Beschlussvorlage (Anlage zur Beschlussvorlage 119/2010)

--G-d{Fülheim O6org Eohor - seilätäi,"t Btirgermelster Ö'l?unar E$'s. Erlrf 0 Au uAaE z"Ve:Ls,ot (-- g. FEB. 2010 60289 Pullrslm Benedlkf Pocoh Etr. /7616 Ä,11 . 1 08.01.P0{0 An Herm tsllrgtrmalrtor Fnnh Kcppler FemÖn und l{Enen der Rrtss däf Etädt Pulhglm Flatheua Altc f$lngr$r, eo t0ägg Fulhrlm per Frx 80ü4{3 Anrcgung nech S 14 OO NW Andrrung der Etetlanilrnr ä010 lm Flnanrmanägament, Reohnungrweaen Dlo Untarutffizurq dct 6eaohtftrführuru Hmrn Wolfgeng Thulcn *ur Leltung der Stsdbrsilte Fulhelm GrnbH hbr: Sghr gqshtt€r Flen E0rgertnalrter. Srhr Dnmen uncl Henen, Iunfthbt möEhla loh lhnan Baganr dneo lch mlt dEr Errlohturtg rlnos olgcntn Stedtwerkgr zum Nutren der Stadt Pulhdm und mlnan F0qaillnnen sehr Elnveralenden bln. Wss wlr, dlc B{lrggillnnen bleher eua der Frere€ entnehmen konntsn llaet elah B€hr gut und vcreprloht fa elne ultntlva Elnkommsnfl ualle f{lr clla $tadthaaae ru wsrden. I Dnmlt daag denn auoh ro gellngt wle geplant, pärüofi [l tntüdroldungen zu äußem. srl er mlr erltubt, hler dooh ElnwendunEen gegen dlo Sls, Hen Burgomelcte r und melne Dampn und Hcron haben eugeatlrnmt, dam der Edg60rdnqte Her WoFgsng Thelart, Leltar dcg Dtzomet 3 such Oe$häftsftlhrsr dtr Stadtwärkc wcrden golf , bzw. sohon lat. Dlrs lüt m,H, clng fstFohs Entsqheldung, dlE mlt dam Namrn Thalen nlohts eu tun hat, sondem mlt den Anfoücrungän än dlera hldan Fuhrungeaufgebn. Oonrl, dcs Dcaarnnt 3 rnlt dor Vorantwortung fürdla Ffnrnrcn mlt öhcm Hautholltarolumen von 118 MllllonEn Euro, db $tsdtorltwluklung, dm lmmqhlllsnman0omcnt und den Eruhof slfs Borulcba srfolurülch zu f(lhren beclsü slnör hohon Vcrentwortung und alna 10096 thrc Kraltandrengung, In der heutlgen Zclt mahr denn Je. Dra gldaho glltftlr dls BsNohtfiaftlhrung dar neusn Etrdtwsdre. Hlär lst örütmsli noch Aufbnuarbdt zu lelrten und sllglillgor Anhletsr ilnd sls btllelbq nlcht nuf dem Stmmvomogungrmrrld. Drr 6tett murr auf Anhlab 0cllnorn, ohnc Führunürfohlcr, ,,Wqr ällsr fieohl, hann nloht allea rlohtlg mädhsnu. Srhrr mgr lch ltrtott I ft 60 filltU en rnölnä tlnwundo In elnor Öllontllshffi Bltzurtg tvllt frsundllohen ru bähfrndöln. Grtlßan ,/ furr {h- t, tr r - :3I Ifs f 99}9!B€!ZZ6F6A ä3)33 BA:8I 6I-831-SS