0 72,9 40 66,7 70,0 75,0 77,0 77,2 77,2 77,1 76,9 50 69,8 73,1 78,1 80,1 80,4 80,3 80,3 80,1 63 72,6 76,0 81,1 83,1 83,4 83,3 83,2 83,1 80 74,7 78,1 83,3 85,5 85,9 85,7 85,6 85,5 100 76,1 79,6 84,8 87,1 87,6 87,5 87,4 87,2 125 77,1 80,5 85,8 88,2 88,9 88,6 88,5 88,4 160 78,1 81,5 86,6 89,3 89,9 89,6 89,6 89,4 200 79,2 82,6 87,5 90,6 90,8 90,3 90,3 90,1 250 80,5 83,9 88,7 92,1 91,9 91,2 91,0 90,7 315 82,1 85,7 90,5 94,0 93,1 92,4 92,0 91,6 400 83,2 87,1 92,0 95,3 94,1 93,4 92,7 92,4 500 84,6 88,7 93,9 96,8 95,5 94,9 94,2 94,0 630 85,5 89,6 95,3 97,6 96,7 96,1 95,5 95,4 800 85,4 89,1 95,3 97,2 97,0 96,6 96,3 96,3 1000 85,0 88,1 94,4 96,2 96,9 96,8 96,8 96,9 1250 84,5 87,5 93,1 94,8 96,2 96,8 97,2 97,4 1600 83,0 86,0 91,2 92,6 94,3 95,4 96,1 96,3 2000 81,7 84,8 89,8 91,0 92,8 94,0 94,8 94,9 2500 79,9 83,4 88,2 89,5 91,2 92,2 92,9 93,1 3150 76,4 80,8 86,0 87,3 88,8 89,8 90,2 90,3 4000 72,6 75,8 82,0 83,9 85,4 86,1 86,3 86,3 5000 67,4 70,1 76,6 78,4 79,4 80,0 79,7 79,5 6300 59,8 62,1 68,6 71,0 71,6 72,2 71,5 71,7 8000 48,0 50,9 56,7 59,5 60,0 60,5 59,7 59,9 10000 32,6 37,1 42,3 45,2 46,1 46,3 45,4 45,8 12500 13,1 18,7 25,1 28,0 29,0 28,4 27,2 28,0 16000 -14,9 -8,3 -1,1 2,2 3,2 2,0 1,2 2,0 20000 -45,4 -37,7 -30,2 -26,6 -25,4 -27,2 -27,6 -26,6 94,6 98,2 103,7 106,0 106,0 106,0 106,0 106,0 Windgeschwindigkeit in 110 m Nabenhöhe (m/s) Frequenz (Hz) Gesamtschallleistungspegel (dB) Tabelle 4: Berechnete Terzbandspektren als Funktion der Windgeschwindigkeit v10m für 110 m Nabenhöhe Die auf dieser Seite in Textform wiedergegebenen sowie in Zeichnungen, Modellen, Tabellen etc. verkörperten Informationen bleiben unser ausschließliches Eigentum. Sie werden nur zu dem vereinbarten Zweck anvertraut und dürfen zu keinem anderen Zweck verwendet werden. Kopien oder sonstige Ver vielfältigungen dürfen nur zu dem vereinbarten Zweck angefertigt werden. Weder Original noch Vervielfältigungen dürfen Dritten ausgehändigt oder in sonstiger Weise zugänglich gemacht werden. © 2013 GE Company 10/12 2.5DF-120_50Hz_SCD_allComp_NO_FGWxxxxxx.GExxx.02a.docx Schallleistung GE Power & Water Normalbetrieb Terzband-Spektren (dB) Standardisierte Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe (m/s) 3 4 5 6 7 8 9 10 Abschaltung 4,4 5,9 7,3 8,8 10,3 11,8 13,2 14 Abschaltung 25 58,6 62,1 66,9 68,7 68,7 68,7 68,6 68,5 32 62,9 66,4 71,3 73,0 73,2 73,1 73,0 72,9 40 66,7 70,3 75,2 77,0 77,2 77,1 77,0 76,9 50 69,8 73,4 78,4 80,2 80,4 80,3 80,2 80,1 63 72,6 76,3 81,4 83,2 83,4 83,3 83,2 83,1 80 74,7 78,4 83,6 85,5 85,9 85,7 85,6 85,5 100 76,1 79,8 85,1 87,2 87,7 87,5 87,3 87,2 125 77,1 80,8 86,0 88,3 88,9 88,6 88,5 88,4 160 78,1 81,7 86,9 89,5 89,9 89,6 89,5 89,4 200 79,2 82,8 87,8 90,7 90,6 90,4 90,2 90,1 250 80,5 84,2 89,0 92,2 91,6 91,3 91,0 90,7 315 82,1 85,9 90,7 94,0 92,8 92,5 91,9 91,6 400 83,2 87,3 92,3 95,3 93,7 93,5 92,7 92,4 500 84,6 89,0 94,2 96,8 95,2 95,0 94,1 94,0 630 85,5 89,9 95,6 97,6 96,5 96,1 95,5 95,4 800 85,4 89,4 95,6 97,2 96,9 96,5 96,3 96,3 1000 84,9 88,4 94,7 96,2 96,9 96,8 96,8 96,9 1250 84,5 87,7 93,5 94,9 96,5 96,8 97,2 97,4 1600 82,9 86,3 91,5 92,7 94,7 95,5 96,1 96,3 2000 81,7 85,0 90,0 91,2 93,2 94,1 94,8 94,9 2500 79,9 83,6 88,5 89,6 91,5 92,3 92,9 93,1 3150 76,4 81,1 86,2 87,4 89,0 89,9 90,2 90,3 4000 72,5 76,2 82,3 84,0 85,6 86,1 86,3 86,3 5000 67,3 70,4 76,8 78,5 79,6 80,1 79,6 79,5 6300 59,8 62,4 68,9 71,0 71,8 72,2 71,4 71,7 8000 48,1 51,1 57,2 59,5 60,1 60,4 59,7 59,9 10000 32,7 37,4 42,7 45,2 46,3 46,2 45,4 45,8 12500 13,3 19,0 25,4 28,1 29,0 28,3 27,3 28,0 16000 -14,7 -8,0 -0,7 2,2 3,2 1,9 1,4 2,0 20000 -45,2 -37,3 -29,8 -26,5 -25,3 -27,3 -27,4 -26,6 94,6 98,4 103,9 106,0 106,0 106,0 106,0 106,0 Windgeschwindigkeit in 120 m Nabenhöhe (m/s) Frequenz (Hz) Gesamtschallleistungspegel (dB) Tabelle 5: Berechnete Terzbandspektren als Funktion der Windgeschwindigkeit v10m für 120 m Nabenhöhe Die auf dieser Seite in Textform wiedergegebenen sowie in Zeichnungen, Modellen, Tabellen etc. verkörperten Informationen bleiben unser ausschließliches Eigentum. Sie werden nur zu dem vereinbarten Zweck anvertraut und dürfen zu keinem anderen Zweck verwendet werden. Kopien oder sonstige Vervielfältigungen dürfen nur zu dem vereinbarten Zweck angefertigt werden. Weder Original noch Vervielfältigungen dürfen Dritten ausgehändigt oder in sonstiger Weise zugänglich gemacht werden. © 2013 GE Company 2.5DF-120_50Hz_SCD_allComp_NO_FGWxxxxxx.GExxx.02a.docx 11/12 Schallleistung GE Power & Water Normalbetrieb Terzband-Spektren (dB) Standardisierte Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe (m/s) 4 5 6 7 8 9 4,5 6,0 7,5 9,0 10,5 12,0 13,5 15 Abschaltung 25 58,6 62,5 67,3 68,7 68,7 68,7 68,6 68,5 32 62,9 66,8 71,7 73,1 73,2 73,1 73,0 72,9 40 66,7 70,7 75,6 77,0 77,2 77,1 77,0 76,9 50 69,8 73,8 78,8 80,2 80,4 80,3 80,2 80,1 63 72,6 76,7 81,8 83,2 83,4 83,3 83,1 83,1 80 74,7 78,8 84,0 85,6 85,9 85,7 85,6 85,5 100 76,1 80,3 85,5 87,3 87,7 87,4 87,3 87,2 125 77,1 81,2 86,5 88,6 88,8 88,6 88,5 88,4 160 78,1 82,2 87,3 89,7 89,8 89,6 89,5 89,4 200 79,2 83,2 88,2 90,8 90,4 90,4 90,2 90,1 250 80,5 84,5 89,4 92,3 91,2 91,3 90,9 90,7 315 82,1 86,3 91,1 94,0 92,3 92,5 91,8 91,6 400 83,3 87,7 92,7 95,3 93,3 93,5 92,6 92,4 500 84,7 89,4 94,7 96,8 94,9 94,9 94,1 94,0 630 85,5 90,4 96,0 97,6 96,2 96,1 95,5 95,4 800 85,4 89,9 96,1 97,2 96,7 96,5 96,3 96,3 1000 84,8 88,9 95,2 96,3 96,9 96,7 96,9 96,9 1250 84,4 88,2 93,9 95,0 96,8 96,9 97,3 97,4 1600 82,9 86,7 91,9 92,9 95,3 95,6 96,2 96,3 2000 81,6 85,4 90,4 91,4 93,6 94,3 94,8 94,9 2500 79,8 84,0 88,9 89,8 91,8 92,5 93,0 93,1 3150 76,3 81,6 86,6 87,6 89,4 90,0 90,2 90,3 4000 72,3 76,7 82,8 84,2 85,9 86,2 86,4 86,3 5000 67,2 70,9 77,3 78,7 79,8 80,1 79,5 79,5 6300 59,7 62,9 69,4 71,1 72,0 72,1 71,4 71,7 8000 48,2 51,4 57,8 59,6 60,3 60,3 59,7 59,9 10000 32,9 37,8 43,3 45,4 46,6 46,0 45,4 45,8 12500 13,6 19,5 26,0 28,3 29,0 28,2 27,5 28,0 16000 -14,3 -7,4 -0,1 2,4 3,2 1,8 1,6 2,0 20000 -44,9 -36,7 -29,1 -26,4 -25,3 -27,5 -27,0 -26,6 94,6 98,9 104,4 106,0 106,0 106,0 106,0 106,0 Windgeschwindigkeit in 139 m Nabenhöhe (m/s) Frequenz (Hz) Gesamtschallleistungspegel (dB) 10 Abschaltung 3 Tabelle 6: Berechnete Terzbandspektren als Funktion der Windgeschwindigkeit v10m für 139 m Nabenhöhe Die auf dieser Seite in Textform wiedergegebenen sowie in Zeichnungen, Modellen, Tabellen etc. verkörperten Informationen bleiben unser ausschließliches Eigentum. Sie werden nur zu dem vereinbarten Zweck anvertraut und dürfen zu keinem anderen Zweck verwendet werden. Kopien oder sonstige Ver vielfältigungen dürfen nur zu dem vereinbarten Zweck angefertigt werden. Weder Original noch Vervielfältigungen dürfen Dritten ausgehändigt oder in sonstiger Weise zugänglich gemacht werden. © 2013 GE Company 12/12 2.5DF-120_50Hz_SCD_allComp_NO_FGWxxxxxx.GExxx.02a.docx Schalltechnisches Gutachten gemäß FGW TR.1 zur GE Windenergieanlage Typ 2.5-120, Ser.-Nr.: 28123238, am Standort Wieringermeer / NL - normaler Betriebsmodus (NO) - Messung 2013-10-09 Vollständiger Bericht 2013-10-15 SK13002B1 Schalltechnisches Gutachten gemäß FGW TR.1 zur GE Windenergieanlage Typ 2.5-120, Ser.-Nr.: 28123238, am Standort Wieringermeer / NL - normaler Betriebsmodus (NO) Bericht SK13002B1 Standort bzw. Messort: Auftraggeber: Auftragnehmer: Datum der Auftragserteilung: Wieringermeer / NL, WEA Ser.-Nr. 28123238 GE Wind Energy GmbH Holsterfeld 16 D-48499 Salzbergen windtest grevenbroich gmbh Frimmersdorfer Str. 73a D-41517 Grevenbroich 2013-06-20 Auftragsnummer: 13 0108 06 Prüfer: Bearbeiter: Dipl.-Ing. Frederik Gast Dipl.-Ing. David Rode Grevenbroich, 2013-10-15 Dieser Bericht darf auszugsweise nur mit schriftlicher Zustimmung der windtest grevenbroich gmbh vervielfältigt werden. Er umfasst insgesamt 50 Seiten inkl. der Anlagen. D:\SK\SK13002_GE_Wieringermeer_PT1\10_Bericht\SK13002B1_Wieringermeer_PT1_2.5-120_rev1.doc windtest grevenbroich gmbh 1 2 Seite 3 von 50 SK13002B1 AUFGABENSTELLUNG .....................................................................................................4 DURCHFÜHRUNG DER MESSUNG ..................................................................................4 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 3 Messverfahren...................................................................................................................................4 Messobjekt.........................................................................................................................................4 Messort ..............................................................................................................................................5 Messaufbau .......................................................................................................................................5 Messablauf.........................................................................................................................................8 Meteorologische Bedingungen .......................................................................................................8 MESSERGEBNISSE ...........................................................................................................9 3.1 Richtcharakteristik............................................................................................................................9 3.2 Subjektives Geräuschempfinden ....................................................................................................9 3.3 Schalldruckpegel ..............................................................................................................................9 3.4 Immissionsrelevanter Schallleistungspegel ................................................................................12 3.5 Impulshaltigkeit...............................................................................................................................14 3.6 Pegel von Einzelereignissen..........................................................................................................14 3.7 Tonhaltigkeitsanalyse ....................................................................................................................14 3.7.1 Verfahren der Tonhaltigkeitsanalyse .....................................................................................14 3.7.2 Ergebnisse der Tonhaltigkeitsanalyse...................................................................................15 Turbulenzintensität ...............................................................................................................................16 3.8 Betriebszustand während der Messung.......................................................................................16 4 MESSUNSICHERHEIT......................................................................................................17 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 5 6 7 8 9 Messunsicherheit Typ A.................................................................................................................17 Messunsicherheiten Typ B ............................................................................................................17 Abschätzung der Gesamtmessunsicherheit Uc ...........................................................................18 Messunsicherheiten für Tonhaltigkeiten......................................................................................18 Messunsicherheiten für Terzspektren ..........................................................................................18 ABWEICHUNGEN ZUR RICHTLINIE FGW TR. 1 REV18 [1] ..........................................19 ZUSAMMENFASSUNG.....................................................................................................20 LITERATURVERZEICHNIS ..............................................................................................21 VERZEICHNIS DER VERWENDETEN FORMELZEICHEN UND ABKÜRZUNGEN........22 ANHANG ...........................................................................................................................23 Anhang 1 Lageplan Anhang 2 Herstellerbescheinigung Anhang 3 Leistungskennlinie Anhang 4 Oktav- und Terzspektren Anhang 5 Schmalbandspektren windtest grevenbroich gmbh Seite 4 von 50 SK13002B1 1 Aufgabenstellung Die windtest grevenbroich gmbh (wtg) wurde 2013-06-20 von der GE Wind Energy GmbH beauftragt, die charakteristische Geräuschabstrahlung der GE Windenergieanlage (WEA) 2.5-120 mit einer Nabenhöhe von H = 85 m inkl. Fundament mit dem Standort Wieringermeer / NL (WEA Ser.-Nr. 28123238) gemäß der aktuellen Technischen Richtlinie [1] zu erfassen. 2 Durchführung der Messung 2.1 Messverfahren Die Mess- und Beurteilungsmethoden basieren auf der Technischen Richtlinie für Windenergieanlagen, Teil 1 „Bestimmung der Schallemissionswerte“ [1], Revision 18, Stand 2008-02-01. Gemäß dieser Richtlinie ist die Tonhaltigkeitsauswertung entsprechend der IEC 61400-11 [2] durchzuführen und nach DIN 45681 [3] mit einem Tonzuschlag KTN zu bewerten. Angegeben werden der immissionsrelevante Schallleistungspegel sowie die Ton- und Impulshaltigkeit im Nahfeld der WEA im Bereich von 6 m/s bis 10 m/s in 10 m Höhe (und evtl. bei 95 % der Nennleistung, sofern diese unterhalb einer Windgeschwindigkeit von 10 m/s in 10 m Höhe erreicht wird). 2.2 Messobjekt Beim zu vermessenden Objekt handelt es sich um eine im Dauerbetrieb betriebene Windenergieanlage des Herstellers GE vom Typ 2.5-120 im Betriebszustand „NO (normal operation)“. Akustisch betrachtet setzt sich eine WEA aus mehreren Einzelschallquellen zusammen. Zu nennen sind hier z. B. Komponenten wie Generator, Getriebe und Hydraulikpumpen (falls vorhanden), Transformatoren und Umrichter, welche sowohl über die Öffnungen im Maschinenhaus und im Turm direkt, als auch durch Körperschallübertragung über Maschinenhaus, Blätter und Turm Geräusche abstrahlen. Diese Geräusche können tonhaltig sein. Aerodynamisch bedingte Geräusche, verursacht durch die Rotation der Rotorblätter, stellen eine weitere wesentliche Schallquelle dar. Diese Geräusche sind in der Regel breitbandig und in erster Linie von der Blattspitzengeschwindigkeit und den Blattprofilen bzw. dem Regelverhalten (Pitch oder Stall) abhängig. Die vermessene WEA weist die in der Tab. 1 dargestellten Eigenschaften auf. Detaillierte Angaben finden sich in der Herstellerbescheinigung im Anhang. windtest grevenbroich gmbh Seite 5 von 50 SK13002B1 Tab. 1: Technische Daten der Windenergieanlage Hersteller GE Wind Energy GmbH WEA-Typ 2.5-120 Seriennummer 28123238 Standort Wieringermeer / NL Nennleistung 2500 kW Leistungsregelung pitch Nabenhöhe ü. Grund 85 m Turmbauart zylindrisch-konisches Stahlrohr Anordnung Rotorblätter zum Turm luv Anzahl der Rotorblätter 3 Rotordurchmesser 120 m Blatt-Typ LM 58.7P Nenndrehzahl / Drehzahlbereich 7,8 - 12,5 min-1 Getriebehersteller, Typ, Seriennummer Nanjing, FDM3C, FDM3C-1001R1 Generatorhersteller, Typ, Seriennummer Indar, TAR630G4, 22315000000 Abb. 1: WEA 2.5-120 2.3 Messort Die WEA befindet sich mit weiteren WEA am Standort Wieringermeer / NL. Die WEA befindet sich auf einer geodätischen Höhe von 5 m unter NN. Die Umgebung der WEA wird landwirtschaftlich genutzt und war zum Zeitpunkt der Messung partiell bestellt. 2.4 Messaufbau Die Anordnung der Messpunkte wurde gemäß [2] gewählt. Die Messung der Schallemissionen am Referenzpunkt wurde mit einem Mikrofon auf einer schallharten Platte mit einem Durchmesser von 1 m in einem Abstand zum Turmmittelpunkt der WEA von R0,gewählt = 142 m durchgeführt. Der Referenzpunkt war in Mitwindrichtung zur WEA angeordnet (Abb. 2). R0 = H + D ± 20% 2 (H: Nabenhöhe; D: Rotordurchmesser) Die Schalldruckpegel (Betriebs- bzw. Gesamtgeräusche und Fremdgeräusche) wurde mit Hilfe eines Mikrofons und eines Schallpegelmessers aufgezeichnet und für nachträgliche Analysen zeitgleich mit einem Audiorecorder aufgenommen. Bei der Messung wurde ein sekundärer halbkugelförmiger Windschirm (Spezifikation nach [2]) verwendet. Der Frequenzgang des Windschirms ist bekannt. Der dämpfende Einfluss beträgt 0,2 dB und wurde im Folgenden berücksichtigt. windtest grevenbroich gmbh Seite 6 von 50 SK13002B1 Die eingespeiste Wirkleistung der WEA wurde über ein spezielles Modul des Herstellers als Spannungssignal aus der Anlagensteuerung entnommen, digitalisiert und mit Hilfe eines AnalogDigitalwandlers auf der Festplatte eines Mess-PCs gespeichert. Da die WEA 2.5-120 auf Grund der regelbaren Drehzahl in verschiedenen Betriebsmodi betrieben werden kann, ist nach [1] vorgesehen, zur eindeutigen Charakterisierung des Betriebszustandes die Drehzahl der WEA während der Messung mit aufzuzeichnen. Das Drehzahlsignal und ebenfalls das Signal der Windgeschwindigkeit in Nabenhöhe wurden über ein spezielles Modul des Herstellers als Spannungssignal aus der Anlagensteuerung entnommen, digitalisiert und ebenfalls auf der Festplatte des Messrechners gespeichert. Die Windrichtung und Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe wurden von einem Anemometer und einer Windfahne im Abstand von 40 m zur WEA luvseitig erfasst (Abb. 3), digitalisiert und ebenfalls auf der Festplatte des Mess-PCs gespeichert. Abb. 2: Aufbau Mikrofon Abb. 3: Aufbau Windmessmast Die Erfassung der meteorologischen, akustischen und elektrischen Signale wurde mit Hilfe einer Funkuhr (DCF77) synchronisiert. Die verwendeten Messgeräte zur Erfassung aller Signale sind in Tabelle 2 aufgeführt. Um eine einwandfreie Daten- und Messsicherheit zu gewährleisten, werden alle Messgeräte in den in [2] genannten Abständen geprüft. Die gesamte akustische Messkette wurde mit einer Prüfschallquelle vor und nach der Messung kalibriert. windtest grevenbroich gmbh Seite 7 von 50 SK13002B1 Tab. 2: Messgeräte Geräte Akustik devices acoustic Mikrofon microphone Mikrofonvorverstärker preamplifier Schallpegelmesser sound level meter Akustischer Kalibrator acoustical calibrator Prim. Windschirm primary wind screen Sek. Windschirm secondary wind screen Geräte Meteorologie meteorological devices Messmast 10 m meteorological mast Anemometer anemometer Barometer barometer Thermometer thermometer Messumformer signal transformer Geräte Hard- und Software devices hard- and software Hersteller / Serien.