Beschlussvorlage (Umverlegung Wassertransportleitung Zingsheim - Nettersheim im Bereich des Gewerbegebietes Zingsheim)

GEMEINDE NETTERSHEIM DER BÜRGERMEISTER FB III – L/M Vorlage 645 /IX.L. Datum: 23.01.2012 An den Werksausschuss Sitzungstag: 31.01.2012 Haupt- und Finanzausschuss Sitzungstag: 31.01.2012 Gemeinderat Sitzungstag: 07.02.2012 zur Beratung in öffentlicher Sitzung Bezeichnung des Tagesordnungspunktes: Umverlegung Wassertransportleitung Zingsheim - Nettersheim im Bereich des Gewerbegebietes Zingsheim Die Vorlage berührt nicht den Etat des lfd. Haushaltsjahres. Die Vorlage berührt den Etat auf der Ertrags- und/oder Einzahlungsseite. X Die Vorlage berührt den Etat auf der Aufwands- und /oder Auszahlungsseite X Mittel stehen haushaltsrechtlich zur Verfügung. Ja, Wirtschaftsplan 2012 Mittel sollen über-/außerplanmäßig bereitgestellt werden Deckungsvorschlag: Es entstehen Folgekosten – siehe anliegende Folgekostenberechnung. Anlagen: Ja X Nein 2 Beschlussvorschlag: Der Gemeinderat beschließt, die Umverlegung der Wassertransportleitung Zingsheim – Nettersheim im Bereich des Gewerbegebietes Zingsheim über den gemeindlichen Bauhof/Gemeindewasserwerk durchzuführen und für die erforderlichen Materiallieferungen bzw. Erdarbeiten Preisangebote einzuholen und auf deren Grundlage den Auftrag an die billigst bietende Firma zu vergeben. Begründung: Der Rat wurde bereits in seiner Sitzung am 05.07.2011 (Vorlage 518) darüber informiert, dass die seinerzeit verlegte Wassertransportleitung Zingsheim – Nettersheim aufgrund von Erweiterungsflächen innerhalb des Gewerbegebietes zwischenzeitlich in südlicher Richtung quer durch gewerblich genutzte bzw. zukünftig noch nutzbaren Flächen verläuft, so dass diese bei der weiteren Entwicklung des Gewerbegebietes eine Behinderung darstellt. Hinzu kommt, dass diese durch die Erweiterung des Sägewerksbetriebes in ihrer jetzigen Trasse teilweise überbaut wird, und darüber hinaus durch Anschüttungen in einer Tiefe von bis zu 6,0 m vorhanden ist, so dass eine Reparatur bei evtl. Rohrbrüchen mit erheblichem Aufwand verbunden ist. Aufgrund dessen hat der Rat beschlossen, eine entsprechende Alternativtrasse zu finden. Hiernach ist nunmehr vorgesehen, die Transportleitung, die derzeit die Straße zwischen altem und neuem Gewerbegebiet kreuzt, dort abzufangen und diese dann neben der Fahrbahn im Bankettbereich in Richtung Wendehammer zu verlegen und dann unmittelbar vor dem Wendehammer rechtsseitig weiter entlang der Grundstücksgrenze des Sägewerksbetriebes zu führen und diese dann wiederum an die vorhandene Transportleitung anzuschließen. Der Eigentümer des Sägewerksbetriebes hat bereits seine Zustimmung zur Verlegung entlang der Grundstücksgrenze erteilt. Auf der vorgenannten Grundlage ist die Verlegung der Wassertransportleitung auf einer Länge von rd. 600 m beabsichtigt. Die Ausführung der Arbeiten soll weitestgehend über Mitarbeiter des gemeindlichen Bauhofes/Gemeindewasserwerk durchgeführt werden. Für die notwendigen Materiallieferungen und ggf. Mithilfen bei den 3 Tiefbauarbeiten wären entsprechende Preisangebote einzuholen und die Aufträge an die billigst bietenden Firmen zu vergeben. Im Wirtschaftsplan 2012 sind für die vorgenannte Maßnahme Kosten in Höhe von 100.000 € (netto) berücksichtigt. Es wird vorgeschlagen, auf der vorgenannten Grundlage die Ausführung im Jahre 2012 durchzuführen. gez. Pracht ____________________ Bürgermeister