Beschlussvorlage (Altlastenuntersuchung)

Projektnummer: 17-Ke-239 Boden- und Bodenluftuntersuchung im Bebauungsplangebiet Nr. 08/04 „Königskamp“ in Leopoldshöhe (Gemarkung Schuckenbaum, Flur 4, Flurstücke 1078 und 1081) Auftraggeber: REIMER Wohnbau GmbH Sudbrackstraße 12 33611 Bielefeld Bearbeiter: Dipl.-Geol. Dr. Michael Kerth Von der IHK Lippe zu Detmold öffentlich bestellter und vereidigter Sachverständiger für Gefährdungsabschätzung für den Wirkungspfad Boden-Gewässer sowie für Sanierung (Bodenschutz und Altlasten, Sachgebiete 2 und 5) Theresa Isaak (M. Sc. Geowissenschaften) Detmold, im März 2018 Dr. Kerth + Lampe Geo-Infometric GmbH – Walter-Bröker-Ring 17 – 32756 Detmold – Telefon (0 52 31) 3 08 21-0 – Telefax (0 52 31) 3 08 21-66 Projekt 17-Ke-239 Boden- und Bodenluftuntersuchung im Bebauungsplangebiet Nr. 08/04 „Königskamp“ in Leopoldshöhe (Gemarkung Schuckenbaum, Flur 4, Flurstücke 1078 und 1081) INHALTSVERZEICHNIS 1. Vorgang und Aufgabenstellung ................................................................ 1 2. Durchgeführte Untersuchungen ............................................................... 2 2.1 Kleinrammbohrungen und Bodenprobenahmen ............................................................ 2 2.2 Vermessungsarbeiten .................................................................................................... 3 2.3 Laboruntersuchung der Bodenproben ........................................................................... 3 2.4 Errichtung von temporären Bodenluftmessstellen ......................................................... 5 2.5 Vor-Ort-Bodenluftmessungen ........................................................................................ 5 2.6 Bodenluftbeprobung ....................................................................................................... 6 3. Ergebnisse und Interpretation .................................................................. 6 3.1 Untergrundaufbau .......................................................................................................... 6 3.2 Bodenluft ........................................................................................................................ 7 3.3 Analysenergebnisse ....................................................................................................... 9 3.3.1 Wirkungspfad Boden – Mensch ........................................................................... 9 3.3.2 Bodenentsorgung............................................................................................... 10 4. Zu treffende Maßnahmen zur Erfüllung der -Vorsorgeanforderungen des BauGB ............................................................................................... 11 5. Verwendete Gutachten / Internetverweise ............................................. 12 6. Literaturverzeichnis ................................................................................. 13 7. Anlagen ..................................................................................................... 13 Projekt 17-Ke-239 Boden- und Bodenluftuntersuchung im Bebauungsplangebiet Nr. 08/04 „Königskamp“ in Leopoldshöhe (Gemarkung Schuckenbaum, Flur 4, Flurstücke 1078 und 1081) 1. Vorgang und Aufgabenstellung Auf Grundlage des Angebots vom 12. Januar 2018 wurde die Dr. Kerth + Lampe Geo-Infometric von der Reimer Wohnbau GmbH aus Bielefeld mit einer Untersuchung des Grundstückes am Mühlenbach in Leopoldshöhe (Flurstücke 1078 und 1081; Flur 4, Gemarkung Schuckenbaum) in Hinblick auf schädliche Bodenveränderungen beauftragt. Für dieses Grundstück ist eine Bebauung mit Wohnhäusern beabsichtigt und es erfolgt derzeit die Aufstellung eines Bebauungsplans. Hintergrund der Untersuchungen ist eine im Zuge der Baugrunduntersuchung [G 1] angetroffene 1,0 bis 2,8 m mächtige humose Auffüllung mit Fremdbestandteilen (Beton- und Ziegelbruch). Hierbei wurde in einer Bohrung zwischen 1,0 – 2,0 m unter Geländeoberkante ein auffälliger Geruch nach Mineralölen festgestellt und es wurden „Schlackereste“ aufgefunden. In diesem organoleptisch auffälligen Bereich wurde ein Gehalt an Polyzyklischen Aromatischen Kohlenwasserstoffen (PAK) von 97,44 mg/kg und ein Benzo(a)pyren-Gehalt von 5,1 mg/kg ermittelt. Die durchgeführten Untersuchungen sollen feststellen, ob im BebauungsplanGebiet gesunde Wohnverhältnisse gemäß den Vorsorgeanforderungen des BauGB eingehalten werden. Das vereinbarte Gutachten wird hiermit vorgelegt. Seite 1 von 13 Projekt 17-Ke-239 Boden- und Bodenluftuntersuchung im Bebauungsplangebiet Nr. 08/04 „Königskamp“ in Leopoldshöhe (Gemarkung Schuckenbaum, Flur 4, Flurstücke 1078 und 1081) 2. Durchgeführte Untersuchungen 2.1 Kleinrammbohrungen und Bodenprobenahmen Die Geländearbeiten wurden am 31.01.2018 durchgeführt. Es wurden acht Kleinrammbohrungen (mit einem Durchmesser 50 mm) mit einem motorbetriebenen Elektrobohrhammer abgeteuft. Die Bohrtiefe lag zwischen 3 und 5 m Tiefe. Neben der Erstellung eines Schichtenverzeichnisses nach DIN 4022 wurde das Bohrgut im Hinblick auf mögliche Verunreinigungen organoleptisch (Verfärbungen, auffälliger Geruch) begutachtet. Die Probenahme erfolgte aus den gezogenen Rammkernsonden und orientierte sich an den organoleptischen Befunden und erfolgte horizont- bzw. schichtenspezifisch. Zur Vermeidung von Verschleppungseffekten wurde der Kontaktbereich des Bohrkerns zur Sonde nicht beprobt. Die angetroffene Auffüllung wurde von dem anstehenden Boden getrennt beprobt. Das maximale Teufenintervall für die Beprobung lag bei kleiner 1,0 m. Die Lage der Bohransatzpunkte wurde so gewählt, dass jeweils vier Bohrungen im Bereich der geplanten Gebäude und vier Bohrungen in den zukünftigen Gärten abgeteuft wurden (siehe Abbildung 1). Die Bohrung KRB1 liegt etwa 5 m von dem bei der Baugrunduntersuchung festgestelltem auffälligen Befund entfernt. Ein Lageplan ist der Anlage 2 beigefügt. Die Schichtenverzeichnisse und die Bohrprofile (DIN 4023) können Anlage 3 entnommen werden. Seite 2 von 13 Projekt 17-Ke-239 Boden- und Bodenluftuntersuchung im Bebauungsplangebiet Nr. 08/04 „Königskamp“ in Leopoldshöhe (Gemarkung Schuckenbaum, Flur 4, Flurstücke 1078 und 1081) Abbildung 1: Bebauungskonzept „Variante A“ mit den Bohransatzpunkten der abgeteuften Kleinrammbohrungen und dem Vorgutachten 2012 2.2 Vermessungsarbeiten Nach Beendigung der Arbeiten erfolgte die Einmessung aller Bohransatzpunkte mit GPS / GLONASS + GSM / GPRS inkl. Echtzeitkorrektur und einer Genauigkeit von ± 1 cm für die Lage und ± 5 cm für die Höhe. Die Lage der Bohransatzpunkte ist in Anlage 2 hinterlegt. Die Höhendaten können den Bohrprofilen in Anlage 3 entnommen werden. 