-Nr. manufacturer / serial number Norsonic, Typ 1225, Serien-Nr. 149504 Norsonic, type 1225, serial-no. 149504 Norsonic, Typ 1209, Serien-Nr. 14104 Norsonic, type 1209, serial-no. 14104 Norsonic 140, Serien-Nr. 1404807 Norsonic 140, serial-no. 1404807 Brüel & Kjaer, Typ 4231, Serien-Nr. 2162810 Brüel & Kjaer, type 4231, serial-no. 2162810 Norsonic Norsonic windtest grevenbroich gmbh windtest grevenbroich gmbh Hersteller / Serien.-Nr. manufacturer / serial number Hersteller / Serien.-Nr. manufacturer / serial number Laserentfernungsmesser laser rangefinder Auswertesoftware data acquisiton software WTG Technik WTG Technik Auswertesoftware data acquisiton software IMC Famos Version 6.0 Rev. 3 IMC Famos version 6.0 rev. 3 Computer Computer 2013-12-07 WTGMT1866 2013-12-07 WTGMT2189 2013-12-07 WTGMT2343 2014-08-05 WTGMT0269 Kalibriert bis WTG-Nummer calibrated until wtg number Blue Sky – Messmast – 10 m Blue Sky – met mast – 10 m Thies Clima, Typ 4.3518.00.120, Compact, Serien-Nr. 3120387 2014-03-12 Thies Clima, type 4.3518.00.120, Compact, serial-no. 3120387 Thies Clima, Typ 3.1157.10.161, Serien-Nr. 3120019 Thies Clima, type 3.1157.10.161, serial-no. 3120019 Thies Clima, 2.1280.00.161,Serien-Nr. 107952 Thies Clima, 2.1280.00.161,serial-no. 107952 Schuhmann, Typ: DFA8.00G021, Serien-Nr. 01RA06 Schuhmann, type: DFA8.00G021, serial-no. 01RA06 IMC CronosFlex CRFX-2000, Serien-Nr. 160167 IMC CronosFlex CRFX-2000, serial-no. 160167 Toshiba TECRA R950-10U, Serien-Nr. 7C159845H Toshiba TECRA R950-10U, serial-no. 7C159845H Nikon, Laser 800 S Serien-Nr. WR009658 Nikon, Laser 800 S serial-no. WR009658 Datenlogger data logger Kalibriert bis WTG-Nummer calibrated until wtg number ID 5938 ID 5935 ID 5940 ID 3212 Kalibriert bis WTG-Nummer calibrated until wtg number WTGPC1039 WTGMT1815 windtest grevenbroich gmbh Seite 8 von 50 SK13002B1 2.5 Messablauf Die Messung wurde 2013-10-09 in der Zeit zwischen 1010 Uhr bis 1920 Uhr durchgeführt. Für die Messung der Schallemissionen wurden zwei der benachbarten WEA außer Betrieb gesetzt. Die während der Messung in 10 m Höhe aufgetretenen Windgeschwindigkeiten lagen in einem Bereich zwischen 2 m/s und 10 m/s (10 sek. Mittelwerte). Die abgegebene Wirkleistung der WEA lag zwischen 260 kW und 2550 kW (10 sek. Mittelwerte). Während der Messungen des Betriebsgeräusches lief die WEA im Dauerbetrieb. Bei der Messung wurden parallel der Schalldruckpegel, die elektrische Wirkleistung, die Generatordrehzahl, der Pitchwinkel, die Windgeschwindigkeit in Nabenhöhe und Windgeschwindigkeit sowie Windrichtung in 10 m Höhe gemessen und aufgezeichnet. Störgeräusche, die während der Messung auftraten (z. B. Autoverkehr, landwirtschaftlicher Verkehr, Flugverkehr), wurden für die Ermittlung der Schallemissionswerte (Betrieb und Hintergrund) ausgeschlossen. 2.6 Meteorologische Bedingungen Die meteorologischen Bedingungen wurden während der Messzeit kontinuierlich aufgezeichnet. Es herrschten die in Tabelle 3 dargestellten meteorologischen Bedingungen. Tabelle 3: Meteorologische Bedingungen Bewölkung bewölkt Luftdruck 1010 - 1018 hPa Lufttemperatur 13 - 16 °C windtest grevenbroich gmbh Seite 9 von 50 SK13002B1 3 Messergebnisse 3.1 Richtcharakteristik Es wurde subjektiv keine ausgeprägte Richtcharakteristik für die WEA 2.5-120 festgestellt. 3.2 Subjektives Geräuschempfinden Aerodynamisch bedingte Geräusche traten durch die Rotation der Rotorblätter auf. Am Referenzpunkt konnte bei allen gemessenen Windgeschwindigkeiten subjektive keine tonale Auffälligkeit gemäß [1] festgestellt werden. Bei geringen Windgeschwindigkeiten konnten Betriebsgeräusche von Kühlaggregaten im Maschinenhaus wahrgenommen werden. Das Anlagengeräusch ist als unauffällig einzustufen. 3.3 Schalldruckpegel Zur Analyse der charakteristischen Schallwerte bei den verschiedenen Windgeschwindigkeiten wurden die gemessenen Schalldruckwerte, Leistungswerte und Windgeschwindigkeiten des Messzeitraums nach Status unterschieden und analysiert. Es wurde unterschieden zwischen den Zeiträumen Anlagenbetrieb (Betriebs- bzw. Gesamtgeräusche, Status = 1) und Anlagenstillstand (Fremdgeräusche, Status = 0,5). Status = 0 bedeutet, dass die Geräuschdaten aufgrund von Störgeräuschen oder anderen Betriebsmodi nicht für die Auswertung herangezogen werden dürfen (vgl. Abb. 4). windtest grevenbroich gmbh Schalldruckpegel [dB] Seite 10 von 50 SK13002B1 60 50 40 30 Elektr. Leistung [kW] 2500 2000 1500 1000 500 0 Windgeschwindigkeit [m/s] 15 10 5 0 Windrichtung [°] 300 280 260 240 220 Generatordrehzahl [rpm] 2000 1500 1000 500 0 Pitchwinkel [°] 90 60 30 0 Status [-] 1.0 0.5 0.0 10:00 11:35 13:10 14:45 16:20 17:55 19:30 9.10.13 h:m Abb. 4: Messwerte 2013-10-09 Aus dem zeitlichen Verlauf der gemessenen Werte wurden je nach Status die Leistung, Windgeschwindigkeit, Windrichtung und Schalldruckpegel gefiltert. Das arithmetische Mittel der Windgeschwindigkeit und der Leistung sowie das energetische Mittel der Schalldruckpegel über jeweils 10 sek. waren Grundlage zur Ermittlung der Regressionen für die Schalldruckpegel Betrieb und Hintergrund (vgl. Abb. 5 bis Abb. 7). windtest grevenbroich gmbh Seite 11 von 50 SK13002B1 Schalldruckpegel [dB] 60 58 56 54 52 50 48 46 44 42 40 38 36 34 32 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Gemessene Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe [m/s] Abb. 5: Schalldruckpegel über gemessener Windgeschwindigkeit Betrieb Ο und Hintergrund ∆ Schalldruckpegel [dB] 60 58 56 54 52 50 48 46 44 42 40 38 36 34 32 30 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 Elektrische Leistung [kW] Abb. 6: Schalldruckpegel über elektrischer Leistung windtest grevenbroich gmbh Seite 12 von 50 SK13002B1 3.4 Immissionsrelevanter Schallleistungspegel Aus der gemessenen Wirkleistung wurde mit Hilfe der zu Grunde gelegten Leistungskurve (vgl. Anhang), einer meteorologischen Korrektur gemäß [2] und einem logarithmischen Ansatz für das Windgeschwindigkeitsprofil (Rauhigkeitslänge z0 = 0,05 m) auf die standardisierte Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe geschlossen. v p10 = vH ⋅ ln10 ln H z0 mit z0 = 0,05 m, H = 85 m z0 Aus der standardisierten Windgeschwindigkeit und der im Betrieb der WEA gemessenen Windgeschwindigkeit wurde der Korrekturfaktor κ für die gemessene Hintergrundwindgeschwindigkeit bestimmt. κ= v p10 v mess ,10 und v mess ,10,korr = κ ⋅ v mess ,10 Es wurde ein Korrekturfaktor κ = 1,06 zur Korrektur der gemessenen Hintergrundwindgeschwindigkeiten bestimmt. Daraus ergaben sich die in der folgenden Abbildung dargestellten Regressionen. Messwerte bei mehr als 95 % der Nennleistung sind in der Abb. 7 über ihre gemessene, mit dem Korrekturfaktor κ korrigierte Windgeschwindigkeit mit quadratischen Symbolen □ dargestellt. Dabei entfallen gemäß [1] solche Messwerte, bei denen die korrigierte Windgeschwindigkeit unterhalb der Windgeschwindigkeit zu 95 % der Nennleistung liegt. Abweichend von [1] wurde eine Regression 5. Ordnung für das Betriebsgeräusch durchgeführt, da diese Regressionsordnung den Kurvenverlauf bis zum erreichen von 95 % Nennleistung hinreichend gut wiedergibt. Darüber hinaus konnte keine Regressionsordnung für das Betriebsgeräusch gefunden werden die geeignete wäre um einen so breiten messtechnisch erfassten Windgeschwindigkeitsbereich, inkl. dem Betriebsverhalten oberhalb von 95 % Nennleistung, widerzuspiegeln. Aus diesem Grund wurde der Schallleistungspegel für Windgeschwindigkeiten oberhalb derjenigen bei der die WEA 95 % Nennleistung erreicht, durch die BIN-Analyse ermittelt. Ein Vergleich zwischen Ergebniswerten aus verwendeter Regression und BIN-Analyse bei identischen Windgeschwindigkeitsklassen unterhalb 95 % Nennleistung erzielte keine nennenswerte Unterschiede und rechtfertigt somit die Anwendung und Genauigkeit der Methodik an dieser Stelle. windtest grevenbroich gmbh Seite 13 von 50 SK13002B1 Schalldruckpegel [dB] 60 58 56 54 52 50 48 46 44 42 40 38 36 34 32 30 3 4 5 6 7 8 9 10 Referenzwindgeschwindigkeit (10 m Höhe) [m/s] Abb. 7: Schalldruckpegel über standardisierter Windgeschwindigkeit. Regression Betrieb Ο (für Messwerte ≤ 95 % Nennleistung): 807,74 – 778,852 * X + 307,5028 * X2 – 58,66324 * X3 + 5,453694 * X4 – 0,1987148 * X5 [dB] Regression Hintergrund ∆: 52,82 – 18,140 * X + 5,9517 * X2 – 0,72726 * X3 + 0,030546 * X4 [dB] □ Messwerte größer 95%-Nennleistung Zwischen den Regressionsgleichungen Schalldruckpegel Betrieb und Schalldruckpegel Hintergrund über der standardisierten Windgeschwindigkeit wurde der Störabstand bestimmt und anschließend der fremdgeräuschkorrigierte Schalldruckpegel LAeq,c für den Betrieb der WEA berechnet. LAeq ,c = 10 lg[10 (0,1*LAeq ,BG ) − 10 (0,1*LAeq ,HG ) ] Aus dem fremdgeräuschkorrigierten Schalldruckpegel LAeq,c wurde für die standardisierten Windgeschwindigkeiten von 4 m/s bis 10 m/s in 10 m Höhe der Schallleistungspegel LWA der WEA berechnet. L WA = L Aeq,c − 6dB + 10 ⋅ log(4π ⋅ R i2 1m 2 ) dB Ri = ( Ro + N A ) 2 + ( H − hA ) 2 R0 = 142 m, NA = 4,17 m, H = 85 m, hA = 0 m Damit ergaben sich für die WEA 2.5-120 in der vorliegenden Konfiguration die in der Tab. 4 dargestellten immissionsrelevanten Schallleistungspegel. windtest grevenbroich gmbh Seite 14 von 50 SK13002B1 Tab. 4: Immissionsrelevanter Schallleistungspegel Windgeschwindigkeit [m/s] in 10 m Höhe (vp10) BIN 4 3,5–4,5 50,6 Gesamtgeräusch LAeq,BG [dB] BIN 5 BIN 6 4,5–5,5 55,7 5,5–6,5 56,2 BIN 7 BIN 8 56,4 6,5–7,5 56,44) 7,5–8,5 56,64) 6,971) BIN 92) BIN 102) 8,5–9,5 9,5–10,5 56,64) 56,54) Fremdgeräusch LAeq,HG [dB] 36,8 39,1 40,7 41,4 41,4 41,3 42,0 42,03) Abstand ∆L [dB] 13,8 16,6 15,5 15,0 15,0 15,3 14,6 14,5 Betriebsgeräusch LAeq,c [dB] 50,4 55,6 56,1 56,3 56,3 56,5 56,4 56,3 Schallleistungspegel LWA [dB] 99,9 105,1 105,6 105,8 105,8 106,0 105,9 105,85) Elektrische Leistung P [kW] 573 1146 1894 2375 2381 2520 2530 2550 3) 1) 95 % Nennleistung 2) Wenige Messwerte Konservative Annahme aufgrund fehlender Messwerte 4) Werte ermittelt aus BIN-Analyse 5) Abgeschätzter Wert Aus den dargestellten Messwerten oberhalb 95 % der Nennleistung (Abb. 7) wird ersichtlich, dass für diesen Anlagentyp bei noch höheren Windgeschwindigkeiten nicht mit einer weiteren Erhöhung der Schallemissionswerte zu rechnen ist. 3.5 Impulshaltigkeit Vom Gutachter wurden keine impulsartigen Auffälligkeiten festgestellt (subjektive Beurteilung nach [1]). Somit wurde hier keine detaillierte Auswertung nach DIN 45645-1 [4] vorgenommen. 3.6 Pegel von Einzelereignissen Einzelereignisse wie das Anfahren oder Abschalten der Anlage, Quietschen der Bremsen oder Fahren des Azimut, die den Mittelungspegel um mehr als 10 dB überschritten, wurden bei der Messung nicht festgestellt. 3.7 Tonhaltigkeitsanalyse Die Tonhaltigkeitsauswertung ist gemäß Technischer Richtlinie [1] nach IEC 61400-11 [2] durchzuführen und nach DIN 45681 [3] mit einem Tonzuschlag KTN zu bewerten. 3.7.1 Verfahren der Tonhaltigkeitsanalyse Das aufgezeichnete Geräusch (Hintergrund und Betrieb) wird zur Bestimmung der Frequenzzusammensetzung mit 40 kHz unter Verwendung eines Antialiasing-Filters mit einer Grenzfrequenz von 20 kHz digitalisiert und einer Fastfourieranalyse (FFT) unterzogen. Je Windgeschwindigkeitsklasse (BIN) werden zwölf Aufnahmen mit einer Länge von je 10 sek. der FFT zu Grunde gelegt. Der Frequenzabstand beträgt 2 Hz. Ein Hanning Fenster wurde verwendet. Nach energetischer Mittelung der zwölf Differenzpegel ∆L und Berücksichtigung des Audibilitätsmaßes La wird ein Tonhaltigkeitszuschlag KTN für den Nahbereich der Windenergieanlage nach [3] je BIN vergeben. windtest grevenbroich gmbh Seite 15 von 50 SK13002B1 3.7.2 Ergebnisse der Tonhaltigkeitsanalyse Das von der 2.5-120 analysierte Betriebsgeräusch weist im Spektrum eine tonale Komponente im Bereich 100 – 120 Hz auf, die nach dem genannten Verfahren zwar zu dokumentieren ist, welche jedoch nicht mit einem Tonhaltigkeitszuschlag KTN für den Nahbereich der WEA zu bewerten ist. Die Ergebnisse der Analyse in den jeweiligen BIN´s sind in der Tab. 5 aufgeführt. Die Spektren sind im Anhang 5 dargestellt. Tab. 5: Bestimmung des Tonhaltigkeitszuschlags BIN 4 Spektrum Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Energ. Mittel ∆Lk [dB] Tonalität ∆La,k [dB] KTN [dB] BIN 5 fT [Hz] ∆Lj,k [dB] fT [Hz] ∆Lj,k [dB] 100 98 96 96 98 102 100 100 102 102 102 100 -15,26 -4,87 -3,13 -3,12 -3,97 -0,65 -15,26 0,59 -15,26 -1,20 -0,03 -4,91 122 122 128 126 124 122 126 126 126 120 124 122 -7,54 -3,66 -5,70 -7,69 -6,74 -2,59 -2,69 -2,47 -4,22 -15,28 -6,83 -3,86 -3,10 -4,84 -1,10 -2,84 0 0 Anmerkung 1: Am Referenzpunkt sind subjektiv keine tonalen Auffälligkeiten gemäß [1] wahrnehmbar. Anmerkung 2: Angegeben wurden in der oberen Tabelle 5 nur die tonalen Auffälligkeiten, welche gemäß [2] mit einem ∆La,k ≥ - 3,0 dB zu dokumentieren sind. Anmerkung 3: Für Wind-BIN 10 konnte keine Tonhaltigkeitsauswertung erfolgen da zu wenige Messwerte vorlagen. windtest grevenbroich gmbh Seite 16 von 50 SK13002B1 Turbulenzintensität Die Turbulenzintensität wurde gemäß [2] aus drei repräsentativen 10 Minuten Zeitabschnitten der Windgeschwindigkeit und der zugehörigen Standardabweichung ermittelt. Die Turbulenzintensität beträgt im Durchschnitt 19 %. Dieser Wert wurde in 10 m Höhe gemessen und ist nicht direkt mit Werten an anderer Stelle, z. B. in Standortgutachten, zu vergleichen. 3.8 Betriebszustand während der Messung Abweichend zu [1] werden auf Wunsch des Auftraggebers keine Angaben über die gemessenen Größen wie z. B. (Drehzahl / Leistung), die den Betriebszustand eindeutig charakterisieren eingefügt. Diese Informationen können bei Bedarf u. U. beim Hersteller eingeholt werden. windtest grevenbroich gmbh Seite 17 von 50 SK13002B1 4 Messunsicherheit Die Messunsicherheit wird bei Schallemissionsmessungen an WEA gemäß [2] abgeschätzt. Sie setzt sich zusammen aus statistischen Unsicherheiten (Typ A) und systematischen Abweichungen (Typ B). 4.1 Messunsicherheit Typ A Aus den gemessenen Schalldruckpegeln und den berechneten Schalldruckpegeln (Regressionsanalyse) wurde die Messunsicherheit des Typs A in 10 m Höhe bestimmt. Die Gleichung für UA in [1] beschreibt die Standardabweichungen der ermittelten Regressionswerte für das Betriebs- und Fremdgeräusch. ∑(y − y )2 N ( N − 2) UA = est Die Unsicherheit des gemessenen fremdgeräuschkorrigierten Anlagenpegels UA,s wird wie folgt berechnet: U A, s = (U A, BG *100,1* LBG ) 2 + (U A, HG *100,1* LHG ) 2 100,1* LWEA Tab. 6: Messunsicherheiten Typ A Stand. Windgeschwindigkeit BIN 4 BIN 5 BIN 6 BIN 7 BIN 8 BIN 9 BIN 10 Messunsicherheit UA,s [dB] 0,03 0,02 0,02 0,03 0,04 0,12 1,01) 1) Abgeschätzter Wert da zu wenige Messwerte vorhanden 4.2 Messunsicherheiten Typ B Messunsicherheiten des Typs B wurden nach Tab. 7 abgeschätzt. Tab. 7: Messunsicherheiten Typ B Wahrscheinlicher Fehler Ua = a / 3 Messunsicherheiten Typ B Fehlergrenzen ± a Akustischer Kalibrator UB1 ± 0,3 dB 0,17 dB Schallpegelmesser UB2 ± 0,3 dB 0,17 dB Schallharte Platte UB3 ± 0,5 dB 0,29 dB Messabstand UB4 ± 0,1 dB 0,06 dB Luftimpedanz UB5 ± 0,2 dB 0,12 dB Turbulenz UB6 ± 0,7 dB 0,40 dB Windgeschwindigkeit UB7 ± 0,3 dB 0,17 dB Windrichtung UB8 ± 0,5 dB 0,29 dB windtest grevenbroich gmbh Seite 18 von 50 SK13002B1 4.3 Abschätzung der Gesamtmessunsicherheit Uc Aus der berechneten Messunsicherheit des Typs A und den abgeschätzten Messunsicherheiten des Typ B ergibt sich nach [2] die kombinierte Gesamtmessunsicherheit Uc: U C = U A, s + U B1 + U B 2 + U B 3 + U B 4 + U B 5 + U B 6 + U B 7 + U B8 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Die ermittelten Gesamtmessunsicherheiten Uc sind in Tab. 8 dargestellt: Tab. 8: Gesamtmessunsicherheit UC für den Schallleistungspegel Windgeschwindigkeit [m/s] auf 10m Höhe (vp10) Gesamtmessunsicherheit UC [dB] 1) BIN 4 BIN 5 BIN 6 BIN 7 BIN 8 BIN 9 BIN 10 3,5-4,5 4,5-5,5 5,5-6,5 6,5-7,5 7,5-8,5 8,5-9,5 9,5-10,5 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 1,21) Abgeschätzter Wert da zu wenige Messwerte vorhanden 4.4 Messunsicherheiten für Tonhaltigkeiten Bei der Tonhaltigkeit ist UA für jeden Einzelton der Fehler des Mittelwertes aus den maximalen Tonpegeln. Der Wert von UB3 kann mit 1,7 dB abgeschätzt werden. Da es sich bei dem angegebenen Wert ∆La,k um eine Differenz handelt und des Weiteren die Windgeschwindigkeit hier von zweitrangiger Bedeutung ist, können die Werte von UB1, UB4 und UB6 kleiner abgeschätzt werden als beim Schallleistungspegel LWA. Die Ergebnisse der kombinierten Gesamtmessunsicherheit UC für Tonhaltigkeiten bei ganzzahligen Windgeschwindigkeitswerten ist in Tab. 9 dargelegt: Tab. 9: Gesamtunsicherheit UC für Tonhaltigkeiten Windgeschwindigkeit [m/s] auf 10m Höhe (vp10) Gesamtunsicherheit UC [dB] 1) BIN 4 BIN 5 3,5-4,5 4,5-5,5 6,731) 3,891) Hohe Unsicherheit da nicht in jedem Spektrum eine tonale Auffälligkeit ermittelt wurde. Anmerkung: Für die hier nicht aufgeführten BINs konnte keine tonale Auffälligkeit ermittelt werden, die gemäß [2] zu dokumentieren wäre. Dementsprechend wird auf eine Ausweisung der Unsicherheit verzichtet. 