Daten
Kommune
Brühl
Größe
868 kB
Datum
14.04.2016
Erstellt
04.04.16, 18:25
Aktualisiert
04.04.16, 18:25
Stichworte
Inhalt der Datei
Die Hotelroute Brühl
Stadt Brühl - Hotelroute
Brühl bietet jedem Gast eine Unterkunft nach
seinem Geschmack: Vom 4-Sterne-Hotel bis hin
zum Indianercamp. Alle größeren Hotels liegen
entlang der Brühler Hotelroute (siehe nebenstehende Karte). Entlang dieser Route werden
Sie durch die grün-weiße Wegweisung auf die
Betriebe aufmerksam gemacht.
Privatbrauerei
Bischoff
1
C
D
Hotel Bonprix
E
F
G
2
Neben den größeren Hotels entlang der Hotelroute gibt es auch noch kleinere Betriebe und
private Zimmervermieter. Wir helfen Ihnen
gerne bei der Suche:
Standort
Trafohaus am Kaiserbahnhof
Kaiserbahnhof
Brauhausgarten
Alt Brühl
Europ.
Fachhochschule
3
Fachhochschule
des Bundes
Uhlstraße 1 (neben dem Rathaus)
Tel.: 02232-79345
www.bruehl.de
Öffnungszeiten von November bis April:
Mo - Fr 9.00 - 19.00 Uhr
Sa
9.00 - 13.00 Uhr
Standort
Bundesfinanzakademie
Max Ernst Museum
Boutique Hotel Six!
Campingplatz Heider Bergsee
Schloss
Augustusburg
Marienhospital
Brühler Hof
4
Balthasar Neumann Gästehaus
Öffnungszeiten von Mai bis Oktober:
Mo - Fr 9.00 - 19.00 Uhr
Sa
9.00 - 16.00 Uhr
So
13.00 - 17.00 Uhr
Standort
Polizei
NRW Ausbildungsinstitut
Brühl’s Hotel Route
Hotel Am Stern
Hotel Bonprix
Hamburger Str. 18, Tel. 02232-15030
www.hotel-am-stern.de
Wasserturm
Hotel Brühler Hof
Uhlstraße 30, Tel. 02232-410132
www.bruehlerhof.de
RAMADA Hotel
Brühl-Köln
Hotel Haus Danz
Maiglerstraße 69, Tel. 02232-31973
www.hotel-danz.de
5
Hotel Jägerhof
Euskirchener Straße 130, Tel. 02232-93400
www.hoteljaegerhofbruehl.de
Hotel Haus Danz
Hotel Jägerhof
Standort
6
Hotel Ling Bao
Berggeiststraße 31-41, Tel. 02232-369410
www.phantasialand.de
Boutique Hotel Six!
Am Markt 6, Tel. 02232-9626846
www.numbersix.de
Brauhausgarten Alt-Brühl
Sürther Straße 160, Tel. 02232-760538
www.brauhausgarten.de
Campingplatz Heider Bergsee
Heider Bergsee, Tel. 02232-27040
www.heiderbergsee.de
Hotel MATAMBA
Hotel LING BAO
Phantasialand
7
Birkhof
Gästehaus Balthasar Neumann
Janshofpassage 1, Tel. 02232-993367
www.Balthasar-Neumann.de
Gaststätte Wasserturm
Liblarer Straße 181, Tel. 02232-200070
www.wasserturmbruehl.de
Hotel am Stern
Uhlstraße 101-103, Tel. 02232-18000
www.hotel-am-stern.de
Hotel Matamba
Berggeiststr. 31-41, Tel. 02232-3691510
www.phantasialand.de
Brühl offers accomodations to everyone’s
taste: from a four-star hotel to a tipi campground. All major hotels are situated along
Brühl’s Hotel Route (see the adjoining plan).
Along this route, the hotels will be indicated
to you on the green-and-white signposts.
Apart from the major hotels situated along
this route there are also some smaller guesthouses and privately let rooms. Of course
you can also contact us - we will be pleased
to help you find a room:
Brühl-Info
Uhlstraße 1 (next to the Town Hall)
Tel.: 02232-79345
www.bruehl.de
Opening hours from November to April:
Mon - Fri 9am - 7pm
Sat
9am - 1pm
Opening hours from May to October:
Mon - Fri 9am - 7pm
Sat
9am - 4pm
Sun
1pm - 5pm
La route des hôtels
Privatbrauerei Bischoff
Weilerhof, Tel. 02232-922702
www.bischoff-koelsch.de
A Brühl, chacun peut trouver un logement
de son goût: de l’hotel quatre étoiles au
camp indien. Les plus grands hôtels sont
situés le long de la route des hôtels (voir la
carte ci-contre). Le long de cette route, les
panneaux indicateurs verts et blancs vous
montreront où se trouvent les hôtels.
Outre les plus grands hôtels, il y a aussi des
logis plus petits et des chambres d’hôtes
privés. Bien sûr, vous pouvez aussi nous
contacter pour trouver un logement:
RAMADA Hotel Brühl-Köln
Römerstraße 1, Tel. 02232-2040
www.ramada.de
Brühl-Info
Uhlstraße 1 (à côté de l’hôtel de ville)
Tél.: 02232-79345
www.bruehl.de
Restaurant Birkhof
Am Birkhof 1, Tel. 02232-9500468
www.birkhof-restaurant.de
Horaires d’ouverture de novembre à avril:
lun - ven 9h00 - 19h00
sam
9h00 - 13h00
Hotel Trafohaus am Kaiserbahnhof
Kierberger Straße 158b, Tel. 02232-5010910
www.trafohaus.com
Kaiserbahnhof
Kierberger Straße 158, Tel. 02232-25581
www.kaiserbahnhof-bruehl.de
Horaires d’ouverture de mai à octobre:
lun - ven 9h00 - 19h00
sam
9h00 - 16h00
dim
13h00 - 17h00