2.3 Laboruntersuchung der Bodenproben Aus den gezogenen Rammkernen entnommenen Bodenproben wurden vier Mischproben erstellt. Die Bodenmischprobe MP1 besteht aus der Deckschicht der Auffüllung, die nach augenscheinlichem Befund nur aus Bodenmaterial besteht und keine relevanten Mengen an Fremdbestandteilen enthält. Bodenproben mit mehr als 10 Vol.-% Fremdbestandteilen bilden die Bodenmischprobe MP2 und Bodenproben mit einem Anteil von weniger als 10 Vol.-% Fremdbe- Seite 3 von 13 Projekt 17-Ke-239 Boden- und Bodenluftuntersuchung im Bebauungsplangebiet Nr. 08/04 „Königskamp“ in Leopoldshöhe (Gemarkung Schuckenbaum, Flur 4, Flurstücke 1078 und 1081) standteilen sind in der Bodenmischprobe MP3 zusammengefasst. Die Auffüllung mit Bodenmaterial, die unterhalb 1 m Tiefe ohne Fremdbestandteile angetroffen wurde, bildet die Bodenmischprobe MP4. Tabelle 1: Einzelproben der Bodenmischproben MP1 – MP4 Bodenmischprobe Kleinrammbohrung Probenahmetiefe [m u. GOK] MP1 KRB2 0,15 – 0,5 „Deckschicht ohne Fremdbestandteile“ KRB3 0,15 – 0,5 KRB4 0,15 – 0,4 KRB5 0,15 – 1,1 KRB8 0,15 – 0,5 MP2 KRB1 0,15 – 0,7 „Auffüllung Fremdbestandteile > 10 Vol.-%“ KRB3 0,5 – 1,0 KRB6 1,0 – 2,0 MP3 KRB1 0,7 – 0,9 0,9 – 1,2 „Auffüllung Fremdbestandteile < 10 Vol.-%“ KRB2 0,5 – 1,0 1,0 – 2,2 KRB3 1,5 – 2,4 KRB4 0,4 – 1,0 KRB5 1,1 – 1,6 KRB6 0,1 – 1,0 KRB7 0,15 – 0,1 KRB8 0,5 – 1,0 1,4 – 2,0 2,0 – 2,6 MP4 KRB1 1,2 – 2,1 „Auffüllung ohne Fremdbestandteile“ KRB4 1,0 – 3,0 KRB7 1,0 – 3,8 KRB8 1,0 – 1,4 Analyseparameter Prüfwerte-Liste der BBodSchV Wirkungspfad Boden – Mensch LAGA TR Boden + Deponieverordnung LAGA TR Boden + Deponieverordnung LAGA TR Boden + Deponieverordnung Seite 4 von 13 Projekt 17-Ke-239 Boden- und Bodenluftuntersuchung im Bebauungsplangebiet Nr. 08/04 „Königskamp“ in Leopoldshöhe (Gemarkung Schuckenbaum, Flur 4, Flurstücke 1078 und 1081) Die Bodenproben wurden durch die Eurofins Umwelt West GmbH in Wesseling auf den Parameterkatalog Prüfwerte der BBodSchV für den Wirkungspfad Boden – Mensch (MP1) bzw. auf den Parameterkatalog LAGA TR Boden 2004 und Deponieverordnung (MP2 – MP4) untersucht. 2.4 Errichtung von temporären Bodenluftmessstellen Nach Fertigstellung wurden die Kleinrammbohrungen mit 3/4-ZollKunststoffrohren (1 m Filterrohr) zu temporären Bodenluftmessstellen ausgebaut. Zur Atmosphäre hin wurden die Messstellen durch Verdichten des Oberbodens abgedichtet. Die Ausbaupläne der Bodenluftmessstellen können Anlage 3 entnommen werden. 2.5 Vor-Ort-Bodenluftmessungen In den zu temporären Bodenluftmessstellen ausgebauten Kleinrammbohrungen wurde in den Bohrungen, in denen ein ausreichend niedriger Wasserstand im Bohrloch (tiefer als 1 m unter Geländeoberkante) angetroffen wurde, der Sauerstoff-, Kohlendioxid- und Methangehalt sowie die Gehalte an organischen Spurengasen (summarisch) mit einem Mehrgasmessgerät (Dräger Multiwarn II, SP 8314040) bestimmt. Die Bodenluft der Kleinrammbohrungen KRB1-3 sowie KRB6 konnte nicht untersucht werden, da hier das Grundwasser bis nahe der Geländeoberfläche anstand. Für Außenluft zeigt das Messgerät einen Kohlendioxidgehalt von 0,0 Vol.-% und für Sauerstoff einen Messwert von 20,9 Vol.-% an. In der Bodenluft liegen die CO2-Gehalte üblicherweise deutlich über den Außenluftwerten, und die O2Gehalte entsprechend unter den Außenluftwerten. CO2-Gehalte über bzw. O2Gehalte unter den Außenluftwerten sind ein Nachweis für die Abdichtung der Messstellen zur Außenluft hin. Zusätzlich wurde in den Messstellen eine Überprüfung der Bodenluft auf organische Spurengase mit einem Photoionisationsdetektor (PID; DrägerSensor® Smart PID, 10,6 eV-Lampe) vorgenommen. Anhand der PID-Messungen kann für eine Vielzahl von Stoffen / Stoffgruppen ermittelt werden, ob in der Bodenluft organische Spurengase in solchen Konzentrationen vorhanden sind, dass weitergehende Untersuchungen (Beprobung der Bodenluft, Laboranalytik) sinnvoll erscheinen. Darauf hinzuweisen ist, dass bei Vorhandensein von Methan in der Bodenluft das PID durch sogenannte „Quenching“-Effekte organische Spurengase nicht immer verlässlich anzeigt. In reinem Deponiegas (Gemisch von Methan und Kohlendioxid mit wechselnden Anteilen von Stickstoff) sind organische Spurengase mit dem PID i. d. R. nicht nachweisbar. Seite 5 von 13 Projekt 17-Ke-239 Boden- und Bodenluftuntersuchung im Bebauungsplangebiet Nr. 08/04 „Königskamp“ in Leopoldshöhe (Gemarkung Schuckenbaum, Flur 4, Flurstücke 1078 und 1081) Die Ergebnisse der Vor-Ort-Bodenluftmessungen sind in Anlage 4 dokumentiert. 2.6 Bodenluftbeprobung Aufgrund eines Geräteausfalls am Untersuchungstag sollte die Beprobung der Bodenluft am darauf folgenden Tag, den 01.02.2018, stattfinden. An diesem Tag sind jedoch die Bohrlöcher aufgrund der Witterungsverhältnisse mit dem auf der Fläche anstehenden Wassers vollgelaufen, sodass keine Bodenluftbeprobung durchgeführt werden konnte. 