4.5 Messunsicherheiten für Terzspektren Bei der Betrachtung von Terzbänder gibt UA die Abweichung zum jeweiligen Frequenzbandmittelungspegels in jedem Frequenzband an, welcher aus der Standardabweichung mit dem Nenner N − 1 berechnet wurde, wobei N die Anzahl der gemessenen Spektren ist. Der Wert für UB3 muss hier im Vergleich zur Messunsicherheitsbetrachtung des Schallleistungspegels LWA größer eingeschätzt werden und liegt typischerweise bei 1,7 dB. Die Gesamtunsicherheiten UC für die Frequenzbandmittelungspegel der Terzspektren sind in den Tabellen im Anhang 4 dargestellt. windtest grevenbroich gmbh Seite 19 von 50 SK13002B1 5 Abweichungen zur Richtlinie FGW TR. 1 rev18 [1] [1] Eine Regression 5. Ordnung wurde verwendet um das Betriebsgeräuschverhalten bis 95 % Nennleistung wiederzugeben. Weiterhin wurde eine BIN-Analyse für die Ermittlung des Schallleistungspegels bei Windgeschwindigkeiten oberhalb derjenigen bei der die WEA 95 % Nennleistung erreicht, angewendet. [2] Aufgrund weniger Messwerte für Wind-BIN 10, wurde der Schallleistungspegel sowie die Unsicherheiten für diese Windklasse konservativ abgeschätzt. windtest grevenbroich gmbh Seite 20 von 50 SK13002B1 6 Zusammenfassung Im Auftrag der GE Wind Energy GmbH wurde von der Firma windtest grevenbroich gmbh die Geräuschabstrahlung der WEA 2.5-120 mit einer Nabenhöhe von H = 85 m inkl. Fundament nach Technischer Richtlinie für Windenergieanlagen der FGW [1] untersucht. Grundlage für den Messaufbau ist dabei die IEC 61400-11 [2]. Für die Bestimmung der Tonhaltigkeitszuschläge im Nahfeld der WEA ist die IEC 61400-11 bzw. die DIN 45681 [3] die Grundlage. Die Messung wurde 2013-10-09 in Wieringermeer / NL an der WEA 2.5-120 mit der Ser.-Nr. 28123238, im Betriebsmodus NO (normal operation) durchgeführt. Eine ausgeprägte Richtungscharakteristik des Anlagengeräusches ist bei dieser Windenergieanlage nicht festgestellt worden. Einzelereignisse, die den Mittelungspegel im Betrieb der WEA um mehr als 10 dB überschreiten, traten nicht auf. Bezüglich des Schallleistungspegels LWA wurde für diese Messung eine typische Messunsicherheit von UC = 0,7 – 1,2 dB ermittelt. Die Tonhaltigkeitsanalyse nach IEC 61400-11 [2] für das in 142 m Entfernung gemessene Anlagengeräusch ergab nach DIN 45681 [3] keinen Tonhaltigkeitszuschlag für die hier analysierten BIN`s. Das Anlagengeräusch ist insgesamt als unauffällig einzustufen. Nach Auswertung der gemessenen Werte in den einzelnen BIN‘s ergeben sich für die 2.5-120 die in Tab. 10 aufgeführten Ergebnisse. Tab. 10: Messergebnisse für die GE WEA 2.5-120, normaler Betriebsmodus (NO) Windgeschwindigkeit [m/s] in 10 m Höhe (vp10) BIN 4 BIN 5 BIN 6 6,971) BIN 7 BIN 8 BIN 9 BIN 10 6,5–7,5 7,5–8,5 8,5–9,5 9,5–10,5 3,5–4,5 4,5–5,5 5,5–6,5 Schallleistungspegel LWA [dB] 99,9 105,1 105,6 105,8 105,8 106,0 105,9 105,82) Tonzuschlag KTN [dB] 0 0 0 0 0 0 0 --3) Impulshaltigkeit KIN [dB] 0 0 0 0 0 0 0 0 Generatordrehzahl NGen [min-1] 1290 1606 1620 1624 1624 1624 1630 1640 Elektrische Leistung P [kW] 573 1146 1894 2375 2381 2520 2530 2550 1) 2) 3) 95 % Nennleistung Abgeschätzter Wert aufgrund weniger Messwerte Aufgrund fehlender Messwerte keine Auswertung möglich Es wird versichert, dass das Gutachten gemäß dem Stand der Technik, unparteiisch und nach bestem Wissen und Gewissen erstellt wurde. Die in diesem Bericht aufgeführten Ergebnisse beziehen sich nur auf diese Anlage (vgl. Herstellerbescheinigung im Anhang). Grevenbroich, 2013-10-15 Dipl.-Ing. David Rode windtest grevenbroich gmbh 7 Seite 21 von 50 SK13002B1 Literaturverzeichnis [1] Technische Richtlinien für Windenergieanlagen, Revision 18, Stand 01.02.2008 Teil1: Bestimmung der Schallemissionswerte, Herausgeber: Fördergesellschaft Windenergie e. V., Oranienburger Straße 45, 10117 Berlin [2] IEC 61400-11:2002 + A1:2006‚ Wind turbine generator systems- Part 11: Acoustic noise measurement techniques [3] DIN 45681 Bestimmung der Tonhaltigkeit von Geräuschen und Ermittlung eines Tonzuschlages für die Beurteilung von Geräuschimmissionen August 2006 DIN 45645, Teil 1 Ermittlung von Beurteilungspegel aus Messungen, Teil1: Geräuschimmissionen in der Nachbarschaft Juli 1996. [4] windtest grevenbroich gmbh 8 Seite 22 von 50 SK13002B1 Verzeichnis der verwendeten Formelzeichen und Abkürzungen ∆L ∆Lk ∆La,k BG D fT H hA HG hN, neu hN, vermessen - Pegeldifferenz energetisches Mittel Tonalität Betriebsgeräusch Rotordurchmesser Tonfrequenz Höhe Rotormittelpunkt (Nabenhöhe) Aufpunkthöhe (bei Messungen gleich der Mikrofonhöhe) Hintergrundgeräusch Nabenhöhe für gleiche WEA, aber andere Nabenhöhe als die vermessene Nabenhöhe der vermessenen WEA dB dB dB m Hz m m m m κ - Korrekturfaktor Impulshaltigkeit Tonzuschlag im Nahfeld nach DIN 45681 Audibilitätsmaß äquivalenter Dauerschallpegel, A-bewertet hintergrundkorrigierter Schalldruckpegel gemessene Schalldruckpegel aus Regression berechnete Schalldruckpegel Tonpegel A-bewerteter Schallleistungspegel Anzahl Werte Nabenabstand Rotormittelpunkt - Turmmitte Generatordrehzahl Rotordrehzahl abgegebene elektrische Wirkleistung Messradius ( = projizierter Abstand zwischen Schallquelle und Messpunkt) Abstand zwischen Schallquelle und Messpunkt (Hüllflächenradius) Messunsicherheiten Windgeschwindigkeit aus Leistungskurve in Nabenhöhe gemessene Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe korrigierte gemessene Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe standardisierte Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe Windgeschwindigkeit der vermessenen WEA in 10 m Höhe ganzzahlige Windgeschwindigkeit der WEA mit neuer Nabenhöhe Windenergieanlage Rauhigkeitslänge dB dB dB dB dB dB dB dB m min-1 min-1 kW m m dB m/s m/s m/s m/s m/s m/s m KIN KTN La LAeq LAeq,c LAeq,mess LAeq,regr LT LWA N NA NGen NRot P R0 Ri Ua, Ub, Uc vH vmess,10 vmess,10,korr vp10 v10,i v10,ref WEA z0 windtest grevenbroich gmbh 9 Anhang Anhang 1 Lageplan Anhang 2 Herstellerbescheinigung Anhang 3 Verwendete Leistungskurve Anhang 4 Oktav- und Terzspektren Anhang 5 Schmalbandspektren Seite 23 von 50 SK13002B1 Anhang 2: Herstellerbescheinigung Seite 24 von 50 Die vermessene WEA war die GE25-proto 1 SK13002B1 Anhang 2: Herstellerbescheinigung Seite 25 von 50 SK13002B1 Anhang 3: Leistungskurve Seite 26 von 50 SK13002B1 Verwendete Leistungskurve für die WEA vom Typ 2.5-120 Quelle: GE Wind Energy GmbH Elektrische Leistung [kW] 2400 2200 2000 1800 1600 1400 1200 1000 800 600 400 200 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Windgeschwindigkeit in Nabenhöhe [m/s] vH [m/s] P [kW] vH [m/s] P [kW] 3 25 9 2160 4 171 10 2416 5 389 11 2514 6 704 12 2530 7 1136 13 2530 8 1674 14 2530 Anhang 4: Terz- und Oktavspektren Seite 27 von 50 SK13002B1 dB 105 100 95 90 85 80 75 70 65 60 20 25 31.5 40 50 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1 1.25 1.6 2 2.5 3.15 4 31.5 63 125 250 500 1 2 4 5 6.3 8 10 12.5 8 Hz kHz Oktavpegel für 4 m/s, Summenpegel = 99,9 dB Oktavmittenfrequenz [Hz] Schallleistungspegel [dB] Oktavmittenfrequenz [Hz] Schallleistungspegel [dB] 31,5 69,12 1000 93,17 63 83,05 2000 92,17 125 92,51 4000 83,08 250 93,18 8000 67,12 500 92,48 Anhang 4: Terz- und Oktavspektren Seite 28 von 50 SK13002B1 dB 100 95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 16 20 25 31.5 40 50 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1 1.25 1.6 2 2.5 3.15 4 16 31.5 63 125 250 500 1 2 5 6.3 8 10 12.5 4 Hz 8 kHz Terzpegel für 4 m/s, Summenpegel = 99,9 dB Terzmittenfrequenz Schallleistungspe[Hz] gel [dB] Unsicherheit Uc [dB] Terzmittenfrequenz Schallleistungspe[Hz] gel [dB] Unsicherheit Uc [dB] 20 54,18 2,16 500 87,26 1,91 25 58,98 2,00 630 88,51 1,90 31,5 64,90 2,01 800 88,01 1,89 40 69,27 1,94 1000 88,90 1,89 50 72,48 1,91 1250 88,69 1,90 63 79,85 3,48 1600 89,99 2,23 80 81,50 1,90 2000 85,97 1,92 100 88,34 2,01 2500 85,13 1,96 125 85,76 1,94 3150 80,96 1,91 160 86,75 1,92 4000 77,82 1,90 200 87,77 1,91 5000 72,69 1,89 250 88,65 1,90 6300 65,95 1,95 315 89,06 1,92 8000 59,37 2,37 400 87,13 1,90 10000 54,96 2,80 Anhang 4: Terz- und Oktavspektren Seite 29 von 50 SK13002B1 dB 105 100 95 90 85 80 75 70 65 60 20 25 31.5 40 50 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1 1.25 1.6 2 2.5 3.15 4 31.5 63 125 250 500 1 2 4 5 6.3 8 10 12.5 8 Hz kHz Oktavpegel für 5 m/s, Summenpegel = 105,1 dB Oktavmittenfrequenz [Hz] Schallleistungspegel [dB] Oktavmittenfrequenz [Hz] Schallleistungspegel [dB] 31,5 75,03 1000 98,64 63 85,80 2000 95,71 125 95,54 4000 87,23 250 98,79 8000 72,38 500 99,64 Anhang 4: Terz- und Oktavspektren Seite 30 von 50 SK13002B1 dB 100 95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 16 20 25 31.5 40 50 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1 1.25 1.6 2 2.5 3.15 4 16 31.5 63 125 250 500 1 2 5 6.3 8 10 12.5 4 Hz 8 kHz Terzpegel für 5 m/s, Summenpegel = 105,1 dB Terzmittenfrequenz Schallleistungspe[Hz] gel [dB] Unsicherheit Uc [dB] Terzmittenfrequenz Schallleistungspe[Hz] gel [dB] Unsicherheit Uc [dB] 20 60,30 1,95 500 94,23 1,88 25 64,63 1,95 630 95,24 1,88 31,5 70,13 1,94 800 93,93 1,88 40 75,50 1,93 1000 93,96 1,88 50 78,58 1,94 1250 93,60 1,90 63 80,07 1,93 1600 92,40 1,88 80 83,79 1,93 2000 90,41 1,88 100 87,46 1,94 2500 88,90 1,89 125 92,92 1,96 3150 84,97 1,88 160 90,74 1,88 4000 81,42 1,89 200 91,69 1,89 5000 77,25 1,89 250 95,04 1,91 6300 71,14 2,01 315 95,25 1,88 8000 65,07 2,24 400 94,47 1,87 10000 59,29 2,48 Anhang 4: Terz- und Oktavspektren Seite 31 von 50 SK13002B1 dB 105 100 95 90 85 80 75 70 65 60 20 25 31.5 40 50 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1 1.25 1.6 2 2.5 3.15 4 31.5 63 125 250 500 1 2 4 5 6.3 8 10 12.5 8 Hz kHz Oktavpegel für 6 m/s, Summenpegel = 105,6 dB Oktavmittenfrequenz [Hz] Schallleistungspegel [dB] Oktavmittenfrequenz [Hz] Schallleistungspegel [dB] 31,5 73,39 1000 99,48 63 86,01 2000 96,50 125 95,08 4000 88,14 250 98,96 8000 75,05 500 100,33 Anhang 4: Terz- und Oktavspektren Seite 32 von 50 SK13002B1 dB 100 95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 16 20 25 31.5 40 50 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1 1.25 1.6 2 2.5 3.15 4 16 31.5 63 125 250 500 1 2 5 6.3 8 10 12.5 4 Hz 8 kHz Terzpegel für 6 m/s, Summenpegel = 105,6 dB Terzmittenfrequenz Schallleistungspe[Hz] gel [dB] Unsicherheit Uc [dB] Terzmittenfrequenz Schallleistungspe[Hz] gel [dB] Unsicherheit Uc [dB] 20 59,84 1,97 500 94,84 1,88 25 64,65 2,33 630 96,31 1,87 31,5 68,04 2,16 800 94,73 1,87 40 72,02 1,98 1000 94,82 1,87 50 78,02 2,02 1250 94,36 1,87 63 81,07 2,73 1600 93,19 1,89 80 84,34 2,11 2000 91,17 1,90 100 87,53 1,92 2500 89,67 1,92 125 91,85 1,95 3150 85,67 1,90 160 90,85 1,89 4000 82,35 1,90 200 91,95 1,89 5000 78,87 1,94 250 94,92 1,90 6300 73,71 2,18 315 95,68 1,87 8000 68,70 2,54 400 94,93 1,88 10000 62,72 2,89 Anhang 4: Terz- und Oktavspektren Seite 33 von 50 SK13002B1 dB 105 100 95 90 85 80 75 70 65 60 20 25 31.5 40 50 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1 1.25 1.6 2 2.5 3.15 4 31.5 63 125 250 500 1 2 4 5 6.3 8 10 12.5 8 Hz kHz Oktavpegel für 7 m/s, Summenpegel = 105,8 dB Oktavmittenfrequenz [Hz] Schallleistungspegel [dB] Oktavmittenfrequenz [Hz] Schallleistungspegel [dB] 31,5 74,44 1000 100,11 63 86,08 2000 96,70 125 94,24 4000 89,26 250 98,85 8000 79,58 500 100,57 Anhang 4: Terz- und Oktavspektren Seite 34 von 50 SK13002B1 dB 100 95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 16 20 25 31.5 40 50 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1 1.25 1.6 2 2.5 3.15 4 16 31.5 63 125 250 500 1 2 5 6.3 8 10 12.5 4 Hz 8 kHz Terzpegel für 7 m/s, Summenpegel = 105,8 dB Terzmittenfrequenz Schallleistungspe[Hz] gel [dB] Unsicherheit Uc [dB] Terzmittenfrequenz Schallleistungspe[Hz] gel [dB] Unsicherheit Uc [dB] 2020 61,75 2,11 500 94,94 1,88 25 65,21 1,93 630 96,75 1,88 31,5 69,26 1,92 800 95,22 1,88 40 73,52 1,95 1000 95,46 1,88 50 78,73 1,93 1250 95,10 1,88 63 80,62 1,98 1600 93,39 1,88 80 83,98 1,89 2000 91,35 1,88 100 87,34 1,97 2500 89,62 1,88 125 90,15 1,89 3150 86,31 1,90 160 90,59 1,90 4000 83,95 1,99 200 91,66 1,91 5000 81,42 2,24 250 94,79 1,91 6300 78,13 2,80 315 95,81 1,88 8000 74,04 3,31 400 95,09 1,88 10000 68,28 3,61 Anhang 4: Terz- und Oktavspektren Seite 35 von 50 SK13002B1 dB 105 100 95 90 85 80 75 70 65 60 20 25 31.5 40 50 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1 1.25 1.6 2 2.5 3.15 4 31.5 63 125 250 500 1 2 4 5 6.3 8 10 12.5 8 Hz kHz Oktavpegel für 8 m/s, Summenpegel = 106,0 dB Oktavmittenfrequenz [Hz] Schallleistungspegel [dB] Oktavmittenfrequenz [Hz] Schallleistungspegel [dB] 31,5 74,51 1000 100,75 63 85,26 2000 97,31 125 93,75 4000 88,60 250 98,26 8000 74,73 500 100,92 Anhang 4: Terz- und Oktavspektren Seite 36 von 50 SK13002B1 dB 100 95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 16 20 25 31.5 40 50 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1 1.25 1.6 2 2.5 3.15 4 16 31.5 63 125 250 500 1 2 5 6.3 8 10 12.5 4 Hz 8 kHz Terzpegel für 8 m/s, Summenpegel = 106,0 dB Terzmittenfrequenz Schallleistungspe[Hz] gel [dB] Unsicherheit Uc [dB] Terzmittenfrequenz Schallleistungspe[Hz] gel [dB] Unsicherheit Uc [dB] 20 62,14 1,94 500 95,10 1,88 25 65,13 2,30 630 97,45 1,87 31,5 69,72 2,06 800 95,94 1,91 40 73,36 1,98 1000 95,97 1,97 50 77,71 2,18 1250 95,75 1,89 63 79,87 2,13 1600 93,98 1,91 80 83,33 2,08 2000 92,13 1,90 100 86,43 2,18 2500 89,80 1,99 125 90,04 2,03 3150 86,00 1,93 160 89,94 1,98 4000 82,99 1,96 200 90,77 1,95 5000 79,45 1,99 250 94,03 1,94 6300 73,44 2,32 315 95,56 1,96 8000 67,55 2,82 400 95,34 1,99 10000 61,31 2,80 Anhang 4: Terz- und Oktavspektren Seite 37 von 50 SK13002B1 dB 105 100 95 90 85 80 75 70 65 60 20 25 31.5 40 50 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1 1.25 1.6 2 2.5 3.15 4 31.5 63 125 250 500 1 2 4 5 6.3 8 10 12.5 8 Hz kHz Oktavpegel für 9 m/s, Summenpegel = 105,9 dB Oktavmittenfrequenz [Hz] Schallleistungspegel [dB] Oktavmittenfrequenz [Hz] Schallleistungspegel [dB] 31,5 73,44 1000 101,02 63 85,15 2000 97,66 125 93,09 4000 89,15 250 97,60 8000 75,54 500 100,58 Anhang 4: Terz- und Oktavspektren Seite 38 von 50 SK13002B1 dB 100 95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 16 20 25 31.5 40 50 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1 1.25 1.6 2 2.5 3.15 4 16 31.5 63 125 250 500 1 2 5 6.3 8 10 12.5 4 Hz 8 kHz Terzpegel für 9 m/s, Summenpegel = 105,9 dB Terzmittenfrequenz Schallleistungspe[Hz] gel [dB] Unsicherheit Uc [dB] Terzmittenfrequenz Schallleistungspe[Hz] gel [dB] Unsicherheit Uc [dB] 20 60,59 2,35 500 95,07 1,87 25 64,26 2,16 630 97,21 1,88 31,5 68,36 2,49 800 96,18 1,89 40 72,35 2,15 1000 96,35 1,91 50 78,09 2,07 1250 95,99 1,88 63 79,18 2,09 1600 94,29 1,89 80 82,93 2,04 2000 92,47 1,90 100 85,91 2,01 2500 90,38 1,89 125 89,40 1,92 3150 86,61 1,90 160 88,99 1,96 4000 83,41 1,89 200 90,27 1,97 5000 79,93 1,97 250 93,43 1,94 6300 74,20 2,39 315 94,71 1,92 8000 68,61 3,04 400 94,73 1,90 10000 62,67 3,33 Anhang 5: Schmalbandspektren Seite 39 von 50 SK13002B1 dB 150 145 140 135 130 125 120 115 110 105 100 95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 kHz Spektren 1 – 6 aus BIN 4 (obere Spektren jeweils 20 dB nach oben verschoben, Spektrum 1 ganz oben) Anhang 5: Schmalbandspektren Seite 40 von 50 SK13002B1 dB 150 145 140 135 130 125 120 115 110 105 100 95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 kHz Spektren 7 – 12 aus BIN 4 (obere Spektren jeweils 20 dB nach oben verschoben, Spektrum 7 ganz oben) Anhang 5: Schmalbandspektren Seite 41 von 50 SK13002B1 dB 150 145 140 135 130 125 120 115 110 105 100 95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 kHz Spektren 1 – 6 aus BIN 5 (obere Spektren jeweils 20 dB nach oben verschoben, Spektrum 1 ganz oben) Anhang 5: Schmalbandspektren Seite 42 von 50 SK13002B1 dB 150 145 140 135 130 125 120 115 110 105 100 95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 kHz Spektren 7 – 12 aus BIN 5 (obere Spektren jeweils 20 dB nach oben verschoben, Spektrum 7 ganz oben) Anhang 5: Schmalbandspektren Seite 43 von 50 SK13002B1 dB 150 145 140 135 130 125 120 115 110 105 100 95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 kHz Spektren 1 – 6 aus BIN 6 (obere Spektren jeweils 20 dB nach oben verschoben, Spektrum 1 ganz oben) Anhang 5: Schmalbandspektren Seite 44 von 50 SK13002B1 dB 150 145 140 135 130 125 120 115 110 105 100 95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 kHz Spektren 7 – 12 aus BIN 6 (obere Spektren jeweils 20 dB nach oben verschoben, Spektrum 7 ganz oben) Anhang 5: Schmalbandspektren Seite 45 von 50 SK13002B1 dB 150 145 140 135 130 125 120 115 110 105 100 95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 kHz Spektren 1 – 6 aus BIN 7 (obere Spektren jeweils 20 dB nach oben verschoben, Spektrum 1 ganz oben) Anhang 5: Schmalbandspektren Seite 46 von 50 SK13002B1 dB 150 145 140 135 130 125 120 115 110 105 100 95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 kHz Spektren 7 – 12 aus BIN 7 (obere Spektren jeweils 20 dB nach oben verschoben, Spektrum 7 ganz oben) Anhang 5: Schmalbandspektren Seite 47 von 50 SK13002B1 dB 150 145 140 135 130 125 120 115 110 105 100 95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 kHz Spektren 1 – 6 aus BIN 8 (obere Spektren jeweils 20 dB nach oben verschoben, Spektrum 1 ganz oben) Anhang 5: Schmalbandspektren Seite 48 von 50 SK13002B1 dB 150 145 140 135 130 125 120 115 110 105 100 95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 kHz Spektren 7 – 12 aus BIN 8 (obere Spektren jeweils 20 dB nach oben verschoben, Spektrum 7 ganz oben) Anhang 5: Schmalbandspektren Seite 49 von 50 SK13002B1 dB 150 145 140 135 130 125 120 115 110 105 100 95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 kHz Spektren 1 – 6 aus BIN 9 (obere Spektren jeweils 20 dB nach oben verschoben, Spektrum 1 ganz oben) Anhang 5: Schmalbandspektren Seite 50 von 50 SK13002B1 dB 150 145 140 135 130 125 120 115 110 105 100 95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 kHz Spektren 7 – 12 aus BIN 9 (obere Spektren jeweils 20 dB nach oben verschoben, Spektrum 7 ganz oben) GE Power & Water Technische Dokumentation Windenergieanlagen 2.5-120 - 50 Hz Schallleistung Schallreduzierter Betrieb Inkl. Terz- und Oktavband-Spektren imagination at work © 2013 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten.. GE Power & Water Gepower.com Visit us at www.ge-renewable-energy.com Urheber- und Verwertungsrechte Dieses Dokument ist vertraulich zu behandeln. Es soll nur befugten Personen zugänglich gemacht werden. Eine Überlassung an Dritte darf nur mit ausdrücklicher, schriftlicher Zustimmung der General Electric Company erfolgen. Alle Unterlagen sind im Sinne des Urheberrechtgesetzes geschützt. Die Weitergabe sowie die Vervielfältigung von Unterlagen, auch auszugsweise, sowie eine Verwertung und Mitteilung ihres Inhaltes sind nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich schriftlich zugestanden. Zuwiderhandlungen sind strafbar und verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte zur Ausübung von gewerblichen Schutzrechten behalten wir uns vor. 2013 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten. GE und sind Warenzeichen und Dienstleistungsmarken der General Electric Company. Andere, in diesem Dokument genannte Unternehmens- oder Produktnamen sind ggf. Warenzeichen bzw. eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Unternehmen. imagination at work 2.5DF-120_50Hz_SCD_allComp_NRO_FGWxxxxx.GExxx.01.docx. GE Power & Water Schallleistung Inhaltsverzeichnis 1 Einführung .................................................................................................................................................................................................................... 