Daten
Kommune
Erftstadt
Größe
1,5 MB
Erstellt
07.09.11, 06:33
Aktualisiert
17.11.11, 07:10
Stichworte
Inhalt der Datei
STADT
ERFTSTADT
Der Bürgermeister
Az.: - 082-
öffentlich
V
Amt: - 82-
An den
Ausschuß für Wirtschaftsförderung und
Werksausschuß Immobilienwirtschaft
der Stadt Erftstadtzur
zur Vorberatung
•
7141tf1f
Unterausschuss
BeschIAusf.: - 082 Datum: 21. Januar 2002
Beschlussfassung;
über den
Stadtmarketing
Betrifft: Projekt "Virtueller Marktplatz Erftstadt" - Weitere Vorgehensweise
I
-
I
Bezug: V 7/1489, Anlage 1
Finanzielle
Auswirkungen:
Die Vorlage berührt das Budget W 823 auf der Ausgabenseite.
Unterschrift des Budgetverantwortlichen
•
Erflstadt, den 21.01.2002
/rft
Beschlussentwurf:
Die als Anlage beigefügte Übersicht über den Zeit- und Kostenrahmen betr. der
Fortführung des Projektes "Virtueller Marktplatz Erftstadt" wird zur Kenntnis genommen.
Begründung:
Auf der Grundlage der vorliegenden Machbarkeitsstudie zur Einführung eines Virtuellen
Marktplatzes in Erftstadt bestand in der letzten Sitzung des Unterausschusses Stadtmarketing Einvernehmen darüber, das Projekt unter Einbeziehung externen Sachverstandes weiter fortzuführen, und zwar zunächst durch Sensibilisierung und Mobilisierung des örtlichen Handels, der Handwerksbetriebe und Gewerbeuntemehmen für eine
Unterstützung und Teilnahme an dem Vorhaben.
P:\082\V280.4
- 2 -
Aus Sicht der Verwaltung kommt für die externe Begleitung in dieser Projektphase
lediglich die BBE-Unternehmensberatung
in Frage, die aufgrund der Erstellung der
Machbarkeitsuntersuchung
ein Wissensreservoir angesammelt hat, das anderen
Beratungsunternehmen fehlt und erst noch erarbeitet werden müßte und die damit auch
in zeitlicher Hinsicht eine Einhaltung der in der letzten Sitzung des Unterausschusses
Stadtmarketing beratenen Maßnahmenplanung gewährleistet.
•
Die BBE-Unternehmensberatung wird ihre begleitenden Maßnahmen in Form von drei
Modulen (Durchführung von Info-Veranstaltungen, Erarbeitung von Marketing-Konzepten und Impuls-Workshop) anbieten. Die Module bauen aufeinander auf; nach jeder
Phase wird seitens der BBE-Unternehmensberatung
ein schriftliches Resümee zur
Implementation des Moduls und zur Einschätzung der Realisierbarkeit des Projektes
erfolgen .
Entsprechend dieser abgestuften Vorgehensweise würde eine Beauftragung der BBEUnternehmensberatung gesondert pro Modul erfolgen. Eine eventuell negative Prognose hinsichtlich des Gesamtprojektes durch das Beratungsunternehmen hätte dabei
zur Folge, dass die Beauftragung des nächsten Modules zumindest aufgeschoben und
von weiteren Beratungen im Unterausschuss Stadtmarketing abhängig gemacht würde.
Sofern allerdings alle drei Module mit positiver Prognose auf die Implementation des
Gesamtprojektes durchgeführt werden können, ist mit einem Abschluß dieser Projektphase vor der Sommerpause auszugehen.
-
•
P:\082\V280.4
<ß,e
_,,
~_~,_,
Anlage /1
zu
I/fl/1nfJ
Blatt
Weitere Vorgehensweise
"Virtueller
~~~
DAS BERATERUNTERNEHMEN
-/)-
Marktplatz
Erftstadt"
Ausgangssituation
Die Stadt
Erftstadt
erarbeiteten
Studie
Teilnehmern
für
plant
auf der
die Aufnahme
einen
Entscheidungsgrundlage
virtuellen
für
Basis der
von
der
BBE-Unternehmensberatung
Gesprächen mit
Marktplatz
die weiteren
von
Erftstadt.
potentiellen
Partnern
und
Die Gespräche sollen
eine
Beschlüsse zur
Umsetzung des Projektes
schaffen.
•
Zielsetzung
Ziel ist es eine verläßliche
Entscheidungsgrundlage
für
die Implementierung
eines
virtuellen Marktplatzes zu erhalten. Dabei geht es insbesondere darum festzustellen, wie
groß das Interesse
bei möglichen
Sponsoren und
Partnern
ist,
da diese für
die
Finanzierung des Projektes zwingend notwendig sind.
In einem zweiten Schritt sollen die möglichen Teilnehmer über die geplanten Aktivitäten
informiert
werden.
Mit diversen Marketing-Maßnahmen
soll der örtliche Einzelhandel,
Handwerk und Gewerbe für eine Mitarbeit an dem Projekt mobilisiert werden.
Im Anschluß wird
angestrebt
mit
potentiellen
Teilnehmern
einen Impuls-Workshop
durchzuführen. Dieser dient vor allem dazu mehr über die Interessen und Anforderungen
•
der Teilnehmer
zu erfahren.
Konzepts begonnen werden .
Im Anschluß kann mit der Erstellung eines konkreten
~~~
DAS BERATERUNTERNEHMEN
Zeit- und Kostenrahmen
Aufgrund unserer Erfahrungen empfehlen wir nicht vor Mitte bis Ende Januar mit den
Aktivitäten
zu beginnen.
Zur Gewinnung von Sponsoren und Partnern schlagen wir
folgende Vorgehensweise vor:
•
Durchführung von 2 bis 3 Veranstaltungen mit potentiellen Sponsoren, Partnern und
interessierten
vorgestellt
der
•
Einzelhändlern. Dabei sollten noch einmal die Ergebnisse der Studie
und ein Szenario für die weitere Vorgehensweise aufgezeigt werden. Auf
anderen
Seite
dienen
die
Veranstaltungen
dazu
die
Interessen
der
Durchführung
der
Gesprächspartner genau zu definieren.
Kostenrahmen:
ca.
2.500
bis
3.000
Euro
(Vorbereitung,
Veranstaltung und Nachbereitung)
•
Erarbeitung von Marketing-Konzepten für Einzelhandel, Handwerk und Gewerbe. Aus
unserer Sicht sollten alle drei Gruppen individuell angesprochen werden. Dabei würde
sich
aus
der
jetzigen
Sicht
eine
Mailing-Aktion
anbieten.
Als
unterstützende
Maßnahmen könnten dabei Online- und Telefon-Befragungen dienen.
Kostenrahmen:
ca. 5.000 Euro (Erarbeitung
Konzept, Entwurf Mailing, Telefon-
bzw. Online-Befragung)
•
Bei ausreichendem Interesse wird ein Impuls-Workshop
Konzeption
•
durchgeführt.
Dabei werden Vertreter
als Grundlage für die weitere
aller teilnehmenden
"Gruppen"
eingeladen und einbezogen.
Kostenrahmen:
ca. 3.000 Euro (Vorbereitung,
Durchführung der Veranstaltung und
Nachbereitung)
Die Kosten für die Erstellung eines konkreten Konzeptes zur Umsetzung sind aufgrund
der nicht vorliegenden
Ergebnisse der vorherigen
Schritte
nur schwer abschätzbar.
Ferner sind die Kosten für die Konzeption bei uns in den Kosten der Realisierung
enthalten und fallen nur bei tatsächlicher Umsetzung an.
~/-------
Anlage 1 zu V 7/1778
/)
Projekt Virtuelles Rathaus;
Stellungnahme
für Finanzausschuss
am 12.03.02
Stellungnahme zur Umsetzung und Finanzierbarkeit
•
•
Das virtuelle Rathaus soll den Bürgerinnen und Bürgem auf elektronischem Wege ein Höchstmaß an
Information und Bürgerservice bieten. Die Homepage der Stadt Erftstadt wird zu diesem Zweck durch
eigenes Personal ständig erweitert und aktualisiert. Seit Beginn des Jahres 2002 sind die
organisatorischen Voraussetzungen geschaffen, um den Anforderungen einer zeitgemäßen und
ständig aktuellen Intemetpräsenz gerecht zu werden.
Einer der Schwerpunkte ist die Bereitstellung von Formularen und Anträgen, durch die
Behördengänge erteichtert, verkürzt oder -im Idealfall- vermieden werden können. In Zusammenarbeit
mit dem Erftkreis, der KDVZ Rhein-Erft-Rur und teilweise durch eigene Erstellung sind bereits einige
Vordrucke abrufbar. Das kurzfristige Ziel ist es, im Laufe des Jahres 2002 alle für die Bürgerschaft
relevanten Formulare online zur Verfügung zu stellen. Diese Formulare werden zwar direkt am PC
ausqefüllt, können zunächst aber noch nicht online versendet werden. Sobald die dafür erforderlichen
technischen und rechtlichen Voraussetzungen (Stichwort ,Digitale Signatur") geschaffen sind, wird
auch dies zeitnah realisiert.
