Mitteilungsvorlage (Partnerschaftstreffen in Fougères 2011)

Stadt Bad Münstereifel Bad Münstereifel, den 11.11.2011 - Der Bürgermeister Az: 80/42-12-35 Nr. der Ratsdrucksache: 683-IX __________________________________________________________________________ Sitzungsfolge Termin Ausschuss für Schule, Kultur, Soziales und Städtepartnerschaften 29.11.2011 Zur Mitteilung in öffentlicher Sitzung: __________________________________________________________________________ Bezeichnung der Mitteilung: Partnerschaftstreffen in Fougères 2011 __________________________________________________________________________ Berichterstatter: __________________________________________________________________________ H H Hans-Josef Dederichs ( ) Kosten €: ( ) Die Mittel stehen haushaltsrechtlich zur Verfügung ( ) ja / ( ) nein ( ) Nothaushalt / Übergangswirtschaft ( ) Anlagen sind beigefügt ( ) ( ) Die Mittel müssen über-/außerplanmäßig bereitgestellt werden. Deckung: Folgekosten: ( ) ja / ( ) nein _________________ € jährlich __________________________________________________________________________ Ausgearbeitet: Beteiligt: Mitgezeichnet: GBA 10.2 PR AL Dez _________________ Bürgermeister __________________________________________________________________________ 1. Sachverhalt: In der Zeit vom 15. bis 19. September 2011 fand das Partnerschaftstreffen in Fougères statt. Thema des Treffens war „Die Teilnahme von behinderten Menschen am öffentlichen Leben – schulische und berufliche Ausbildung und Integration“. Insgesamt 24 Mitglieder umfasste die Delegation aus Bad Münstereifel. Neben Mitgliedern des Rates und des Fachausschusses sowie der Verwaltung und Mitgliedern des Ashford-FougèresClubs waren sechs Schülerinnen und Schüler der Städtischen Realschule und drei junge Beschäftigte der Nordeifelwerkstätten mit dabei. Auch der Vorsitzende des Behindertenbeirates Bad Münstereifel nahm an der Reise teil. Die Jugendlichen hatten das Thema des Treffens im Vorfeld gewissenhaft bearbeitet und den integrativen Kindergarten Schönau, die Nordeifelwerkstätten und die Irena-Sendler-Schule in Euskirchen besucht. Alle Einrichtungen waren auch in der Bad Münstereifeler Delegation vertreten. Seite 2 von Ratsdrucksache 683-IX Während des Partnerschaftstreffens haben die Jugendlichen der drei Partnerstädte ihre Vorarbeiten präsentiert und einen interkommunalen und internationalen Vergleich zum Thema erarbeitet. Hierbei haben die Bad Münstereifeler Jugendlichen unter Leitung ihrer Lehrerin, Frau Ingrid Koch, eine hervorragende Leistung gezeigt und sich als tolle Botschafter unserer Stadt und unseres Landes erwiesen. Auch die Entscheidung, junge behinderte Menschen mit zum Partnerschaftstreffen zu nehmen, wurde von allen als richtig und bereichernd angesehen. Das nächstjährige Treffen findet vom 20. bis 24. September 2012 in Ashford statt und wird mit Blick auf die Olympischen Spiele in London das Thema „Sport – Sportflächen“ zum Inhalt haben. Da in den kommenden Jahren zwei runde Partnerschaftsjubiläen anstehen, haben die verantwortlichen Vertreter der drei Partnerstädte besprochen, die Ausrichtung der Partnerschaftstreffen 2013 und 2014 zu tauschen. So wird im Jahr 2013 erneut die Stadt Fougères Gastgeber sein und zwar voraussichtlich bereits im Frühjahr im Zusammenhang mit dem großen Fest der Stadt „Terre et Paix“. 2014 wird dann Bad Münstereifel zum Jubiläum „50 Jahre Städtepartnerschaft Bad Münstereifel – Ashford“ die Gastgeberrolle übernehmen. Nach 2015 in Ashford und 2016 in Bad Münstereifel wird Fougères dann 2017 Gastgeber zum Jubiläum „50 Jahre Städtepartnerschaft Fougères – Bad Münstereifel“ sein.