5 2 Schallleistungspegel................................................................................................................................................................................................ 6 3 Schallleistungspegel als Funktion der Windgeschwindigkeit .......................................................................................................... 6 4 Unsicherheitsangaben .......................................................................................................................................................................................... 7 5 Tonalität ......................................................................................................................................................................................................................... 7 6 Terminologie nach IEC 61400-11 und IEC/TS 61400-14..................................................................................................................... 7 7 Oktavband-Spektren und Terz-Spektren..................................................................................................................................................... 7 Referenzdokumente:.......................................................................................................................................................................................................... 8 Anhang I - Oktavband-Spektren - 110 m Nabenhöhe ................................................................................................................................... 9 Anhang II - Oktavband-Spektren - 120 m Nabenhöhe ............................................................................................................................... 12 Anhang III - Oktavband-Spektren - 139 m Nabenhöhe .............................................................................................................................. 15 Anhang IV - Terzband-Spektren - 110 m Nabenhöhe ................................................................................................................................. 18 Anhang V - Terzband-Spektren - 120 m Nabenhöhe .................................................................................................................................. 24 Anhang VI - Terzband-Spektren - 139 m Nabenhöhe ................................................................................................................................. 30 Die auf dieser Seite in Textform wiedergegebenen sowie in Zeichnungen, Modellen, Tabellen etc. verkörperten Informationen bleiben unser ausschließliches Eigentum. Sie werden nur zu dem vereinbarten Zweck anvertraut und dürfen zu keinem anderen Zweck verwendet werden. Kopien oder sonstige Vervielfältigungen dürfen nur zu dem vereinbarten Zweck angefertigt werden. Weder Original noch Vervielfältigungen dürfen Dritten ausgehändigt oder in sonstiger Weise zugänglich gemacht werden. © 2013 GE Company 2.5DF-120_50Hz_SCD_allComp_NRO_FGWxxxxx.GExxx.01.docx x GE Power & Water Schallleistung 1 Einführung Mit Hilfe der Anlagensteuerung kann die 2.5-120 ohne manuellen Eingriff in den schallreduzierten Betrieb „NRO“ (Noise-Reduced Operation) schalten. Dabei handelt es sich um keinen zwingend vorgeschriebenen Betriebspunkt, sondern um einen Bereich unter dem „normalen“ Nennbetrieb, der über Parameter definiert werden kann. Dies erfolgt in der Regel in Abhängigkeit von der Tageszeit, z. B. nachts NRO und tagsüber Normalbetrieb. Das durch die 2.5-120 emittierte Geräusch wird überwiegend durch das aerodynamische Breitbandrauschen der Rotorblätter in direkter Abhängigkeit von der Umfangs- oder Rotorspitzengeschwindigkeit bestimmt. Das Geräusch der Rotorblätter nimmt mit zunehmender Windgeschwindigkeit bis zur Nennleistung zu. Der Schallleistungspegel kann durch Reduzierung der Rotordrehzahl verringert werden, wodurch die Rotorspitzengeschwindigkeit gesenkt und begrenzt wird. Die Nennleistung wird entsprechend reduziert und hat durch die damit einhergehende Änderung des Anstellwinkels der Rotorblätter eine sekundäre positive Wirkung auf den Lärmpegel. Nur im oberen Windgeschwindigkeitsbereich kommt es aufgrund der Leistungsreduzierung zu einem Energieertragsverlust, allerdings auch zu einem niedrigeren Geräuschpegel. Die Parametereinstellungen der Steuerung bestimmen, welche maximale Geräuschemission die Anlage im Betrieb haben darf. Weiter unten finden Sie Sollwerte für verschiedene geräuschreduzierte Betriebsmodi. Es ist immer möglich zu prüfen, ob der tatsächliche Betriebsmodus mit dem eingestellten Betriebsmodus übereinstimmt, weil das Steuersystem alle Betriebsdaten auf dem Systemcomputer kontinuierlich erfasst. Dies kann zum Nachweis der Einhaltung eventueller Auflagen von Überwachungsbehörden nützlich sein. Der schallreduzierte Betrieb (NRO) wird über eine plombierte Schaltuhr zeitgesteuert aktiviert. Die wichtigsten Daten sind: P_Act N_Rot 10 Minuten Mittelwert der elektrischen Wirkleistung 10 Minuten Mittelwert der Rotordrehzahl Die beiden gespeicherten Parameterwerte liefern somit einen eindeutigen rückverfolgbaren Nachweis über den schallreduzierten Betrieb. Eine nachträgliche Überprüfung des installierten Systems kann durch eine Auswertung der aufgezeichneten Daten über einen Zeitraum von bis zu drei Monaten durchgeführt werden. Die auf dieser Seite in Textform wiedergegebenen sowie in Zeichnungen, Modellen, Tabellen etc. verkörperten Informationen bleiben unser ausschließliches Eigentum. Sie werden nur zu dem vereinbarten Zweck anvertraut und dürfen zu keinem anderen Zweck verwendet werden. Kopien oder sonstige Vervielfältigungen dürfen nur zu dem vereinbarten Zweck angefertigt werden. Weder Original noch Vervielfältigungen dürfen Dritten ausgehändigt oder in sonstiger Weise zugänglich gemacht werden. © 2013 GE Company 2.5DF-120_50Hz_SCD_allComp_NRO_FGWxxxxx.GExxx.01.docx 5/35 Schallleistung GE Power & Water 2 Schallleistungspegel Nachfolgend sind die Mittelwerte für Nennleistung und Rotordrehzahl der 2.5-120 bei unterschiedlichen SollSchallleistungspegeln (LWA) mit einer Unsicherheit von 2 % für 10 Minuten aufgeführt. NRO-Bezeichnung Nennleistung [kW] Rotordrehzahlsollwert [U/min] Geräuscharmer Sollwert LWA [dB] Normalbetrieb (NO) NRO 105 NRO 104 NRO 103 NRO 102 NRO 101 NRO 100 2530 2430 2350 2250 2165 2085 2000 12.5 12.0 11.6 11.1 10.7 10.3 9.9 106 105 104 103 102 101 100 Tabelle 1: Geräuscharme Betriebsarten 2.5-120 3 Schallleistungspegel als Funktion der Windgeschwindigkeit Die folgende Tabelle zeigt die berechneten Soll-Schallleistungspegel in Abhängigkeit der Windgeschwindigkeit in Nabenhöhe. Windgeschwindigkeit in Nabenhöhe [m/s] NO 106 LWA [dB] NRO 105 LWA [dB] NRO 104 LWA [dB] NRO 103 LWA [dB] NRO 102 LWA [dB] NRO 101 LWA (dB] NRO 100 LWA [dB] 4 5 6 7 8 9 10 11 12 - Abschaltung 95 95 99 103 106 106 106 106 106 95 95 99 103 104 105 105 105 105 95 95 99 103 104 104 104 104 104 95 95 99 103 103 103 103 103 103 95 95 99 102 102 102 102 102 102 95 95 99 101 101 101 101 101 101 95 95 99 100 100 100 100 100 100 Tabelle 2: Soll-Schallleistungspegel Die entsprechende Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe ist von der Nabenhöhe abhängig. Sie kann für eine vorhandene Oberflächenrauheit mit einem logarithmischen Windprofil berechnet werden: ln 10m V10 m height Vhub z0 ln hub height * z0 Ein typischer Wert für Binnenland-Oberflächenrauheit (z0) ist je nach Geländetyp 0,05 m. * Vereinfacht nach IEC 61400-11: 2006 Gleichung 7 Die auf dieser Seite in Textform wiedergegebenen sowie in Zeichnungen, Modellen, Tabellen etc. verkörperten Informationen bleiben unser ausschließliches Eigentum. Sie werden nur zu dem vereinbarten Zweck anvertraut und dürfen zu keinem anderen Zweck verwendet werden. Kopien oder sonstige Vervielfältigungen dürfen nur zu dem vereinbarten Zweck angefertigt werden. Weder Original noch Vervielfältigungen dürfen Dritten ausgehändigt oder in sonstiger Weise zugänglich gemacht werden. © 2013 GE Company 6/35 2.5DF-120_50Hz_SCD_allComp_NRO_FGWxxxxx.GExxx.01.docx GE Power & Water Schallleistung 4 Unsicherheitsangaben Die oben angegebenen Schallleistungspegel sind berechnete Mittelwerte. Wird eine Schallemissionmessung an einer Windkraftanlage durchgeführt, muss diese vertragskonform durchgeführt werden. Einzelheiten sind im Dokument „Machine Noise Performance Test“ und dem Anlagenkaufvertrag geregelt. Nach IEC/TS 61400-14 resultiert der deklarierte Schallleistungspegel LWAd mit dem oberen Vertrauensniveau von 95% aus Messungen entsprechend der Norm IEC 61400-11: LWad = LWA + K, wobei LWA der Mittelwert für den Schallleistungspegel aus mehreren IEC 61400-11 Prüfberichten und K = 1.645 σT ist. Die Standardabweichungen σT, σR und σP für Schallleistungspegel werden in IEC/TS 61400-14 beschrieben, wobei σT die Gesamtstandardabweichung, σP die Standardabweichung für Produktabweichungen und σR die Standardabweichung für Test-Reproduzierbarkeit sind. Typische Werte für σR < 0,8 dB und σP < 0,8 dB resultieren rechnerisch in K < 2 dB mit einer statistischen Sicherheit von 95%. 5 Tonalität Für den Referenzmesspunkt im Abstand r0 gemäß IEC 61400-11 wird für die 2.5-120 Windenergieanlagen, ungeachtet der Windgeschwindigkeit, ein Wert für die Tonhaltigkeit im Nahbereich von La< 2 dB angegeben, bzw. KTN ≤ 1 dB gemäß FGW angegeben. 6 Terminologie nach IEC 61400-11 und IEC/TS 61400-14 LWA,k ist der Schallleistungspegel der Windkraftanlage (bezogen auf 10-12W), der mit A-Bewertung als Funktion der Referenzwindgeschwindigkeit v10 m gemessen wurde. Wird er von mehreren Messberichten nach IEC 61400-11 abgeleitet, wird er als Mittelwert angenommen. σP ist die Produktstreuung, d.h. die Produktabweichung von einer 2.5-120 Einheit zur nächsten; typisch < 0,8 dB σR ist die gesamte Test-Reproduzierbarkeit wie in IEC 61400-11 definiert; typischerweise < 0,8 dB mit angemessenen Messbedingungen und einer ausreichenden Menge an Daten σT is die Gesamtstandardabweichungen und kombiniert sowohl σP als auch σR K = 1,645 · σT wird von IEC/TS 61400-14 für ein Vertrauensniveau von 95% definiert Ro ist der Bodenmessabstand von der Turmachse der Windturbine nach IEC 61400-11 und entspricht der Nabenhöhe plus der Hälfte des Rotordurchmessers La, k ist die tonale Hörbarkeit nach IEC 61400-11 7 Oktavband-Spektren und Terz-Spektren Die Tabellen in Anhang I, II und III zeigen Oktavband-Werte für verschiedene geräuschreduzierte Betriebsarten bei unterschiedlichen Windgeschwindigkeiten und unterschiedlichen Nabenhöhen. Die Tabellen in Anhang IV, V und VI zeigen Terzband-Werte für verschiedene schallreduzierte Betriebsarten bei unterschiedlichen Windgeschwindigkeiten und unterschiedlichen Nabenhöhen. Die auf dieser Seite in Textform wiedergegebenen sowie in Zeichnungen, Modellen, Tabellen etc. verkörperten Informationen bleiben unser ausschließliches Eigentum. Sie werden nur zu dem vereinbarten Zweck anvertraut und dürfen zu keinem anderen Zweck verwendet werden. Kopien oder sonstige Vervielfältigungen dürfen nur zu dem vereinbarten Zweck angefertigt werden. Weder Original noch Vervielfältigungen dürfen Dritten ausgehändigt oder in sonstiger Weise zugänglich gemacht werden. © 2013 GE Company 2.5DF-120_50Hz_SCD_allComp_NRO_FGWxxxxx.GExxx.01.docx 7/35 GE Power & Water Schallleistung Referenzdokumente: IEC 61400-1, Windenergieanlagen - Teil 1: Bauartvorschriften, Ausgabe 3, 2005-08 IEC 61400-11, Windkraftanlagen Teil 11: Schallmessverfahren, Ausgabe 2.1, 2006-11 IEC/TS 61400-14, Windenergieanlagen - Teil 14: Angabe der immisionsrelevanten Schallleistungspegel und der Tonalitätswerte, Ausgabe 1, 2005-03 MNPT – „Maschine Noise Performance Test“, Technische Dokumentation, GE 2011 Technische Richtlinie für Windenergieanlagen, Teil 1: Bestimmung der Schallemissionswerte, Rev. 18, 01.02.2008, Fördergesellschaft Windenergie (FGW) Die auf dieser Seite in Textform wiedergegebenen sowie in Zeichnungen, Modellen, Tabellen etc. verkörperten Informationen bleiben unser ausschließliches Eigentum. Sie werden nur zu dem vereinbarten Zweck anvertraut und dürfen zu keinem anderen Zweck verwendet werden. Kopien oder sonstige Vervielfältigungen dürfen nur zu dem vereinbarten Zweck angefertigt werden. Weder Original noch Vervielfältigungen dürfen Dritten ausgehändigt oder in sonstiger Weise zugänglich gemacht werden. © 2013 GE Company 8/35 2.5DF-120_50Hz_SCD_allComp_NRO_FGWxxxxx.GExxx.01.docx Schallleistung GE Power & Water Anhang I - Oktavband-Spektren - 110 m Nabenhöhe 110 m Nabenhöhe - NRO 105 - A-bewertete Oktavspektren [dB] Standardisierte Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe [m/s] 3 4 5 6 7 8 9 10 Abschaltung 4.4 5.8 7.3 8.7 10.2 11.6 13.1 15 Abschaltung 32 68.7 72.0 76.6 78.0 78.1 78.1 78.0 77.7 63 77.6 81.0 85.8 87.3 87.6 87.5 87.3 87.0 125 82.0 85.4 90.3 92.1 92.8 92.5 92.3 91.9 250 85.5 89.0 93.4 95.2 96.2 95.3 94.9 94.4 500 89.3 93.4 98.0 99.3 99.9 98.9 98.2 98.0 1000 89.8 93.1 98.6 99.9 100.1 100.5 100.5 100.8 2000 86.5 89.6 94.5 95.6 96.3 97.8 98.5 98.7 4000 78.3 82.3 87.6 88.8 89.5 90.6 90.7 90.4 8000 60.1 62.4 68.5 70.0 71.0 71.5 70.3 70.4 16000 13.1 18.7 24.7 26.8 27.6 27.0 25.8 26.7 94.6 98.2 103.2 104.5 105.0 105.0 105.0 105.0 Windgeschwindigkeit in 110 m Nabenhöhe [m/s] Frequenz [Hz] Gesamtschallleistungspegel [dB] Tabelle 3: Oktavspektren für NRO 105 - die Windgeschwindigkeiten auf Nabenhöhe wurden nach der Gleichung (7) in IEC- 61400-11 berechnet 110 m Nabenhöhe - NRO 104 - A- bewertete Oktavspektren [dB] Standardisierte Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe [m/s] 3 4 5 6 7 8 9 10 Abschaltung 4.4 5.8 7.3 8.7 10.2 11.6 13.1 15 Abschaltung 32 68.7 72.0 76.8 77.3 77.4 77.4 77.3 77.1 63 77.6 81.0 86.0 86.6 86.7 86.6 86.5 86.3 125 82.0 85.4 90.5 91.6 91.9 91.5 91.4 91.2 250 85.5 89.0 94.2 95.4 95.4 94.3 94.0 93.7 500 89.3 93.4 99.0 99.3 98.9 97.9 97.3 97.1 1000 89.8 93.1 99.0 98.9 99.0 99.5 99.6 99.7 2000 86.5 89.6 94.5 94.7 95.2 96.7 97.4 97.5 4000 78.3 82.3 87.7 88.0 88.5 89.6 89.7 89.6 8000 60.1 62.4 69.0 69.5 69.9 70.4 69.2 69.4 16000 13.1 18.7 25.1 26.0 26.5 25.9 24.5 25.2 94.6 98.2 103.7 104.0 104.0 104.0 104.0 104.0 Windgeschwindigkeit in 110 m Nabenhöhe [m/s] Frequenz [Hz] Gesamtschallleistungspegel [dB] Tabelle 4: Oktavspektren für NRO 104 - die Windgeschwindigkeiten auf Nabenhöhe wurden nach der Gleichung (7) in IEC-61400-11 berechnet Die auf dieser Seite in Textform wiedergegebenen sowie in Zeichnungen, Modellen, Tabellen etc. verkörperten Informationen bleiben unser ausschließliches Eigentum. Sie werden nur zu dem vereinbarten Zweck anvertraut und dürfen zu keinem anderen Zweck verwendet werden. Kopien oder sonstige Vervielfältigungen dürfen nur zu dem vereinbarten Zweck angefertigt werden. Weder Original noch Vervielfältigungen dürfen Dritten ausgehändigt oder in sonstiger Weise zugänglich gemacht werden. © 2013 GE Company 2.5DF-120_50Hz_SCD_allComp_NRO_FGWxxxxx.GExxx.01.docx 9/35 Schallleistung GE Power & Water 