Zusätzliche Kosten entstehen für diese Aufgaben nicht.
Ein weiterer Schwerpunkt bildet die elektronische Verknüpfung zwischen den Bereichen Verwaltung,
Politik und Wirtschaft.
Grundlage für die Verknüpfung zwischen Verwaltung und Politik soll zukünftig die im Ratsbüro
eingesetzte Software ,Kommunaler Sitzungsdienst" sein. Die Umsetzung erfolgt in Zusammenarbeit
mit der KDVZ Rhein-Erft-Rur. Bis zur Realisierung werden auf der städtischen Homepage die
Einladungen (Tagesordnungen) und Niederschriften der einzelnen Rats- und Ausschusssitzungen
bereitqestellt.
Der Bereich Wirtschaft und Wirtschaftsförderung soll, wie in der Sitzung des Unterausschusses
Stadtmarketing am 21.11.01 beschlossen, professioneller gestaltet werden. Mittlerweile wurde diese
Rubrik u.a. durch eine grafische Übersicht über die Gewerbegebiete erweitert. Auf dieser Grundlage
werden in Zusammenarbeit mit der Abteilung für Wirtschaftsförderung zukünftig umfangreiche
Informationen, Übersichten und Angebote für interessierte Untemehmen bereitgestellt.
Außerdem wurden zusätzliche Verlinkungen auf Branchenverzeichnisse
Dritter aufgenommen.
Die städtische Homepage als Plattform für ortsansässige Unternehmen ist grundsätzlich möglich. Es
könnte z.B. ein eigenes Verzeichnis ,Gewerbe online" erstellt werden, in dem alle Untemehmen mit
eigener Homepage und Angebotspalette erfasst sind und auf deren Seiten vertinkt wird. Die
Einrichtung und Pfiege dieser Seiten ist von städtischer Seite m.E. aber weder sinnvoll noch mit dem
gegenwärtigen Personalaufwand möglich.
;)?~. t'1,: t;~.
~rll
1!A1
.--If- --
I
-;/&Cl-
·k'6.~·
~/Cl~-
Jlß
1-/af.' ,( -
~O'f.?f.
Anlage 1 zu V 7/1778
Zur Sitzüng_~---
Projekt Virtuelles Rathaus;
Stellungnahme für Finanzausschuss
am 12.03.02
Stellungnahme
•
•
'1~.
02.0;;<
zur Umsetzung und Finanzierbarkeit
Das virtuelle Rathaus soll den Bürgerinnen und Bürgem auf elektronischem Wege ein Höchstmaß an
Information und Bürgerservice bieten. Die Homepage der Stadt Erftstadt wird zu diesem Zweck durch
eigenes Personal ständig erweitert und aktualisiert. Seit Beginn des Jahres 2002 sind die
organisatorischen Voraussetzungen geschaffen, um den Anforderungen einer zeitgemäßen und
ständig aktuellen Internetpräsenz gerecht zu werden.
Einer der Schwerpunkte ist die Bereitstellung von Formularen und Anträgen, durch die
Behördengänge er1eichtert, verkürzt oder -im Idealfall- vermieden werden können. In Zusammenarbeit
mit dem Erftkreis, der KDVZ Rhein-Erft-Rur und teilweise durch eigene Erstellung sind bereits einige
Vordrucke abrufbar. Das kurzfristige Ziel ist es, im Laufe des Jahres 2002 alle für die Bürgerschaft
relevanten Formulare online zur Verfügung zu stellen. Diese Formulare werden zwar direkt am PC
ausqetüllt, können zunächst aber noch nicht online versendet werden. Sobald die dafür erforder1ichen
technischen und rechtlichen Voraussetzungen (Stichwort "Digitale Signatur") geschaffen sind, wird
auch dies zeitnah realisiert.
Zusätzliche Kosten entstehen für diese Aufgaben nicht.
Ein weiterer Schwerpunkt bildet die elektronische Verknüpfung zwischen den Bereichen Verwaltung,
Politik und Wirtschaft.
Grundlage für die Verknüpfung zwischen Verwaltung und Politik soll zukünftig die im Ratsbüro
eingesetzte Software "Kommunaler Sitzungsdienst" sein. Die Umsetzung erfolgt in Zusammenarbeit
mit der KDVZ Rhein-Erft-Rur. Bis zur Realisierung werden auf der städtischen Homepage die
Einladungen (Tagesordnungen) und Niederschriften der einzelnen Rats- und Ausschusssitzungen
bereitqestetlt.
Der Bereich Wirtschaft und Wirtschaftsförderung
soll, wie in der Sitzung des Unterausschusses
Stadtmarketing am 21.11.01 beschlossen, professioneller gestaltet werden. Mittlerweile wurde diese
Rubrik u.a. durch eine grafische Übersicht über die Gewerbegebiete erweitert. Auf dieser Grundlage
werden in Zusammenarbeit mit der Abteilung für Wirtschaftsförderung zukünftig umfangreiche
Informationen, Übersichten und Angebote für interessierte Untemehmen bereitgestellt.
Außerdem wurden zusätzliche Ver1inkungen auf Branchenverzeichnisse Dritter aufgenommen.
Die städtische Homepage als Plattform für ortsansässige Untemehmen ist grundsätzlich möglich. Es
könnte z.B. ein eigenes Verzeichnis "Gewerbe online" ersteüt werden, in dem alle Untemehmen mit
eigener Homepage und Angebotspalette erfasst sind und auf deren Seiten ver1inkt wird. Die
Einrichtung und Pfiege dieser Seiten ist von städtischer Seite m.E. aber weder sinnvoll noch mit dem
gegenwärtigen Personalaufwand möglich.
08.03.2002
Stadt Erftstadt
- Ratsbüro -
An die Mitglieder
des Finanz- und Personalausschuss
nachrichtlich allen Stadtverordneten
Sitzung des Finanz- und Personalausschuss
•
am 12.03.2002
Sehr geehrte Damen und Herren,
beigefügt übersende ich Ihnen die Zusammenfassung der Beratungsergebnisse der
Fachausschüsse zur weiteren Beratung in der Sitzung des Finanz- und Personalausschuss
am 12.03.2002.
Mit freundliehen Grüßen
Im Auftrag
~.
(Thanner)
•
•
•
I. Budgets 2002
Beratungsergebnisse zum Finanz- und Personalausschuss am 12.03.2002
x
= Änderungen -siehe Budgetlauflisten / Querverweise Budget
Nr.
X
.;AtlSIiICI1UIiISf!lr6ffeJltllCl1e
321
325
329
371
379
399
823
823
x
x
x
Bezeichnung
Vorlago
Verwaltungshaushalt einseht budgetierter Vermögenshaushalt
Einnahme
Ausgabe
Einnahme
Ausgabe
Eckwert
-EUR-EUR- EUR- EUR- Neu-
Eckwert
-lt, Entwurf-
Veränderung
(-) Vorschlochlg.
()rdn iJngul1<1 \ferl<el1r •.•.-;'.
436.755
7/1744 Offentliche Ordnung
71.681
7/1744 Wohnungslose
7/1744 Personalbudget Amt -320
110.520
7/1744 Feuerschutz
1.645.608
7/1744 Rettungsdienst
7/1744 Personalbudget Amt -3700
7/1743 Offentl. Personennahverkehr
(siehe Ausschuss für Wirtschaftsförderung)
224.970
66.539
757.950
587.350
1.015.063
1.284.392
10
0
0
1.500
50
0
16.650
0
0
35.000
47.500
0
195.145
5.142
-757.950
-510.330
583.095
-1.284.392
195.145
5.142
-757.950
-508.030
583.100
-1.284.392
0
0
0
-2.300
-5
0
-10.000
x 7/1764 Schul- / Sportverwaltung (siehe auch Ausschuss für Schule und Kultur)
14.355
61.443
x 7/1756 Sozialverwaltung
7/1756 Sozialhilfe / BSHG
7/1756 AsylbewerberLG
7/1756 Wohlfahrtspflege
7/1756 Gesundheitsverwaltung
7/1756 Übergangsheime
7/1756 Wohnungsbauförderung
7/1756 Personalbudget Amt -50-
0
510.900
5
5
439.745
6.530
0
1.770.000
807.900
53.660
8.510
515.357
8.668
902.385
5
0
0
0
0
0
0
0
2.000
0
0
0
0
0
0
0
-49.083
-1.770.000
-297.000
-53.655
-8.505
-75.612
-2.138
-902.385
-39.083
-1.770.000
-297.000
-53.655
-8.505
-75.612
-2.138
-902.385
-10.000
0
0
0
0
0
0
0
.,J~~~iI~u{~a~$i;cJ)u#
.••
.:•••••••••·•····
.
511
512
513
514
551
552
x
x
7/1766 Verwaltung Jugendhilfe
7/1766 Hilfe zur Erziehung
7/1766 Jugendarbeit / Zuschüsse
7/1766 Jugendarbeit Mobile
7/1766 Kindergartenverwaltung
7/1766 Kindergarten Blessem
2001IVlISTEN\Zusberat.xlslZusammenfassung
Allg. FinBnzdlenst
schOssen
-2.305
A~s~c~u~sfüi'!3P()lfiii1d!3oziaJes·••••••••·•········
.