3. Ergebnisse und Interpretation 3.1 Untergrundaufbau Der Untergrundaufbau kann der nachfolgenden Tabelle entnommen werden: Tabelle 2: Tiefe [m u. GOK] Generalisierter Untergrundaufbau Beschreibung Einheit bis 0,15 Schluff, schwach tonig, sehr humos, dunkelbraun Oberboden von 0,15 bis 1,1 Schluff, stark tonig, humos, braun, rostfarbene Eisenoxide Auffüllung Bodenmaterial von 0,15 bis 2,4 Schluff, schwach bis stark tonig, schwach sandig, sehr schwach kiesig, hellbraun bis graubraun, rostfarbene Eisenoxide, graue Marmorierung; Fremdbestandteilen bis zu max. 10 Vol.-% (Ziegel-, Betonbruch, Schwarzdecke) Auffüllung Boden/Bauschuttgemisch tlw. vorhanden von 0,15 bis 2,0 Schluff, stark sandig oder stark kiesig, z. T. stark tonig, meist humusfrei, rostfarbene Eisenoxide, Fremdbestandteilen mind. 10 Vol.-% bis ca. 30 Vol.-% (Ziegel-, Betonbruch, Schwarzdecke) Auffüllung Boden/Bauschuttgemisch von 1,0 bis 3,8 Schluff, stark tonig, sehr schwach feinsandig, schwach grusig, türkisfarbene und schwarze Eisenverbindungen und/oder graue Marmorierung, schwefelartiger Geruch Auffüllung Bodenmaterial tlw. erkennbar von 2,1 bis 2,5 Ton, schwach schluffig, sehr schwach sandig, humos, graubraun Fossiler Oberboden von 2,2 bis 5,0 (Endteufe) Ton, schwach schluffig, sehr schwach sandig, humusfrei, hellbraun, Go-Horizont, teilweise grusig aus schwarzem Tonstein Auenlehm Seite 6 von 13 Projekt 17-Ke-239 3.2 Boden- und Bodenluftuntersuchung im Bebauungsplangebiet Nr. 08/04 „Königskamp“ in Leopoldshöhe (Gemarkung Schuckenbaum, Flur 4, Flurstücke 1078 und 1081) Bodenluft In den Kleinrammbohrungen KRB1- KRB3 und KRB6 befand sich das Grundwasser in durchschnittlich 25 cm unter Geländeoberfläche. Da das Grundwasser die Bodenluft verdrängt, konnten hier keine Vor-Ort Messungen durchgeführt werden. Die Protokolle der der Bodenluftmessungen der Messstellen KRB4, KRB5 sowie KRB 7 und KRB8 sind in der Anlage 4 beigefügt. In allen vier untersuchten Bohrungen war Methan mit Gehalten zwischen minimal 0,1 und maximal 5,75 Vol.-% nachweisbar. Die Konzentrationen an organischen Spurengase und Schwefelwasserstoff lagen unterhalb der Nachweisgrenze. Methan kann in Abhängigkeit von seiner Konzentration in Verbindung mit Sauerstoff explosionsfähig sein. Das rote Dreieck in der folgenden Abbildung 2 zeigt, bei welchen Konzentrationen an Methan, Inertgasen (Kohlendioxid, Stickstoff) und Sauerstoff ein explosives Gemisch auftritt. Die hier gemessenen Zusammensetzungen der Bodenluft sind als Punkte gekennzeichnet und befinden sich außerhalb, jedoch teilweise im Randbereich des Explosionsbereiches. Bei Verdünnung mit Luft (Erhöhung des Sauerstoffgehaltes) kann aus dem beobachteten Gasgemisch kein explosionsfähiges Gasgemisch entstehen. Des Weiteren enthält die Auffüllung nur sehr geringe Mengen an organischem Material, woraus sich ein nur sehr geringes Bildungspotential an Methan ergibt. Der angesprochene Boden besteht aus Schluff oder Ton und weißt damit eine sehr geringe Durchlässigkeit auf. Damit können nur unkritische Volumen Methan nachgeliefert werden und die Wahrscheinlichkeit der Bildung eines explosiven Gemisches lässt nach. Seite 7 von 13 Projekt 17-Ke-239 Boden- und Bodenluftuntersuchung im Bebauungsplangebiet Nr. 08/04 „Königskamp“ in Leopoldshöhe (Gemarkung Schuckenbaum, Flur 4, Flurstücke 1078 und 1081) Abbildung 2: Explosionsdreieck (rot), mit Ergebnissen der Vor-Ort-Messungen (schwarze Punkte) Seite 8 von 13 Projekt 17-Ke-239 3.3 Boden- und Bodenluftuntersuchung im Bebauungsplangebiet Nr. 08/04 „Königskamp“ in Leopoldshöhe (Gemarkung Schuckenbaum, Flur 4, Flurstücke 1078 und 1081) Analysenergebnisse 3.3.1 Wirkungspfad Boden – Mensch Die Analysenergebnisse der Mischprobe MP1 ist in der folgenden Tabelle 3 den Prüfwerten der BBodSchV [1] für die sensibelste Nutzung des Wirkungspfades Boden – Mensch als der Kinderspielfläche sowie als Wohngebiet, gegenübergestellt. Die Prüfwerte werden für die sensibelste Nutzung – Kinderspielflächen – eingehalten. Tabelle 3: Vergleich der Analysenergebnisse der Bodenprobe MP1 mit den Prüfwerten der BBodSchV [1] für die direkte Aufnahme von Schadstoffen auf Kinderspielflächen und Wohngebieten Prüfwerte [mg/kg TM] Stoff Analysenergebnisse MP1 [mg/kg TM] Kinderspielflächen Wohngebiete Arsen 25 50 6,6 Blei 200 400 21 Cadmium 10 20 0,2 Cyanide 50 50 < 0,5 Chrom 200 400 21 Nickel 70 140 13 Quecksilber 10 20 < 0,07 Aldrin 2 4 < 0,2 Benzo(a)pyren 2 4 0,08 DDT 40 80 n. b. Hexachlorbenzol 4 8 < 0,4 Hexachlorcyclohexan 5 10 n. b. Pentachlorphenol 50 100 < 0,05 Polychlorierte Biphenyle (PCB6) 0,4 0,8 n. b. Seite 9 von 13 Projekt 17-Ke-239 Boden- und Bodenluftuntersuchung im Bebauungsplangebiet Nr. 08/04 „Königskamp“ in Leopoldshöhe (Gemarkung Schuckenbaum, Flur 4, Flurstücke 1078 und 1081) 3.3.2 Bodenentsorgung Die Auffüllung wurde beprobt und auf die Parameterkataloge LAGA TR Boden und Deponieverordnung untersucht. Hierbei wurde zwischen Boden/Bauschuttgemische mit mehr als 10 Vol.-% Fremdbestandteile (MP2), weniger als 10 Vol.-% (MP3) und Bodenmaterial ohne Fremdbestandteile (MP4) unterschieden. Die Ergebnisse des Wertevergleiches sind in der Tabelle 4 zusammengefasst. Die Auffüllung aus einem Boden-/Bauschuttgemisch, die im Zuge des Baugrubenaushubs anfällt, kann nur unter hohen Auflagen verwertet werden. Im Regelfall wird dieser Boden auf einer Deponie beseitigt. Je nach Menge an Fremdbestandteilen werden die Anforderungen an eine DK0- oder DKI-Deponie eingehalten. Die tiefer liegende Auffüllung, die aus Bodenmaterial frei von Fremdbestandteilen besteht, kann, falls diese im Zuge der Baumaßnahme anfällt, als Boden der Einstufung Z0 verwertet werden. Tabelle 4: Mischprobe MP2 Einstufung der Analysenergebnisse nach LAGA TR Boden und Deponieverordnung LAGA TR Boden Deponieverordnung Z2 DKI Einstufung aufgrund 5,94 mg/kg PAK 0,16 mg/kg schwerflüchtige lipophile Stoffe PAK MP3 Z2 DK0 8,55 mg/kg MP4 Z0 DK0 - Seite 10 von 13 Projekt 17-Ke-239 Boden- und Bodenluftuntersuchung im Bebauungsplangebiet Nr. 08/04 „Königskamp“ in Leopoldshöhe (Gemarkung Schuckenbaum, Flur 4, Flurstücke 1078 und 1081) 4. Zu treffende Maßnahmen zur Erfüllung der Vorsorgeanforderungen