Beschlussvorlage (Vergabe der Fördermittel für kommunale Entwicklungszusammenarbeit)

STADT i ERFTSTADT öffentlich V Der Bürgermeister Az.: -50- 8/0G"~ -50 - Amt: , BeschIAusf.: - 50 - An den Datum: 24.05.2005 Ausschuss für Soziales und Gesundheit . • der Stadt Erftstadt zur Beschlussfassung; Betrifft: Vergabe der FördermiHel für kommunale Entwicklungszusammenarbeit Auswirkungen: Finanzielle Keine, da weiter Unterschrift des Budgetverantwortlichen Erftstadt, den 24.05.2005 • zu leitende Landesmittel k~ ~ Beschlussentwurf: Die nach den Richtlinien über Zuweisungen für kommunale Entwicklungszusammenarbeit des Ministeriums für Umwelt und Naturschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz vom 18. Juni 2004 am.26.04.2005 überwiesenen Mittel (insgesamt: 5.348,-€) für den Bewilligungszeitraum 1,1.2005 31.12.2005, werden wie folgt aufgeteilt und vergeben: 1. AK Dritte Welt-Laden e.V. 2. Pax Christi 3. AK Eine-Welt, S!. Barbara/S!. Alban 4. Frauengleichsteliungsstelie 5. S!. Lambertus, Bliesheim 6. Lake Gardens Women Children Development Center Indien 7. terre des hommes 8. Nord-Süd-Forum 9. Gymnasium Lechenich 10. Pfarramt S!. Pantaleon " (Erp) 11. Rainbow children eV. 12. Ökum. AK Talita Kumi P:\50011\SCHLOEMER\ANTRAGSVORLAGE 1. Familienlandwirtschaftsschule (Brasilien), 2. Schulprojekt (Ghana) Friedens-Kultur-Event zur Unterstützung von Nueva Esperanza (Kolumbien) Fairer Handel und Informationsveranstaltungen zur Unterstützung U.a. einer Kindertagesstätte (Brasilien) Kampagne zum fairen Blumenhandel Partnergemeinde Obera (Argentinien) Schulausbildung von Straßenkindern Ausbildungsprojekt für Kinder (Peru) Öffentlichkeitsarbeit zu den Aktivitäten der Eine-Welt-Gruppen in Erftstadt Hilfe für traumatisierte Flüchtlinge / Kosten Lehrpersonal von ,Vivo' Backzutaten etc. zur Untertützung des Schönstatt-Patres-Projekt (Indien) Schule- und Kindergartenprojekt (Südafrika) Straßenkinderprojekt (Ecuador) MUSTEROS.DOC 400,00 € 200,00 € 400,00 € 400,00€ 400,00€ 400,00€ 500,00 € 500,00 € 618,00 € 530,00 € 500,00 € 500.00 € • • 3 AK 'Eine Welt' Kath. Pfarramt SI. Barbara! SI. Alban 4 Frauengleichstellungsstelle -105- 5 Kath. Pfarramt SI. Lambertus 6 Lake gardens Women Children Develpment Centre ,Indien' 7 terre des hommes 8 Nord-Süd-Forum der Stadt Erftstadt 9 Gymnasium Lechenich 10 Pfarramt Erp SI. Pantaleon 11 Rainbow Children eV. 12 Ökumenschischer P:\5DOll\SCHLOEMER\ANTRAGSVORLAGE Menschenrechte Konkret: Friedens-Kultur-Event 6!2005; InfoMaterial-Erstellung und Gesprächsabend zu Menschenrechten in Kolumbien; Beteiligung Kolumbianischer Projektpartner in Erftstädter Gruooen Projektförderung und -pflege und -begleitung Bewilligt 2004: 400,in der Dritten Welt durch den Eine-Welt-AK u.a. durch den Verkauf von fairen Produkten Antrag 2005: 800,(z.ZI.: Creche-Kindertagesstätte Sao Lucas, Vorschlag 2005: 400,Sao Paulo, Brasilien) Konkret: Referenten für Veranstaltungen zum Thema, Weiterbildung im Bereich Öffentlichkeitsarbeit und