110 m Nabenhöhe - NRO 103 - A-bewertete Oktavspektren [dB] Standardisierte Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe [m/s] 3 4 5 6 7 8 9 10 Abschaltung 4.4 5.8 7.3 8.7 10.2 11.6 13.1 15 Abschaltung 32 68.7 72.0 76.3 76.3 76.4 76.4 76.3 76.2 63 77.6 81.0 85.7 85.6 85.7 85.5 85.5 85.3 125 82.0 85.4 90.3 90.7 91.0 90.4 90.3 90.1 250 85.5 89.0 93.3 94.7 94.5 93.3 93.0 92.7 500 89.3 93.4 97.6 98.3 97.8 97.2 96.4 96.2 1000 89.8 93.1 98.5 97.6 97.8 98.4 98.6 98.7 2000 86.5 89.6 94.7 93.5 94.2 95.3 96.3 96.3 4000 78.3 82.3 87.7 87.0 87.6 88.4 88.5 88.4 8000 60.1 62.4 68.5 68.6 69.0 69.6 67.9 68.0 16000 13.1 18.7 24.6 24.9 25.4 24.1 23.4 23.6 94.6 94.6 103.0 103.0 103.0 103.0 103.0 103.0 Windgeschwindigkeit in 110 m Nabenhöhe [m/s] Frequenz [Hz] Gesamtschallleistungspegel [dB] Tabelle 5: Oktavspektren für NRO 103 - die Windgeschwindigkeiten auf Nabenhöhe wurden nach der Gleichung (7) in IEC-61400-11 berechnet 110 m Nabenhöhe - NRO 102 - A-bewertete Oktavspektren [dB] Standardisierte Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe [m/s] 3 4 5 6 7 8 9 10 Abschaltung 4.4 5.8 7.3 8.7 10.2 11.6 13.1 15 Abschaltung 32 68.7 72.0 75.5 75.5 75.6 75.6 75.5 75.4 63 77.6 81.0 84.7 84.7 84.8 84.7 84.5 84.4 125 82.0 85.4 89.3 89.9 90.1 89.5 89.3 89.2 250 85.5 89.0 92.6 93.8 93.6 92.3 92.0 91.8 500 89.3 93.4 96.9 97.3 96.8 96.2 95.5 95.4 1000 89.8 93.1 97.2 96.5 96.7 97.4 97.6 97.7 2000 86.5 89.6 93.3 92.7 93.3 94.3 95.2 95.3 4000 78.3 82.3 86.4 86.2 86.7 87.3 87.4 87.3 8000 60.1 62.4 67.4 67.9 68.1 68.6 66.6 66.9 16000 13.1 18.7 23.3 23.8 24.2 23.2 22.0 22.2 94.6 98.2 102.0 102.0 102.0 102.0 102.0 102.0 Windgeschwindigkeit in 110 m Nabenhöhe [m/s] Frequenz [Hz] Gesamtschallleistungspegel [dB] Tabelle 6: Oktavspektren für NRO 102 - die Windgeschwindigkeiten auf Nabenhöhe wurden nach der Gleichung (7) in IEC-61400-11 berechnet Die auf dieser Seite in Textform wiedergegebenen sowie in Zeichnungen, Modellen, Tabellen etc. verkörperten Informationen bleiben unser ausschließliches Eigentum. Sie werden nur zu dem vereinbarten Zweck anvertraut und dürfen zu keinem anderen Zweck verwendet werden. Kopien oder sonstige Vervielfältigungen dürfen nur zu dem vereinbarten Zweck angefertigt werden. Weder Original noch Vervielfältigungen dürfen Dritten ausgehändigt oder in sonstiger Weise zugänglich gemacht werden. © 2013 GE Company 10/35 2.5DF-120_50Hz_SCD_allComp_NRO_FGWxxxxx.GExxx.01.docx Schallleistung GE Power & Water 110 m Nabenhöhe - NRO 101 - A-bewertete Oktavspektren [dB] Standardisierte Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe [m/s] 3 4 5 6 7 8 9 10 Abschaltung 4.4 5.8 7.3 8.7 10.2 11.6 13.1 15 Abschaltung 32 68.7 72.0 74.7 74.7 74.8 74.7 74.6 74.5 63 77.6 81.0 83.9 83.9 84.0 83.7 83.6 83.5 125 82.0 85.4 88.6 89.0 89.2 88.5 88.3 88.1 250 85.5 89.0 91.5 92.8 92.8 91.3 91.0 90.8 500 89.3 93.4 95.5 96.2 95.8 95.2 94.5 94.4 1000 89.8 93.1 96.3 95.4 95.7 96.4 96.5 96.7 2000 86.5 89.6 92.8 91.9 92.4 93.2 94.1 94.2 4000 78.3 82.3 85.8 85.5 85.9 86.2 86.3 86.0 8000 60.1 62.4 66.2 66.9 67.0 67.6 65.2 65.6 16000 13.1 18.7 22.3 22.7 23.1 22.1 20.5 20.7 94.6 98.2 101.0 101.0 101.0 101.0 101.0 101.0 Windgeschwindigkeit in 110 m Nabenhöhe [m/s] Frequenz [Hz] Gesamtschallleistungspegel [dB] Tabelle 7: Oktavspektren für NRO 101 - die Windgeschwindigkeiten auf Nabenhöhe wurden nach der Gleichung (7) in IEC-61400-11 berechnet 110 m Nabenhöhe - NRO 100 - A-bewertete Oktavspektren [dB] Standardisierte Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe [m/s] 3 4 5 6 7 8 9 10 Abschaltung 4.4 5.8 7.3 8.7 10.2 11.6 13.1 15 Abschaltung 32 68.7 72.0 73.8 73.8 73.9 73.9 73.8 73.6 63 77.6 81.0 82.9 83.0 83.0 82.8 82.6 82.5 125 82.0 85.4 87.8 88.1 88.3 87.6 87.3 87.1 250 85.5 89.1 91.2 91.9 91.9 90.4 90.1 89.9 500 89.3 93.5 94.9 95.2 94.8 94.2 93.6 93.6 1000 89.8 93.1 94.8 94.5 94.5 95.4 95.5 95.7 2000 86.5 89.6 91.4 91.1 91.3 92.3 93.0 93.0 4000 78.3 82.3 84.6 84.7 84.9 85.1 85.2 84.6 8000 60.1 62.5 65.0 65.7 65.7 66.4 64.0 63.9 16000 13.1 18.8 21.1 21.6 21.9 20.8 19.1 19.2 94.6 98.3 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 Windgeschwindigkeit in 110 m Nabenhöhe [m/s] Frequenz [Hz] Gesamtschallleistungspegel [dB] Tabelle 8: Oktavspektren für NRO 100 - die Windgeschwindigkeiten auf Nabenhöhe wurden nach der Gleichung (7) in IEC-61400-11 berechnet Die auf dieser Seite in Textform wiedergegebenen sowie in Zeichnungen, Modellen, Tabellen etc. verkörperten Informationen bleiben unser ausschließliches Eigentum. Sie werden nur zu dem vereinbarten Zweck anvertraut und dürfen zu keinem anderen Zweck verwendet werden. Kopien oder sonstige Vervielfältigungen dürfen nur zu dem vereinbarten Zweck angefertigt werden. Weder Original noch Vervielfältigungen dürfen Dritten ausgehändigt oder in sonstiger Weise zugänglich gemacht werden. © 2013 GE Company 2.5DF-120_50Hz_SCD_allComp_NRO_FGWxxxxx.GExxx.01.docx 11/35 Schallleistung GE Power & Water Anhang II - Oktavband-Spektren - 120 m Nabenhöhe 120 m Nabenhöhe - NRO 105 - A-bewertete Oktavspektren [dB] Standardisierte Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe [m/s] 3 4 5 6 7 8 9 10 Abschaltung 4,4 5,9 7,3 8,8 10,3 11,8 13,2 15 Abschaltung 32 68,7 72,2 76,7 78,0 78,2 78,1 78,0 77,7 63 77,6 81,2 86,0 87,3 87,6 87,4 87,3 87,0 125 82,0 85,6 90,5 92,2 92,8 92,4 92,3 91,9 250 85,5 89,3 93,5 95,6 95,9 95,2 94,9 94,4 500 89,3 93,6 98,0 99,6 99,5 98,8 98,1 98,0 1000 89,7 93,4 98,7 99,8 100,4 100,4 100,6 100,8 2000 86,4 89,9 94,8 95,5 96,9 97,8 98,5 98,7 4000 78,2 82,6 87,8 88,7 89,9 90,6 90,8 90,4 8000 60,1 62,7 68,7 70,1 71,2 71,4 70,4 70,4 16000 13,3 19,0 24,9 26,8 27,8 26,9 25,9 26,7 94,6 98,4 103,2 104,6 105,0 105,0 105,0 105,0 Windgeschwindigkeit in 120 m Nabenhöhe [m/s] Frequenz [Hz] Gesamtschallleistungspegel [dB] Tabelle 9: Oktavspektren für NRO 105 - die Windgeschwindigkeiten auf Nabenhöhe wurden nach der Gleichung (7) in IEC- 61400-11 berechnet 120 m Nabenhöhe - NRO 104 - A- bewertete Oktavspektren [dB] Standardisierte Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe [m/s] 3 4 5 6 7 8 9 10 Abschaltung 4,4 5,9 7,3 8,8 10,3 11,8 13,2 15 Abschaltung 32 68,8 72,2 77,0 77,3 77,4 77,3 77,2 77,1 63 77,7 81,2 86,2 86,6 86,8 86,5 86,4 86,3 125 82,1 85,6 90,8 91,6 91,9 91,4 91,3 91,2 250 85,9 89,3 94,5 95,5 95,0 94,2 93,9 93,7 500 89,6 93,6 99,3 99,3 98,5 97,9 97,2 97,1 1000 89,7 93,4 99,2 98,8 99,2 99,4 99,6 99,7 2000 86,6 89,9 94,6 94,5 95,7 96,7 97,5 97,5 4000 78,6 82,6 87,9 87,8 88,9 89,6 89,6 89,6 8000 59,8 62,7 69,2 69,4 70,0 70,3 69,3 69,4 16000 12,6 19,0 25,4 26,0 26,5 25,7 24,7 25,2 94,8 98,4 103,9 104,0 104,0 104,0 104,0 104,0 Windgeschwindigkeit in 120 m Nabenhöhe [m/s] Frequenz [Hz] Gesamtschallleistungspegel [dB] Tabelle 10: Oktavspektren für NRO 104 - die Windgeschwindigkeiten auf Nabenhöhe wurden nach der Gleichung (7) in IEC-61400-11 berechnet Die auf dieser Seite in Textform wiedergegebenen sowie in Zeichnungen, Modellen, Tabellen etc. verkörperten Informationen bleiben unser ausschließliches Eigentum. Sie werden nur zu dem vereinbarten Zweck anvertraut und dürfen zu keinem anderen Zweck verwendet werden. Kopien oder sonstige Vervielfältigungen dürfen nur zu dem vereinbarten Zweck angefertigt werden. Weder Original noch Vervielfältigungen dürfen Dritten ausgehändigt oder in sonstiger Weise zugänglich gemacht werden. © 2013 GE Company 12/35 2.5DF-120_50Hz_SCD_allComp_NRO_FGWxxxxx.GExxx.01.docx Schallleistung GE Power & Water 120 m Nabenhöhe - NRO 103 - A-bewertete Oktavspektren [dB] Standardisierte Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe [m/s] 3 4 5 6 7 8 9 10 Abschaltung 4,4 5,9 7,3 8,8 10,3 11,8 13,2 15 Abschaltung 32 68,8 72,2 76,3 76,3 76,5 76,4 76,3 76,2 63 77,7 81,2 85,7 85,6 85,8 85,5 85,4 85,3 125 82,1 85,6 90,3 90,7 91,0 90,4 90,3 90,1 250 85,9 89,3 93,1 94,7 94,2 93,3 93,0 92,7 500 89,6 93,6 97,2 98,3 97,5 97,1 96,4 96,2 1000 89,7 93,4 98,5 97,6 98,1 98,3 98,6 98,7 2000 86,6 89,9 94,8 93,5 94,7 95,5 96,3 96,3 4000 78,6 82,6 87,7 87,0 87,9 88,5 88,5 88,4 8000 59,8 62,7 68,4 68,6 69,1 69,5 67,9 68,0 16000 12,6 19,0 24,6 24,9 25,4 24,1 23,4 23,6 94,8 98,4 102,9 103,0 103,0 103,0 103,0 103,0 Windgeschwindigkeit in 120 m Nabenhöhe [m/s] Frequenz [Hz] Gesamtschallleistungspegel [dB] Tabelle 11: Oktavspektren für NRO 103 - die Windgeschwindigkeiten auf Nabenhöhe wurden nach der Gleichung (7) in IEC-61400-11 berechnet 120 m Nabenhöhe - NRO 102 - A-bewertete Oktavspektren [dB] Standardisierte Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe [m/s] 3 4 5 6 7 8 9 10 Abschaltung 4,4 5,9 7,3 8,8 10,3 11,8 13,2 15 Abschaltung 32 68,7 72,2 75,5 75,5 75,6 75,6 75,5 75,4 63 77,6 81,2 84,7 84,7 84,9 84,6 84,5 84,4 125 82,0 85,6 89,3 89,9 90,1 89,5 89,3 89,2 250 85,5 89,3 92,3 93,8 93,4 92,3 92,0 91,8 500 89,3 93,6 96,6 97,2 96,5 96,2 95,4 95,4 1000 89,7 93,4 97,2 96,5 97,0 97,4 97,6 97,7 2000 86,4 89,9 93,4 92,7 93,7 94,4 95,2 95,3 4000 78,2 82,6 86,4 86,3 87,0 87,4 87,3 87,3 8000 60,1 62,7 67,2 67,9 68,1 68,5 66,5 66,9 16000 13,3 19,0 23,3 23,8 24,2 23,0 22,0 22,2 94,6 98,4 101,8 102,0 102,0 102,0 102,0 102,0 Windgeschwindigkeit in 120 m Nabenhöhe [m/s] Frequenz [Hz] Gesamtschallleistungspegel [dB] Tabelle 12: Oktavspektren für NRO 102 - die Windgeschwindigkeiten auf Nabenhöhe wurden nach der Gleichung (7) in IEC-61400-11 berechnet Die auf dieser Seite in Textform wiedergegebenen sowie in Zeichnungen, Modellen, Tabellen etc. verkörperten Informationen bleiben unser ausschließliches Eigentum. Sie werden nur zu dem vereinbarten Zweck anvertraut und dürfen zu keinem anderen Zweck verwendet werden. Kopien oder sonstige Vervielfältigungen dürfen nur zu dem vereinbarten Zweck angefertigt werden. Weder Original noch Vervielfältigungen dürfen Dritten ausgehändigt oder in sonstiger Weise zugänglich gemacht werden. © 2013 GE Company 2.5DF-120_50Hz_SCD_allComp_NRO_FGWxxxxx.GExxx.01.docx 13/35 Schallleistung GE Power & Water 120 m Nabenhöhe - NRO 101 - A-bewertete Oktavspektren [dB] Standardisierte Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe [m/s] 3 4 5 6 7 8 9 10 Abschaltung 4,4 5,9 7,3 8,8 10,3 11,8 13,2 15 Abschaltung 32 68,7 72,2 74,7 74,7 74,8 74,7 74,6 74,5 63 77,6 81,2 83,9 83,9 84,0 83,7 83,5 83,5 125 82,0 85,6 88,6 89,0 89,2 88,5 88,3 88,1 250 85,5 89,3 91,6 92,8 92,6 91,3 91,0 90,8 500 89,3 93,6 95,7 96,1 95,5 95,2 94,5 94,4 1000 89,7 93,4 96,2 95,4 95,9 96,4 96,5 96,7 2000 86,4 89,9 92,6 91,9 92,7 93,4 94,1 94,2 4000 78,2 82,6 85,7 85,5 86,1 86,4 86,2 86,0 8000 60,1 62,7 66,2 66,9 67,0 67,5 65,1 65,6 16000 13,3 19,0 22,3 22,7 23,1 21,7 20,6 20,7 94,6 98,4 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 Windgeschwindigkeit in 120 m Nabenhöhe [m/s] Frequenz [Hz] Gesamtschallleistungspegel [dB] Tabelle 13: Oktavspektren für NRO 101 - die Windgeschwindigkeiten auf Nabenhöhe wurden nach der Gleichung (7) in IEC-61400-11 berechnet 120 m Nabenhöhe - NRO 100 - A-bewertete Oktavspektren [dB] Standardisierte Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe [m/s] 3 4 5 6 7 8 9 10 Abschaltung 4,4 5,9 7,3 8,8 10,3 11,8 13,2 15 Abschaltung 32 68,7 72,3 73,8 73,8 73,9 73,9 73,7 73,6 63 77,6 81,3 82,9 83,0 83,1 82,8 82,6 82,5 125 82,0 85,7 87,9 88,1 88,4 87,6 87,3 87,1 250 85,5 89,4 91,4 91,9 91,9 90,4 90,0 89,9 500 89,3 93,8 95,1 95,2 94,7 94,3 93,6 93,6 1000 89,7 93,4 94,7 94,5 94,6 95,4 95,5 95,7 2000 86,4 89,9 91,3 91,1 91,5 92,4 93,0 93,0 4000 78,2 82,7 84,6 84,7 85,1 85,3 85,1 84,6 8000 60,1 62,8 65,1 65,7 65,8 66,3 63,8 63,9 16000 13,3 19,1 21,1 21,6 22,0 20,7 19,1 19,2 94,6 98,5 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Windgeschwindigkeit in 120 m Nabenhöhe [m/s] Frequenz [Hz] Gesamtschallleistungspegel [dB] Tabelle 14: Oktavspektren für NRO 100 - die Windgeschwindigkeiten auf Nabenhöhe wurden nach der Gleichung (7) in IEC-61400-11 berechnet Die auf dieser Seite in Textform wiedergegebenen sowie in Zeichnungen, Modellen, Tabellen etc. verkörperten Informationen bleiben unser ausschließliches Eigentum. Sie werden nur zu dem vereinbarten Zweck anvertraut und dürfen zu keinem anderen Zweck verwendet werden. Kopien oder sonstige Vervielfältigungen dürfen nur zu dem vereinbarten Zweck angefertigt werden. Weder Original noch Vervielfältigungen dürfen Dritten ausgehändigt oder in sonstiger Weise zugänglich gemacht werden. © 2013 GE Company 14/35 2.5DF-120_50Hz_SCD_allComp_NRO_FGWxxxxx.GExxx.01.docx Schallleistung GE Power & Water Anhang III - Oktavband-Spektren - 139 m Nabenhöhe 139 m Nabenhöhe - NRO 105 - A-bewertete Oktavspektren [dB] Standardisierte Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe [m/s] 3 4 5 6 7 8 9 10 Abschaltung 4.5 6.0 7.5 9.0 10.5 12.0 13.5 15 Abschaltung 32 68.7 72.6 77.0 78.1 78.2 78.1 78.0 77.7 63 77.5 81.7 86.2 87.4 87.7 87.4 87.3 87.0 125 81.9 86.1 90.8 92.5 92.7 92.4 92.2 91.9 250 85.5 89.7 93.7 96.3 95.2 95.2 94.8 94.4 500 89.3 94.1 97.9 100.2 98.8 98.8 98.1 98.0 1000 89.6 93.9 98.9 99.9 100.5 100.4 100.6 100.8 2000 86.4 90.3 95.1 95.6 97.5 97.9 98.5 98.7 4000 78.1 83.1 88.1 88.9 90.3 90.7 90.8 90.4 8000 60.0 63.2 68.9 70.5 71.3 71.4 70.6 70.4 16000 13.6 19.5 25.3 27.1 27.8 26.7 26.2 26.7 94.6 98.9 103.4 105.0 105.0 105.0 105.0 105.0 Windgeschwindigkeit in 139 m Nabenhöhe [m/s] Frequenz [Hz] Gesamtschallleistungspegel [dB] Tabelle 15: Oktavspektren für NRO 105 - die Windgeschwindigkeiten auf Nabenhöhe wurden nach der Gleichung (7) in IEC-61400-11 berechnet 139 m Nabenhöhe - NRO 104 - A-bewertete Oktavspektren [dB] Standardisierte Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe [m/s] 3 4 5 6 7 8 9 10 Abschaltung 4.5 6.0 7.5 9.0 10.5 12.0 13.5 15 Abschaltung 32 68.7 72.6 77.2 77.3 77.4 77.3 77.2 77.1 63 77.5 81.7 86.4 86.6 86.8 86.5 86.4 86.3 125 81.9 86.1 90.9 91.7 91.9 91.4 91.3 91.2 250 85.5 89.7 94.5 95.6 94.5 94.3 93.9 93.7 500 89.3 94.1 99.4 99.4 97.9 97.9 97.2 97.1 1000 89.6 93.9 99.2 98.7 99.5 99.3 99.6 99.7 2000 86.4 90.3 94.6 94.4 96.4 96.8 97.5 97.5 4000 78.1 83.1 87.9 87.8 89.3 89.7 89.6 89.6 8000 60.0 63.2 69.3 69.5 70.2 70.3 69.4 69.4 16000 13.6 19.5 25.5 26.1 26.6 25.5 24.9 25.2 94.6 98.9 104.0 104.0 104.0 104.0 104.0 104.0 Windgeschwindigkeit in 139 m Nabenhöhe [m/s] Frequenz [Hz] Gesamtschallleistungspegel [dB] Tabelle 16: Oktavspektren für NRO 104 - die Windgeschwindigkeiten auf Nabenhöhe wurden nach der Gleichung (7) in IEC-61400-11 berechnet Die auf dieser Seite in Textform wiedergegebenen sowie in Zeichnungen, Modellen, Tabellen etc. verkörperten Informationen bleiben unser ausschließliches Eigentum. Sie werden nur zu dem vereinbarten Zweck anvertraut und dürfen zu keinem anderen Zweck verwendet werden. Kopien oder sonstige Vervielfältigungen dürfen nur zu dem vereinbarten Zweck angefertigt werden. Weder Original noch Vervielfältigungen dürfen Dritten ausgehändigt oder in sonstiger Weise zugänglich gemacht werden. © 2013 GE Company 2.5DF-120_50Hz_SCD_allComp_NRO_FGWxxxxx.GExxx.01.docx 15/35 Schallleistung GE Power & Water 139 m Nabenhöhe - NRO 103 - A-bewertete Oktavspektren [dB] Standardisierte Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe [m/s] 3 4 5 6 7 8 9 10 Abschaltung 4.5 6.0 7.5 9.0 10.5 12.0 13.5 15 Abschaltung 32 68.7 72.6 76.4 76.3 76.5 76.4 76.3 76.2 63 77.5 81.7 85.7 85.6 85.8 85.5 85.4 85.3 125 81.9 86.1 90.6 90.8 90.9 90.4 90.3 90.1 250 85.5 89.7 93.2 94.8 93.6 93.3 92.9 92.7 500 89.3 94.1 97.1 98.4 96.9 97.0 96.3 96.2 1000 89.6 93.9 98.6 97.6 98.4 98.3 98.7 98.7 2000 86.4 90.3 95.1 93.6 95.3 95.7 96.4 96.3 4000 78.1 83.1 87.9 87.1 88.2 88.6 88.4 88.4 8000 60.0 63.2 68.6 68.7 69.0 69.2 67.9 68.0 16000 13.6 19.5 24.8 25.0 25.2 24.1 23.5 23.6 94.6 98.9 103.0 103.0 103.0 103.0 103.0 103.0 Windgeschwindigkeit in 139 m Nabenhöhe [m/s] Frequenz [Hz] Gesamtschallleistungspegel [dB] Tabelle 17: Oktavspektren für NRO 103 - die Windgeschwindigkeiten auf Nabenhöhe wurden nach der Gleichung (7) in IEC-61400-11 berechnet 139 m Nabenhöhe - NRO 102 - A-bewertete Oktavspektren [dB] Standardisierte Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe [m/s] 3 4 5 6 7 8 9 10 Abschaltung 4.5 6.0 7.5 9.0 10.5 12.0 13.5 15 Abschaltung 32 68.7 72.6 75.5 75.5 75.7 75.6 75.4 75.4 63 77.5 81.7 84.8 84.8 84.9 84.6 84.5 84.4 125 81.9 86.1 89.6 90.0 90.1 89.4 89.2 89.2 250 85.5 89.7 92.4 93.9 92.9 92.3 91.9 91.8 500 89.3 94.1 96.5 97.3 96.0 96.1 95.4 95.4 1000 89.6 93.9 97.4 96.5 97.3 97.3 97.7 97.7 2000 86.4 90.3 93.7 92.8 94.2 94.7 95.3 95.3 4000 78.1 83.1 86.7 86.4 87.2 87.6 87.3 87.3 8000 60.0 63.2 67.4 68.0 67.9 68.2 66.6 66.9 16000 13.6 19.5 23.5 24.0 24.0 22.5 22.1 22.2 94.6 98.9 102.0 102.0 102.0 102.0 102.0 102.0 Windgeschwindigkeit in 139 m Nabenhöhe [m/s] Frequenz [Hz] Gesamtschallleistungspegel [dB] Tabelle 18: Oktavspektren für NRO 102 - die Windgeschwindigkeiten auf Nabenhöhe wurden nach der Gleichung (7) in IEC-61400-11 berechnet Die auf dieser Seite in Textform wiedergegebenen sowie in Zeichnungen, Modellen, Tabellen etc. verkörperten Informationen bleiben unser ausschließliches Eigentum. Sie werden nur zu dem vereinbarten Zweck anvertraut und dürfen zu keinem anderen Zweck verwendet werden. Kopien oder sonstige Vervielfältigungen dürfen nur zu dem vereinbarten Zweck angefertigt werden. Weder Original noch Vervielfältigungen dürfen Dritten ausgehändigt oder in sonstiger Weise zugänglich gemacht werden. © 2013 GE Company 16/35 2.5DF-120_50Hz_SCD_allComp_NRO_FGWxxxxx.GExxx.01.docx Schallleistung GE Power & Water 139 m Nabenhöhe - NRO 101 - A-bewertete Oktavspektren [dB] Standardisierte Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe [m/s] 3 4 5 6 7 8 9 10 Abschaltung 4.5 6.0 