Beschlussvorlage (Wasserversorgung im Gemeindegebiet)

GEMEINDE NETTERSHEIM DER BÜRGERMEISTER FB III – Cr/L Vorlage 733 /IX.L. Datum: 31.05.2012 An den Werksausschuss Sitzungstag: 05.06.2012 Haupt- und Finanzausschuss Sitzungstag: 19.06.2012 Gemeinderat Sitzungstag: 26.06.2012 zur Beratung in öffentlicher Sitzung Bezeichnung des Tagesordnungspunktes: Wasserversorgung im Gemeindegebiet Die Vorlage berührt nicht den Etat des lfd. Haushaltsjahres. Die Vorlage berührt den Etat auf der Ertrags- und/oder Einzahlungsseite. Die Vorlage berührt den Etat auf der Aufwands- und /oder Auszahlungsseite Mittel stehen haushaltsrechtlich zur Verfügung. Mittel sollen über-/außerplanmäßig bereitgestellt werden Deckungsvorschlag: Es entstehen Folgekosten – siehe anliegende Folgekostenberechnung. Anlagen: Ja Nein 2 Beschlussvorschlag: Der Gemeinderat nimmt die Ausführungen zur Wasserversorgung im Gemeindegebiet zustimmend zur Kenntnis. Weiterhin beschließt der Gemeinderat zur Untersuchung von Notversorgungsmöglichkeiten für die Wasserversorgung des Gemeindegebietes ein Fachbüro zu beauftragen und die hierfür erforderlichen Mittel außerplanmäßig bereitzustellen. Begründung: Zur Wasserversorgung im Gemeindegebiet ist folgendes auszuführen: 1. Entwicklung der Wasserverluste Seit dem Jahre 2006 konnten die Wasserverluste um etwa 100.000 cbm gesenkt werden. Im Jahre 2011 lagen die Wasserverluste bei rund 18 %. Trotz dieser Entwicklung bleibt die Reduzierung der Wasserverluste die Hauptaufgabe des Wasserwerkspersonals. Angestrebt wird ein maximaler Wasserverlust von 10 % pro Jahr. Somit sind die Wasserwerksmitarbeiter weiterhin angehalten intensiv nach Wasserrohrbrüchen an Wasserhausanschlüssen zu suchen und schnellstmöglich zu reparieren. Die Erfahrungen der vergangenen Jahre haben gezeigt, dass es sich bei den Wasserrohrbrüchen zumeist um Kleinbrüche handelt. Es hat sich bewährt, die beschädigten Hausanschlüsse komplett zu erneuern, da hierdurch Folgeschäden ausgeschlossen werden können. Zur Unterstützung wurde in den vergangenen Jahren zweimal pro Jahr eine Fachfirma hinzugezogen, wodurch in den problematischen Ortslagen eine flächendeckende Untersuchung des Leitungsnetzes möglich war. Derartige Untersuchungen sind auch in diesem Jahr geplant. Wie bereits im Wirtschaftplan 2012 ff veranschlagt bzw. vorgesehen, sollen im Rahmen von anstehenden Kanalisationsmaßnahmen bzw. Ausbaumaßnahmen in verschiedenen Ortslagen die Hauptwasserleitungen einschließlich Hausanschlüssen altersbedingt erneuert werden, wodurch sicherlich weitere Erfolge bei der Reduzierung der Wasserverluste erzielt werden können. Aufgrund einer ersten Prognose für das Jahr 2012 kann davon ausgegangen werden, dass die Wasserverluste auch in diesem Jahr weiterhin gesenkt werden können. 2. Verkaufte Wassermenge In den vergangenen Jahren ist die verkaufte Wassermenge an die Haushalte innerhalb des Gemeindegebietes gesunken. Im Jahre 2011 war ein leichter Anstieg um rund 1.000 cbm festzustellen. Seit dem Jahre 2006 stellt sich die Entwicklung im Einzelnen wie folgt dar: 3 Jahr 2006 2007 2008 2009 2010 2011 Verkaufte Wassermenge in cbm 289.721,00 266.866,00 263.116,00 259.147,00 259.690,00 260.531,00 Die erste Prognose für das Jahr 2012 geht wiederrum von einer verkauften Wassermenge von rund 260.000 cbm aus, so dass seit dem Jahre 2009 eine Stabilisierung eingetreten ist. Der Rückgang der verkauften Wassermenge ist auf das Sparverhalten der Endverbraucher sowie auf demographische Entwicklungen zurückzuführen. 3. Umverlegung der Wassertransportleitung Zingsheim/Nettersheim im Gewerbegebiet Zingsheim Im Wirtschaftsplan 2012 sind für die Umverlegung der Wassertransportleitung Zingsheim/Nettersheim im Gewerbegebiet Zingsheim Mittel in Höhe von 100.000,00 Euro veranschlagt worden. Des weiteren hat der Gemeinderat in seiner Sitzung am 07.02.2012 folgenden Beschluss gefasst: Der Gemeinderat beschließt, die Umverlegung der Wassertransportleitung Zingsheim-Nettersheim im Bereich des Gewerbegebietes Zingsheim über den gemeindlichen Bauhof/Gemeindewasserwerk durchzuführen und für die erforderlichen Materiallieferungen bzw. Erdarbeiten Preisangebote einzuholen und auf deren Grundlage den Auftrag an die billigstbietende Firma zu vergeben. Derzeit wird der Trassenverlauf konkret untersucht und die notwendigen Ausschreibungen durchgeführt, so dass vorgesehen ist, mit der Maßnahme voraussichtlich im Sommer zu beginnen. 4. Wasserschau Im vergangenen Jahr wurde eine Wasserschau durchgeführt. Als Gesamtbeurteilung wurde festgehalten, dass die Hygiene der besichtigen Anlagen nicht zu beanstanden war und sich in einem sehr guten Zustand befinden. Darüber hinaus wurden Optimierungen empfohlen, so z. B. die Sanierung der Wasserkammern in den Hochbehältern. Die Umsetzung der Empfehlungen wird derzeit vorbereitet. Im Wirtschaftsplan 2012 wurden für die Optimierung der Wasserversorgungseinrichtungen innerhalb des Gemeindegebietes 20.000,00 Euro veranschlagt. 4 Sämtliche Empfehlungen sollen bis zur nächsten Wasserschau im Jahre 2013 umgesetzt sein. 5. Fernwirktechnik Die Fernwirktechnik konnte zwischenzeitlich komplett fertiggestellt werden. Es ist vorgesehen, diese dem Werksausschuss in einer der nächsten Sitzungen vorzustellen. 6. Notversorgung Das Gemeindegebiet wird derzeit bis auf die Ortslage Marmagen und die Kartsteinhöhe ausschließlich über den Wasserbeschaffungsverband Hermesberg zum Hochbehälter Zingsheim versorgt. Bei Versorgungsausfall über den Wasserbeschaffungsverband Hermesberg besteht derzeit keine alternative Notversorgung für das Versorgungsgebiet. Aufgrund dessen ist es notwendig, dass Untersuchungen erfolgen, wie kostengünstige Alternativen geschaffen werden können. Alternativen bestehen beispielsweise über den Wasserverband Oleftal, Einbeziehung der Wespelquelle in Pesch oder möglicherweise über benachbarte Wasserwerke. Es ist nunmehr vorgesehen, dass unter Einbeziehung eines Fachbüros entsprechende Untersuchungen und Alternativen aufgezeigt werden. Da hierfür im Wirtschaftsplan 2012 keine finanziellen Mittel zur Verfügung stehen, sind diese außerplanmäßig bereitzustellen. gez. Pracht ____________________ Bürgermeister