401
501
503
504
505
506
507
508
509
Vorändorg.
In den Aus-
-347.450
234.715
245.670
5
79.380
3.858.860
5
459.772
2.132.355
77.823
111.669
2.835.960
8.395
5
0
0
5
0
5
Seite 1
9.800
0
1.840
6.930
0
3.580
-234.852
-1.886.685
-79.658
-39.214
1.022.900
-11.965
-234.852
-1.676.685
-79.658
-39.214
1.160.350
-11.965
0
-210.000
0
0
-137.450
0
07,0302
-
x - Änderungen
-siehe Budgetlauflisten
I Querverweise
Budget
Nr.
X
553
554
555
556
557
558
561
562
563
564
565
566
581
599
Vorlage
7/1766
7/1766
7/1766
7/1766
7/1766
7/1766
7/1766
7/1766
7/1766
7/1766
7/1766
7/1766
7/1766
7/1766
Bezeichnung
Kindergarten Bliesheim
Kindergarten Borr
Kindergarten Dirmerzheim
Kindergarten Friesheim
Kindergarten Gymnich
Kindergarten Herrig
Kindergarten Köttingen
Kinderg. Lechenich-Nord
Kinderg. Lechenich-SOd
Kindergarten Liblar-SOd II
Kindergarten Liblar-SOd III
Kindergarten Friesh.lNotgruppe
Bewirtschaftung Kindergarten
Personalbudget Amt -51-
-
•
•
verwaltungraUShalt
einrhl.
bUdgetijrter vermÖgrShaUShalt
Einnahme
Ausgabe
Einnahme
Ausgabe
Eckwert
-EUR-EUR-EUR-EUR-Neu5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
2.300
0
3.743
4.592
6.551
8.934
7.942
5.640
11.291
8.789
10.981
12.692
8.885
2.807
245.620
5.082.496
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
0
0
5
2.180
4.100
2.810
2.000
8.640
12.780
5.830
820
5
5
640
0
0
-3.738
-6.762
-10.641
-11.734
-9.932
-14.270
-24.061
-14.609
-11.791
-12.687
-8.880
-3.437
-243.320
-5.082.496
Eckwert
-lt, Entwurf-3.738
-6.762
-10.641
-11.734
-9.932
-14.270
-24.061
-14.609
-11.791
-12.687
-8.880
-3.437
-243.320
-5.082.496
Veränderg.
In den Aus-
Veränderung
H Verschlechlg.
schOssen
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Aü~s'c.h~s#~r~~huIe:IlMK~IM»>·.
401
411
412
413
414
415
416
417
421
422
423
424
425
426
427
451
455
x
7/1788
7/1788
7/1788
7/1788
7/1788
7/1788
7/1788
7/1788
7/1788
7/1788
7/1788
7/1788
7/1788
7/1788
7/1788
7/1788
7/1788
Schul-/ Sportverwaltung
GGS Gymnich
Südschule Lechenich
GGS Kierdorf
Nordschule Lechenich
GGS Bliesheim
Donatus-GGS Liblar
Janusz-Korczak-GGS
Theodor-Heuss-HS
Carl-Schurz-HS
Gottfried-Kinkel-RS
RS Lechenich
Ville Gymnasium
Gymnasium Lechenich
Don-Bosco-Schule
Kultur / Partnerschaften
Artothek / Bücherei
2001\VLISTEN\Zusberat.xls\Zusammenf85sung
AUg_ Finanzdians\
10.250
37.310
0
0
0
0
5
0
0
500
5
250
5
5
250
0
15.521
18.150
3.305.609
14.095
14.365
15.395
11.805
13.535
27.045
15.035
34.805
33.025
48.015
39.995
72.305
62.935
14.425
103.460
62.109
30
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
0
5
5
10
Seile 2
29.700
5.620
5.620
5.620
5.100
5.500
8.700
5.600
9.200
8.700
13.800
11.750
17.640
14.820
2.500
10.000
11.100
-3.297.969
-19.715
-19.985
-21.015
-16.905
-19.030
-35.745
-20.635
-43.505
-41.720
-61.565
-51.740
-89.935
-77.505
-16.920
-97.934
-55.049
-3.308.219
-19.715
-19.985
-21.015
-16.905
-19.030
-35.745
-20.635
-43.505
-41.720
-61.565
-51.740
-89.935
-77.505
-16.920
-97.934
-55.049
10.250
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
07_0302
x = Änderungen -siehe Budgetlauflisten I Querverweise -
Budget
Nr.
X
Bezeichnung
Vorlage
7/1788 Personalbudgel Ami -407/1784 Volkshochschule
7/1784 Personalbudget Ami -437/1765 Musikschule
7/1765 Personalbudget Amt -44-
499
431
439
441
449
Au~i@~S:~f(),(Jl1iweltsc:h~liu~db~ll~ittals<:h\ltz>
611
631
639
702
709
x
101
102
103
104
105
199
141
149
211
219
631
639
Verwaltungshaushalt einschI. budgetierter Vermögenshaushalt
Einnahme
Ausgabe
Einnahme
AUSgabe', Eckwert
-EUR-EUR-EUR-EUR-Neu0
336.765
0
359.532
0
x
x
7/1815
7/1823
x 7/1815
7/1815
7/1815
x 7/1815
7/1798
7/1798
x 7/1785
7/1785
x 7/1760
7/1760
Rat I Ausschüsse
Gemeindeorgane
Allgemeine Verwaltung I Recht
Personalrat
Wahlen
Personalbudget Amt -1 DRechnungsprüfung
Personalbudget Amt -14Zahlungsverkehr I Steuern
Personalbudget Amt -21Bauordnung I Denkmal
Personalbudget Amt -63-
x 7/1743 Wirtschaftsförderung/ÖPNV
7/1743 Personalbudget Amt -082-
2001IVLI$TEN\Zusberat,xlslZusammenfassung
Allg. Finanzdienst
0
5
0
56
0
0
6.510
0
2.301
0
-1.022.660
69.103
-285.764
298.074
-741.453
-1.022.660
69.103
-285.764
298.074
-741.453
Veränderg.
Veränderung
(-) Verschlechlg.
in den Aus-
schOssen
0
0
0
0
0
0
3.617.309
84.372
5
0
2.000
0
107.643
-84.372
107.643
-84.372
0
0
47.554
.
65.504
99.435
415.918
38.550
25.000
O
40.943
0
195.411
0
521.860
0
.A!lS~@$~·f~r\'VirtilJi";i«Sf!@~r~hg!l~d.W~rk!lau!!s¢ti"s$.Ii1lIl1()llili~n
823
829
1.022.660
261.157
285.764
59.213
741.453
Eckwert
-lt, Entwurf-
.•·.·.····"·······
.
7/1818 Umwelt I Planung (siehe Ausschuss fOr Planung)
7/1759 Bauordnung I Denkmal siehe Hauptausschuss)
7/1760 Personalbudget Amt -63- (siehe Hauptausschuss)
7/1816 Abfallbeseitigung
3.726.947
7/1816 Personalbudget Abt. -700
H~!lPta~~~~h!lS~»
•
•
2.940
0
0
0
260
5
5
0
5
0
10
0
5
0
366.554
79.081
589.035
11.735
22.675
3.947.663
4.962
201.969
735.508
519.653
45.005
491.936
511
4.560
28.134
511
3.000
0
1.540
0
4.000
0
2.500
0
-301.561
15.794
-200.991
26.309
-670
-3.947.663
34.446
-201.969
-544.087
-519.653
474.360
-491.936
-301.561
17.840
-195.391
26.309
-670
-3.893.663
34.446
-201.969
-653.287
-519.653
474.360
-491.936
0
-2.046
-5.600
0
0
-54.000
0
0
109.200
0
0
0
-32.200
••••••••.•.....
522.806
115.978
0
0
Seite 3
1.930
0
-521.796
-115.978
-489.596
-115.978
-32.200
0
07,0302
-
-
-
•
I
•
x - Änderungen siehe Budgetiauflisten I Querverweise
Verwaltungshaushalt
einschI. budgetierter Vermögenshaushalt
Budget
Einnahme
Ausgabe
Einnahme
Ausgabe
Eckwert
Bezeichnung
Nr_ 1 x 1 Vorlage 1
- EUR - EUR - EUR - EUR - Neu -
-I
""
~
Eckwert
-It. Entwurf-
Veränderg.
In den Aue-
Veränderung
(-) Verschlechtg.
schOssen
AiI~j@lIs~Wf'lanun!l<•••
••••••·•····
.
611
619
x
7/1827
7/1818
-65.000
38.261
Umwelt! Planung
PersonalbudgetAmt
-61-
o
140.491
480.157
10
o
49.000
o
-151.220
-480.157
-86.220
-480.157
-65.000
0
"jn~n~;;~~dpe",oll~,a##~u~
•••••••
"······"····
.