Projektarbeit, Vernetzung mit ähnlichen Gruppen Kontaktpflege mit Projektpartnern (ev!. Besuch) Informations- und Öffentlichkeitsarbeit zur Kein Antrag in 2004 Kampagne ,Laßt Blumen fair sprechen' in Erftstadt Antrag 2005: 600,Konkret: Beschaffung und Gestaltung von Vorschlag 2005: 400,Materialien und Medien für die InformationsBildunos- und Öffentlichkeitsarbeit vor Ort Unterstützung der Partnergemeinde Obera Bewilligt 2004: 360,(Argentinien) Konkret: Frühstück und warme Mahlzeit für Antrag 2005: 700,ca. 300 nolleidende Schulkinder Vorschlaa 2005: 400,Projekt in Kalkutta gemeinsam mit Frau Bewilligt 2004: 550,Sirear, die aus Erftstadt kommend vor Ort das Antrag 2005: 1.000,Projekt betreut, in dem jungen Frauen in Vorschlag 2005: 500,einem neu erworbenen Haus Schulausbildung und berufsvorbereitende Ausbildungen erhalten Konkret: Schulmaterial, Bücher, Medizin 'Haus der Kleinen Menschen' in Peru Bewilligt 2004: 550,(schulische und handwerkliche Förderung von Kindern) Antrag 2005: 1000,Konkret: Finanzielle Unterstützung des Vorschlag 2005: 500,Betreuers vor Ort zur Beschaffung des I ieweils benötinten Materials u.a. Öffentlichkeitsarbeit zu Umwelt- und Eine- Antrag 2004: 2.000,Welt- und Lokale Agenda21-Themen Zurückgezogen (Vernetzung der Aktivitäten der Verbände) Konkret: Erstellung einer Info-Tafel über die Antrag 2005: 2.000,Aktivitäten der Verbände Vorschlaa: 618,Projekt: Verkauf von selbst gebackenen Bewilligt 2004: 400 Kuchen um Kinder in einem Flüchtlingskamp in Uganda über die NGO 'Vivo' mit Lehrmitteln Antrag 2005: 650,und die Lehrkräfte zu finanzieren Vorschlag 2005: 530,Konkret: Kostenaufwand für zwei Lehrkräfte (480,- € pro Person) und deren Fahrtkosten (50,- €) zur Ermöglichung der Kontaktpflege I ner Internet Unterstützung der Schönstatt-Patres in Indien Bewilligt 2004: 550,Konkret: Kosten für Backzutaten zum Verkauf von Plätzchen, Marmelade etc bei diversen Antrag 2005: 1.000,Veranstaltunaen Vorschlaa 2005: Unterstützung eines Kindergartens und einer Bewilligt 2004: 550,Schule in einem Slumgebiet (Jacksonschrift) in Südafrika; Unterricht und 3 Schulmahlzeiten Antrag 2005: 1.000,Konkret: Unterstützung des Lehrpersonals Vorschlag 2005: 500,durch einen Beamer für den Schulunterricht Unterstützuno des' oleichnamTrlen Proiektes in Bewilliat 2004: 550,MUSTER05.DQC Arbeitskreis TALITA KUMI einem Armenviertel von Quito (Ecuador), bei dem Mädchen ohne festen Wohnsitz für eine begrenzte Zeit Unterkunft, Verpflegung und Hilfe erhalten. Konkret: Beschaffung von vier Nähmaschinen für die Frauen vor Ort Antrag 2005: 1.000,Vorschlag 2005: 500,- 11.600,- Summeder beantragten Mittel 05: Summeder bewilliqten Mittel 05: 5.348,- Für die im Jahr 2005 bewilligten Mittel wird wie in den Vorjahren folgendes angeregt: 1. 2. • Umfassende Information in der Presse Mitteilung über die Förderzielsetzungen und -richtlinien im Rahmen der schriftlichen Mitteilungen an die Verbände/Maßnahmenträger n Vertretung • P:\SOOll\SCHLOEMER\ANTRAGSVORLAGE MUSTER05.DOC