Beschlussvorlage (Beschaffung der Einrichtung eines digitalen Sprachlabors sowie die Erweiterung des Selbstlernzentrum, Ville-Gymnasium)

öffentlich STADT ERFTSTADT Der Bürgermeister Az.: 40 21-00 V 8/ Amt: AP3+ - 40- An den BeschIAusf.: - 40 - Hauptausschuss Datum: 02.12.2005 der Stadt Erftstadt zur Beschlussfassung • Betrifft: Beschaffung der Einrichtung eines digitalen Sprachlabors die Erweiterung des Selbstlernzentrum, Ville-Gymnasium Finanzielle sowie Auswirkungen: Mittel stehen zur Verfügung bei HHSt. 2.230.9359 Unterschrift des Budgetverantwortlichen Erftstadt, den 02.12.2005 ~rt::, M., n. -. =r Beschlussentwurf: Unter Verzicht auf die Vorberatung im Fachausschuss wird der Auftrag für die Beschaffung der digitalen Einrichtung des Sprachlabors im Ville-Gymnasium an die Firma Televes, Sollingstr. 50, 37603 Holzminden zum Preis von 19.999,76 € vergeben. • Unter Verzicht auf die Vorberatung im Fachausschuss wird der Auftrag für die Beschaffung der Erweitenung des Selbstlemzentrums im Ville-Gymnasium ebenfalls an die Firma Televes, Sollingstr. 50, 37603 Holzminden zum Preis von 8.96S,64 € vergeben. Begründung: Die Einrichtung des Sprachlabors sowie des Selbstlemzentnums am Ville-Gymnasium muss erneuert, bzw. erweitert werden. Bei der erstmaligen Überprüfung des Vorgangs durch das Rechnungsprüfungsamt wurde um Vorlage von zumindest einem weiterej-Anqebot gebeten. Nach gründlicher Sondierung des Marktes hat sich jedoch herausgestellt, dass nur das von der Firma Televes angebotene System Timaso den Erfordernissen des Ville-Gymnasiums entspricht. Aufgrund der bei Timaso vorhandenen Speziallösungen - die nachfolgend kurz dargestellt sind - konnte kein weiterer Anbieter für das vom Ville-Gymnasium benötigte Equipment gefunden werden. P:\4()()\4()()_2W\ VORDRUCK\SCHULA \ VORLAGES\ VERGABE SPRACHLABOR VGE.DOC • 1. Timaso besitzt ein eigenes Video-flAN-Netz und ermöglicht dadurch das Digitalisieren und Überspielen von Materialien auf alle Arbeitsplätze in Echtzeit. Programme, Video- und Audiodateien können somit allen Schülerinnen und Schülern in kürzester Zeit zugänglich gemacht werden. 2. Timaso ist ein vom übrigen Netzwerk unabhängiges und in sich geschlossenes System; Schülerergebnissen können gespeichert werden, so dass eine kontinuierliche Arbeit über mehrere Stunden ermöglicht wird. Es kann jedes beliebige Betriebssystem aufgespielt werden, was besonders im Hinblick auf die Vielfalt der pädagogischen Software von Wichtigkeit ist. Ein zusätzlicher zentraler Server wird nicht benötigt. 3. Das Programm ist ohne Neuprogrammierung kompatibel und auf 32 Plätze erweiterbar. 4. Am lehrerarbeitsplatz werden zwei Monitore vorgehalten, welches ein gleichzeitiges Arbeiten auf der Benutzeroberfläche sowie die Überwachung der Schülermonitore ermöglicht. 5. Seitens der Firma Televes wird eine langfristige Erweiterung der virtuellen Sprachlehranlage garantiert. Dies ist angesichts der schnellen Weiterentwicklung der Hard- und Softwaresysteme ein wichtiger Gesichtspunkt. Die Firma hat vor einigen Jahren die Nachfolge im Kundendienst des Multimediabereiches der Firmen Revox und Phywe übernommen und kann zahlreiche Reverenzen im In- und Ausland aufweisen. Gegen eine Auftragsvergabe an die Firma Televes bestehen deshalb keine Bedenken. n Vertretung • P:\400\40<UW\ VORDRUCK\SCHULA \ VORLAGES\ VERGABE SPRACHLABOR VGE.DOC