Vorlage (Sozialer Brennpunkt Lupinenweg hier: Bericht der Drogenhilfe Köln - Information und Beratung zu Suchtlösungen (IBS))

Stadt Brühl öffentliche Vorlage Der Bürgermeister Dienststelle Sachbearbeiter/in Aktenzeichen Datum Vorlagen-Nr. 50/4 Bäckmann 32/3 13.01.2016 12/2016 (420/2015) Betreff Sozialer Brennpunkt Lupinenweg hier: Bericht der Drogenhilfe Köln - Information und Beratung zu Suchtlösungen (IBS) Beratungsfolge Sozialausschuss Finanzielle Auswirkungen Ja x Nein Mittel stehen zur Verfügung bei SK / KST Mittel stehen nicht zur Verfügung Über-/außerplanmäßige Aufwendungen/Auszahlungen Sachkonto / Kostenstelle BGM Zust. Dez. FBL 50 Freytag Burkhardt Zimmermann Kämmerer RPA Beschlussentwurf: Der Sozialausschuss nimmt den Bericht des Bürgermeisters zur Kenntnis. Erläuterungen: Im Sozialausschuss am 17.11.2015 war bereits der Jahresbericht 2014 der Drogenhilfe Köln zur Situation im sozialen Brennpunkt Lupinenweg auf der Tagesordnung. Dazu war den Ausschussmitgliedern auch im Vorfeld die schriftliche Ausführung des Berichtes zugegangen. Die beiden Mitarbeiterinnen der Drogenhilfe Köln, Frau Göpel und Frau Laudowicz-Bodi, konnten krankheitsbedingt in der Sitzung für Fragen und Anregungen nicht zur Verfügung stehen. Der mündliche Bericht der Drogenhilfe Köln zum sozialen Brennpunkt Lupinenweg wird in der Sitzung nachgeholt zudem ergänzt um den Bericht von 2015. Frau Göpel wird mündlich berichten und für Erläuterungen zur Verfügung stehen.