201
209
299
x
7/1833
7/1834
7/1833
Controlling / Finanzen
Zentrale Finanzwirtschaft
Personalbudget Amt -20-
-188.931
40.876
50.112.163
o
11.129
32.893.069
216.113
5
o
o
3.000
o
o
26.752
17.219.094
-216.113
26.752
17.408.025
-216.113
0
-188.931
0
KontrollSe.
Summen / Budget-Eckwerte
=
-588.082
-588.0821
_6:.:3::.:.7:.:4::.9.:=2:.:05=----..:.7.:::0.:..:46:.:6::.:.5::2::.9
2::.:.:.:06:.:6~.......:44=3.::.58=21
-7.158.8401.......:-..:6:..:.5.:.,:70:::..7:...:5::.81L-_"::::::':'::::
Aufteilung der Veränderungen:
Verwaltungshaushalt:
It. Entwurf
Aktueller Stand
Verschlechterung
Vermögenshaushalt:
(soweit budgetiert)
It. Entwurf
Aktueller Stand
Verschlechterung
Einnahmen
Ergebnis
Ausgaben
-6.129.242
-6.717.324
-588.082
70.230.278
70.466.529
236.251
64.101.036
63.749.205
-351.831
Einnahmen
Ergebnis
Ausgaben
2.066
2.066
o
443.582
443.582
o
-441.516
-441.516
o
siehe Vortrag in der Veranderungsliste
für den Vermögenshaushalt
2001 \VLI$TEN\Zusberat.xls\ZU58mmenfassung
Allg. Finanzdienst
Seite4
07.0302
•
•
Budgetlaufliste 2002
V7/1815
Trennblatt-Nr.:
Amt:
10
101 Rat, Ausschüsse
Budget:
*) BL=Budaetleitung
Lfd. Seite:
Stand: 26.02.2002
Hauptausschuss
I FA=Faehaussehuss
VERWALTUNGSHAUSHALT
(einsehl. Erwerb bewegl. Vermögen -budgetiert-)
~~~.·I·@$t·
.••.•·•••••••
JiiJji1~h~
••.
~~~~~~~
••··.~i:~iii;l!rt
••••..
··••••
•.••¥~~~t~t@~.·
•••·••••
E:lti~~~rIi~
•••
A~~~~~~.·
.~l~ti~htll~
.••.
#s~a.~~
••~lti~~~IIl~.··.A~~~~tlil.·
.¢i~ti~~rlifl
••.
M~~~b~.
_ ••··.•···.• ·..••. ···••••..•·.1.·.······· ···•··•••·•·••···.·.-~ilo~;.·
••·•····••••••
····.·••••••••
1.·••.••·••.•·•••••••••.•••••••.•••••••••.••.••••.•..••.•••••••.•.....·.·;;2M30.········ ..···· ·············
..•.•-.2oM'.·•••••
·••••.•...•••••·••••
•·•••••
-2QO~; •.••••••••••·•
•.•·••••••••
•·•·•••·.20Q6ff· •••••••••••·•
Stand Einbringung:
Verwhh
Vermhh
65.504
Budget
insgesamt:
o
65.504
366.554
511
367.065
-
-301.561
Hauptausschuss vom 26.02.2002:
Festlegung des Ansatzes
BL 1 0004002
erfolgt im FinanzA
(Reisekosten Wokingham)
BL 1 0005300
BL 1 0006500
910
-910
910
-910
Mietkosten für PC
Wenigerbedarf
910
-910
910
-910
910
-910
Verwhh
65.504
366.554
0
0
0
0
0
0
0
0
Vermhh
0
511
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
neuer Eckwert
65.504
HAUSPLANIVLlSTEN\Bud9-fin,xls\101
367.065
-301.561
Veränderung HSK
bzw.lnv.Programm
Seite 1
07,0302
•
•
Budgetlaufliste 2002
V7/1815
Trennblatt-Nr.:
10
103 Allg. Verwaltung I Recht
Amt:
Budget:
*) BL=Budgetleitung
Ud. Seite:
Stand: 26.02.2002
Hauptausschuss
I FA=Fachausschuss
VERWALTUNGSHAUSHALT (einschI. Erwerb bewegl. Vermögen -budgetiert-)
'i~~·,.@~t
••••••••
•••••
"iiii1~hiile
.·A~~~~~~
..·..~ckvvert••••••••••.•••••
M~~t~@~
••
·•·
•••
•••
~j~l1li1lrii~
•••
A~~g~~(~i~~~~ii1~
•••
.Äiis~ll~••~i11~~hrtl~.··.A~~~~~~
••.~I~~~~#·
•.•
ÄIJ~~~~~.
.: t.·.···
I
.•••••.••.•.•.•.•••.•.••.
2j)(i~~ ••••••••.•..•••••••.•.••.•..•.•
.•.••••••••
.•.•.••••••••••.•••..••••••••••••••.••••.••..
.
~(iÖ~•••••.••••••
•••••••
•••.•.•.•••.••••••
-2öM·~•••••••
•••••••••
•••••••••••••••.•••
2006 ~.••••••••••••••••••••••••••••••••.
o2(iO~fto ••••••••
•·•··.
Stand Einbringung:
Verwhh
Vermhh
415.918
Budget
insgesamt:
260
416.178
Hauptausschuss
BL 1 060 7130
Verwhh
28.134
611.569
-195.391
vom 26.02.2002:
5.600
entspr. Umlageanforderung
6.496
der KDVZ
6.827
6.964
7.103
415.918
589.035
0
6.496
0
6.827
0
6.964
0
7.103
260
28.134
0
0
0
0
0
0
0
0
Vermhh
neuer Eckwert
583.435
Veränderung HSK
416.178
HAUSPlAN\VlISTEN\Budg_fin.xls\103
617.169
-200.991
bzw. Inv.Programm
0
Selle 1
6.496
0
6.827
0
6.964
0
7.103
0703.02
•
•
Budgetlaufliste 2002
V7/1815
Trennblatt-Nr.:
10
199 Personal budget Amt - 10 -
Amt:
Budget:
0) BL=BudQetleitunQ
Stand: 26.02.2002
Hauptausschuss
I FA=Fachausschuss
VERWALTUNGSHAUSHALT
\ion'
I···HHSt···············E;···~··h········
.........:
If} ."
1_.·.·.····.·3·
...·.·.·.···.·.·.·.U ...····
Stand Einbringung:
• ITIli
•.•.•.A.·..·.U.·.··.s.·.·.·g·.
a.·.·.b.·.·.e.·.·
.•.•.•.••.E.·.i:.I<.:.w.:.e.
rt.·.·.· •.•...•.•.•.•.•. •.•.•.•...•.•.•.•. Erl.·.·.·.·.·.·.ä.·.·.u.·.·.i.·..e.·.·.i:.·
•.u.·.·.n.·..·.·g··•.•
(einschI. Erwerb bewegl. Vermögen -budgetiert-)
~.·..c.l.n.··.·.·.n :.in.·.·.·.e.·.·.·
..•.•.•.•.
A.·.·.·.u.·.·.!..·.·.·g·
a.··.·.b.··
..·.e.·.·.•... Eüiinatim~···JWS~bi!··
·.ah.·-. ·-.
••••••
·.:•.•·••••
··)4o~~•.•••
••••
••••••
•••·•·••••••••••
1••••·•••••••·•·••••.••••·•.•••••.••••••.••••.••••••••••••.•.••••••••
·•••::~O()3-•••••••••••••••••••••••
••••
•••.•
·-2oM-
Verwhh
BudVermhh
Lfd. Seite:
get
o
3.893.663
o
0
3.893.663
o
insgesamt:
Ein~ahmi!··
,,~
..AU$g:aW;:Einrtatlm~::A
..sg
},!.
.'
:··Ii
..
a -.!!..
·..·-200~; •••••••••••••••••
••••••••••
·•••••
·~(j46ff"•••
··•········
-3.893.663
Hauptausschuss vom 26.02.2002:
BL 1 0224100
29.000
Umsetzung
der Steilen-
29.290
29.583
29.879
30.178
25.250
25.503
25.758
26.015
22.500
22.725
22.952
bewertungskommission
BL 1 0224140
25.000
dito.
Vorschlag der Verwaltung:
1 0204000
0
HSK: Nachbesetzung
(Auswirkung
Verwhh
0
Vermhh
0
neuer Eckwert
HAUSPLAN\VllSTEMBudg_fin,xts\199
0
Sekretariat
3.947.663
0
3.947.663
-3.947.663
Musikschule
aus dem Personaleinsparkonzept)
Veränderung HSK
bzw. Inv.Programm
0
54.540
0
0
78.361
0
79.145
0
0
0
n.585
0
0
0
0
0
0
54.540
0
77.585
0
78.361
0
79.145
07.03,02
•
•
Budgetlaufliste 2002
V 7/1823
Trennblatt-Nr.:
Amt:
10
102 Gemeindeorgane
Budget:
0) BL=Budgetleitung
Ltd. Seite:
Stand: 26.02.2002
Hauptausschuss
I FA=Faehaussehuss
VERWALTUNGSHAUSHALT
(einsehl. Erwerb bewegl. Vermögen -budgetiert-)
~~~~I.BB$t
.•' ·.t<ifln~litiMt·.·M~~~W
••••
~c~i!tt••••••••••••
·.:.@~~t~t@~ : .~I@lif@~••·;o.~~~~~.~i@~~M~
•••
#l!!J<I.b~•• l:i@~~til~
••••.
