Vorlage (Spielraumplanung hier: Sachstandsbericht geplante Maßnahme für das Jahr 2013 – Sanierung des Spielplatzes Elisabethstraße Bezug: Vorlage 15/2013 vom 21.01.2013)

Stadt Brühl öffentliche Vorlage Der Bürgermeister Dienststelle Aktenzeichen 40/1 Datum Vorlagen-Nr. 11.10.2013 273/2013 (15/2013) Betreff Spielraumplanung hier: Sachstandsbericht geplante Maßnahme für das Jahr 2013 – Sanierung des Spielplatzes Elisabethstraße Bezug: Vorlage 15/2013 vom 21.01.2013 Beratungsfolge Jugendhilfeausschuss Finanzielle Auswirkungen Ja Nein Mittel stehen zur Verfügung bei SK / KST Mittel stehen nicht zur Verfügung Über-/außerplanmäßige Aufwendungen/Auszahlungen Sachkonto / Kostenstelle Beschlussentwurf: Der Jugendhilfeausschuss nimmt den Bericht des Bürgermeisters zur Kenntnis Erläuterungen: In der Jugendhilfeausschusssitzung am 26.01.2012 hat der Jugendhilfeausschuss die Fortschreibung der Spielraumplanung für die Jahre 2012 – 2015 beschlossen (Vorlage 149/88 ex). Im vergangenen Herbst hat der Stadtservicebetrieb die gesamten städtischen Spiel- und Bolzplätze auf ihren baulichen Zustand hin überprüft und eine modifizierte Ausführungsplanung empfohlen. In der Sitzung vom 21.01.2013 hat der Jugendhilfeausschuss dieses modifizierte Ausbauprogramm vorbehaltlich der für 2013 im Haushalt zur Verfügung gestellten Mittel beschlossen. Für das Jahr 2013 hatte demnach die Sanierung des Spielplatzes „Elisabethstrasse“ mit veranschlagten Kosten von ca. 40.000 € oberste Priorität. Als Vorbereitung hat die für die Spiel- und Bolzplätze der Stadt Brühl zuständige Mitarbeiterin des Jugendamtes gemeinsam mit zwei Mitarbeitern der Stadtservicebetriebe für den 17.7.2013 in der Turnhalle der städtischen Kindertageseinrichtung „An der alten Zuckerfabrik“ 66 Kinder schriftlich eingeladen, sich an der Planung zu beteiligen. Der Einladung folgten acht Eltern mit 11 Kindern. Einige Kinder hatten ihre Wünsche gemalt oder Fotos mitgebracht. So wurden gewünscht: ein Spielhaus (z.B. als Prinzessinnenschloss und als Stelzenhaus oder ein Spielhaus in Schiffsform), eine Rutsche (z.B. eine Wellenrutsche oder eine Rutsche für kleinere Kinder), ein Kletterkarussell, Turnstangen, eine DrehkreisBgm. Zust. Dez. Fachbereich Dez II FB 14 Seite - 2 – Drucksache 273/2013 wippe, ein Trampolin, ein Labyrinth und ein Baumstamm zum Klettern und Balancieren. An erster Stelle aber, da waren sich alle, Kinder wie Eltern einig, stand ein Wasserspielplatz. Zu Gunsten einer solchen Wasserspielanlage war man bereit, auf alles andere zu verzichten bzw. alle weiteren Wünsche zurückzustellen. Den anwesenden Kindern und Eltern wurde zugesagt, die Möglichkeit der Installation und der Finanzierung einer Wasserspielanlage zu prüfen. Inzwischen ist die Prüfung abgeschlossen und die Installation einer Wasserspielanlage beschlossen. Die Kosten für die Anlage belaufen sich auf 15.500 €. Von den verbleibenden ca. 24.500 € werden Spielgeräte, die erhalten bleiben können, wie die Vogelnestschaukel, die Tischtennisplatte und der Sandkasten, saniert und andere Arbeiten wie Wege und Bodenbeläge hergestellt. Weiterhin konnte eine gut erhaltene, viele Möglichkeiten bietende KletterRutschkombination von der Gebausie übernommen und restauriert werden. Abschließend wird im Herbst noch ein Roßkastanienbaum, der das Spielen mit natürlichen Materialien unterstützt, gepflanzt. Obwohl Kinder wie Eltern sich bei der Beteiligung der Planung völlig einig waren, dass man zu Gunsten einer Wasserspielanlage auf alles Andere verzichten würde, können mit der endgültigen Ausgestaltung des Spielplatzes doch die grundsätzlichen Bedürfnisse von Kindern wie Klettern, Rutschen, im Sand spielen, Schaukeln und jetzt auch mit Wasser matschen, gedeckt werden. Die beiliegende Skizze ermöglicht eine Vorstellung, wie der Spielplatz gestaltet sein wird, wenn er voraussichtlich im Spätherbst dieses Jahres fertig gestellt sein wird. Für 2013 waren über die Neugestaltung des Spielplatzes Elisabethstraße hinaus noch Neubeschaffungen von Sitzgruppen und einzelnen Spielgeräten, die Erstellung bzw. Erneuerung von Sandkasteneinfassungen, die Neuanlage einer Spielwiese in Vochem sowie diverse Ersatzbeschaffungen von Sitzbänken u.ä. vorgesehen. Alle diese für 2013 vorgesehenen Maßnahmen sind entweder bereits durchgeführt oder in der Vergabe und deren Erledigung liegt damit gut im Zeitplan. Anlage(n): (1) Skizze Kinderspielplatz Elisabethstraße Bgm. Zust. Dez. Fachbereich Dez II FB 14