des BauGB Zur Erfüllung der Vorsorgeanforderungen des BauGB kann nach [2] eine Überdeckung belasteten Bodens mit unbelasteten Bodenmaterial zur Unterbindung einer oralen Schadstoffaufnahme durch Menschen oder zur Minimierung des Schadstoffüberganges in Pflanzen erfolgen. Die empfohlene Mindestmächtigkeit der oberen, unbelasteten Bodenschicht für die Nutzung als Haus- und Kleingärten beträgt 60 cm, wobei dann an der Basis der Bodenüberdeckung ein Geotextil o. ä. als Warnschicht und Grabesperre einzubauen ist. Als „unbelastet“ sind nach [2] solche Böden anzusehen, die den Vorsorgeanforderungen des BauGB nach „gesunden Wohn- und Arbeitsverhältnissen“ bezogen auf die jeweilige Nutzung entsprechen. In [2] heißt es hierzu: „Die Unterschreitung der Prüfwerte wird dem Anspruch des Baugesetzbuches nach ”gesunden Wohnund Arbeitsverhältnissen” i. S. d. § 1 Abs. 5 BauGB am ehesten gerecht.“ Hieraus ist abzuleiten, dass die obere unbelastete Bodenschicht die Prüfwerte der BBodSchV auf jeden Fall unterschreiten sollte. Im Idealfall sollte dieser Boden die Vorsorgewerte der BBodSchV einhalten. Aus gutachterlicher Sicht sind vor diesem Hintergrund daher folgende Maßnahmen zu treffen: Nach den durchgeführten Bodenuntersuchungen ist die unbelastete Bodenschicht im vorliegenden Fall nicht flächendeckend in ausreichender Mächtigkeit vorhanden. Vielmehr stehen oberflächennah teilweise Boden/Bauschuttgemische an, die keinen kulturfähigen Boden darstellen und Belastungen deutlich über den Vorsorgewertenaufweisen. Nachweislich der Analysenergebnisse in [G 1] treten punktuell in diesen Boden-/Bauschuttgemischen auch Benzo[a]pyren-Gehalte auf, die die Prüfwerte überschreiten. Die Boden/Bauschuttgemische halten demnach die Vorsorgeanforderungen des BauGB nicht ein. Durch geeignete Maßnahmen ist daher sicherzustellen, dass vor Aufnahme der Wohnnutzung die vorgenannten Anforderungen erfüllt werden. Vor Baubeginn und damit vor Aufnahme einer Wohnnutzung erfolgt die entsprechende Herrichtungsmaßnahme. Hierbei wird der unbelastete Mutterboden und der unbelastete Abdeckboden im Baufeldbereich abgezogen und seitlich gelagert. Darüber hinaus anfallender Baugrubenaushub wird abhängig vom Belastungsgrad ordnungsgemäß entsorgt. In den nicht versiegelten Bereichen (Garten, Beete) wird durch Einbau des seitlich gelagerten unbelasteten Bodens sowie, soweit erforderlich, durch Einbau angelieferten unbelasteten Bodens sichergestellt, dass im oberen Meter Boden vorhanden ist, der möglichst die Vorsorgewerte der BBodSchV einhält, auf jeden Fall aber die Prüfwerte der BBodSchV für die sensibelste Nutzung (Kinderspielfläche) deutlich unterschreitet. Seite 11 von 13 Projekt 17-Ke-239 Boden- und Bodenluftuntersuchung im Bebauungsplangebiet Nr. 08/04 „Königskamp“ in Leopoldshöhe (Gemarkung Schuckenbaum, Flur 4, Flurstücke 1078 und 1081) Aus Vorsorgegründen werden unter den Gebäuden Drainagen angeordnet, sodass die in sehr geringen Konzentrationen vorhandenen Deponiegase in die Atmosphäre abgeführt werden. Detmold, den 08. März 2018 Dr. Kerth + Lampe Geo-Infometric GmbH Michael Datum: 2018.03.08 09:10:19 +01'00' Kerth Dr. Michael Kerth (Dipl.-Geol.) i. A. Theresa Isaak (M. Sc. Geowiss.) 5. Verwendete Gutachten / Internetverweise [G 1] ERDBAULABOR SCHEMM GMBH - INGENIEURBÜRO (2012): Orientierende chemische Bodenuntersuchungen . Leopoldshöhe; Gutachten für die Gemeinde Leopoldshöhe - Immobilien- und Liegenschaftsverwaltung. Seite 12 von 13 Projekt 17-Ke-239 Boden- und Bodenluftuntersuchung im Bebauungsplangebiet Nr. 08/04 „Königskamp“ in Leopoldshöhe (Gemarkung Schuckenbaum, Flur 4, Flurstücke 1078 und 1081) 6. Literaturverzeichnis [1] Bundes-Bodenschutz- und Altlastenverordnung. (BBodSchV). Fassung vom 12. Juli 1999. BGBl. I S. 1554; 23.12.2004 S. 3758; 29.07.2009 S. 2542; 31.07.2009 S. 2585;:24.02.2012 S. 212. [2] MINISTERIUM FÜR STÄDTEBAU UND W OHNEN, KULTUR UND SPORT u. MINISTERIUM FÜR UMWELT UND NATURSCHUTZ, LANDWIRTSCHAFT UND VERBRAUCHERSCHUTZ: Berücksichtigung von Flächen mit Bodenbelastungen, insbesondere Altlasten, bei der Bauleitplanung und im Baugenehmigungsverfahren Gem. RdErl. d. Ministeriums für Städtebau und Wohnen, Kultur und Sport - V A 3 - 16.21 - u. d. Ministeriums für Umwelt und Naturschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz - VI-5-584.10/IV-6-3.6-21. Altlastenerlass. 14.02.2005. [3] ZEDDEL, A., MACHTOLF, MONIKA, BARKOWSKI, DIETMAR u. SOHR, A. (2002): Leichtflüchtige Schadstoffe im Boden - orientierenden Hinweise zur Bewertung von Stoffkonzentrationen in der Bodenluft beim Wirkungspfad Boden - Innenraumluft - Mensch für Wohngebiete. In: Altlasten Spektrum H. 2. S. 78–84. 7. Anlagen Anlage 1 Übersichtsplan Anlage 2 Lageplan der Bohransatzpunkte Anlage 3 Schichtenverzeichnisse, Bohrprofile und Ausbaupläne Anlage 4 Protokoll Bodenluftmessung Anlage 5 Laborergebnisse Anlage 6 Wertevergleiche Seite 13 von 13 Projektnummer: 17-Ke-239 Boden- und Bodenluftuntersuchung im Bebauungsplangebiet Nr. 08/04 „Königskamp“ in Leopoldshöhe (Gemarkung Schuckenbaum, Flur 4, Flurstücke 1078 und 1081) Anlagen Detmold, im März 2018 Dr. Kerth + Lampe Geo-Infometric GmbH – Walter-Bröker-Ring 17 – 32756 Detmold – Telefon (0 52 31) 3 08 21-0 – Telefax (0 52 31) 3 08 21-66 Auftraggeber Projektname Projekt-Nr. Boden- und Bodenluftuntersuchung im REIMER Wohnbau GmbH 17-Ke-239 Anlage 33611 Bielefeld 1 Planbezeichnung Bearbeiter 1 : 10 000 Ke Erstelldatum Kr 07.03.2018 Anlage 1 und 2.dwg ( ) gez. Dr. Kerth Legende KRB1-8 Auftraggeber Kleinrammbohrungen Projektname Projekt-Nr. Boden- und Bodenluftuntersuchung im REIMER Wohnbau GmbH 17-Ke-239 Anlage 33611 Bielefeld 2 Planbezeichnung Bearbeiter Lageplan 1 : 1 000 Ke Erstelldatum Kr 07.03.2018 Anlage 1 und 2.dwg ( ) gez. Dr. Kerth Projektnummer: 17-Ke-239 Anlage 3 Schichtenverzeichnisse, Bohrprofile und Ausbaupläne Detmold, im März 2018 Dr. Kerth + Lampe Geo-Infometric GmbH – Walter-Bröker-Ring 17 – 32756 Detmold – Telefon (0 52 31) 3 08 21-0 – Telefax (0 52 31) 3 08 21-66 Legende und Zeichenerklärung nach DIN 4023 Anlage: 3 Projekt: Altlastenuntersuchung B-Plan Königskamp Leopoldshöhe Auftraggeber: REIMER GmbH Bearb.: Isaak Datum: 02.02.2018 Boden- und Felsarten Auffüllung, A Feinkies, fG, feinkiesig, fg Kies, G, kiesig, g Feinsand, fS, feinsandig, fs Sand, S, sandig, s Schluff, U, schluffig, u Ton, T, tonig, t Korngrößenbereich f - fein m - mittel g - grob Nebenanteile ' ¯ - schwach (<15%) - stark (30-40%) Proben A1 1,00 Probe Nr 1, entnommen mit einem Verfahren der Entnahmekategorie A aus 1,00 m Tiefe B1 1,00 Probe Nr 1, entnommen mit einem Verfahren der Entnahmekategorie B aus 1,00 m Tiefe C1 1,00 Probe Nr 1, entnommen mit einem Verfahren der Entnahmekategorie C aus 1,00 m Tiefe W1 1,00 Wasserprobe Nr 1 aus 1,00 m Tiefe Grundwasser 1,00 Grundwasser am 07.03.2018 in 1,00 m unter 07.03.2018 Gelände angebohrt 1,00 Grundwasser in 1,80 m unter Gelände angebohrt, 07.03.2018 Anstieg des Wassers auf 1,00 m unter Gelände am 07.03.2018 1,80 1,00 Grundwasser nach Beendigung der Bohrarbeiten 07.03.2018 am 07.03.2018 1,00 07.03.2018 Ruhewasserstand in einem ausgebauten Bohrloch 1,00 07.03.2018 Wasser versickert in 1,00 m unter Gelände Zeichnerische Darstellung von Bohrprofilen nach DIN 4023 Anlage: Projekt: Altlastenuntersuchung B-Plan Königskamp Leopoldshöhe Auftraggeber: REIMER GmbH Bearb.: Isaak KRB1 109,25 NN + 109,03 m 109,00 0,15 108,75 0,25 31.01.2018 Auffüllung [Schluff, stark kiesig, stark tonig] 108,50 108,25 0,15 0,70 0,70 0,70 0,90 0,90 0,90 1,20 1,20 108,00 107,75 Schluff, schwach tonig Auffüllung [Schuff, stark tonig, sehr schwach kiesig] Auffüllung [Schluff, stark tonig, sehr schwach sandig, schwach kiesig] 107,50 Auffüllung [Ton, schluffig] 107,25 107,00 1,20 2,10 2,10 2,20 Ton, schluffig 106,75 106,50 Ton, schluffig 106,25 106,00 3,00 NN + 106,03 m Höhenmaßstab 1:25 Datum: 31.01.2018 Anlage Schichtenverzeichnis Bericht: für Bohrungen ohne durchgehende Gewinnung von gekernten Proben Az.: 17-Ke-239 Bauvorhaben: Altlastenuntersuchung B-Plan Königskamp Leopoldshöhe Bohrung Nr KRB1 Datum: 31.01.2018 /Blatt 1 1 2 Bis ....m unter Ansatzpunkt a) Benennung der Bodenart und Beimengungen c) Beschaffenheit nach Bohrgut d) Beschaffenheit nach Bohrvorgang e) Farbe f) Übliche Benennung g) Geologische 1) Benennung h) 1) i) KalkGruppe gehalt c) d) e) f) g) b) a) 0,70 0,90 1,20 2,10 1) Entnommene Proben Art Nr. Tiefe in m (Unterkante) leicht zu bohren Oberboden nass dunkelbraun h) i) 0 Auffüllung [Schluff, stark kiesig, stark tonig] d) f) g) leicht zu bohren Auffüllung e) d) f) g) leicht zu bohren Auffülllung h) i) e) hellbraun, rotbraun h) i) f) g) leicht zu bohren Auffüllung e) braun h) i) f) g) leicht zu bohren Auffüllung Eintragung nimmt der wissenschaftliche Bearbeiter vor. e) h) 1,20 C 2,10 feucht, PAK-Geruch 0 b) humusfrei, Marmorierung aus türkisfarbenen und schwarzen Eisenverbindungen, leichter Schwefelgeruch d) C feucht Auffüllung [Ton, schluffig] c) 0,90 0 b) humusfrei, rostfarbene Eisenoxide, Fremdbestandteile < 10 Vol.-% (Schwarzdecke, wenig Beton- und Ziegelbruch) d) C 0 Auffüllung [Schluff, stark tonig, sehr schwach sandig, schwach kiesig] c) 0,70 feucht Auffüllung [Schuff, stark tonig, sehr schwach kiesig] c) C hellbraun, braun b) humusfrei, rostfarbene Eisenoxide, Fremdbestandteile < 3 Vol.% (Ziegelbruch) a) 6 sehr humos c) a) Sonderprobe Wasserführung Bohrwerkzeuge Kernverlust Sonstiges 5 Schluff, schwach tonig b) schwach humos, Fremdbestandteile ca. 10 Vol.-% (Ziegelbruch, Beton, Schwarzdecke, Tonziegel) a) 4 Bemerkungen b) Ergänzende Bemerkungen 1) a) 0,15 3 feucht hellgrau i) 0 Anlage Schichtenverzeichnis Bericht: für Bohrungen ohne durchgehende Gewinnung von gekernten Proben Az.: 17-Ke-239 Bauvorhaben: Altlastenuntersuchung B-Plan Königskamp Leopoldshöhe Bohrung Nr KRB1 Datum: 31.01.2018 /Blatt 2 1 2 Bis ....m unter Ansatzpunkt a) Benennung der Bodenart und Beimengungen c) Beschaffenheit nach Bohrgut d) Beschaffenheit nach Bohrvorgang e) Farbe f) Übliche Benennung g) Geologische 1) Benennung h) 1) i) KalkGruppe gehalt b) a) humusfrei, schwarze Eisenverbindungen, sehr schwach humos d) fossiler Oberboden g) leicht zu bohren Auenlehm e) feucht hellbraun h) i) 0 Ton, schluffig b) humusfrei, schwarze Eisenverbindungen, Go-Horizont bei 2,2-2,3 un 2,6-2,8m c) d) f) g) leicht zu bohren Auenlehm e) h) grau i) a) b) c) d) e) f) g) h) c) d) e) f) g) h) c) d) e) f) g) h) i) a) b) i) a) b) 1) Sonderprobe Wasserführung Bohrwerkzeuge Kernverlust Sonstiges Ton, schluffig c) f) 3,00 Bemerkungen b) Ergänzende Bemerkungen 1) a) 2,20 3 Eintragung nimmt der wissenschaftliche Bearbeiter vor. i) 0 feucht 4 5 6 Entnommene Proben Art Nr. Tiefe in m (Unterkante) Zeichnerische Darstellung von Bohrprofilen nach DIN 4023 Anlage: Projekt: Altlastenuntersuchung B-Plan Königskamp Leopoldshöhe Auftraggeber: REIMER GmbH Bearb.: Isaak KRB2 109,00 NN + 108,95 m 108,75 0,20 31.01.2018 108,50 0,15 0,50 0,15 Schluff, stark tonig 0,50 Schluff, schwach sandig, stark kiesig 108,25 108,00 Schluff, stark tonig 0,50 1,00 1,00 107,75 107,50 Ton, schwach schluffig, schwach sandig, sehr schwach grusig 107,25 107,00 106,75 2,00 2,20 2,20 2,30 106,50 Ton, schwach schluffig, sehr schwach sandig 106,25 106,00 Ton, schwach schluffig, sehr schwach sandig 3,00 NN + 105,95 m 105,75 Höhenmaßstab 1:25 Datum: 31.01.2018 Anlage Schichtenverzeichnis Bericht: für Bohrungen ohne durchgehende Gewinnung von gekernten Proben Az.: 17-Ke-239 Bauvorhaben: Altlastenuntersuchung B-Plan Königskamp Leopoldshöhe Bohrung Nr KRB2 Datum: 31.01.2018 /Blatt 1 1 2 Bis ....m unter Ansatzpunkt a) Benennung der Bodenart und Beimengungen c) Beschaffenheit nach Bohrgut d) Beschaffenheit nach Bohrvorgang e) Farbe f) Übliche Benennung g) Geologische 1) Benennung h) 1) i) KalkGruppe gehalt c) d) e) f) g) b) a) b) 0,50 1,00 2,20 Nr. Tiefe in m (Unterkante) Oberboden dunkelbraun h) i) 0 leicht zu bohren Auffüllung e) C 0,50 h) C 1,00 C 2,20 feucht braun i) 0 b) humusfrei, wenige rostfarbene Eisenoxide, Kiese aus Naturstein, Fremdbestandteile ca. 5 Vol.