~~~~~~~
•.••
~@~~iite •••;O'~~~@~
•
•_.:•.....·•r•.·••.•••.•
:•••.•
·.·l.······· ••·••••••••.••••••
·.•••
1~(j~;·••·••••••.••
:••:.:••••.••••••
,••••••••.•••••••.•••••••••••••..••••.••••••••••••••••••••.•••.•••.••••.•
"~(j~:J
•••••
'.'.'.:".'
•••.•••.•••.•••.••
-~Cl9:.t<•.: ••.•.....:. ·•·.·.··· ":200S~••••
:••••••••.••••.•••
·•••••
·••••
~.l!O~6ff'
•••
••••••····
.
Stand Einbringung:
Verwhh
Vermhh
99.435
Budget
o
insgesamt:
99.435
Hauptausschuss
FA 1 025 6300
77.035
4.560
81.595
17.840
vom 26.02.2002:
2.046
mit SV 1-Vermerk
o
1.023
für
"Frauenforum Europa"
(S 7/1794)
Verwhh
99.435
79.081
0
0
0
0
0
0
0
0
Vermhh
0
4.560
0
1.023
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
neuer Eckwert
HAUSPLAN\
VlISTEN\Budg_fln
Veränderung
99.435
,xls\1 02
83.641
15.794
HSK
bzw.lnv.Programm
0
Seite 1
1.023
07.0302
•
•
Budgetlaufliste 2002
V 7/1785
Trennblatt-Nr.:
21
211 Zahlungsverkehr I Steuern
Amt:
Budget:
Ltd. Seite:
Stand: 26.02.2002
Hauptausschuss
0) BL=Budgetleitung
I FA=Fachausschuss
VERWALTUNGSHAUSHALT
(einschI. Erwerb bewegl. Vermögen -budgetiert-)
•••••~I~~lll;lrtl~A~$~~~~~'~~~6111~A@iJ<1~(~i~~~~Iil~A~s~aW~
>•.
>•.•.»:.:.»:<.••<.:••:::•••••••••••
:•••»:.· ••••••
>.:.>~~of;: :.·•>.·
. ·•.·•.·•.••.••.
·•.·•.••.•
t••••
<••••.•.•.•••..•••••.•.•••••••••••••••••••••••••
:•.•••••••
:.>.·••-~D()3_ •••••••••••••••••.••••
:.•••.••
_~f)();(" ••••••••••••••••
·••·••.•••••
·•••:·-~~05-'.·.·· •.•••••••••••••••••••••••••••
caoIl6fV ••••••••·•····
«::;:::::::::::::::::-:
I::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
~~MjBB~«r:iiiii~iitiMl~li#~~~f
.Ec~Yie~>~i"I~~tet~~~><
Stand Einbringung:
Verwhh
Bud-
Vermhh
get
insgesamt:
195.411
844.708
10
195.421
4.000
848.708
Hauptausschuss
BL 1 9108071
-653.287
vom 26.02.2002:
-113.786
Verbesserung aufgrund der
-109.200
-118.565
-123.545
-128.734
vorl. Jahresrechnung 2001; 4,2
% von ca. 5 Mio. DM)
Die endgültige Fortschreibung erfolgt entsprechend der Einnanhmen- und Ausgabenentwicklung im Konsolidierungszeitraum.
Verwhh
Vermhh
neuer Eckwert
195.411
10
0
0
735.508
4.000
Veränderung
195.421
HAUSPLANIVLISTEN\Budg_fin.xls\211
739.508
-544.087
-113.786
0
0
0
-118.565
0
0
0
-123.545
0
0
0
-128.734
0
HSK
bzw. lnv.Programm
0
Seite 1
-113.786
0
-118.565
0
-123.545
0
-128.734
07,03,02
•
Budgetlaufliste 2002
•
V 7/1744
Trennblatl-Nr.:
32
Amt:
Ltd. Seite:
371 Feuerschutz
Budget:
") BL=Budgetleitung
Stand: 22.01.2002
AföOuV
I FA=Fachausschuss
VERWALTUNGSHAUSHALT
(einschI. Erwerb bewegl. Vermögen -budgetiert-)
~~@BB$t>~iflii~~~.M$~#W<~cliYiert<r:tiä~t~ti!~~«.E:l~~#rIi~P.~~~~~~~i@~~tii~#slJ;lJ>~
~iI1~~~I11~AI@~tii!<~I/liI~~rIi~A~~
y:.:.:•••·••·ili•••·•·••••:.:···•••••
·l··.·••••··•·•·••••··•·•·••••.·.•1Qlia; ••.••••••
·••·•··•·•
•.····.·.··.t ·......•.··..•.·.•.......................•..................
Stand Einbringung:
Verwhh
110.520
·.>..•. "2003<
• •••••••
c26/i4}·.·.·.·.· •••••••·.•••••••••••·.·.·;:1605:::.·••.••••••••••••
••••••••
·•·•·•••;:aliQ$ff~ •••·.···>·····
585.050
Bud-
Vermhh get
insgesamt:
FA
1 130 5600
1.500
112.020
-
35.000
620.050
-508.030
AföOuVvom 22.01.2002:
2.300
ErhöhungfUrFUhrerscheine
Klassec
2.300
2.300
Hinweis der Verwaltung:
Mögliche Einnahmen aus der pauschalen Zuweisung für den Feuerschutz
(Brandschutzpauschale) reduzieren vorrangig den städt, Finanzierungsanteil
Verwaltungs- und Vermögenshaushalt.
VelWt1h
Vermhh
neuer Eckwert
2.300
I
2.300
im
110.520
587.350
0
2.300
0
2.300
0
2.300
0
2.300
1.500
35.000
0
0
0
0
0
0
0
0
Veränderung
112.020
HAUSPLAN\VUSTEN\BudlLfin_xls\371
622.350
-510.330
HSK
bzw. Inv.Programm
0
Seile 1
2.300
0
2.300
0
2.300
0
2.300
07.03,02
•
•
Budgetlaufliste 2002
V 7/1744
Trennblatt-Nr.:
32
Amt:
Budget:
Ud. Seite:
379 Rettungsdienst
Stand: 22.01.2002
AföOuV
*) BL=Budgetleitung
I FA=Fachausschuss
VERWALTUNGSHAUSHALT
~*~~)B~$t<':I;jri~h~A~~~~~il>
~/:l(i;Jiltt>¥~~~W~~~<
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••
•••••••••••••••
•••••••••
••...........
·::2002·;;-::::::::::::::::::::::::::::::
······························1.·>.·.·.·.·.·.·.·.>·.·
~:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
(einschI. Erwerb bewegl. Vermögen -budgetiert-)
¢@l~ilrtl~Atl~~~~~~'~~~hM~M.~M~il
~'~~~~ttiilÄ~$~~bil
¢.iliil~ilrtl~·A@~
·
:-
· ~2003" ••••••••••••••••
••••••••••
•••••••
'2004" ••••••••••••••••••
•••••••••••
••••••
::.:2005;;••••••••••••••
> ·.·· ·..~.2006ff"•••
••••••·•·•··
..
,
Stand Einbringung:
1.645.608
Verwhh
1.015.058
BudVermhh
50
47.500
1.645.658
1.062.558
get
insgesamt:
-
583.100
AföOuV vom 22.01.2002:
Verwhh
1.645.608
47.500
1.645.658
1.062.563
HAUSPLAN\VLlSTEN\Budg_fin,xrs\379
Umsetzung von 150 6772
haushaltstechn.Anpassung
1.015.063
50
Vermhh
neuer Eckwert
Umsetzung der Medikamente auf 160 6300
-23.000
23.000
5
BL 1 1606772
BL 1 1606300
BL 1 1606893
583.095
Veränderung HSK
bzw.lnv.Programm
-23.460
23.460
-23.929
23.929
-24.408
24.408
-24.896
24.896
5
5
5
5
o
o
5
o
o
o
o
o
o
o
o
5
o
5
o
5
Seite 1
5
5
o
5
o
o
o
5
07.0302
•
Budgetlaufliste 2002
•
V 7/1764
Trennblatt-Nr.:
Amt:
40
401 Schul-I Sportverwaltung
Budget:
Lfd. Seite:
Stand: 30.01. I 05.02.2002
AfSportSoziales
SchulKultA
*) BL=Budgetleitung I FA=Fachausschuss
VERWALTUNGSHAUSHALT (einschI. Erwerb bewegl. Vermögen -budgetiert-)
~~@BI'W»<"iili1~h~Oi~~s~~~e~i:l(Wert
>¥~ä~te"ll~~ ·••••
I:IIi~illlrti~Ali~~ab~~Ii1iiahl1i~ÄUs~~~(~ii1riahtiieA~~~~~e~iiiila~
.•·.•·.Un.·i<i ••>l·.···· .···>.···.·.···>·.·-20(j2~ ..••.••..••••..••.•
>•.....•
< V ••..••<••) ••••.>••< ••••••••.
