Antrag (Antrag bzgl. Bericht über Schuldnerberatung in Erftstadt)

STADT ERFTSTADT DER BÜRGERMEISTER i. V. m. den Bestimmungen der Hauptsatzung der Stadt Erftstadt leite ich Gemäß § 2 Geschäftsordnung den beigefOgten Antrag der I des SPDCDUFraktion ~ Fraktion o m 0 o F.D.P.Fraktion Fraktion BÜNDNIS 90 I DIE GRUNEN o StV ~/1,. an die zuständigen Ausschüsse weiter. STADT ERFTSTADT DER BÜRGERMEISTER " ~-,~ • I C ·:,r.' :of' - öffentlich "r ....~· '~·"'I" " -'T ""'t:. '.:J , :·~t'J~ . ,1'::~~~. ~r/!E \[j 'I'E r-~ • tI~it" ·•.. ' .. ~:: ~ t'..~ ~ ~,' .•. A 8/ 0181 ·~St"'."'~~~~·· ~"JS"l ~~ ,il. T:;: ;,. .I':~!l'n~.s.,. •••_~." !!. NOV.\20O·~;I'~~~~- ~[" ._...., c~,I. ._ ,. ~nJ9! _ ~'lt'tJ~ I J=r .. :·Ii. .-, I I ~r;:,1 . '1ir9"O'BUJO B~rMei,l.r lt~ ,,-at· "32 40 'i6'_1 ' 'jl-~"IIl~i~IJ,' :!en ',,)rl :;F !-:ti·)n L~!flUr;j)\IIS ~:, :". n",J..tjIJI' ',~ tÄ'm f'~' ~:'5Öt:~It;;laGI tier ~~wah;. i-! SI''::GRUN 413 .... 50 51 :,_ . ..til ~jll1':U~l;'.1' I' ;,:~U\lMll:::.C:i ~I.• :': ... ·r~·:~!f f. 10110 1~11 . ~esc~lA,.usf.: - 50L...J ;'batum: ~'Jl'IJ 26.01.2005 .---------------------------------~--------------~-----Finanzielle Auswirkungen: Siehe Stellungnahme ,:-._ ·:.'t'/r:I'..;:: ';'-.''<) '., ~·.·.:":L; Unterschritt'des Budgelv'eranlworllichen •• • -,,_;,\r. .,~",;.. . .\,-- ..I..... ·;~r,Jl'rl ,j. Erflsladl. den 26. Januar 2005 : ' ....:.:rt. f :1; "~"'o\ •• , '::11 ./\!.,' :.~ ': ~..., .' Zur Bescnlussfassung:z'Jgeleitet an' den i, !"ü,ri... • ..' ·1' l! '"1 II( 1 .I.~ d r' :-.~~I'·il\'. ,;;. ~-J o -; I '--.' ~~::::,.F };.IE.' I r --I L..' • ,j_' '. , :"J!': Ausschuss-für Soziales und Gesundheit .Stellungnahme,der Verwaltung: .. ;, .•. -I,.J <:.......:; ,..';.' !'. -, " j , .• ,', " • ·:'.:-·-.~··.\·.~::~I:;_"·~ Uberschuldung ist im Laufe der letzten Jahre zu einem gesellschaftlichen Problem geworden, das die Angehörigen aller Schichten der Gesellschaft treffen kann, wenn auch der Anteil bei benachteiligten Personengruppen wie .z.B.Langzeitarbeitslosen oder Sozialleistungsempfängern besonders hoch ist. , .... J . r....;, • . . .. . \ .. Ein Haushalt gift dann als überschuldet, wenn nach Abzug der Lebenshaltungskosten das Einkommen nicht mehr·ausreicht. die monatlichen Raten für aufgenommene KreditE,)abzahlen zu können. ," .f .. '.' Schulden sind für arbeitsfähige Personen· einBewerbunqs- und .vermittlungshindernis einerseits, andererseits senken sie die Motivation zur Arbeitsaufnahme. 'weil das' Ärbeitsen't'g'elt bedingt durch Zahlungsverpflichtungen, Pfändungen und EinbehiJltun-gen- so sehr verringertwird, dass Arbeit sich nicht mehr" .' .~) ' ~p:,\500)RAT\500 • t_ ':"~\A!"lTRAG- .~CHULDNERBERATUNG. DOC lohnt. In dieser Situation ist die Schuldnerberatung in vielen Fällen ein geeignetes Mittel um die Schuldentilgung mit oder ohne Insolvenzverfahren so zu regeln, dass Möglichkeiten gefunden werden, die lohnende Perspektiven aus der Hoffnungslosigkeit aufzeigen und die Motivation, Arbeit aufzunehmen steigern. Das Bundessozialhilfegesetz sah die SChuldnerberatung in ihrem Leistungskatalog ausdrücklich vor, in den Sozialgesetzbüchern II und XII ist das seit dem 01. Januar 2005 ebenso. In Erftstadt wird die Schuldnerberatung seit Jahren überwiegend vom ArbeiterSamariter-Bund Erftstadt durchgeführt. Daneben sind auch der Internationale Bund in Frechen und das Amt für Diakonie in Brühl in Einzelfällen tätig. • In 2004 wurden insgesamt in 131 Fälle Beratungen durchgeführt ( 130 x ASB und 1x IB ) und mit einem finanziellen Aufwand von insgesamt 18.941 € abgerechnet. Esfanden 81 einmalige und 50 mehrmalige Beratungen statt, lediglich eine Beratung wurde abgebrochen. In den anderen Fällen wurden 4 Insolvenzverfahren eingeleitet und in 2 Fällen Ratenzahlungsvereinbahrungen mit Gläubigern getroffen. Über den Abrechnungsbetrag hinaus erhält der Arbeiter-Samariter-Bund von der Stadt Erftstadt für die Schuldnerberatungsstelle in Liblar einen Organisationszuschuss von z.Zt.924 € pro Jahr. n Vertretung • P:\SOO\RAT\500_0\ANTRAG SCHULDNERBERATUNG.OOC Christlich-Demokratische Fraktion im Rat der Stadt Union Deutschlands Erftstadt 105 104 8 Stadt Erftstadt Herrn Bürgermeister Bösche Herrn 1. Beigeordneten Erner Rathaus / Holzdamm 10 ,. 20 21 81 19. NOV.200 4 10 63 lin9I"G DüfO DOfVt""'C"~Of I ::.: 40 ~ !; i.!.! ~'J I 61 . .t C;. J 50374 Erftstadt 17.11.2004 • ANTRAG gern. GO Schuldnerberatung in der Stadt Erftstadt Sehr geehrter Herr Bösche, sehr geehrter Herr Erner, ich beantrage für die Sitzung des Sozialausschusses eine aktuelle, zusammenfassende Darstellung über die Organisation der Schuldnerberatung in der Stadt Erftstadt verbunden mit einem Jahresbericht über die Tätigkeits- und Arbeitsschwerpunkte sowie die bearbeiteten Vorgänge bzw. Fallzahlen. • Vielen Dank . Michael Schmalen I Fraktionsvorsitzender: Alfred Zerres Fraktionsräume: Banner Straße 5 50374 Erftstadt-lechenich Bürozeilen: Mo .• Di.,+Do. 9.00 - 11.00 Uhr Telefon 02235-75954 Telefax 02235-688685 Bankverbindung: Kreissparkasse Köln Konto-Nr.0191004300 . BLZ 370 502 99