7.5 9.0 10.5 12.0 13.5 15 Abschaltung 32 68.7 72.6 74.7 74.7 74.8 74.7 74.6 74.5 63 77.5 81.7 83.9 83.9 84.0 83.7 83.5 83.5 125 81.9 86.1 88.6 89.1 89.2 88.5 88.2 88.1 250 85.5 89.7 91.8 92.9 92.3 91.4 90.9 90.8 500 89.3 94.1 95.9 96.2 95.1 95.2 94.5 94.4 1000 89.6 93.9 96.1 95.5 96.1 96.3 96.6 96.7 2000 86.4 90.3 92.5 92.0 93.1 93.6 94.1 94.2 4000 78.1 83.1 85.7 85.6 86.3 86.7 86.1 86.0 8000 60.0 63.2 66.3 67.0 67.0 67.2 65.2 65.6 16000 13.6 19.5 22.3 22.8 23.0 21.1 20.6 20.7 94.6 98.9 101.0 101.0 101.0 101.0 101.0 101.0 Windgeschwindigkeit in 139 m Nabenhöhe [m/s] Frequenz [Hz] Gesamtschallleistungspegel [dB] Tabelle 19: Oktavspektren für NRO 101 - die Windgeschwindigkeiten auf Nabenhöhe wurden nach der Gleichung (7) in IEC-61400-11 berechnet 139 m Nabenhöhe - NRO 100 - A-bewertete Oktavspektren [dB] Standardisierte Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe [m/s] 3 4 5 6 7 8 9 10 Abschaltung 4.5 6.0 7.5 9.0 10.5 12.0 13.5 15 Abschaltung 32 68.7 72.6 73.8 73.9 73.9 73.8 73.7 73.6 63 77.5 81.7 82.9 83.0 83.1 82.8 82.6 82.5 125 81.9 86.1 87.9 88.2 88.3 87.5 87.2 87.1 250 85.5 89.7 91.7 91.9 91.7 90.4 90.0 89.9 500 89.3 94.1 95.2 95.1 94.4 94.3 93.6 93.6 1000 89.6 93.9 94.6 94.5 94.8 95.3 95.6 95.7 2000 86.4 90.3 91.1 91.1 91.7 92.4 93.0 93.0 4000 78.1 83.1 84.6 84.7 85.1 85.3 85.0 84.6 8000 60.0 63.2 65.3 65.7 65.8 66.0 63.7 63.9 16000 13.6 19.5 21.1 21.6 21.9 20.3 19.2 19.2 94.6 98.9 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 Windgeschwindigkeit in 139 m Nabenhöhe [m/s] Frequenz [Hz] Gesamtschallleistungspegel [dB] Tabelle 20: Oktavspektren für NRO 100 - die Windgeschwindigkeiten auf Nabenhöhe wurden nach der Gleichung (7) in IEC-61400-11 berechnet Die auf dieser Seite in Textform wiedergegebenen sowie in Zeichnungen, Modellen, Tabellen etc. verkörperten Informationen bleiben unser ausschließliches Eigentum. Sie werden nur zu dem vereinbarten Zweck anvertraut und dürfen zu keinem anderen Zweck verwendet werden. Kopien oder sonstige Vervielfältigungen dürfen nur zu dem vereinbarten Zweck angefertigt werden. Weder Original noch Vervielfältigungen dürfen Dritten ausgehändigt oder in sonstiger Weise zugänglich gemacht werden. © 2013 GE Company 2.5DF-120_50Hz_SCD_allComp_NRO_FGWxxxxx.GExxx.01.docx 17/35 Schallleistung GE Power & Water Anhang IV - Terzband-Spektren - 110 m Nabenhöhe 110 m Nabenhöhe - NRO 105 - Terzband-Spektren [dB] Standardisierte Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe [m/s] 3 4 5 6 7 8 9 10 Abschaltung Windgeschwindigkeit in 110 m Nabenhöhe [m/s] 4.4 5.8 7.3 8.7 10.2 11.6 13.1 15 Abschaltung 25 58.6 61.8 66.4 67.8 67.9 67.9 67.7 67.5 32 62.9 66.2 70.8 72.2 72.3 72.3 72.2 71.9 40 66.7 70.0 74.7 76.1 76.2 76.2 76.1 75.8 50 69.8 73.1 77.9 79.2 79.4 79.4 79.3 79.0 63 72.6 76.0 80.8 82.2 82.4 82.3 82.2 81.9 80 74.7 78.1 83.0 84.6 84.9 84.8 84.6 84.3 100 76.1 79.6 84.6 86.2 86.7 86.5 86.3 86.0 125 77.1 80.5 85.5 87.3 87.9 87.7 87.5 87.1 160 78.1 81.5 86.4 88.3 89.1 88.7 88.5 88.1 200 79.2 82.6 87.2 89.1 90.0 89.4 89.2 88.8 250 80.5 83.9 88.4 90.2 91.3 90.3 90.0 89.5 315 82.1 85.7 90.0 91.7 92.7 91.5 91.0 90.4 400 83.2 87.1 91.4 92.9 93.7 92.6 91.8 91.4 500 84.6 88.7 93.2 94.6 95.1 94.1 93.3 93.1 630 85.5 89.6 94.5 95.7 96.1 95.3 94.6 94.6 800 85.4 89.1 94.6 95.8 96.0 95.6 95.3 95.5 1000 85.0 88.1 93.8 95.3 95.4 95.7 95.8 96.1 1250 84.5 87.5 92.9 94.2 94.6 95.8 96.2 96.5 1600 83.0 86.0 91.1 92.2 92.8 94.4 95.0 95.3 2000 81.7 84.8 89.6 90.7 91.4 92.9 93.7 93.9 2500 79.9 83.4 88.0 89.1 89.8 91.2 91.8 91.8 3150 76.4 80.8 85.8 86.9 87.6 88.8 89.0 88.7 4000 72.6 75.8 81.7 83.2 84.0 84.9 85.0 84.4 5000 67.4 70.1 76.2 77.5 78.3 79.1 78.5 78.1 6300 59.8 62.1 68.3 69.7 70.7 71.2 70.1 70.1 8000 48.0 50.9 56.2 58.1 59.1 59.5 58.2 58.5 10000 32.6 37.1 42.0 43.9 44.9 45.2 43.7 44.5 12500 13.1 18.7 24.7 26.8 27.6 27.0 25.8 26.7 16000 -14.9 -8.3 -1.5 0.8 1.6 0.5 -0.3 0.5 20000 -45.4 -37.7 -30.6 -28.1 -27.1 -28.9 -29.2 -27.9 94.6 98.2 103.2 104.5 105.0 105.0 105.0 105.0 Frequenz [Hz] Gesamtschallleistungspegel [dB] Tabelle 21: Terzspektren für NRO 105 - die Windgeschwindigkeiten auf Nabenhöhe wurden nach der Gleichung (7) in IEC-61400-11 berechnet Die auf dieser Seite in Textform wiedergegebenen sowie in Zeichnungen, Modellen, Tabellen etc. verkörperten Informationen bleiben unser ausschließliches Eigentum. Sie werden nur zu dem vereinbarten Zweck anvertraut und dürfen zu keinem anderen Zweck verwendet werden. Kopien oder sonstige Vervielfältigungen dürfen nur zu dem vereinbarten Zweck angefertigt werden. Weder Original noch Vervielfältigungen dürfen Dritten ausgehändigt oder in sonstiger Weise zugänglich gemacht werden. © 2013 GE Company 18/35 2.5DF-120_50Hz_SCD_allComp_NRO_FGWxxxxx.GExxx.01.docx Schallleistung GE Power & Water 110 m Nabenhöhe - NRO 104 - Terzband-Spektren [dB] Standardisierte Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe [m/s] 3 4 5 6 7 8 9 10 Abschaltung Windgeschwindigkeit in 110 m Nabenhöhe [m/s] 4.4 5.8 7.3 8.7 10.2 11.6 13.1 15 Abschaltung 25 58.6 61.8 66.6 67.1 67.1 67.1 67.0 66.9 32 62.9 66.2 70.9 71.4 71.5 71.5 71.4 71.3 40 66.7 70.0 74.9 75.4 75.5 75.5 75.4 75.2 50 69.8 73.1 78.1 78.5 78.6 78.6 78.5 78.4 63 72.6 76.0 81.1 81.5 81.6 81.5 81.4 81.2 80 74.7 78.1 83.2 83.9 84.0 83.9 83.7 83.6 100 76.1 79.6 84.7 85.6 85.8 85.6 85.4 85.3 125 77.1 80.5 85.7 86.8 87.1 86.7 86.5 86.4 160 78.1 81.5 86.7 87.9 88.2 87.7 87.5 87.4 200 79.2 82.6 87.7 89.0 89.2 88.4 88.2 88.1 250 80.5 83.9 89.0 90.4 90.4 89.3 89.0 88.8 315 82.1 85.7 90.9 92.0 91.8 90.6 90.1 89.8 400 83.2 87.1 92.5 93.2 92.8 91.6 90.9 90.6 500 84.6 88.7 94.3 94.6 94.2 93.2 92.4 92.2 630 85.5 89.6 95.5 95.4 95.0 94.3 93.7 93.7 800 85.4 89.1 95.2 95.1 94.8 94.6 94.4 94.4 1000 85.0 88.1 94.2 94.1 94.2 94.7 94.8 95.0 1250 84.5 87.5 93.0 93.0 93.4 94.7 95.2 95.3 1600 83.0 86.0 91.0 91.1 91.7 93.3 94.0 94.1 2000 81.7 84.8 89.6 89.8 90.3 91.9 92.7 92.7 2500 79.9 83.4 88.1 88.3 88.8 90.1 90.7 90.8 3150 76.4 80.8 85.9 86.1 86.6 87.9 88.1 88.1 4000 72.6 75.8 81.9 82.3 82.8 83.7 83.6 83.4 5000 67.4 70.1 76.6 77.0 77.3 77.9 77.3 76.8 6300 59.8 62.1 68.7 69.2 69.6 70.1 69.0 69.1 8000 48.0 50.9 56.8 57.5 58.0 58.5 56.9 57.4 10000 32.6 37.1 42.3 43.2 43.9 44.0 42.4 43.2 12500 13.1 18.7 25.1 26.0 26.5 25.9 24.5 25.2 16000 -14.9 -8.3 -1.2 -0.2 0.3 -0.8 -1.7 -1.0 20000 -45.4 -37.7 -30.3 -29.2 -28.6 -30.3 -30.8 -30.0 94.6 98.2 103.7 104.0 104.0 104.0 104.0 104.0 Frequenz [Hz] Gesamtschallleistungspegel [dB] Tabelle 22: Terzspektren für NRO 104 - die Windgeschwindigkeiten auf Nabenhöhe wurden nach der Gleichung (7) in IEC-61400-11 berechnet Die auf dieser Seite in Textform wiedergegebenen sowie in Zeichnungen, Modellen, Tabellen etc. verkörperten Informationen bleiben unser ausschließliches Eigentum. Sie werden nur zu dem vereinbarten Zweck anvertraut und dürfen zu keinem anderen Zweck verwendet werden. Kopien oder sonstige Vervielfältigungen dürfen nur zu dem vereinbarten Zweck angefertigt werden. Weder Original noch Vervielfältigungen dürfen Dritten ausgehändigt oder in sonstiger Weise zugänglich gemacht werden. © 2013 GE Company 2.5DF-120_50Hz_SCD_allComp_NRO_FGWxxxxx.GExxx.01.docx 19/35 Schallleistung GE Power & Water 110 m Nabenhöhe - NRO 103 - Terzband-Spektren [dB] Standardisierte Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe [m/s] 3 4 5 6 7 8 9 10 Abschaltung Windgeschwindigkeit in 110 m Nabenhöhe [m/s] 4.4 5.8 7.3 8.7 10.2 11.6 13.1 15 Abschaltung 25 58.6 61.8 66.1 66.1 66.2 66.2 66.1 66.0 32 62.9 66.2 70.5 70.5 70.6 70.6 70.5 70.3 40 66.7 70.0 74.4 74.4 74.5 74.5 74.4 74.3 50 69.8 73.1 77.6 77.5 77.7 77.6 77.5 77.4 63 72.6 76.0 80.6 80.5 80.6 80.4 80.4 80.2 80 74.7 78.1 82.9 82.9 83.0 82.8 82.7 82.5 100 76.1 79.6 84.5 84.6 84.8 84.5 84.4 84.2 125 77.1 80.5 85.5 85.9 86.1 85.6 85.5 85.3 160 78.1 81.5 86.4 87.1 87.3 86.6 86.5 86.3 200 79.2 82.6 87.2 88.2 88.3 87.3 87.2 87.0 250 80.5 83.9 88.2 89.7 89.6 88.2 88.1 87.8 315 82.1 85.7 89.7 91.3 90.9 89.6 89.2 88.8 400 83.2 87.1 91.0 92.4 91.9 90.8 90.1 89.7 500 84.6 88.7 92.8 93.7 93.2 92.4 91.5 91.3 630 85.5 89.6 94.1 94.3 93.9 93.6 92.8 92.7 800 85.4 89.1 94.3 93.8 93.7 93.8 93.5 93.5 1000 85.0 88.1 93.8 92.7 93.0 93.7 93.9 93.9 1250 84.5 87.5 93.2 91.7 92.3 93.4 94.1 94.2 1600 83.0 86.0 91.3 89.9 90.7 91.8 92.9 93.0 2000 81.7 84.8 89.8 88.6 89.4 90.5 91.5 91.5 2500 79.9 83.4 88.2 87.2 87.8 88.9 89.6 89.6 3150 76.4 80.8 86.0 85.2 85.8 86.7 87.1 87.0 4000 72.6 75.8 81.5 81.1 81.7 82.4 82.1 81.7 5000 67.4 70.1 76.1 76.1 76.4 77.0 76.1 75.6 6300 59.8 62.1 68.2 68.3 68.7 69.3 67.7 67.7 8000 48.0 50.9 56.2 56.4 57.0 57.6 55.6 56.0 10000 32.6 37.1 42.2 42.2 42.9 42.6 41.4 41.7 12500 13.1 18.7 24.6 24.9 25.4 24.1 23.4 23.6 16000 -14.9 -8.3 -1.7 -1.5 -1.0 -2.9 -3.2 -2.8 20000 -45.4 -37.7 -30.7 -30.7 -30.0 -32.6 -32.4 -31.9 94.6 98.2 103.0 103.0 103.0 103.0 103.0 103.0 Frequenz [Hz] Gesamtschallleistungspegel [dB] Tabelle 23: Terzspektren für NRO 103 - die Windgeschwindigkeiten auf Nabenhöhe wurden nach der Gleichung (7) in IEC-61400-11 berechnet Die auf dieser Seite in Textform wiedergegebenen sowie in Zeichnungen, Modellen, Tabellen etc. verkörperten Informationen bleiben unser ausschließliches Eigentum. Sie werden nur zu dem vereinbarten Zweck anvertraut und dürfen zu keinem anderen Zweck verwendet werden. Kopien oder sonstige Vervielfältigungen dürfen nur zu dem vereinbarten Zweck angefertigt werden. Weder Original noch Vervielfältigungen dürfen Dritten ausgehändigt oder in sonstiger Weise zugänglich gemacht werden. © 2013 GE Company 20/35 2.5DF-120_50Hz_SCD_allComp_NRO_FGWxxxxx.GExxx.01.docx Schallleistung GE Power & Water 110 m Nabenhöhe - NRO 102 - Terzband-Spektren [dB] Standardisierte Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe [m/s] 3 4 5 6 7 8 9 10 Abschaltung Windgeschwindigkeit in 110 m Nabenhöhe [m/s] 4.4 5.8 7.3 8.7 10.2 11.6 13.1 15 Abschaltung 25 58.6 61.8 65.3 65.4 65.4 65.4 65.3 65.2 32 62.9 66.2 69.7 69.7 69.8 69.8 69.6 69.5 40 66.7 70.0 73.6 73.6 73.7 73.7 73.5 73.4 50 69.8 73.1 76.7 76.7 76.8 76.7 76.6 76.5 63 72.6 76.0 79.7 79.6 79.7 79.6 79.4 79.3 80 74.7 78.1 81.9 82.0 82.1 81.9 81.7 81.6 100 76.1 79.6 83.5 83.8 83.9 83.6 83.4 83.3 125 77.1 80.5 84.5 85.0 85.2 84.7 84.5 84.4 160 78.1 81.5 85.4 86.2 86.4 85.6 85.5 85.3 200 79.2 82.6 86.3 87.4 87.4 86.3 86.2 86.0 250 80.5 83.9 87.5 88.8 88.7 87.3 87.1 86.9 315 82.1 85.7 89.2 90.4 90.0 88.7 88.3 88.0 400 83.2 87.1 90.5 91.4 90.9 89.8 89.2 88.9 500 84.6 88.7 92.2 92.7 92.1 91.5 90.6 90.5 630 85.5 89.6 93.3 93.2 92.9 92.6 91.9 91.9 800 85.4 89.1 93.1 92.6 92.6 92.8 92.4 92.6 1000 85.0 88.1 92.4 91.6 91.9 92.7 92.8 93.0 1250 84.5 87.5 91.6 90.7 91.2 92.4 93.1 93.2 1600 83.0 86.0 89.7 89.1 89.7 90.8 91.8 92.0 2000 81.7 84.8 88.4 87.8 88.4 89.4 90.4 90.5 2500 79.9 83.4 86.9 86.4 87.0 87.9 88.4 88.6 3150 76.4 80.8 84.8 84.5 85.0 85.7 86.0 86.0 4000 72.6 75.8 80.3 80.3 80.6 81.2 80.8 80.3 5000 67.4 70.1 74.9 75.3 75.4 75.9 74.7 74.6 6300 59.8 62.1 67.1 67.6 67.8 68.3 66.3 66.6 8000 48.0 50.9 55.1 55.7 56.1 56.6 54.0 54.9 10000 32.6 37.1 41.0 41.8 42.2 41.7 40.0 40.4 12500 13.1 18.7 23.3 23.8 24.2 23.2 22.0 22.2 16000 -14.9 -8.3 -3.1 -2.7 -2.3 -4.0 -4.8 -4.5 20000 -45.4 -37.7 -32.1 -31.9 -31.2 -33.9 -34.0 -33.7 94.6 98.2 102.0 102.0 102.0 102.0 102.0 102.0 Frequenz [Hz] Gesamtschallleistungspegel [dB] Tabelle 24: Terzspektren für NRO 102 - die Windgeschwindigkeiten auf Nabenhöhe wurden nach der Gleichung (7) in IEC-61400-11 berechnet Die auf dieser Seite in Textform wiedergegebenen sowie in Zeichnungen, Modellen, Tabellen etc. verkörperten Informationen bleiben unser ausschließliches Eigentum. Sie werden nur zu dem vereinbarten Zweck anvertraut und dürfen zu keinem anderen Zweck verwendet werden. Kopien oder sonstige Vervielfältigungen dürfen nur zu dem vereinbarten Zweck angefertigt werden. Weder Original noch Vervielfältigungen dürfen Dritten ausgehändigt oder in sonstiger Weise zugänglich gemacht werden. © 2013 GE Company 2.5DF-120_50Hz_SCD_allComp_NRO_FGWxxxxx.GExxx.01.docx 21/35 Schallleistung GE Power & Water 110 m Nabenhöhe - NRO 101 - Terzband-Spektren [dB] Standardisierte Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe [m/s] 3 4 5 6 7 8 9 10 Abschaltung Windgeschwindigkeit in 110 m Nabenhöhe [m/s] 4.4 5.8 7.3 8.7 10.2 11.6 13.1 15 Abschaltung 25 58.6 61.8 64.5 64.6 64.6 64.6 64.5 64.4 32 62.9 66.2 68.9 68.9 68.9 68.9 68.8 68.7 40 66.7 70.0 72.8 72.8 72.9 72.8 72.7 72.6 50 69.8 73.1 75.9 75.8 76.0 75.9 75.7 75.6 63 72.6 76.0 78.8 78.7 78.9 78.7 78.5 78.4 80 74.7 78.1 81.1 81.1 81.3 81.0 80.8 80.6 100 76.1 79.6 82.8 82.8 83.0 82.6 82.4 82.2 125 77.1 80.5 83.8 84.1 84.4 83.7 83.5 83.3 160 78.1 81.5 84.7 85.3 85.6 84.7 84.4 84.3 200 79.2 82.6 85.4 86.5 86.6 85.3 85.1 85.0 250 80.5 83.9 86.5 87.8 87.9 86.2 86.0 85.8 315 82.1 85.7 87.9 89.4 89.2 87.7 87.3 87.0 400 83.2 87.1 89.1 90.4 90.0 88.8 88.3 88.0 500 84.6 88.7 90.7 91.6 91.1 90.5 89.7 89.5 630 85.5 89.6 91.9 92.1 91.8 91.6 90.9 90.9 800 85.4 89.1 92.0 91.5 91.6 91.8 91.4 91.6 1000 85.0 88.1 91.5 90.5 90.9 91.6 91.7 92.0 1250 84.5 87.5 90.9 89.8 90.2 91.4 92.0 92.2 1600 83.0 86.0 89.3 88.2 88.7 89.8 90.7 90.8 2000 81.7 84.8 87.9 87.0 87.5 88.3 89.2 89.3 2500 79.9 83.4 86.3 85.7 86.1 86.8 87.3 87.3 3150 76.4 80.8 84.3 83.8 84.3 84.6 84.9 84.8 4000 72.6 75.8 79.3 79.4 79.8 79.9 79.5 78.9 5000 67.4 70.1 73.7 74.3 74.4 74.9 73.5 73.3 6300 59.8 62.1 65.9 66.6 66.7 67.3 64.9 65.3 8000 48.0 50.9 54.3 54.8 55.1 55.6 52.6 53.7 10000 32.6 37.1 40.4 40.8 41.3 40.7 38.7 39.1 12500 13.1 18.7 22.3 22.7 23.1 22.1 20.5 20.7 16000 -14.9 -8.3 -4.3 -4.1 -3.6 -5.3 -6.3 -6.1 20000 -45.4 -37.7 -33.3 -33.1 -32.6 -35.4 -35.7 -35.4 94.6 98.2 101.0 101.0 101.0 101.0 101.0 101.0 Frequenz [Hz] Gesamtschallleistungspegel [dB] Tabelle 25: Terzspektren für NRO 101 - die Windgeschwindigkeiten auf Nabenhöhe wurden nach der Gleichung (7) in IEC-61400-11 berechnet Die auf dieser Seite in Textform wiedergegebenen sowie in Zeichnungen, Modellen, Tabellen etc. verkörperten Informationen bleiben unser ausschließliches Eigentum. Sie werden nur zu dem vereinbarten Zweck anvertraut und dürfen zu keinem anderen Zweck verwendet werden. Kopien oder sonstige Vervielfältigungen dürfen nur zu dem vereinbarten Zweck angefertigt werden. Weder Original noch Vervielfältigungen dürfen Dritten ausgehändigt oder in sonstiger Weise zugänglich gemacht werden. © 2013 GE Company 22/35 2.5DF-120_50Hz_SCD_allComp_NRO_FGWxxxxx.GExxx.01.docx Schallleistung GE Power & Water 110 m Nabenhöhe - NRO 100 - Terzband-Spektren [dB] Standardisierte Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe [m/s] 3 4 5 6 7 8 9 10 Abschaltung Windgeschwindigkeit in 110 m Nabenhöhe [m/s] 4.4 5.8 7.3 8.7 10.2 11.6 13.1 15 Abschaltung 25 58.6 61.9 63.6 63.7 63.8 63.8 63.7 63.6 32 62.9 66.2 68.0 68.0 68.1 68.1 68.0 67.9 40 66.7 70.1 71.8 71.9 72.0 71.9 71.8 71.7 50 69.8 73.2 74.9 75.0 75.1 75.0 74.8 74.7 63 72.6 76.1 77.8 77.9 77.9 77.8 77.6 77.5 80 74.7 78.2 80.2 80.2 80.3 80.0 79.8 79.7 100 76.1 79.6 81.8 82.0 82.1 81.7 81.4 81.3 125 77.1 80.6 83.0 83.3 83.4 82.8 82.5 82.3 160 78.1 81.5 84.0 84.5 84.7 83.8 83.4 83.3 200 79.2 82.6 84.9 85.6 85.7 84.4 84.1 84.0 250 80.5 84.0 86.2 87.0 87.0 85.3 85.1 84.9 315 82.1 85.8 87.7 88.5 88.3 86.7 86.4 86.2 400 83.2 87.2 88.9 89.4 89.1 87.9 87.4 87.1 500 84.6 88.9 90.3 90.5 90.2 89.5 88.8 88.7 630 85.5 89.7 91.1 91.1 90.7 90.6 90.0 90.1 800 85.4 89.2 90.8 90.5 90.3 90.8 90.5 90.6 1000 85.0 88.2 90.0 89.6 89.7 90.7 90.7 91.0 1250 84.5 87.5 89.3 88.9 89.1 90.4 90.9 91.1 1600 83.0 86.0 87.8 87.5 87.6 88.8 89.6 89.7 2000 81.7 84.8 86.5 86.3 86.5 87.4 88.1 88.1 2500 79.9 83.4 85.1 85.0 85.1 85.8 86.3 86.1 3150 76.4 80.8 83.1 83.1 83.3 83.6 83.9 83.4 4000 72.6 75.9 78.3 78.6 78.7 78.8 78.5 77.3 5000 67.4 70.2 72.7 73.2 73.3 73.7 72.6 71.7 6300 59.8 62.2 64.7 65.4 65.4 66.1 63.7 63.6 8000 48.0 50.9 53.1 53.8 54.1 54.4 51.5 52.1 10000 32.6 37.1 39.3 39.9 40.2 39.6 37.4 37.6 12500 13.1 18.8 21.1 21.5 21.9 20.8 19.1 19.2 16000 -14.9 -8.2 -5.6 -5.2 -4.9 -6.7 -7.9 -7.7 20000 -45.4 -37.6 -34.6 -34.3 -34.0 -36.9 -37.4 -37.1 94.6 98.3 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 Frequenz [Hz] Gesamtschallleistungspegel [dB] Tabelle 26: Terzspektren für NRO 100 - die Windgeschwindigkeiten auf Nabenhöhe wurden nach der Gleichung (7) in IEC-61400-11 berechnet Die auf dieser Seite in Textform wiedergegebenen sowie in Zeichnungen, Modellen, Tabellen etc. verkörperten Informationen bleiben unser ausschließliches Eigentum. Sie werden nur zu dem vereinbarten Zweck anvertraut und dürfen zu keinem anderen Zweck verwendet werden. Kopien oder sonstige Vervielfältigungen dürfen nur zu dem vereinbarten Zweck angefertigt werden. Weder Original noch Vervielfältigungen dürfen Dritten ausgehändigt oder in sonstiger Weise zugänglich gemacht werden. © 2013 GE Company 2.5DF-120_50Hz_SCD_allComp_NRO_FGWxxxxx.GExxx.01.docx 23/35 Schallleistung GE Power & Water Anhang V - Terzband-Spektren - 120 m Nabenhöhe 120 m Nabenhöhe - NRO 105 - Terzband-Spektren [dB] Standardisierte Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe [m/s] 3 4 5 6 7 8 9 10 Abschaltung Windgeschwindigkeit in 120 m Nabenhöhe [m/s] 4,4 5,9 7,3 8,8 10,3 11,8 13,2 15 Abschaltung 25 58,6 62,1 66,5 67,8 67,9 67,8 67,7 67,5 32 62,9 66,4 70,9 72,2 72,3 72,2 72,1 71,9 40 66,7 70,3 74,8 76,1 76,3 76,2 76,1 75,8 50 69,8 73,4 78,0 79,2 79,5 79,4 79,3 79,0 63 72,6 76,3 81,0 82,2 82,5 82,3 82,2 81,9 80 74,7 78,4 83,2 84,6 85,0 84,7 84,6 84,3 100 76,1 79,8 84,7 86,3 86,7 86,4 86,3 86,0 125 77,1 80,8 85,7 87,4 88,0 87,6 87,5 87,1 160 78,1 81,7 