·••••< ••••••.••.•
····.·"·2003"··.·•••••••••••
·•••·•·•••••••
<-2004> •.••••
••••••
..·•···•·••••••••
•••••••
·-20(j5~.•.·.:••'•••••
'•••••.•
> c2110Sft"·•••••••····
.
Stand Einbringung:
Verwhh
Vermhh
37.310
Budget
insgesamt:
30
37.340
AfSportSoziales
3.315.859
29.700
3.345.559
-3.308.219
voro30.01.2002:
-9.200
-1.850
800
FA 1 5605002
FA 1 561 5002
BL 1 7605400
AufgabenOber1ragung
entspr. vertraglicher
-9.200
-1.850
800
an EB Immobilien
I
dito.
I
Verpflichtung
(Dorfgemeinschaft)
-9.200
-1.850
800
-9.200
-1.850
800
-9.200
-1.850
800
ohne Empfehlung an FinanzA
SchulKul1A vom 05.02.2002:
Verwhh
37.310
3.305.609
0
-10.250
0
-10.250
0
-10.250
0
-10.250
Vermhh
30
29.700
0
0
0
0
0
0
0
0
neuer Eckwert
37.340
HAUSPLANIVLlSTENIBudg_fin,xls\401
3.335.309
-3.297.969
Veränderung HSK
bzw. Inv.Programm
0
Seite 1
-10.250
0
-10.250
0
-10.250
0
-10.250
07.03.02
•
•
Budgetlaufliste 2002
V 7/1756
Trennblatt-Nr.:
Amt:
50
501 Sozialverwaltung
Budget:
Ltd. Seite:
Stand: 12.03.2002
Finanz*\ BL=BudQetleitung
und PersonalA
I FA=Fachausschuss
VERWALTUNGSHAUSHALT
ii>n"j
HHS« ::::::.:.: ....E... i.rt.·:.n. iI.<.h.
me
.•:.<.··.·•.•.•.
A.·.·.:.U.·.··.s.:.·.:g·.
a.:-.
:.:.<.E.·.C. :.<.·.e.it
..·.<..·•.:.·:.:.·
•.•.•.
:.·:
..:.·:.:.·
•.:•..·
...1)....:::..•..............
b.·.·.I!.:
14.355
-. .: .•...
kW.
EtJ.·.. · .. :· ..
(einschI. Erwerb bewegl. Vermögen -budgetiert-)
ä.·..u.<.·.t.:.e
..>.t.··.u.··.:.n.:.·.g>.:
•.:.·:.:
.•.·:•••>< :",'·:·:·:·:il·:·:·:·:·:·:A·:·:·:·:·:·b:·:·:
·E'<·:·:·:·Ii":·:·:·:·:·:ß·:"ab·:·:·E'·:·:n:·:I1:·:·:·:·:·:·A:·:s:·:<·6·:·:·:
:... !1l"1I ..me.:·:...1IS!J1I.:.~.: •...'(11l1l ...~e:.: •.:....s,. ..•...
e::. :...111.:.11.:.me:·:·....u...tllI ..e.: :j;:·Il·:·:ail·:·:·:·:·:·:A,·:·:·:,,:··i:J·····
:...1... 11..... me::.: ..:1Jt;;"II .. Ii.•
51.443
BudVermhh
5
get
insgesamt:
14.360
2.000
53.443
10.000
14007180
-
-39.083
Inanspruchnahme
25.000
"Erftstadt-Card"
im Rahmen der Hortersatzlösung
25.000
25.000
25.000
(V 7/1611); siehe Budget 551
Verwhh
14.355
61.443
0
25.000
0
25.000
0
25.000
0
25.000
Vermhh
5
2.000
0
0
0
0
0
0
0
0
neuer Eckwert
Veränderung HSK
14.360
HAUSPLAN\VLlSTEN\Budg_fin,xls\501
63.443
-49.083
bzw. Inv.Programm
0
Seite 1
25.000
0
25.000
0
25.000
0
25.000
07,0302
•
•
Budgetlaufliste 2002
V 7/1766
Trennblatt-Nr.:
Amt:
51
512 Hilfe zur Erziehung
Budget:
Ud. Seite:
Stand: 31.01.2002
JHA
') BL=Bud~etleitun~
I FA=Fachausschuss
VERWALTUNGSHAUSHALT
(einschI. Erwerb bewegl. Vermögen -budgetiert-)
~~@@$t»l:innahi1leA~~~~~f
>~tiIWettM~~t~t~n~«<·~I~~#iri~<p.~S~~~ilEiniiä~iJ1~~s~abf~i.il~~~Iii~A~~~~t>el:@~~
Stand Einbringung:
Verwhh
BudVermhh
get
insgesamt:
245.670
1.922.355
o
0
245.670
1.922.355
JugendhIlfeausschuss
-1.676.685
vom 31.01.2002:
BL 1 455 7701
260.000
Neukalkulation auf der Basis
der Ifd. Fälle
266.500
273.163
279.992
286.991
BL 1 456 7700
-50.000
dito.
-51.250
-52.531
-53.845
-55.191
Verwhh
245.670
0
Vermhh
0
0
2.132.355
0
neuer Eck-
wert
HAUSPLAN\
Veränderung
245.670
VllSTEN\8udg_lln.
xls\512
2.132.355
-1.886.685
215.250
0
0
0
220.631
0
0
0
226.147
0
0
0
231.801
0
HSK
bzw.lnv.Programm
0
Seite 1
215.250
0
220.631
0
226.147
0
231.801
07,0302
•
•
BUdgetlaufliste 2002
V 7/1766
Trennblatt-Nr.:
51
551 Kindergartenverwaltung
Amt:
Budget:
0) BL=Budaetieiluna
Ltd. Seite:
Stand: 31.01.2002
JHA
I FA=Fachausschuss
VERWALTUNGSHAUSHALT
(einschI. Erwerb bewegl. Vermögen -budgeliert-)
~~~~IB~$t·
•••.•
•••
•••·.~iJln~h$e
·.A~~~~~~·
...~C~Wi!tt
•.•.
·•••••
·.·.·.Ei1iiiit~t@~··.·
••••••
~j~~lIflll1i!
•••
A~S~~W.Elri~atil11~
•••.ÄtJs#t>~.• ~iil~~~trli!
••••
Äii~~iI~e
•••
~@a~trle·
••ALJ~~a~~.
Stand Einbringung:
Verwhh
3.829.760
Bud-
Vermhh
o
get
insgesamt:
2.669.410
o
3.829.760
2.669.410
Jugendhilfeausschuss
BL 1 464 1100
-
1.160.350
Yom 31.01.2002:
4.600
Förderung Elteminltiative
"Die
17.900
18.258
18.623
18.996
kleinen Strolche" in Lechenich
BL 14641710
BL 14647180
24.500
50.300
dito.
54.000
51.306
52.332
53.379
dito.
119.000
121.380
123.808
126.284
an Freie Träger nach Abrechnung 2000
114.801
117.097
119.439
121.828
-40.903
-98.439
-35.047
-68.597
-40.545
-41.807
-41.721
-100.408
-35.748
-69.969
-41.356
-41.807
-42.555
-102.416
-36.463
-71.368
-42.183
-41.807
-43.406
-104.464
-37.192
-72.795
-43.027
-41.807
Nachtrag der Verwaltung (für FinanzA):
BL
112.5501
14647180
sowie Anpassung für "Erftstadt-Minis"
1
Auswirkungen
BL
BL
BL
BL
BL
BL
der Hortersatzlösung
(V 7/1611):
0
0
0
0
0
0
1 4645303
1 4645317
14645318
1 4645417
1 4645418
1 4647180
Kiga Bliesheim (Miete)
Kiga Liblar IV (Miele)
Kiga Gymnich II (Miele)
Kiga liblar IV
Kiga Gymnich II
Kiga ASB Kerdorf
(Auswirkungen auf die "Erftstadt-Card" - siehe Budget 501)
Verwhh
3.858.860
2.835.960
68.200
-91.537
Vermhh
0
0
0
0
neuer Eckwert
3.858.860
HAUSPLAN\VLlSTEN\Budg_fin.xls\551
2.835.960
1.022.900
Veränderung HSK
bzw.lnv.Programm
68.200
Seite 1
-91.537
69.564
0
69.564
-92.532
70.955
-93.545
72.374
-94.580
0
0
0
0
0
-92.532
70.955
-93.545
72.374
-94.580
07,0302
•
•
Budgetlaufliste 2002
V 7/1818/1827
Trennblatt-Nr.:
61
611 Umweltschutz I Planung
Amt:
Budget:
*) BL=BudQetleitunQ
Ltd. Seite:
Stand: 19.02.2002 I 05.03.2002
UmweltDenkmalA I PlanA
I FA=Fachausschuss
VERWALTUNGSHAUSHALT
(einschI. Erwerb bewegl. Vermögen -budgetiert-)
~~rt*lB~$t
•••
·•.•
·•••.•
ii:iiln~hiiMl
••·~~~~~~~
••••••
$ckWert
•.•.•••.••••
·••.$~~~t~t@~
.••.•.•
:•••~i@lIflrtJ~
•••A~~~~~~·$i~~~tirii~.··#s~e.·l:iil~~hlil~.·
••A~~~ab~.·
·¢i~il~~iTte
••.