-% (Schwarzdecke, Ziegelbruch) c) d) f) g) leicht zu bohren Auffülllung e) h) feucht hellbraun i) 0 Ton, schwach schluffig, schwach sandig, sehr schwach grusig b) humusfrei, Marmorierung aus türkisfarbenen und schwarzen Eisenverbindungen, Grus aus schwarzem Tonstein, Fremdbestandteile < 3 Vol.-% (Ziegelbruch), bei 1,8 m sandiger c) Einschluss mit Fe-Oxiden d) e) leicht zu bohren graubraun g) Auffüllung h) i) feucht 0 Ton, schwach schluffig, sehr schwach sandig humos c) f) 1) leicht zu bohren Schluff, schwach sandig, stark kiesig f) 2,30 Art humos g) b) Entnommene Proben nass Schluff, stark tonig f) a) 6 sehr humos d) a) Sonderprobe Wasserführung Bohrwerkzeuge Kernverlust Sonstiges 5 Schluff, stark tonig c) a) 4 Bemerkungen b) Ergänzende Bemerkungen 1) a) 0,15 3 d) fossiler Oberboden g) leicht zu bohren Auenlehm Eintragung nimmt der wissenschaftliche Bearbeiter vor. e) h) feucht graubraun i) 0 Anlage Schichtenverzeichnis Bericht: für Bohrungen ohne durchgehende Gewinnung von gekernten Proben Az.: 17-Ke-239 Bauvorhaben: Altlastenuntersuchung B-Plan Königskamp Leopoldshöhe Bohrung Nr KRB2 Datum: 31.01.2018 /Blatt 2 1 2 Bis ....m unter Ansatzpunkt a) Benennung der Bodenart und Beimengungen Bemerkungen b) Ergänzende Bemerkungen 1) c) Beschaffenheit nach Bohrgut d) Beschaffenheit nach Bohrvorgang e) Farbe f) Übliche Benennung g) Geologische 1) Benennung h) 1) i) KalkGruppe gehalt a) b) 3,00 3 Ton, schwach schluffig, sehr schwach sandig humusfrei, türkisfarbene Eisenverbindungen c) d) f) g) leicht zu bohren Auenlehm e) h) feucht hellbraun i) a) b) c) d) e) f) g) h) c) d) e) f) g) h) c) d) e) f) g) h) c) d) e) f) g) h) i) a) b) i) a) b) i) a) b) 1) Sonderprobe Wasserführung Bohrwerkzeuge Kernverlust Sonstiges Eintragung nimmt der wissenschaftliche Bearbeiter vor. i) 0 4 5 6 Entnommene Proben Art Nr. Tiefe in m (Unterkante) Zeichnerische Darstellung von Bohrprofilen nach DIN 4023 Anlage: Projekt: Altlastenuntersuchung B-Plan Königskamp Leopoldshöhe Auftraggeber: REIMER GmbH Bearb.: Isaak KRB3 109,00 108,75 NN + 108,76 m 0,15 108,50 108,25 0,15 0,50 0,50 0,60 31.01.2018 Schluff, schwach feinsandig Auffüllung [Schluff, tonig, schwach sandig] 108,00 107,75 Auffüllung [Schluff, sandig, stark kiesig] 0,50 1,00 107,50 107,25 1,00 1,50 1,50 107,00 Auffüllung [Ton, schluffig, schwach sandig, sehr schwach grusig] 106,75 106,50 106,25 1,50 2,40 2,40 2,50 Schluff, schwach tonig, schwach sandig 106,00 105,75 Ton, schluffig 3,00 NN + 105,76 m Höhenmaßstab 1:25 Datum: 31.01.2018 Anlage Schichtenverzeichnis Bericht: für Bohrungen ohne durchgehende Gewinnung von gekernten Proben Az.: 17-Ke-239 Bauvorhaben: Altlastenuntersuchung B-Plan Königskamp Leopoldshöhe Bohrung Nr KRB3 Datum: 31.01.2018 /Blatt 1 1 2 Bis ....m unter Ansatzpunkt a) Benennung der Bodenart und Beimengungen c) Beschaffenheit nach Bohrgut d) Beschaffenheit nach Bohrvorgang e) Farbe f) Übliche Benennung g) Geologische 1) Benennung h) 1) i) KalkGruppe gehalt b) 0,50 f) g) 1,50 f) g) 2,50 d) f) g) 1) Oberboden h) i) Tiefe in m (Unterkante) 0 leicht zu bohren Auffüllung e) C 0,50 h) C C 1,00 1,50 C 2,40 nass braun i) 0 leicht zu bohren Auffülllung e) h) feucht hellbraun i) 0 Auffüllung [Ton, schluffig, schwach sandig, sehr schwach grusig] b) humusfrei, graue Marmorierung, Grus aus schwarzem Tonstein, Fremdbestandteile < 5 Vol.-% (Ziegelbruch) c) d) f) g) leicht zu bohren Auffüllung e) h) feucht graubraun i) 0 Ton, schluffig humos, leichter Schwefelgeruch c) f) Nr. dunkelbraun Auffüllung [Schluff, sandig, stark kiesig] c) b) Art nass b) humusfrei, rostfarbene Eisenoxide, Fremdbestandteile ca. 30 Vol.% (Schwarzdecke, Ziegelbruch) a) Entnommene Proben schwach humos, rostfarbene Eisenoxide d) a) 2,40 leicht zu bohren e) Auffüllung [Schluff, tonig, schwach sandig] c) a) 6 sehr humos d) b) Sonderprobe Wasserführung Bohrwerkzeuge Kernverlust Sonstiges 5 Schluff, schwach feinsandig c) a) 4 Bemerkungen b) Ergänzende Bemerkungen 1) a) 0,15 3 d) fossiler Oberboden g) leicht zu bohren Auenlehm Eintragung nimmt der wissenschaftliche Bearbeiter vor. e) h) feucht hellbraun i) 0 Anlage Schichtenverzeichnis Bericht: für Bohrungen ohne durchgehende Gewinnung von gekernten Proben Az.: 17-Ke-239 Bauvorhaben: Altlastenuntersuchung B-Plan Königskamp Leopoldshöhe Bohrung Nr KRB3 Datum: 31.01.2018 /Blatt 2 1 2 Bis ....m unter Ansatzpunkt a) Benennung der Bodenart und Beimengungen Bemerkungen b) Ergänzende Bemerkungen 1) c) Beschaffenheit nach Bohrgut d) Beschaffenheit nach Bohrvorgang e) Farbe f) Übliche Benennung g) Geologische 1) Benennung h) 1) i) KalkGruppe gehalt a) 3,00 3 Schluff, schwach tonig, schwach sandig b) humusfrei, schwefeliger Geruch, Marmorierung aus türkisfarbenen und schwarzen Eisenverbindungen, ab 2,7 m Go-Horizont mit Fe-Oxiden c) d) e) leicht zu bohren graublau f) g) Auenlehm h) i) a) b) c) d) e) f) g) h) c) d) e) f) g) h) c) d) e) f) g) h) c) d) e) f) g) h) i) a) b) i) a) b) i) a) b) 1) Sonderprobe Wasserführung Bohrwerkzeuge Kernverlust Sonstiges Eintragung nimmt der wissenschaftliche Bearbeiter vor. i) 0 feucht 4 5 6 Entnommene Proben Art Nr. Tiefe in m (Unterkante) Zeichnerische Darstellung von Bohrprofilen nach DIN 4023 Anlage: Projekt: Altlastenuntersuchung B-Plan Königskamp Leopoldshöhe Auftraggeber: REIMER GmbH Bearb.: Isaak Datum: 31.01.2018 KRB4 Stopfen 109,00 NN + 108,95 m 0,15 108,75 108,50 0,15 0,40 0,40 0,70 108,25 108,00 0,15 1,00 107,75 1,25 31.01.2018 1,00 107,50 107,25 107,00 1,00 1,90 1,90 1,90 2,40 2,40 106,75 106,50 Auffüllung [Schluff, schwach tonig, sehr schwach sandig, grusig] Auffüllung? [Schluff, schwach tonig] 106,25 106,00 Schluff, schwach tonig Aufüllung [Schluff, schwach tonig, schwach feinsandig] Auffüllung [Schluff, schwach sandig, schwach tonig, sehr schwach kiesig] Aufüllung [Schluff, sehr schwach tonig, schwach sandig, kiesig] Auffüllung [Schluff, schwach tonig, schwach feinsandig, schwach grusig] 2,40 3,00 3,00 NN + 105,95 m 105,75 Höhenmaßstab 1:25 Bohrklein 3/4"-Filterrohr Bohrung Ø 50 mm Anlage Schichtenverzeichnis Bericht: für Bohrungen ohne durchgehende Gewinnung von gekernten Proben Az.: 17-Ke-239 Bauvorhaben: Altlastenuntersuchung B-Plan Königskamp Leopoldshöhe Bohrung Nr KRB4 Datum: 31.01.2018 /Blatt 1 1 2 Bis ....m unter Ansatzpunkt a) Benennung der Bodenart und Beimengungen c) Beschaffenheit nach Bohrgut d) Beschaffenheit nach Bohrvorgang e) Farbe f) Übliche Benennung g) Geologische 1) Benennung h) 1) i) KalkGruppe gehalt c) d) e) f) g) b) a) b) 0,40 4 Sonderprobe Wasserführung Bohrwerkzeuge Kernverlust Sonstiges 5 6 Entnommene Proben Bemerkungen b) Ergänzende Bemerkungen 1) a) 0,15 3 Art Nr. Tiefe in m (Unterkante) Schluff, schwach tonig sehr humos leicht zu bohren Oberboden nass dunkelbraun h) i) 0 Aufüllung [Schluff, schwach tonig, schwach feinsandig] C 0,40 C 1,00 C 1,90 sehr schwach humos, mit Wurzelresten c) d) f) g) leicht zu bohren Auffüllung e) nass braun h) i) 0 a) Auffüllung [Schluff, schwach sandig, schwach tonig, sehr schwach kiesig] 0,70 b) humusfrei, rostfarbene Eisenoxide, Fremdbestandteile < 5 Vol.% (Ziegelbruch) c) d) f) g) a) 1,00 leicht zu bohren Auffülllung e) hellbraun-beige h) i) 0 Aufüllung [Schluff, sehr schwach tonig, schwach sandig, kiesig] b) humusfrei, Marmorierung aus türkisfarbenen und schwarzen Eisenverbindungen, Fremdbestandteile < 10 Vol.-% (Ziegelbruch, Betonbruch) c) d) e) braun, leicht zu bohren graubraun f) feucht g) Auffüllung h) i) feucht 0 a) Auffüllung [Schluff, schwach tonig, schwach feinsandig, schwach grusig] 1,90 1) b) humusfrei, Marmorierung aus türkisfarbenen und schwarzen Eisenverbindungen, Grus aus schwarzem Tonstein c) d) f) g) leicht zu bohren Auffüllung Eintragung nimmt der wissenschaftliche Bearbeiter vor. e) h) feucht graubraun i) 0 Anlage Schichtenverzeichnis Bericht: für Bohrungen ohne durchgehende Gewinnung von gekernten Proben Az.: 17-Ke-239 Bauvorhaben: Altlastenuntersuchung B-Plan Königskamp Leopoldshöhe Bohrung Nr KRB4 Datum: 31.01.2018 /Blatt 2 1 2 Bis ....m unter Ansatzpunkt a) Benennung der Bodenart und Beimengungen c) Beschaffenheit nach Bohrgut d) Beschaffenheit nach Bohrvorgang e) Farbe f) Übliche Benennung g) Geologische 1) Benennung h) 1) i) KalkGruppe gehalt b) humusfrei, schwarze Eisenverbindungen, rostfarbene Eisenoxide, Grus aus schwarzem Tonstein d) f) g) a) 3,00 leicht zu bohren Auffüllung e) dunkelgrau, braun h) i) Auffüllung h) i) a) b) c) d) e) f) g) h) c) d) e) f) g) h) c) d) e) f) g) h) i) a) b) i) a) b) 1) Eintragung nimmt der wissenschaftliche Bearbeiter vor. i) 6 Entnommene Proben Art Nr. Tiefe in m (Unterkante) C 2,40 C 3,00 feucht Auffüllung? [Schluff, schwach tonig] g) 5 0 b) humusfrei, Marmorierung aus türkisfarbenen und schwarzen Eisenverbindugen, vereinzelnd rostfarbene Eisenoxide, schwefeliger Geruch c) d) e) leicht zu bohren graugrünlich f) Sonderprobe Wasserführung Bohrwerkzeuge Kernverlust Sonstiges Auffüllung [Schluff, schwach tonig, sehr schwach sandig, grusig] c) 4 Bemerkungen b) Ergänzende Bemerkungen 1) a) 2,40 3 0 nass Zeichnerische Darstellung von Bohrprofilen nach DIN 4023 Anlage: Projekt: Altlastenuntersuchung B-Plan Königskamp Leopoldshöhe Auftraggeber: REIMER GmbH Bearb.: Isaak Datum: 31.01.2018 KRB5 Stopfen 108,75 NN + 108,56 m 108,50 0,15 108,25 108,00 0,60 107,75 107,50 0,15 1,10 1,10 107,25 107,00 1,00 1,60 1,60 1,60 31.01.2018 1,70 106,75 106,50 Schluff, feinsandig, schwach tonig Auffüllung [Schluff, schwach sandig, sehr schwach grusig] Auffüllung [Schluff, schwach tonig, sehr schwach sandig, feinkiesig] Bohrklein 3/4"-Filterrohr Auffüllung [Schluff, schwach tonig, sehr schwach grusig] Schluff, schwach tonig, sehr schwach grusig 1,60 2,00 106,25 Bohrung Ø 50 mm 106,00 Schluff, schwach tonig, schwach feinsandig 105,75 105,50 105,25 105,00 104,75 2,00 3,80 3,80 Schluff, schwach tonig, sandig 104,50 4,20 104,25 Ton, schwach schluffig, stark grusig 104,00 103,75 103,50 5,00 NN + 103,56 m Höhenmaßstab 1:25 Anlage Schichtenverzeichnis Bericht: für Bohrungen ohne durchgehende Gewinnung von gekernten Proben Az.: 17-Ke-239 Bauvorhaben: Altlastenuntersuchung B-Plan Königskamp Leopoldshöhe Bohrung Nr KRB5 Datum: 31.01.2018 /Blatt 1 1 2 Bis ....m unter Ansatzpunkt a) Benennung der Bodenart und Beimengungen c) Beschaffenheit nach Bohrgut d) Beschaffenheit nach Bohrvorgang e) Farbe f) Übliche Benennung g) Geologische 1) Benennung h) 1) i) KalkGruppe gehalt b) 0,60 f) g) 1,10 f) g) 1,60 d) f) g) b) 1) Oberboden dunkelbraun h) i) 0 leicht zu bohren Auffüllung e) feucht braun h) i) 0 leicht zu bohren Auffüllung e) C 1,10 C 1,60 feucht beige, rotbraun h) i) 0 Auffüllung [Schluff, schwach tonig, sehr schwach grusig] g) Auffüllung h) i) nass 0 Schluff, schwach tonig, sehr schwach grusig humos c) f) Tiefe in m (Unterkante) nass b) humusfrei, Marmorierung aus schwarzen Eisenverbindungen, schwefeliger Geruch Grus aus schwarzem Tonstein, Fremdbestandteile < 10 Vol.