Beschlussvorlage (Sanierungs- und Baumaßnahmen im Jahr 2010 an Übergangsheimen und Obdachlosenunterkünften)

STADT ERFTSTADT öffentlich Der Bürgermeister V 70/2010 Az.: -82- Amt: - 82 BeschlAusf.: - -82.1- Datum: 19.01.2010 Beratungsfolge Ausschuss für Soziales und Gesundheit Ausschuss für Wirtschaftsförderung und Betriebsausschuss Immobilienwirtschaft Betrifft: Termin Bemerkungen 04.02.2010 10.03.2010 Sanierungs- und Baumaßnahmen im Jahr 2010 an Übergangsheimen und Obdachlosenunterkünften Finanzielle Auswirkungen: Unterschrift des Budgetverantwortlichen Erftstadt, den 19.01.2010 Beschlussentwurf: Dem Rat der Stadt Erftstadt wird empfohlen, die im Entwurf des Wirtschaftsplanes 2010 für den Eigenbetrieb Immobilienwirtschaft vorgesehenen Sanierungs- und Baumaßnahmen an Übergangsheimen und Obdachlosenunterkünften zu beschließen. Begründung: Die Mittel für Bauerhaltungsmaßnahmen an städtischen Gebäuden werden im Wirtschaftsplan des Eigenbetriebes Immobilienwirtschaft veranschlagt. Aufgrund fortlaufender Ortsbesichtigungen sowie nach Abfrage bei den Nutzern der städtischen Gebäude wird für den Wirtschaftsplan des Eigenbetriebes eine Übersicht über den Sanierungsbedarf städtischer Gebäude erstellt. Ein Auszug aus dieser Übersicht einschließlich Erläuterungen, in der Maßnahmen an Übergangsheimen und Obdachlosenunterkünften erfasst sind, ist beigefügt. Im Entwurf des Wirtschaftsplanes habe ich vorgesehen, alle Maßnahmen die unter “Bauprogramm 2010" aufgelistet sind, im Jahr 2010 auch zu realisieren. Der Ausschuss für Soziales und Gesundheit wird gebeten, zu den vorgeschlagenen Maßnahmen eine Empfehlung abzugeben. Die Beschlussfassung über das Bauprogramm erfolgt nach weiterer Vorberatung im Ausschuss für Wirtschaftsförderung und Betriebsausschuss Immobilienwirtschaft durch den Rat der Stadt. (Dr. Rips) -2-