A~~~~~~
_.·•·••· •.ili...·.••..••
·.•.··.:l··.······· ··•·•·•·•·...·.·:••":2Ö02~•••:.·••.•·•••••·•••·•·•·•·••••1•.••••••·•·•·••••.·•••••.•..••.•.•.•••.•••••••••••••.••..•••••••
·••·••·>~n~ä<
•·••·•...•....
·.•••..•.•••.
·••••
-2OMo .••..:....•..•...•.·.···•..····.. ·1~1j~:.•••·•··•·...:....•••·•··.•.••.••
·.~.21j~6ff"·.··.··········
Stand Einbringung:
Verwhh
38.261
75.491
10
49.000
Bud-
Vermhh
get
insgesamt:
38.271
124.491
-86.220
PlanungsA vom 05.02.2001:
FA 1610 6301
FA 1610 6301
35.000
10.000
FA 16106301
20.000
Gewerbegebiet
o
o
Lechenich Süd-Ost
Gesundheitsgarten Frauenthai
mit SV 1-Vermerk
o
Westtangente
Verwhh
38.261
140.491
0
0
0
0
0
0
0
0
Vermhh
10
49.000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
neuer Eckwert
38.271
HAUSPLANWLlSTENIBudg_fin,xlsI611
189.491
-151.220
Veränderung HSK
bzw.lnv.Programm
Seite 1
07,03,02
•
•
Budgetlaufliste 2002
V 7/1759/1760
Trennblatt-Nr.:
61
631 Bauordnung I Denkmalschutz
Amt:
Budget:
*) BL=Budgetieitung
Lfd. Seite:
Stand: 19.02.2002 I 26.02.2002
UmweltDenkmalA I HauptA
I FA=Fachausschuss
VERWALTUNGSHAUSHALT
(einseh!. Erwerb beweg!. Vermögen -budgetiert-)
~~~·\B~$t
•.••
:.·
•.•
·•••
t<iitr1~hi1Ml
••Aiis~~~~.·
•••
~cKWi!rt••••••••
••••.•.•
~~ä~t~rijM.·.·.:
·•·l:lii~lIJlri1~·:.Aliii!l~~~~ir1ii~~iJ1~.·.AUsgli~~.·
•.
~'ilr1~~tili!.·:.A~~~~~·.Eiiiil~@W.:Ali~~a~e.
1· · :.:.:· ···.·.·.·.···.·.·.1 : ·..·..:..·:·· ··..:·.·.·:;2002".:
::
·-:.....
······· ..· •... ·····.···.·.··:•••'20114" •.:.····........•.•.•.·..··•••
·.···.···· : ~..·.2.().O~ 1t.'
1:~:::::::::::::.2>:>::::::::::::::::L
, . . .. .. .. ..· .:·:···:···:··············1·.·.·.·.···.···.·.·.·:·.····
.:-:.:.:-:-:-:-:-:r:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;:::
:-"," ··:···:·····:··2110:1·'
'.:-'~ .. ,',
. ·.:.c200S:".·
,
. :.···
Stand Einbringung:
521.860
Verwhh
Bud-
Vermhh
5
get
insgesamt:
521.865
45.005
2.500
47.505
474.360
Umwelt und DenkmalA vom 19.02.2002:
FA 1 3657180
Verwhh
Wegfall SV 2-Vermerk
521.860
5
Vermhh
neuer Eckwert
HAUSPLANIVLlSTENIBud9_fin.xls\631
für private Denkmalpflegemaßnahmen
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
45.005
2.500
Veränderung
521.865
bei den Zuschüssen
47.505
474.360
HSK
bzw. Inv.Programm
Seite 1
07.03,02
Budgetlaufliste
•
2002
•
V 7/1743
Trennblatt-Nr.:
Amt:
Budget:
082
823 Wirtschafts- I Verkehrsförderung
Ltd. Seite:
Stand: 22.01.2002 I 27.02.2002
AföOuV I WA Immobilien
') Bt=Budoetleituno I FA=Fachausschuß
VERWALTUNGSHAUSHALT
(einschI. Erwerb bewegl. Vermögen -budgetiert-)
~~@BB$t«i:i~n~h~At@~~f~/:Iti.itI!i"t<.·¥~~~f~t~M>
·~ili~liIlrti~A-ii~~~b~E!i~Ii~~iTI~~S!Jll.~~~i~ri~htil~Ä~$~~~f¢@~l1
............................................
•••••••
•••••
•••.•.••
::26o~~ ·•·•·
••·••·•·•·••·
1.·••••.•.••·••.·•••••·
·•·•·••_~O~3- •••••••••••••••.••
••••
••••••
•·••••
~2004c.· ••••••••••••••.
•
"2(jO~~
•••
••••
·•·•• 20(j6ff".•••
•••••
..•····
Stand Einbringung:
Verwhh
Vermhh
2.940
490.606
o
1.930
Budget
insgesamt:
492.536
2.940
-
-4B9.596
AföOV vom 22.01.2002:
keine Änderung
WA Immobilien vom 27.02.2002:
keine Änderung
I
FinanzA am 12.03.2002:
BL 1 900 8321
32.200
o
Abwicklung Restzahlung
ÖPNV-Umlageaus 2001
Verwhh
2.940
522.806
0
1.930
Vermhh
neuer Eckwert
2.940
HAUSPLAN\VUSTEN\Budg_fin.xls\823
524.736
-521.796
Veränderung HSK
bzw. Inv.Programm
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
07.0302
•
Budgetlaufliste 2002
•
V 7/1834
Trennblatt-Nr.:
20
209 Zentrale Finanzwirtschaft
Amt:
Budget:
*)
Ltd. Seite:
Stand: 12.03.2002
Finanz- und PersonalA
BL=BudQetleitungI FA=Fachausschuss
.·A~~~~~~.·
...
·.$1~~I~r~~~
•.••••
·••.
lii~~~~rtiil
•.•
A~S~~~~.~i~~~~iii~
•••
#s#~••
·.•·•.••·••·••l.····· .•••·••••••·••••·•••••
·.1···•••·
VERWALTUNGSHAUSHALT (einschI. Erwerb bewegl. Vermögen -budgetiert-)
~~#~)B~$t.·
••.
·••••••.•
l:jjj~~h~
U.·•••••·.. ili
~cli\.ve~
••·•••••••••••
~iil~~hL1le
.•••
~~~~~~··¢iM~~r1ie
••ALl~~~~~.
"20(3) ••••••.••••••••••
·••.
·•••••
·••••••
'2004- •••••••••••••••••••••••
•••••
··.·.·-1(1l1~;
•••••••••••
lIl1(1Sfi.: ••••••·•·····
·.-:260~;•••••
••••·•·•••••
·••••••
·••••
Stand Einbringung:
Verwhh
50.493.094 33.085.069
Bud0
Vermhh
0
get
50.493.094 33.085.069 17.408.025
insgesamt:
BL
BL
BL
1 9000410
1 9000910
19008110
-331.800
-50.800
-338.436
-53.238
Schlüssetzuweisungen
Kompensationszahlung
auf 36 Punkte Umlagesatz
-18.000
entspr. FestsetzungsVO
-345.205
-56.965
-352.109
-56.680
-359.151
-58.381
0
0
0
0
-91.035
-97.237
11.050
-92.856
-98.696
11.050
-94.713
-100.176
11.050
-96.607
-101.679
11.050
vom
11.01.2002(GewSt-Umlage)
BL
BL
BL
BL
BL
-89.250
-95.800
11.050
1 9008310
1 9008320
1 817 7150
19102700
1 9102750
Verwhh
Vermhh
neuer Eckwert
Zahlung Solidarbeitrag
Kreisumlage
Aufgabenübertragung
795
874
50.112.163
0
50.112.163
HAUSPLAN\VlISTEN\Budg_'in.xls\209
aus Budget 401
haushaltstechn. Anpassung
dito.
-390.005
0
32.893.069
0
32.893.069
795
874
17.219.094
Veränderung HSK
bzw.lnv.Programm
-390.005
Seite 1
795
874
-177.222
0
-177.222
-400.501
0
-400.501
795
874
-180.501
0
-180.501
-407.120
0
-407.120
795
874
-183.839
0
-183.839
-415.863
0
-415.863
-187.236
0
-187.236
07,0302
Beratungsergebnisse
HPL
Seite
Nr.