86,6 88,4 89,1 88,6 88,5 88,1 200 79,2 82,8 87,4 89,3 89,9 89,3 89,2 88,8 250 80,5 84,2 88,5 90,5 90,9 90,2 90,0 89,5 315 82,1 85,9 90,0 92,1 92,2 91,5 91,0 90,4 400 83,2 87,3 91,4 93,3 93,2 92,5 91,8 91,4 500 84,6 89,0 93,2 94,9 94,7 94,0 93,2 93,1 630 85,5 89,9 94,5 95,9 95,8 95,2 94,6 94,6 800 85,4 89,4 94,6 95,8 95,9 95,5 95,3 95,5 1000 84,9 88,4 94,0 95,1 95,6 95,6 95,8 96,1 1250 84,5 87,7 93,2 94,0 95,1 95,7 96,2 96,5 1600 82,9 86,3 91,3 92,0 93,4 94,4 95,0 95,3 2000 81,7 85,0 89,8 90,6 92,0 92,9 93,7 93,9 2500 79,9 83,6 88,2 89,0 90,3 91,2 91,8 91,8 3150 76,4 81,1 86,0 86,8 88,0 88,8 89,1 88,7 4000 72,5 76,2 81,9 83,2 84,4 84,9 84,9 84,4 5000 67,3 70,4 76,3 77,5 78,5 79,0 78,4 78,1 6300 59,8 62,4 68,4 69,8 70,9 71,1 70,1 70,1 8000 48,1 51,1 56,4 58,2 59,3 59,3 58,3 58,5 10000 32,7 37,4 42,2 43,9 45,3 44,9 43,8 44,5 12500 13,3 19,0 24,9 26,8 27,8 26,9 25,9 26,7 16000 -14,7 -8,0 -1,3 0,8 1,7 0,3 -0,1 0,5 20000 -45,2 -37,3 -30,3 -28,1 -26,9 -29,2 -29,0 -27,9 94,6 98,4 103,2 104,6 105,0 105,0 105,0 105,0 Frequenz [Hz] Gesamtschallleistungspegel [dB] Tabelle 27: Terzspektren für NRO 105 - die Windgeschwindigkeiten auf Nabenhöhe wurden nach der Gleichung (7) in IEC-61400-11 berechnet Die auf dieser Seite in Textform wiedergegebenen sowie in Zeichnungen, Modellen, Tabellen etc. verkörperten Informationen bleiben unser ausschließliches Eigentum. Sie werden nur zu dem vereinbarten Zweck anvertraut und dürfen zu keinem anderen Zweck verwendet werden. Kopien oder sonstige Vervielfältigungen dürfen nur zu dem vereinbarten Zweck angefertigt werden. Weder Original noch Vervielfältigungen dürfen Dritten ausgehändigt oder in sonstiger Weise zugänglich gemacht werden. © 2013 GE Company 24/35 2.5DF-120_50Hz_SCD_allComp_NRO_FGWxxxxx.GExxx.01.docx Schallleistung GE Power & Water 120 m Nabenhöhe - NRO 104 - Terzband-Spektren [dB] Standardisierte Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe [m/s] 3 4 5 6 7 8 9 10 Abschaltung Windgeschwindigkeit in 120 m Nabenhöhe [m/s] 4,4 5,9 7,3 8,8 10,3 11,8 13,2 15 Abschaltung 25 58,7 62,1 66,7 67,1 67,1 67,1 67,0 66,9 32 63,0 66,4 71,1 71,4 71,5 71,5 71,4 71,3 40 66,8 70,3 75,1 75,4 75,5 75,4 75,3 75,2 50 69,9 73,4 78,3 78,5 78,7 78,6 78,5 78,4 63 72,7 76,3 81,3 81,5 81,6 81,4 81,3 81,2 80 74,8 78,4 83,4 83,9 84,1 83,8 83,7 83,6 100 76,2 79,8 84,9 85,6 85,8 85,5 85,4 85,3 125 77,3 80,8 85,9 86,8 87,1 86,6 86,5 86,4 160 78,3 81,7 86,9 87,9 88,2 87,6 87,5 87,4 200 79,5 82,8 87,9 89,0 89,0 88,3 88,2 88,1 250 80,8 84,2 89,3 90,4 90,1 89,2 89,0 88,8 315 82,4 85,9 91,2 92,1 91,3 90,5 90,1 89,8 400 83,5 87,3 92,8 93,3 92,3 91,6 90,9 90,6 500 84,9 89,0 94,7 94,6 93,7 93,1 92,3 92,2 630 85,7 89,9 95,8 95,4 94,8 94,2 93,7 93,7 800 85,4 89,4 95,4 95,0 94,8 94,5 94,4 94,4 1000 84,9 88,4 94,3 93,9 94,5 94,6 94,9 95,0 1250 84,6 87,7 93,1 92,8 94,0 94,6 95,2 95,3 1600 83,1 86,3 91,1 91,0 92,3 93,3 94,0 94,1 2000 81,8 85,0 89,7 89,6 90,9 91,8 92,7 92,7 2500 80,2 83,6 88,2 88,1 89,2 90,1 90,7 90,8 3150 76,9 81,1 86,1 86,0 87,1 87,9 88,1 88,1 4000 72,5 76,2 82,1 82,2 83,1 83,7 83,6 83,4 5000 67,5 70,4 76,8 76,9 77,4 77,9 77,2 76,8 6300 59,5 62,4 69,0 69,2 69,7 70,0 69,0 69,1 8000 47,5 51,1 57,2 57,5 58,2 58,3 57,0 57,4 10000 32,1 37,4 42,6 43,2 44,2 43,8 42,6 43,2 12500 12,6 19,0 25,4 26,0 26,5 25,7 24,7 25,2 16000 -15,3 -8,0 -0,9 -0,2 0,4 -1,0 -1,6 -1,0 20000 -45,5 -37,3 -30,0 -29,2 -28,4 -30,6 -30,6 -30,0 94,8 98,4 103,9 104,0 104,0 104,0 104,0 104,0 Frequenz [Hz] Gesamtschallleistungspegel [dB] Tabelle 28: Terzspektren für NRO 104 - die Windgeschwindigkeiten auf Nabenhöhe wurden nach der Gleichung (7) in IEC-61400-11 berechnet Die auf dieser Seite in Textform wiedergegebenen sowie in Zeichnungen, Modellen, Tabellen etc. verkörperten Informationen bleiben unser ausschließliches Eigentum. Sie werden nur zu dem vereinbarten Zweck anvertraut und dürfen zu keinem anderen Zweck verwendet werden. Kopien oder sonstige Vervielfältigungen dürfen nur zu dem vereinbarten Zweck angefertigt werden. Weder Original noch Vervielfältigungen dürfen Dritten ausgehändigt oder in sonstiger Weise zugänglich gemacht werden. © 2013 GE Company 2.5DF-120_50Hz_SCD_allComp_NRO_FGWxxxxx.GExxx.01.docx 25/35 Schallleistung GE Power & Water 120 m Nabenhöhe - NRO 103 - Terzband-Spektren [dB] Standardisierte Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe [m/s] 3 4 5 6 7 8 9 10 Abschaltung Windgeschwindigkeit in 120 m Nabenhöhe [m/s] 4,4 5,9 7,3 8,8 10,3 11,8 13,2 15 Abschaltung 25 58,7 62,1 66,1 66,2 66,2 66,2 66,1 66,0 32 63,0 66,4 70,5 70,5 70,6 70,5 70,4 70,3 40 66,8 70,3 74,4 74,4 74,6 74,5 74,4 74,3 50 69,9 73,4 77,6 77,5 77,7 77,6 77,5 77,4 63 72,7 76,3 80,6 80,5 80,7 80,4 80,3 80,2 80 74,8 78,4 82,9 82,9 83,1 82,8 82,7 82,5 100 76,2 79,8 84,5 84,6 84,9 84,5 84,4 84,2 125 77,3 80,8 85,6 85,9 86,2 85,6 85,5 85,3 160 78,3 81,7 86,4 87,1 87,3 86,6 86,5 86,3 200 79,5 82,8 87,1 88,2 88,2 87,3 87,2 87,0 250 80,8 84,2 88,1 89,7 89,3 88,3 88,0 87,8 315 82,4 85,9 89,5 91,3 90,5 89,7 89,2 88,8 400 83,5 87,3 90,7 92,4 91,4 90,8 90,0 89,7 500 84,9 89,0 92,4 93,7 92,8 92,4 91,5 91,3 630 85,7 89,9 93,7 94,3 93,7 93,5 92,8 92,7 800 85,4 89,4 94,0 93,8 93,7 93,7 93,5 93,5 1000 84,9 88,4 93,8 92,7 93,3 93,6 93,9 93,9 1250 84,6 87,7 93,3 91,7 92,9 93,4 94,2 94,2 1600 83,1 86,3 91,4 89,9 91,3 92,0 92,9 93,0 2000 81,8 85,0 89,9 88,6 89,9 90,6 91,5 91,5 2500 80,2 83,6 88,2 87,2 88,3 89,0 89,6 89,6 3150 76,9 81,1 86,1 85,2 86,2 86,8 87,0 87,0 4000 72,5 76,2 81,5 81,1 81,9 82,4 82,1 81,7 5000 67,5 70,4 76,0 76,1 76,4 76,9 76,0 75,6 6300 59,5 62,4 68,1 68,3 68,8 69,2 67,6 67,7 8000 47,5 51,1 56,3 56,4 57,2 57,4 55,6 56,0 10000 32,1 37,4 42,3 42,3 43,1 42,7 41,4 41,7 12500 12,6 19,0 24,6 24,9 25,3 24,1 23,4 23,6 16000 -15,3 -8,0 -1,7 -1,5 -1,0 -3,0 -3,1 -2,8 20000 -45,5 -37,3 -30,6 -30,6 -29,9 -32,7 -32,2 -31,9 94,8 98,4 102,9 103,0 103,0 103,0 103,0 103,0 Frequenz [Hz] Gesamtschallleistungspegel [dB] Tabelle 29: Terzspektren für NRO 103 - die Windgeschwindigkeiten auf Nabenhöhe wurden nach der Gleichung (7) in IEC-61400-11 berechnet Die auf dieser Seite in Textform wiedergegebenen sowie in Zeichnungen, Modellen, Tabellen etc. verkörperten Informationen bleiben unser ausschließliches Eigentum. Sie werden nur zu dem vereinbarten Zweck anvertraut und dürfen zu keinem anderen Zweck verwendet werden. Kopien oder sonstige Vervielfältigungen dürfen nur zu dem vereinbarten Zweck angefertigt werden. Weder Original noch Vervielfältigungen dürfen Dritten ausgehändigt oder in sonstiger Weise zugänglich gemacht werden. © 2013 GE Company 26/35 2.5DF-120_50Hz_SCD_allComp_NRO_FGWxxxxx.GExxx.01.docx Schallleistung GE Power & Water 120 m Nabenhöhe - NRO 102 - Terzband-Spektren [dB] Standardisierte Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe [m/s] 3 4 5 6 7 8 9 10 Abschaltung Windgeschwindigkeit in 120 m Nabenhöhe [m/s] 4,4 5,9 7,3 8,8 10,3 11,8 13,2 15 Abschaltung 25 58,6 62,1 65,3 65,4 65,4 65,4 65,3 65,2 32 62,9 66,4 69,7 69,7 69,8 69,7 69,6 69,5 40 66,7 70,3 73,6 73,6 73,7 73,6 73,5 73,4 50 69,8 73,4 76,7 76,7 76,9 76,7 76,6 76,5 63 72,6 76,3 79,6 79,6 79,8 79,6 79,4 79,3 80 74,7 78,4 81,9 82,0 82,2 81,9 81,7 81,6 100 76,1 79,8 83,5 83,8 84,0 83,5 83,4 83,3 125 77,1 80,8 84,5 85,0 85,3 84,7 84,5 84,4 160 78,1 81,7 85,4 86,2 86,5 85,6 85,4 85,3 200 79,2 82,8 86,2 87,4 87,4 86,3 86,2 86,0 250 80,5 84,2 87,3 88,8 88,5 87,3 87,0 86,9 315 82,1 85,9 88,8 90,4 89,7 88,7 88,2 88,0 400 83,2 87,3 90,1 91,4 90,5 89,9 89,1 88,9 500 84,6 89,0 91,8 92,6 91,8 91,5 90,6 90,5 630 85,5 89,9 93,0 93,2 92,7 92,6 91,9 91,9 800 85,4 89,4 93,0 92,6 92,7 92,7 92,5 92,6 1000 84,9 88,4 92,5 91,6 92,2 92,6 92,9 93,0 1250 84,5 87,7 91,7 90,7 91,8 92,4 93,1 93,2 1600 82,9 86,3 89,8 89,1 90,2 90,9 91,8 92,0 2000 81,7 85,0 88,5 87,8 88,9 89,5 90,4 90,5 2500 79,9 83,6 87,0 86,4 87,4 88,0 88,5 88,6 3150 76,4 81,1 84,8 84,5 85,4 85,8 86,0 86,0 4000 72,5 76,2 80,2 80,3 80,8 81,3 80,6 80,3 5000 67,3 70,4 74,8 75,3 75,4 75,9 74,6 74,6 6300 59,8 62,4 67,0 67,6 67,8 68,2 66,3 66,6 8000 48,1 51,1 55,1 55,7 56,2 56,4 54,0 54,9 10000 32,7 37,4 41,1 41,8 42,3 41,6 40,1 40,4 12500 13,3 19,0 23,3 23,8 24,2 23,0 22,0 22,2 16000 -14,7 -8,0 -3,1 -2,7 -2,3 -4,3 -4,7 -4,5 20000 -45,2 -37,3 -32,1 -31,8 -31,2 -34,2 -33,9 -33,7 94,6 98,4 101,8 102,0 102,0 102,0 102,0 102,0 Frequenz [Hz] Gesamtschallleistungspegel [dB] Tabelle 30: Terzspektren für NRO 102 - die Windgeschwindigkeiten auf Nabenhöhe wurden nach der Gleichung (7) in IEC-61400-11 berechnet Die auf dieser Seite in Textform wiedergegebenen sowie in Zeichnungen, Modellen, Tabellen etc. verkörperten Informationen bleiben unser ausschließliches Eigentum. Sie werden nur zu dem vereinbarten Zweck anvertraut und dürfen zu keinem anderen Zweck verwendet werden. Kopien oder sonstige Vervielfältigungen dürfen nur zu dem vereinbarten Zweck angefertigt werden. Weder Original noch Vervielfältigungen dürfen Dritten ausgehändigt oder in sonstiger Weise zugänglich gemacht werden. © 2013 GE Company 2.5DF-120_50Hz_SCD_allComp_NRO_FGWxxxxx.GExxx.01.docx 27/35 Schallleistung GE Power & Water 120 m Nabenhöhe - NRO 101 - Terzband-Spektren [dB] Standardisierte Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe [m/s] 3 4 5 6 7 8 9 10 Abschaltung Windgeschwindigkeit in 120 m Nabenhöhe [m/s] 4,4 5,9 7,3 8,8 10,3 11,8 13,2 15 Abschaltung 25 58,6 62,1 64,5 64,6 64,6 64,6 64,5 64,4 32 62,9 66,4 68,8 68,9 69,0 68,9 68,8 68,7 40 66,7 70,3 72,8 72,8 72,9 72,8 72,7 72,6 50 69,8 73,4 75,9 75,9 76,0 75,8 75,7 75,6 63 72,6 76,3 78,8 78,7 78,9 78,7 78,5 78,4 80 74,7 78,4 81,1 81,1 81,3 80,9 80,7 80,6 100 76,1 79,8 82,8 82,8 83,1 82,6 82,4 82,2 125 77,1 80,8 83,8 84,2 84,4 83,7 83,5 83,3 160 78,1 81,7 84,7 85,3 85,6 84,7 84,4 84,3 200 79,2 82,8 85,5 86,5 86,5 85,4 85,1 85,0 250 80,5 84,2 86,6 87,8 87,7 86,3 86,0 85,8 315 82,1 85,9 88,0 89,4 88,9 87,7 87,3 87,0 400 83,2 87,3 89,3 90,4 89,7 88,9 88,2 88,0 500 84,6 89,0 90,9 91,5 90,8 90,5 89,7 89,5 630 85,5 89,9 92,1 92,1 91,6 91,6 90,9 90,9 800 85,4 89,4 92,1 91,5 91,5 91,7 91,5 91,6 1000 84,9 88,4 91,5 90,5 91,1 91,6 91,8 92,0 1250 84,5 87,7 90,7 89,8 90,6 91,4 92,0 92,2 1600 82,9 86,3 89,1 88,2 89,1 89,9 90,7 90,8 2000 81,7 85,0 87,8 87,0 87,8 88,5 89,2 89,3 2500 79,9 83,6 86,2 85,7 86,4 86,9 87,3 87,3 3150 76,4 81,1 84,2 83,8 84,6 84,8 84,9 84,8 4000 72,5 76,2 79,3 79,4 79,8 80,1 79,3 78,9 5000 67,3 70,4 73,7 74,3 74,4 74,9 73,3 73,3 6300 59,8 62,4 65,9 66,6 66,7 67,2 64,9 65,3 8000 48,1 51,1 54,3 54,8 55,2 55,4 52,7 53,7 10000 32,7 37,4 40,4 40,9 41,3 40,5 38,8 39,1 12500 13,3 19,0 22,3 22,7 23,1 21,7 20,5 20,7 16000 -14,7 -8,0 -4,3 -4,1 -3,6 -5,8 -6,3 -6,1 20000 -45,2 -37,3 -33,3 -33,0 -32,6 -35,8 -35,6 -35,4 94,6 98,4 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 Frequenz [Hz] Gesamtschallleistungspegel [dB] Tabelle 31: Terzspektren für NRO 101 - die Windgeschwindigkeiten auf Nabenhöhe wurden nach der Gleichung (7) in IEC-61400-11 berechnet Die auf dieser Seite in Textform wiedergegebenen sowie in Zeichnungen, Modellen, Tabellen etc. verkörperten Informationen bleiben unser ausschließliches Eigentum. Sie werden nur zu dem vereinbarten Zweck anvertraut und dürfen zu keinem anderen Zweck verwendet werden. Kopien oder sonstige Vervielfältigungen dürfen nur zu dem vereinbarten Zweck angefertigt werden. Weder Original noch Vervielfältigungen dürfen Dritten ausgehändigt oder in sonstiger Weise zugänglich gemacht werden. © 2013 GE Company 28/35 2.5DF-120_50Hz_SCD_allComp_NRO_FGWxxxxx.GExxx.01.docx Schallleistung GE Power & Water 120 m Nabenhöhe - NRO 100 - Terzband-Spektren [dB] Standardisierte Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe [m/s] 3 4 5 6 7 8 9 10 Abschaltung Windgeschwindigkeit in 120 m Nabenhöhe [m/s] 4,4 5,9 7,3 8,8 10,3 11,8 13,2 15 Abschaltung 25 58,6 62,1 63,6 63,7 63,8 63,8 63,7 63,6 32 62,9 66,4 68,0 68,0 68,1 68,1 67,9 67,9 40 66,7 70,3 71,8 71,9 72,0 71,9 71,8 71,7 50 69,8 73,4 74,9 75,0 75,1 75,0 74,8 74,7 63 72,6 76,3 77,8 77,9 78,0 77,8 77,6 77,5 80 74,7 78,4 80,2 80,2 80,4 80,0 79,8 79,7 100 76,1 79,9 81,8 82,0 82,1 81,7 81,4 81,3 125 77,1 80,8 83,0 83,3 83,5 82,8 82,5 82,3 160 78,1 81,8 84,1 84,5 84,7 83,8 83,4 83,3 200 79,2 82,9 85,1 85,6 85,7 84,5 84,1 84,0 250 80,5 84,2 86,4 87,0 87,0 85,4 85,0 84,9 315 82,1 86,0 88,0 88,5 88,3 86,8 86,4 86,2 400 83,2 87,5 89,1 89,4 89,0 88,0 87,3 87,1 500 84,6 89,1 90,4 90,5 90,1 89,6 88,8 88,7 630 85,5 90,0 91,1 91,1 90,6 90,7 90,0 90,1 800 85,4 89,5 90,7 90,5 90,4 90,8 90,5 90,6 1000 84,9 88,5 89,9 89,6 89,8 90,6 90,7 91,0 1250 84,5 87,8 89,2 88,9 89,3 90,4 90,9 91,1 1600 82,9 86,3 87,6 87,5 87,8 88,9 89,7 89,7 2000 81,7 85,0 86,4 86,3 86,7 87,5 88,1 88,1 2500 79,9 83,7 85,1 85,0 85,3 85,9 86,3 86,1 3150 76,4 81,2 83,0 83,1 83,5 83,7 83,8 83,4 4000 72,5 76,3 78,3 78,6 78,8 78,9 78,2 77,3 5000 67,3 70,5 72,8 73,2 73,3 73,8 72,3 71,7 6300 59,8 62,5 64,8 65,4 65,5 66,0 63,6 63,6 8000 48,1 51,1 53,2 53,8 54,1 54,4 51,5 52,1 10000 32,7 37,4 39,3 39,9 40,3 39,6 37,4 37,6 12500 13,3 19,1 21,1 21,6 22,0 20,7 19,1 19,2 16000 -14,7 -7,9 -5,6 -5,2 -4,8 -7,0 -7,8 -7,7 20000 -45,2 -37,2 -34,6 -34,3 -33,9 -37,2 -37,2 -37,1 94,6 98,5 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Frequenz [Hz] Gesamtschallleistungspegel [dB] Tabelle 32: Terzspektren für NRO 100 - die Windgeschwindigkeiten auf Nabenhöhe wurden nach der Gleichung (7) in IEC-61400-11 berechnet Die auf dieser Seite in Textform wiedergegebenen sowie in Zeichnungen, Modellen, Tabellen etc. verkörperten Informationen bleiben unser ausschließliches Eigentum. Sie werden nur zu dem vereinbarten Zweck anvertraut und dürfen zu keinem anderen Zweck verwendet werden. Kopien oder sonstige Vervielfältigungen dürfen nur zu dem vereinbarten Zweck angefertigt werden. Weder Original noch Vervielfältigungen dürfen Dritten ausgehändigt oder in sonstiger Weise zugänglich gemacht werden. © 2013 GE Company 2.5DF-120_50Hz_SCD_allComp_NRO_FGWxxxxx.GExxx.01.docx 29/35 Schallleistung GE Power & Water Anhang VI - Terzband-Spektren - 139 m Nabenhöhe 139 m Nabenhöhe - NRO 105 - Terzband-Spektren [dB] Standardisierte Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe [m/s] 3 4 5 6 7 8 9 10 Abschaltung Windgeschwindigkeit in 139 m Nabenhöhe [m/s] 4.5 6.0 7.5 9.0 10.5 12.0 13.5 15 Abschaltung 25 58.6 62.5 66.8 67.8 67.9 67.8 67.7 67.5 32 62.9 66.8 71.1 72.2 72.3 72.2 72.1 71.9 40 66.7 70.7 75.1 76.2 76.3 76.2 76.1 75.8 50 69.8 73.8 78.2 79.3 79.5 79.4 79.3 79.0 63 72.6 76.7 81.2 82.3 82.5 82.3 82.2 81.9 80 74.7 78.8 83.5 84.7 85.0 84.7 84.6 84.3 100 76.1 80.3 85.0 86.5 86.7 86.4 86.3 86.0 125 77.1 81.2 86.0 87.7 87.9 87.6 87.4 87.1 160 78.1 82.2 86.9 88.8 88.9 88.6 88.4 88.1 200 79.2 83.2 87.6 89.9 89.5 89.3 89.1 88.8 250 80.5 84.5 88.6 91.3 90.3 90.3 89.9 89.5 315 82.1 86.3 90.1 93.0 91.4 91.5 90.9 90.4 400 83.3 87.7 91.4 94.2 92.4 92.6 91.6 91.4 500 84.7 89.4 93.1 95.6 93.9 94.0 93.2 93.1 630 85.5 90.4 94.5 96.4 95.3 95.1 94.6 94.6 800 85.4 89.9 94.6 96.0 95.7 95.4 95.3 95.5 1000 84.8 88.9 94.2 95.1 95.8 95.6 95.8 96.1 1250 84.4 88.2 93.5 94.0 95.7 95.7 96.2 96.5 1600 82.9 86.7 91.7 92.1 94.2 94.5 95.1 95.3 2000 81.6 85.4 90.2 90.7 92.6 93.1 93.7 93.9 2500 79.8 84.0 88.5 89.1 90.8 91.3 91.8 91.8 3150 76.3 81.6 86.3 86.9 88.5 88.9 89.2 88.7 4000 72.3 76.7 82.2 83.4 84.7 84.9 84.9 84.4 5000 67.2 70.9 76.6 77.8 78.6 79.1 78.2 78.1 6300 59.7 62.9 68.7 70.2 71.0 71.1 70.3 70.1 8000 48.2 51.4 56.7 58.6 59.5 59.1 58.4 58.5 10000 32.9 37.8 42.6 44.3 45.6 44.7 44.0 44.5 12500 13.6 19.5 25.3 27.1 27.8 26.7 26.2 26.7 16000 -14.3 -7.4 -0.9 1.1 1.7 0.1 0.1 0.5 20000 -44.9 -36.7 -29.8 -27.8 -26.9 -29.4 -28.7 -27.9 94.6 98.9 103.4 105.0 105.0 105.0 105.0 105.0 Frequenz [Hz] Gesamtschallleistungspegel [dB] Tabelle 33: Terzspektren für NRO 105 - die Windgeschwindigkeiten auf Nabenhöhe wurden nach der Gleichung (7) in IEC-61400-11 berechnet Die auf dieser Seite in Textform wiedergegebenen sowie in Zeichnungen, Modellen, Tabellen etc. verkörperten Informationen bleiben unser ausschließliches Eigentum. Sie werden nur zu dem vereinbarten Zweck anvertraut und dürfen zu keinem anderen Zweck verwendet werden. Kopien oder sonstige Vervielfältigungen dürfen nur zu dem vereinbarten Zweck angefertigt werden. Weder Original noch Vervielfältigungen dürfen Dritten ausgehändigt oder in sonstiger Weise zugänglich gemacht werden. © 2013 GE Company 30/35 2.5DF-120_50Hz_SCD_allComp_NRO_FGWxxxxx.GExxx.01.docx Schallleistung GE Power & Water 139 m Nabenhöhe - NRO 104 - Terzband-Spektren [dB] Standardisierte Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe [m/s] 3 4 5 6 7 8 9 10 Abschaltung Windgeschwindigkeit in 139 m Nabenhöhe [m/s] 4.5 6.0 7.5 9.0 10.5 12.0 13.5 15 Abschaltung 25 58.6 62.5 67.0 67.1 67.1 67.1 67.0 66.9 32 62.9 66.8 71.3 71.4 71.6 71.5 71.4 71.3 40 66.7 70.7 75.3 75.4 75.5 75.4 75.3 75.2 50 69.8 73.8 78.4 78.5 78.7 78.6 78.4 78.4 63 72.6 76.7 81.4 81.5 81.7 81.4 81.3 81.2 80 74.7 78.8 83.6 83.9 84.1 83.8 83.7 83.6 100 76.1 80.3 85.1 85.6 85.9 85.5 85.4 85.3 125 77.1 81.2 86.1 86.8 87.1 86.6 86.5 86.4 160 78.1 82.2 87.0 88.0 88.1 87.6 87.5 87.4 200 79.2 83.2 88.0 89.2 88.8 88.3 88.2 88.1 250 80.5 84.5 89.4 90.6 89.6 89.3 88.9 88.8 315 82.1 86.3 91.3 92.3 90.6 90.6 90.0 89.8 400 83.3 87.7 92.9 93.4 91.5 91.7 90.8 90.6 500 84.7 89.4 94.7 94.7 93.1 93.1 92.3 92.2 630 85.5 90.4 95.8 95.4 94.4 94.2 93.7 93.7 800 85.4 89.9 95.4 94.9 94.8 94.5 94.4 94.4 1000 84.8 88.9 94.4 93.8 94.8 94.6 94.9 95.0 1250 84.4 88.2 93.2 92.7 94.7 94.7 95.3 95.3 1600 82.9 86.7 91.1 90.9 93.1 93.4 94.1 94.1 2000 81.6 85.4 89.7 89.5 91.5 92.0 92.7 92.7 2500 79.8 