Vorlage (Besuch der Partnerstadt Royal Leamington Spa)

Stadt Brühl öffentliche Beschlussvorlage Der Bürgermeister Dienststelle Aktenzeichen Datum Vorlagen-Nr. 40/3 41 10 01 Pu/Ov 06.08.2012 15/2012 () Betreff Besuch der Partnerstadt Royal Leamington Spa Beratungsfolge 27.08.2012 Hauptausschuss Finanzielle Auswirkungen x x Mittel stehen zur Verfügung bei KST 11070800 Mittel stehen nicht zur Verfügung Über-/außerplanmäßige Ausgabe Sachkonto / Kostenstelle Beschlussentwurf: Der Hauptausschuss beschließt, die Fahrt des stellvertretenden Bürgermeisters Heinz Jung in die Partnerstadt Royal Leamington Spa vom 06.09. bis 10.09.2012 in Vertretung des Bürgermeisters zu genehmigen. Erläuterungen: Auf Einladung der Bürgermeisterin Yvonne Moore und der Freunde aus Brühls Partnerstadt Royal Leamington Spa soll Herr Heinz Jung, in Vertretung des Bürgermeisters, gemeinsam mit Mitgliedern des „Fördervereins Brühler Städtefreundschaften e.V.“ im Zeitraum vom 06.09.-10.09.2012 nach England reisen. Es ist vorgesehen, sich während des Besuches in Royal Leamington Spa über den Aufbau des Netzwerkes zwischen den Partnerstädten, die nachhaltige Zusammenarbeit bei gemeinsamen Projekten (z. B. Jugendförderung, etc.) und die Partnerschaftsjubiläen in den Jahren 2013 und 2014 intensiv auszutauschen. Im Hinblick auf das 40-jährige Bestehen zwischen Royal Leamington Spa und Brühl sowie den bevorstehenden Jubiläumsfeierlichkeiten im Jahr 2013 wird um die Genehmigung dieser Dienstreise gebeten. Bgm. Zust. Dez. Fachbereich Dez II FB 14