•
It. Entwurf
Budgetierter Bereich
budgetierter
Finanz-
3.245.202
und
Personalausschuss
3.245.202
•
am
12.03.2002
Bemerkungen
(Empfehlungen,
Vermerke)
Ansatz
Ausgaben
-EUR-
Ausschuss
3.245.202
o
0
Zwischenergebnis
Nicht
zum
Veränderung
Einnahmen
-EUR-
Haushaltsstelle
Bezeichnung
Gesamtvolumen
II. Vermögenshaushalt 2002
Summe der Änderungen in den Budgets 2002
3.245.202
Vermögenshaushalt:
5/28
21209870
Investitionszuschüsse
-Umweltschutz-
5/30
5/31
21309352
Erwerb Kraftfahrzeuge
-Feuerschutz-
5/32
21603100
Entnahme Sonderrücklage
160
5/32
2 1609350
Erwerb beweg!. Vermögen
-Rettungsdienst-
5/38
2 2109352
Erwerb beweg!. Vermögen
-Sonstiges-
+ 3.000 € Sicherung und Alarmanlage
Umweltzentrum "Friesheimer Busch"
-ohne Empfehlung an FinanzA50.000 2003 If.: je + 50 TEUR;
pauschale Erhöhung des Ansatzes
UA
47.500
o
AföOuV
zusätzlich zur Finanzierung der beweglichen
Anlagegüter durch die Sonderrücklage Rettungsdienst
Verw.
Hinweis:
Bei einer Finanzierung über eine Entnahme aus der
"Sonderrücklage Rettungsdienst" entfallen
kalkulatorische Abschreibung und Verzinsung.
Verw.
6.000 Umbau GGS Erp: Klassensatz; Ausstattung
Umkleideräume Turnhalle
23.000 GGS Erp: Einrichtung Lehrerzimmer
22109352
UmweltA
(aus 2001)
SchulKultA
SchulKultA
5/40
22159359
Erwerb beweg!. Vermögen
-Sonstiges-
36.000 HS Liblar: Einrichtung Physik und Chemie (aus 2001)
SchulKultA
5/42
22209359
Erwerb beweg!. Vermögen
-Sonstiges-
20.000 RS Lechenich: Erneuerung Physikraum
SchulKultA
2002\VLlSTEN\Zusberat.xls\VermögH
Allg. Finanzdienst
Seite 1
07.0302
•
II. Vermögenshaushalt
2002
•
Beratungsergebnisse zum Finanz- und Personalausschuss
HPL
Seite
Nr.
Veränderung
Einnahmen
-EUR-
Haushaltsstelle
Bezeichnung
5/44
5/45
22309356
ElWeiterung Ville-Gymnasium
-Ersteinrichtung-
5/48
5/49
22953619
Schulpauschale
Ansatz
Ausgaben
-EUR-
am 12.03.2002
Bemerkungen
(Empfehlungen,
Vermerke)
17.000 2. Abschlag für Beratungsleistungen
Ersteinrichtung (V 7/1471);
2003: - 17.000 €
101.670
bei der
Ausschuss
SchulKultA
auf 1.160.170 € entspr. Festsetzung im GFG 2002;
2003: + 102.500 €; 2004: + 108.300 €; 2005: +
112.000€; 2006ff: + 115.800€
Verwendunq zur Deckung der vorstehenden
zusätzlichen Ausgaben.
ver«.
JHA
5/70
Einrichtungen der Jugendarbeit
Einstellung von Planungskosten für Jugendkulturhalle
Liblar in Wpl.
-Empfehlung an WerksA Immobilien-
5/72
Tageseinrichtungen
Einstellung von Planungskosten für Neubau Kita Liblar JHA
in Wpl.
-Empfehlung an WerksA Immobilien-
5/72
24643610
5/76
24649880
5/72
24643610
5/76
5/72
5/73
24649880
24643618
für Kinder
Landeszuweisung für
Investitionsmaßnahmen
Träger
Investitionszuschüsse
Kindergärten
Landeszuweisung für
Investitionsmaßnahmen
Träger
Investitionszuschüsse
Kindergärten
Landeszuweisung
Liblar IV
2002\VLlSTEN\Zusberat.xls\VermögH
Allg. Finanzdienst
Elterninitiative "Die kleinen Strolche"
(Änderung gegenüber JHA = 9.500 €)
24.965
freier
49.930 Ersteinrichtung "Die kleinen Strolche"
(Änderung gegenüber JHA = 18.500 €)
-156.800
Erweiterunq ASB Kierdorf
JHAlVelW.
JHAlVelW.
vet«.
freier
Kindergarten
-280.480 dito.;
Baukosten
ver«.
= 330.050 €, Ersteinrichtung = 35.050 €
für 1 Gruppe (Mietobjekt);
2003 = - 80.000 €
24.965
Seite 2
vet«.
07,0302
•
Beratungsergebnisse
HPL
Seite
Nr.
Haushaltsstelle
Bezeichnung
5n4
5n5
24649358
Kindergarten Liblar IV
-Ersteinrichtung-
5/74
24649359
Kindergarten Bliesheim
-Ersteinrichtung-
5/73
Neue HHSI.:
2464361x
Neue HHSI.:
2464935x
Landeszuweisung Kindergarten
Gymnich II
Kindergarten Gymnich II
-Ersteinrichtung-
5/80
5/81
Neue HHSI.:
25109810
Krankenhausumlage
5/96
27609855
Investitionszuschuss
Eigenbetrieb Immobilien
5/98
5/99
Neue HHSI:
27923610
Landeszuweisung
5/98
5/99
27929520
Herstellungsaufwand
-Verkehrsförderung-
5/102
5/103
29003610
Investitionspauschale
5/102
Neue HHSI.:
29003614
Brandschutzpauschale
5/75
II. Vermögenshaushalt 2002
•
zum Finanz- und Personalausschuss
Veränderung
Einnahmen
-EUR-
Ansatz
Ausgaben
-EUR-
am 12.03.2002
Bemerkungen
(Empfehlungen,
Vermerke)
49.930 für 1 Gruppe (Mietobjekt;
2003
200.000 €
Verw.
=-
-25.560 Hortgruppe entfällt
Verw.
= + 20.000 € pauschal für 1 Gruppe
o in 2003 = + 40.000 € für 1 Gruppe
0
in 2003
230.000 Vorl. Krankenhausumlage II. HaushaltsbegleitG 2002:
ca. 4,50 € je Einwohner; Berechnung des LOS liegt
noch nicht vor.
2003: + 233.450 €; 2004: + 236.952 €; 2005: +
240.506 €; 2006ff: + 244.114 €.
38.350 Bestuhlung Gemeindesaal
2001
Friesheim (A 7/0694); aus
2003: + 35.600 € für Wartehallen
35.600
44.500 2003: + 44.500 € für Wartehallen mit SV 2-Vermerk
-29.730
5
Ausschuss
Verw.
Verw.
Verw.
SchulKultA
AföOuV
AföOuV
auf 546.820 € entspr. Festsetzung im GFG 2002;
2003: - 30.000 €; 2004: - 31.670 €; 2005: - 32.750 €;
2006ff: - 33.860 €
Verw.
Ansatz für die haushaltstechnische Abwicklung einer
Brandschutzpauschale, die ggf. noch in 2002 zur
Verfügung gestellt werden soll.
Verw.
2002\VLlSTEN\Zusberat.)(ls\VermögH
AUg. Finanzdienst
Seite 3
07,03.02
•
Beratungsergebnisse
HPL
Seite
Nr.
5/104
29103102
Entnahme Sonderrücklage
720
5/104
29109002
Zuführung an UA 720
5/104
29103003
5/104
29109103
Zuführung Sonderrücklage UA
160
Zuführung an Sonderrücklage
UA 160
5/104
29109059
Zuführung an Schulpauschale
29209760
Tilgung von Krediten
-ohne Umschuldung-
5/104
29103760
Ansatz
Ausgaben
-EUR-
-neu-:
am 12.03.2002
Bemerkungen
(Empfehlungen,
Vermerke)
haushaltstechnische Anpassung
(Umsetzung V 7/1614)
80.000
80.000 dito.
haushaltstechnische
5
Ausschuss
Verw.
Verw.
Anpassung
5 dito.
Verw.lAföOV
Verw.lAföOV
-5 HHSI. entfällt; 2003 ft. =
- 5€
Verw.
Verw.
3.373.382
3.583.872
= Kreditaufnahme
210.490
Fehlbedarf
Insgesamt
UA
•
zum Finanz- und Personalausschuss
Veränderung
Einnahmen
-EUR-
Haushaltsstelle
Bezeichnung
Zwischensumme
II. Vermögenshaushalt 2002
3.583.872
von 694.401 € auf
904.891,00 €
3.583.872
2002\VLlSTENlZusberat.xls\VermögH
AUg. Finanzdienst
Seite 4
07.0302
•
Beratungsergebnisse
HPL
Seite
Nr.
Haushaltsstelle
Bezeichnung
Entwicklung der Verpflichtungsermächtigungen
Kassenwirksamkeit:
Veränderung:
II. Vermögenshaushalt
2002
•
zum Finanz- und Personalausschuss
Veränderung
Einnahmen
-EUR-
Ansatz
Ausgaben
-EUR-
am 12.03.2002
Bemerkungen
(Empfehlungen,
Vermerke)
Ausschuss
bei Fortschreibung des Investitionsprogramms:
Jahr 2004
Jahr 2003
0
0
::::::::::;:;:;:;:;:;:;:;::>:> .
n~ui
2002\VLlSTENlZusberat.xls\VermögH
AUg. Finanzdienst
Seite 5
07.0302