84.0 88.3 88.0 89.8 90.3 90.7 90.8 3150 76.3 81.6 86.1 85.9 87.6 88.0 88.1 88.1 4000 72.3 76.7 82.2 82.2 83.5 83.8 83.5 83.4 5000 67.2 70.9 76.9 76.9 77.5 78.0 77.1 76.8 6300 59.7 62.9 69.0 69.2 69.9 70.0 69.2 69.1 8000 48.2 51.4 57.4 57.6 58.5 58.2 57.3 57.4 10000 32.9 37.8 42.9 43.3 44.5 43.6 42.9 43.2 12500 13.6 19.5 25.5 26.1 26.6 25.5 24.9 25.2 16000 -14.3 -7.4 -0.7 -0.1 0.4 -1.3 -1.3 -1.0 20000 -44.9 -36.7 -29.7 -29.2 -28.3 -30.9 -30.3 -30.0 94.6 98.9 104.0 104.0 104.0 104.0 104.0 104.0 Frequenz [Hz] Gesamtschallleistungspegel [dB] Tabelle 34: Terzspektren für NRO 104 - die Windgeschwindigkeiten auf Nabenhöhe wurden nach der Gleichung (7) in IEC-61400-11 berechnet Die auf dieser Seite in Textform wiedergegebenen sowie in Zeichnungen, Modellen, Tabellen etc. verkörperten Informationen bleiben unser ausschließliches Eigentum. Sie werden nur zu dem vereinbarten Zweck anvertraut und dürfen zu keinem anderen Zweck verwendet werden. Kopien oder sonstige Vervielfältigungen dürfen nur zu dem vereinbarten Zweck angefertigt werden. Weder Original noch Vervielfältigungen dürfen Dritten ausgehändigt oder in sonstiger Weise zugänglich gemacht werden. © 2013 GE Company 2.5DF-120_50Hz_SCD_allComp_NRO_FGWxxxxx.GExxx.01.docx 31/35 Schallleistung GE Power & Water 139 m Nabenhöhe - NRO 103 - Terzband-Spektren [dB] Standardisierte Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe [m/s] 3 4 5 6 7 8 9 10 Abschaltung Windgeschwindigkeit in 139 m Nabenhöhe [m/s] 4.5 6.0 7.5 9.0 10.5 12.0 13.5 15 Abschaltung 25 58.6 62.5 66.1 66.2 66.2 66.2 66.1 66.0 32 62.9 66.8 70.5 70.5 70.6 70.5 70.4 70.3 40 66.7 70.7 74.5 74.4 74.6 74.5 74.3 74.3 50 69.8 73.8 77.7 77.6 77.7 77.6 77.5 77.4 63 72.6 76.7 80.6 80.5 80.7 80.4 80.3 80.2 80 74.7 78.8 83.0 82.9 83.1 82.8 82.6 82.5 100 76.1 80.3 84.7 84.7 84.9 84.4 84.3 84.2 125 77.1 81.2 85.8 86.0 86.1 85.6 85.4 85.3 160 78.1 82.2 86.7 87.2 87.2 86.6 86.4 86.3 200 79.2 83.2 87.3 88.3 87.9 87.3 87.2 87.0 250 80.5 84.5 88.2 89.8 88.8 88.3 88.0 87.8 315 82.1 86.3 89.5 91.4 89.8 89.6 89.1 88.8 400 83.3 87.7 90.6 92.5 90.6 90.7 89.9 89.7 500 84.7 89.4 92.3 93.7 92.1 92.2 91.4 91.3 630 85.5 90.4 93.6 94.3 93.3 93.3 92.8 92.7 800 85.4 89.9 93.9 93.8 93.7 93.5 93.5 93.5 1000 84.8 88.9 93.9 92.8 93.6 93.5 93.9 93.9 1250 84.4 88.2 93.6 91.8 93.5 93.6 94.2 94.2 1600 82.9 86.7 91.8 90.0 91.9 92.2 93.0 93.0 2000 81.6 85.4 90.1 88.7 90.4 90.9 91.6 91.5 2500 79.8 84.0 88.5 87.3 88.7 89.2 89.6 89.6 3150 76.3 81.6 86.3 85.3 86.6 86.9 86.9 87.0 4000 72.3 76.7 81.7 81.2 82.1 82.4 82.0 81.7 5000 67.2 70.9 76.0 76.2 76.3 76.8 75.8 75.6 6300 59.7 62.9 68.3 68.5 68.7 69.0 67.7 67.7 8000 48.2 51.4 56.6 56.6 57.3 57.2 55.6 56.0 10000 32.9 37.8 42.7 42.4 43.2 42.6 41.5 41.7 12500 13.6 19.5 24.8 25.0 25.2 24.1 23.5 23.6 16000 -14.3 -7.4 -1.4 -1.4 -1.2 -3.1 -2.9 -2.8 20000 -44.9 -36.7 -30.3 -30.5 -30.0 -32.9 -32.0 -31.9 94.6 98.9 103.0 103.0 103.0 103.0 103.0 103.0 Frequenz [Hz] Gesamtschallleistungspegel [dB] Tabelle 35: Terzspektren für NRO 103 - die Windgeschwindigkeiten auf Nabenhöhe wurden nach der Gleichung (7) in IEC-61400-11 berechnet Die auf dieser Seite in Textform wiedergegebenen sowie in Zeichnungen, Modellen, Tabellen etc. verkörperten Informationen bleiben unser ausschließliches Eigentum. Sie werden nur zu dem vereinbarten Zweck anvertraut und dürfen zu keinem anderen Zweck verwendet werden. Kopien oder sonstige Vervielfältigungen dürfen nur zu dem vereinbarten Zweck angefertigt werden. Weder Original noch Vervielfältigungen dürfen Dritten ausgehändigt oder in sonstiger Weise zugänglich gemacht werden. © 2013 GE Company 32/35 2.5DF-120_50Hz_SCD_allComp_NRO_FGWxxxxx.GExxx.01.docx Schallleistung GE Power & Water 139 m Nabenhöhe - NRO 102 - Terzband-Spektren [dB] Standardisierte Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe [m/s] 3 4 5 6 7 8 9 10 Abschaltung Windgeschwindigkeit in 139 m Nabenhöhe [m/s] 4.5 6.0 7.5 9.0 10.5 12.0 13.5 15 Abschaltung 25 58.6 62.5 65.3 65.4 65.4 65.4 65.3 65.2 32 62.9 66.8 69.7 69.7 69.8 69.7 69.6 69.5 40 66.7 70.7 73.6 73.6 73.8 73.6 73.5 73.4 50 69.8 73.8 76.8 76.7 76.9 76.7 76.6 76.5 63 72.6 76.7 79.7 79.7 79.8 79.5 79.4 79.3 80 74.7 78.8 82.1 82.1 82.2 81.9 81.7 81.6 100 76.1 80.3 83.7 83.8 84.0 83.5 83.3 83.3 125 77.1 81.2 84.8 85.1 85.2 84.6 84.4 84.4 160 78.1 82.2 85.6 86.3 86.3 85.6 85.4 85.3 200 79.2 83.2 86.4 87.5 87.1 86.3 86.1 86.0 250 80.5 84.5 87.4 88.9 88.1 87.3 87.0 86.9 315 82.1 86.3 88.8 90.4 89.1 88.7 88.1 88.0 400 83.3 87.7 90.0 91.5 89.8 89.9 89.0 88.9 500 84.7 89.4 91.7 92.7 91.2 91.4 90.5 90.5 630 85.5 90.4 92.9 93.2 92.3 92.4 91.9 91.9 800 85.4 89.9 93.1 92.7 92.6 92.6 92.5 92.6 1000 84.8 88.9 92.7 91.6 92.5 92.5 92.9 93.0 1250 84.4 88.2 92.0 90.8 92.4 92.5 93.2 93.2 1600 82.9 86.7 90.2 89.2 90.8 91.2 91.9 92.0 2000 81.6 85.4 88.9 87.9 89.3 89.8 90.5 90.5 2500 79.8 84.0 87.3 86.5 87.7 88.2 88.5 88.6 3150 76.3 81.6 85.1 84.6 85.7 86.0 86.0 86.0 4000 72.3 76.7 80.4 80.4 80.9 81.3 80.5 80.3 5000 67.2 70.9 74.9 75.4 75.3 75.8 74.5 74.6 6300 59.7 62.9 67.1 67.7 67.6 67.9 66.3 66.6 8000 48.2 51.4 55.3 55.8 56.2 56.1 54.2 54.9 10000 32.9 37.8 41.5 41.9 42.2 41.3 40.2 40.4 12500 13.6 19.5 23.5 23.9 24.0 22.5 22.1 22.2 16000 -14.3 -7.4 -2.9 -2.6 -2.5 -4.7 -4.6 -4.5 20000 -44.9 -36.7 -31.7 -31.6 -31.4 -34.6 -33.8 -33.7 94.6 98.9 102.0 102.0 102.0 102.0 102.0 102.0 Frequenz [Hz] Gesamtschallleistungspegel [dB] Tabelle 36: Terzspektren für NRO 102 - die Windgeschwindigkeiten auf Nabenhöhe wurden nach der Gleichung (7) in IEC-61400-11 berechnet Die auf dieser Seite in Textform wiedergegebenen sowie in Zeichnungen, Modellen, Tabellen etc. verkörperten Informationen bleiben unser ausschließliches Eigentum. Sie werden nur zu dem vereinbarten Zweck anvertraut und dürfen zu keinem anderen Zweck verwendet werden. Kopien oder sonstige Vervielfältigungen dürfen nur zu dem vereinbarten Zweck angefertigt werden. Weder Original noch Vervielfältigungen dürfen Dritten ausgehändigt oder in sonstiger Weise zugänglich gemacht werden. © 2013 GE Company 2.5DF-120_50Hz_SCD_allComp_NRO_FGWxxxxx.GExxx.01.docx 33/35 Schallleistung GE Power & Water 139 m Nabenhöhe - NRO 101 - Terzband-Spektren [dB] Standardisierte Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe [m/s] 3 4 5 6 7 8 9 10 Abschaltung Windgeschwindigkeit in 139 m Nabenhöhe [m/s] 4.5 6.0 7.5 9.0 10.5 12.0 13.5 15 Abschaltung 25 58.6 62.5 64.5 64.6 64.6 64.6 64.5 64.4 32 62.9 66.8 68.8 68.9 69.0 68.9 68.8 68.7 40 66.7 70.7 72.8 72.8 72.9 72.8 72.6 72.6 50 69.8 73.8 75.9 75.9 76.0 75.8 75.7 75.6 63 72.6 76.7 78.8 78.8 78.9 78.6 78.5 78.4 80 74.7 78.8 81.1 81.2 81.3 80.9 80.7 80.6 100 76.1 80.3 82.8 82.9 83.1 82.6 82.3 82.2 125 77.1 81.2 83.8 84.2 84.4 83.7 83.4 83.3 160 78.1 82.2 84.7 85.4 85.5 84.6 84.4 84.3 200 79.2 83.2 85.6 86.6 86.4 85.4 85.1 85.0 250 80.5 84.5 86.7 87.9 87.4 86.3 86.0 85.8 315 82.1 86.3 88.3 89.5 88.5 87.8 87.2 87.0 400 83.3 87.7 89.6 90.4 89.1 88.9 88.1 88.0 500 84.7 89.4 91.2 91.6 90.2 90.5 89.6 89.5 630 85.5 90.4 92.3 92.1 91.2 91.5 90.9 90.9 800 85.4 89.9 92.2 91.6 91.5 91.6 91.5 91.6 1000 84.8 88.9 91.3 90.6 91.4 91.5 91.8 92.0 1250 84.4 88.2 90.4 89.8 91.1 91.5 92.1 92.2 1600 82.9 86.7 88.9 88.3 89.6 90.1 90.7 90.8 2000 81.6 85.4 87.6 87.1 88.2 88.7 89.2 89.3 2500 79.8 84.0 86.1 85.8 86.7 87.2 87.3 87.3 3150 76.3 81.6 84.1 84.0 84.8 85.2 84.9 84.8 4000 72.3 76.7 79.4 79.6 79.9 80.3 79.0 78.9 5000 67.2 70.9 73.8 74.4 74.4 74.8 73.1 73.3 6300 59.7 62.9 66.0 66.7 66.7 67.0 64.9 65.3 8000 48.2 51.4 54.3 55.0 55.3 55.1 53.1 53.7 10000 32.9 37.8 40.4 41.0 41.3 40.1 38.9 39.1 12500 13.6 19.5 22.3 22.8 23.0 21.1 20.6 20.7 16000 -14.3 -7.4 -4.2 -3.9 -3.7 -6.4 -6.2 -6.1 20000 -44.9 -36.7 -33.2 -32.9 -32.8 -36.5 -35.5 -35.4 94.6 98.9 101.0 101.0 101.0 101.0 101.0 101.0 Frequenz [Hz] Gesamtschallleistungspegel [dB] Tabelle 37: Terzspektren für NRO 101 - die Windgeschwindigkeiten auf Nabenhöhe wurden nach der Gleichung (7) in IEC-61400-11 berechnet Die auf dieser Seite in Textform wiedergegebenen sowie in Zeichnungen, Modellen, Tabellen etc. verkörperten Informationen bleiben unser ausschließliches Eigentum. Sie werden nur zu dem vereinbarten Zweck anvertraut und dürfen zu keinem anderen Zweck verwendet werden. Kopien oder sonstige Vervielfältigungen dürfen nur zu dem vereinbarten Zweck angefertigt werden. Weder Original noch Vervielfältigungen dürfen Dritten ausgehändigt oder in sonstiger Weise zugänglich gemacht werden. © 2013 GE Company 34/35 2.5DF-120_50Hz_SCD_allComp_NRO_FGWxxxxx.GExxx.01.docx Schallleistung GE Power & Water 139 m Nabenhöhe - NRO 100 - Terzband-Spektren [dB] Standardisierte Windgeschwindigkeit in 10 m Höhe [m/s] 3 4 5 6 7 8 9 10 Abschaltung Windgeschwindigkeit in 139 m Nabenhöhe [m/s] 4.5 6.0 7.5 9.0 10.5 12.0 13.5 15 Abschaltung 25 58.6 62.5 63.7 63.7 63.8 63.8 63.7 63.6 32 62.9 66.8 68.0 68.0 68.1 68.0 67.9 67.9 40 66.7 70.7 71.8 71.9 72.0 71.9 71.8 71.7 50 69.8 73.8 74.9 75.0 75.1 74.9 74.8 74.7 63 72.6 76.7 77.8 77.9 78.0 77.7 77.5 77.5 80 74.7 78.8 80.2 80.2 80.3 80.0 79.7 79.7 100 76.1 80.3 81.9 82.0 82.1 81.6 81.3 81.3 125 77.1 81.2 83.1 83.3 83.4 82.7 82.4 82.3 160 78.1 82.2 84.2 84.5 84.6 83.7 83.4 83.3 200 79.2 83.2 85.3 85.6 85.6 84.4 84.1 84.0 250 80.5 84.6 86.7 87.0 86.8 85.3 85.0 84.9 315 82.1 86.4 88.3 88.4 88.0 86.8 86.3 86.2 400 83.3 87.8 89.4 89.4 88.7 88.0 87.2 87.1 500 84.7 89.4 90.6 90.5 89.7 89.5 88.8 88.7 630 85.5 90.4 91.1 91.1 90.4 90.5 90.0 90.1 800 85.4 89.9 90.6 90.5 90.4 90.6 90.6 90.6 1000 84.8 89.0 89.7 89.5 90.0 90.5 90.8 91.0 1250 84.4 88.2 89.0 88.9 89.5 90.4 91.0 91.1 1600 82.9 86.7 87.5 87.4 88.0 89.0 89.7 89.7 2000 81.6 85.4 86.3 86.3 86.8 87.6 88.1 88.1 2500 79.8 84.0 84.9 85.0 85.5 86.0 86.2 86.1 3150 76.3 81.7 83.0 83.1 83.6 83.8 83.7 83.4 4000 72.3 76.7 78.4 78.6 78.8 79.0 77.8 77.3 5000 67.2 70.9 72.9 73.2 73.3 73.7 72.0 71.7 6300 59.7 62.9 65.0 65.4 65.5 65.7 63.4 63.6 8000 48.2 51.4 53.3 53.8 54.2 54.1 51.7 52.1 10000 32.9 37.8 39.4 39.9 40.3 39.4 37.4 37.6 12500 13.6 19.5 21.1 21.6 21.9 20.3 19.2 19.2 16000 -14.3 -7.4 -5.6 -5.2 -4.9 -7.5 -7.7 -7.7 20000 -44.9 -36.7 -34.6 -34.3 -34.0 -37.7 -37.2 -37.1 94.6 98.9 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 Frequenz [Hz] Gesamtschallleistungspegel [dB] Tabelle 38: Terzspektren für NRO 100 - die Windgeschwindigkeiten auf Nabenhöhe wurden nach der Gleichung (7) in IEC-61400-11 berechnet Die auf dieser Seite in Textform wiedergegebenen sowie in Zeichnungen, Modellen, Tabellen etc. verkörperten Informationen bleiben unser ausschließliches Eigentum. Sie werden nur zu dem vereinbarten Zweck anvertraut und dürfen zu keinem anderen Zweck verwendet werden. Kopien oder sonstige Vervielfältigungen dürfen nur zu dem vereinbarten Zweck angefertigt werden. Weder Original noch Vervielfältigungen dürfen Dritten ausgehändigt oder in sonstiger Weise zugänglich gemacht werden. © 2013 GE Company 2.5DF-120_50Hz_SCD_allComp_NRO_FGWxxxxx.GExxx.01.docx 35/35 Bestehende Windenergieanlagen Ingenieurbüro für Energietechnik und Lärmschutz IEL GmbH — Kirchdorfer Straße 26 — 26603 Aurich ' 04941-9558-0 NORDEX N62 – Schallleistungspegel Schallleistungspegel N62 Nabenhöhe Messung 1 Messung 2 Messung 3 60 m 69 m Garantie bei v10=10 m/s 106,5 dB(A), KT= 3 dB 107,4 dB(A), KTN= 4 dB 106,0 dB(A), KTN= 6 dB 106,3 dB(A), KTN= 5 dB 106,5 dB(A), KT= 3 dB Die Ergebnisse und Schallgarantien beziehen sich auf eine Windgeschwindigkeit von v10 = 10 m/s in 10 m Höhe. Die Schallleistungspegelvermessungen sowie die Ermittlung der Tonhaltigkeit beruhen auf den Technischen Richtlinien der Fördergesellschaft Windenergie e.V. (FGW). Die angegebenen Tonzuschläge KTN sind die maximal gemessenen Werte in den Bins 6 bis 10 m/s. Die garantierten Tonzuschläge KT sind immissionsrelevante Zuschläge im Fernfeld (im Abstand von mehr als 300 m zur Anlage). Die Werte der Schallleistungspegel für andere Nabenhöhen, als bei den vermessenen Anlagen, ergeben sich aus einer Hochrechnung der Messung. Schallgarantie-de.doc 2002-08-06 Alle Rechte vorbehalten 1/1 Literaturverzeichnis Ingenieurbüro für Energietechnik und Lärmschutz IEL GmbH — Kirchdorfer Straße 26 — 26603 Aurich ' 04941-9558-0 IEL GmbH Literaturverzeichnis 1.) BImSchG Gesetz zum Schutz vor schädlichen Umwelteinwirkungen durch Luftverunreinigungen, Geräusche, Erschütterungen und ähnliche Vorgänge; Bundes-Immissionsschutzgesetz - BImSchG 2.) 4. BImSchV Vierte Verordnung zur Durchführung des Bundes-Immissionsschutzgesetzes (Verordnung über genehmigungsbedürftige Anlagen) 3.) TA-Lärm Sechste Allgemeine Verwaltungsvorschrift zum BundesImmissionsschutzgesetz (Technische Anleitung zum Schutz gegen Lärm, TA Lärm vom 26.08.1998) 4.) DIN ISO 9613-2 Dämpfung des Schalls bei der Ausbreitung im Freien, Oktober 1999 5.) DIN 45680 Messung und Bewertung tieffrequenter Geräuschimmissionen in der Nachbarschaft, März 1997 6.) DIN 45681 Bestimmung der Tonhaltigkeit von Geräuschen und Ermittlung eines Einzeltonzuschlages für die Beurteilung von Geräuschemissionen, März 2005 7.) DIN EN 61400-11 Windenergieanlagen, Teil 11: Schallmessverfahren, November 2003 8.) DIN EN 50376.Entwurf Angabe des Schallleistungspegels und der Tonhaltigkeitswerte bei Windenergieanlagen, November 2001 9.) FGW Technische Richtlinie für Windenergieanlagen, Teil 1: Bestimmung der Schallemissionswerte, Fördergesellschaft Windenergie e.V. ( FGW ), 01.02.2008 10.) AKGerWEA Hinweise zum Schallimmissionsschutz bei Windenergieanlagen 109. Sitzung des LAI am 08. / 09. März 2005 11.) NRW Grundsätze für Planung und Genehmigung von Windenergieanlagen (Windenergie-Erlass Nordrhein-Westfalen vom 11.07.2011) 12.) Ministerium für Landwirtschaft, Umweltschutz und Raumplanung Erlass des Ministeriums für Landwirtschaft, Umweltschutz und Raumordnung des Landes Brandenburg zu Anforderungen an die Geräuschimmissionsprognose und an die Nachweismessung bei Windenergieanlagen, 31.07.2003 sowie Änderung des Erlasses vom 23.05.2013 13.) Niedersächsisches Umweltministerium Hinweise zur Beurteilung von Windenergieanlagen im Genehmigungsverfahren vom 19.05.2005 14.) J. Kötter, Dr. Kühner TA-Lärm `98: Erläuterungen/Kommentare in: Immissionsschutz 2 (2000) S54-63 15.) B. Vogelsang TA-Lärm oder wer muss eigentlich wem wie was sicher nachweisen? in: DAGA 2002, Bochum S. 298-299 16.) Dr. Ing. Ulrich J. Kurze, Müller-BBM Abschätzung der Unsicherheit von Immissionsprognosen in: Zeitschrift für Lärmbekämpfung / Heft 5 (2001) 17.) Dipl.-Ing. Detlef Piorr, Landesumweltamt NRW Zum Nachweis der Einhaltung von Geräuschimmissionsrichtwerten mittels Prognose in: Zeitschrift für Lärmbekämpfung / Heft 5 (2001) 18.) Helmut Klug Infraschall von Windenergieanlagen: Realität oder Mythos? in: DEWI Magazin Nr. 20, Februar 2002 T: ... / LIT_VERZ.doc / 01_14 IEL GmbH 19.) Wolfgang Probst, Ulrich Donner Die Unsicherheit des Beurteilungspegels bei der Immissionsprognose in: Zeitschrift für Lärmbekämpfung / Heft 3 (2002) Baunutzungsverordnung, Kommentar unter besonderer Berücksichtigung des Umweltschutzes mit ergänzenden Rechts- und Verwaltungsvorschriften 8. Auflage (Fickert / Fieseler) 1995, Deutscher Gemeindeverlag Kohlhammer 20.) 21.) Niedersachsen Gemeinsamer Erlass des Niedersächsischen Umweltministeriums und des Niedersächsischen Ministeriums für Soziales, Frauen, Familie und Gesundheit Verfahren für die Genehmigung von Windkraftanlagen vom 05.11.2004 22.) Niedersachsen Stellungnahme des Niedersächsischen Umweltministeriums zu 21.) vom 07. Dezember 2004 23.) Nordrhein-Westfalen Schreiben des Umweltministeriums vom 21. Dezember 2005 an die Bezirksregierungen und Staatlichen Umweltämter NRW 24.) Landesumweltamt NRW Materialien Nr. 63 „Windenergieanlagen und Immissionsschutz“, 2002 25.) Monika Agatz Windenergie-Handbuch“, 10. Ausgabe, Dezember 2013 26.) KÖTTER Consulting Engineers Vortrag „Infraschalluntersuchungen an Windenergieanlagen“, 3. Rheiner Windenergie-Forum, 09./10. März 2005 27.) Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt Hinweise zur schalltechnischen Beurteilung von Windenergieanlagen (WKA) bei immissionsschutzrechtlichen Genehmigungsverfahren im Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt (LvwA LSA), 24.02.2009 28.) DIN 18005-1 Schallschutz in Städtebau, Juli 2002 29.) Landesumweltamt NRW Empfehlungen zur Bestimmung der meteorologischen Dämpfung cmet gemäß DIN ISO 9613-2, 26.09.2012 30.) MULEWF Rheinland-Pfalz Hinweise zur Beurteilung der Zulässigkeit von Windenergieanlagen in Rheinland-Pfalz (Rundschreiben Windenergie); Rundschreiben des Ministeriums für Wirtschaft, Klimaschutz, Energie und Landesplanung, des Ministeriums der Finanzen, des Ministeriums für Umwelt, Landwirtschaft, Ernährung, Weinbau und Forsten und des Ministeriums des Innern, für Sport und Infrastruktur Rheinland-Pfalz, 28.05.2013 31.) Baden-Württemberg Windenergieerlass Baden-Württemberg, Gemeinsame Verwaltungsvorschrift des Ministeriums für Umwelt, Klima und Energiewirtschaft, des Ministeriums für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz, des Ministeriums für Verkehr und Infrastruktur und des Ministeriums für Finanzen und Wirtschaft, 09. Mai 2012 32.) Bayrisches Landesamt für Umwelt Windkraftanlagen - beeinträchtigt Infraschall die Gesundheit? Februar 2012 33.) Dipl.-Ing. Detlef Piorr, Landesumweltamt NRW Geräuschemissionen und -immissionen von Windenergieanlagen, Seminar BEW Duisburg 29. September 2011 34.) Robert Koch-Institut Infraschall und tieffrequenter Schall – ein Thema für den umweltbezogenen Gesundheitsschutz in Deutschland?, 30. November 2007 T: ... / LIT_VERZ.doc / 01_14