Beschlussvorlage (Anlage 3.1 Stadtwerke)

- Eigenbetrieb Stadtwerke Dringlichkeitsliste: Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen der HSK Kommunen nach § 82 GO NRW für das Haushaltsjahr 2010 I Beträge in EUR - Rentierliche Prio. rttlt , Produkt"1jruppe FInanzsteIle K.t8. gort. I B.Z1tlchnung Auuahlung.n Inagta.mt .! R 10 I Was~ung Sanierung Wl2010 WaslWllVel'$Ofgung Transportlejlun9 Gymnich R Was_ßOrQung Erschließung V"eheng R Wasserversorgung Erneuerung HausanschI. R WasSElI'V9ßorgung Ersehl. Konradsheim R Wal\l\et'fflrsorgung leckageOherwachung R AbwassertJeseiligung KanalSMierung 10/11 R Abwassetbeseiligung Sanierung TriUweg R Ahw3!1!IP.rbesciligllng Sanierung 'ROß 6 R Abwasserbesel!iyung Retenlionsbodeor~ler (nur kostenrechnende 700.000 LI:IIRr Einrichtungen I Gebührenhaushalte) Unrentierliche Maßnahmen (Kategorien 1 - 3) Sanierungen Gesamt.. auszahlunaen InYestitionsmaßnahmen lIo"k,..t. Maßnahmen 3.500.000 AU8uhlung.. ."1.112010 BewilligungundAuszahlung Eigenante!1 vonZuwelsunaen B.,..lta.r1.IIt. B.willlgung In 2010 .rw.I1.1e 8.wllligung I in 2010 rt.t. Auuahkmg Gur. B.t.lllgung Drttt.r In 2010 LId. HH.Jahr ~l 6 300.000 350.000 100.000 100.000 60.000 100.000 350.000 320.000 110.000 300.000 Vorj.hrl. der Gemeinde G 10 11 !1. 350.000 ~ --.Q 60.00Q o o 1.750.000 !!.300.000 --9. 100.000 100.000 o 100.000 350.000 320.000 110.000 300.000 11 R Abwasserbeseiligung Erscht Konradsheim 12 R Abwasserbesei1igung Eruhl. V~!ehang 150.000 450.000 150.000 450.000 13 R Abw3sserbeseiligung HytJr.Sanierung NledelWeg 250.000 250.000 50.000 200.000 120.000 50.000 200.000 120.000 14 R Abwasserbeselligung Abw3sserbeseiligungsk. 15 R Abwa~!lierbesei1igung Kaolliendausbllu 16 R Abwasserbeseiligung KanalhausamlchlOsSi'J Summe rentIertiehe Maßnahmen Halleobadllblar 200.000 BP 140 IEm8ueI"ungUIH!l1A1.Jlrlnn8 4.400.000 3.310.000 17ö.iiOo 17ö.iiOo 1.750.000 410.000 2.900.0001 13 6.790.000 10.100.000 5.250.000 Seile Einsparung Entgelten Entgelten aus laufenden Entgelten 5.970.000 3.900.000 5.850.000 bei den Wasserverluslen und zu 50"10 Zuschussfinanziert Vorfinanzierung über Kredite Vorfinanzierung über Kredite über Kredite über Kredite Vorfinanzierung über Kredite Vorfinanzierung über Kredite Finanzierung 8.870.000 1 Kredite 1.950.000 820.000 1 von Entgelten aus laufenden 150.000lFinanzierung 1.230.000 RWE Kredite aus laufenden Finanzierung 170.000 3.500.000 durch Deckung .!'!. .!.! 12 8.970.000 über Kostendeckung 1.450.0ooIKredite 7 13.370.000 über Entgelten aus laufenden Vorfinanzierung Deckung . un~leilr.ntl. aus Baukostenzuschuss 350.000IDeckung 6 Summe Deckung Deckung 5 Zwischensumme aus laufenden Vorfinanzierung 6 ~ Deckung über Kredile