-% (Schwarzdecke) c) d) e) leicht zu bohren bläulichgrau a) Nr. humusfrei, rostfarbene Eisenoxide, Kiese aus schwarzem Tonstein f) 1,70 leicht zu bohren e) Auffüllung [Schluff, schwach tonig, sehr schwach sandig, feinkiesig] c) a) Art sehr schwach humos d) b) Entnommene Proben Auffüllung [Schluff, schwach sandig, sehr schwach grusig] c) a) 6 sehr humos d) b) Sonderprobe Wasserführung Bohrwerkzeuge Kernverlust Sonstiges 5 Schluff, feinsandig, schwach tonig c) a) 4 Bemerkungen b) Ergänzende Bemerkungen 1) a) 0,15 3 d) fossiler Oberboden g) leicht zu bohren Auenlehm Eintragung nimmt der wissenschaftliche Bearbeiter vor. e) h) feucht graubraun i) 0 Anlage Schichtenverzeichnis Bericht: für Bohrungen ohne durchgehende Gewinnung von gekernten Proben Az.: 17-Ke-239 Bauvorhaben: Altlastenuntersuchung B-Plan Königskamp Leopoldshöhe Bohrung Nr KRB5 Datum: 31.01.2018 /Blatt 2 1 2 Bis ....m unter Ansatzpunkt a) Benennung der Bodenart und Beimengungen c) Beschaffenheit nach Bohrgut d) Beschaffenheit nach Bohrvorgang e) Farbe f) Übliche Benennung g) Geologische 1) Benennung h) 1) i) KalkGruppe gehalt d) f) g) 4,20 Auenlehm h) nass bläulichgrau i) Schluff, schwach tonig, sandig c) d) f) g) leicht zu bohren Auenlehm e) h) nass grau, ocker i) 0 Ton, schwach schluffig, stark grusig b) humusfrei, vereinzelnd rostfarbene Eisenverbindungen, schwarze Eisenverbindungen, Grus aus schwarzem Tonstein c) d) f) g) leicht zu bohren Auenlehm e) h) dunkelgrau i) a) b) c) d) e) f) g) h) c) d) e) f) g) h) i) a) b) 1) 0 b) humusfrei, schwarze Eisenverbindungen, Marmorierung, sandige Einschaltungen mit rostfarbenden Eisenverbindungen a) 5,00 leicht zu bohren e) Eintragung nimmt der wissenschaftliche Bearbeiter vor. i) 0 feucht 5 6 Entnommene Proben Art C C b) humusfrei, Marmorierung aus türkisfarbenen und schwarzen Eisenverbindungen a) Sonderprobe Wasserführung Bohrwerkzeuge Kernverlust Sonstiges Schluff, schwach tonig, schwach feinsandig c) 4 Bemerkungen b) Ergänzende Bemerkungen 1) a) 3,80 3 Nr. Tiefe in m (Unterkante) 2,00 3,80 Zeichnerische Darstellung von Bohrprofilen nach DIN 4023 Anlage: Projekt: Altlastenuntersuchung B-Plan Königskamp Leopoldshöhe Auftraggeber: REIMER GmbH Bearb.: Isaak KRB6 108,75 NN + 108,57 m 0,10 108,50 108,25 0,25 31.01.2018 Auffüllung [Sand] 0,60 108,00 107,75 107,50 0,10 1,00 107,25 1,00 1,40 107,00 1,00 2,00 Auffüllung [Sand] 2,00 Auffüllung [Schluff, sandig, schwach tonig, sehr schwach kieisg] 106,25 106,00 2,00 2,70 2,70 105,75 105,50 Auffüllung [Schluff, schwach sandig, schwach tonig, sehr schwach kiesig] Auffüllung [Sand, schwach schluffig, schwach tonig] 106,75 106,50 Sand, schwach schluffig 3,00 NN + 105,57 m Höhenmaßstab 1:25 Schluff, schwach tonig, feinsandig, sehr schwach grusig Datum: 31.01.2018 Anlage Schichtenverzeichnis Bericht: für Bohrungen ohne durchgehende Gewinnung von gekernten Proben Az.: 17-Ke-239 Bauvorhaben: Altlastenuntersuchung B-Plan Königskamp Leopoldshöhe Bohrung Nr KRB6 Datum: 31.01.2018 /Blatt 1 1 2 Bis ....m unter Ansatzpunkt a) Benennung der Bodenart und Beimengungen c) Beschaffenheit nach Bohrgut d) Beschaffenheit nach Bohrvorgang e) Farbe f) Übliche Benennung g) Geologische 1) Benennung h) 1) i) KalkGruppe gehalt b) 0,60 f) g) leicht zu bohren Oberboden e) 1,40 f) g) 2,00 1) Tiefe in m (Unterkante) dunkelbraun h) i) 0 leicht zu bohren Auffüllung e) nass beige h) i) 0 b) humusfrei, rostfarbene Eisenoxide, Holzreste, sandige Einschaltungen, Fremdbestandteile < 10 Vol.% (Beton-, Ziegelbruch) c) d) f) g) leicht zu bohren Auffülllung e) C 1,00 C 2,00 feucht grau h) i) 0 Auffüllung [Sand] humusfrei c) d) f) g) a) Nr. humusfrei d) b) Art Auffüllung [Sand] c) a) Entnommene Proben nass a) Auffüllung [Schluff, schwach sandig, schwach tonig, sehr schwach kiesig] 1,00 6 sehr humos d) b) Sonderprobe Wasserführung Bohrwerkzeuge Kernverlust Sonstiges 5 Sand, schwach schluffig c) a) 4 Bemerkungen b) Ergänzende Bemerkungen 1) a) 0,10 3 leicht zu bohren Auffüllung e) h) nass beige i) 0 Auffüllung [Sand, schwach schluffig, schwach tonig] b) humusfrei, rostfarbene Eisenverbindungen, Fremdbestandteile > 10 Vol.-% (Ziegelbruch) c) d) f) g) leicht zu bohren Auffüllung Eintragung nimmt der wissenschaftliche Bearbeiter vor. e) h) hellbraun i) 0 feucht Anlage Schichtenverzeichnis Bericht: für Bohrungen ohne durchgehende Gewinnung von gekernten Proben Az.: 17-Ke-239 Bauvorhaben: Altlastenuntersuchung B-Plan Königskamp Leopoldshöhe Bohrung Nr KRB6 Datum: 31.01.2018 /Blatt 2 1 2 Bis ....m unter Ansatzpunkt a) Benennung der Bodenart und Beimengungen c) Beschaffenheit nach Bohrgut d) Beschaffenheit nach Bohrvorgang e) Farbe f) Übliche Benennung g) Geologische 1) Benennung h) 1) i) KalkGruppe gehalt d) f) g) 3,00 leicht zu bohren Auffüllung e) graubraun h) i) 0 Schluff, schwach tonig, feinsandig, sehr schwach grusig b) humusfrei, Marmorierung aus türkisfarbenen und schwarzen Eisenverbindungen, Grus aus schwarzem Tonstein c) d) f) g) leicht zu bohren Auenlehm e) h) feucht graubraun i) a) b) c) d) e) f) g) h) c) d) e) f) g) h) c) d) e) f) g) h) i) a) b) i) a) b) 1) nass Eintragung nimmt der wissenschaftliche Bearbeiter vor. i) 5 6 Entnommene Proben Art C b) humusfrei, Marmorierung aus türkisfarbenen und schwarzen Eisenverbindugen, Fremdbestandteile < 10 Vol.-% (Betonbruch) a) Sonderprobe Wasserführung Bohrwerkzeuge Kernverlust Sonstiges Auffüllung [Schluff, sandig, schwach tonig, sehr schwach kieisg] c) 4 Bemerkungen b) Ergänzende Bemerkungen 1) a) 2,70 3 Nr. Tiefe in m (Unterkante) 2,70 Zeichnerische Darstellung von Bohrprofilen nach DIN 4023 Anlage: Projekt: Altlastenuntersuchung B-Plan Königskamp Leopoldshöhe Auftraggeber: REIMER GmbH Bearb.: Isaak Datum: 31.01.2018 KRB7 Stopfen 108,75 NN + 108,65 m 0,15 108,50 Auffüllung [Schluff, schwach sandig, schwach grusig] 108,25 108,00 107,75 0,70 0,15 1,00 1,00 107,50 107,25 Schluff, stark tonig Bohrklein 3/4"-Filterrohr Auffüllung [Schluff, schwach tonig, schwach feinsandig, sehr schwach grusig] 1,47 31.01.2018 107,00 106,75 1,00 2,00 Auffüllung [Schluff, schwach tonig, sehr schwach sandig, sehr schwach grusig] 106,50 106,25 Bohrung Ø 50 mm 106,00 105,75 105,50 2,00 3,20 3,20 Auffüllung [Ton, sandig, schwach schluffig, schwach grusig] 105,25 105,00 104,75 3,20 3,80 3,80 4,00 104,50 104,25 Ton, schwach schluffig, schwach sandig Ton, schwach schluffig, sehr schwach grusig 4,50 NN + 104,15 m 104,00 Höhenmaßstab 1:25 Anlage Schichtenverzeichnis Bericht: für Bohrungen ohne durchgehende Gewinnung von gekernten Proben Az.: 17-Ke-239 Bauvorhaben: Altlastenuntersuchung B-Plan Königskamp Leopoldshöhe Bohrung Nr KRB7 Datum: 31.01.2018 /Blatt 1 1 2 Bis ....m unter Ansatzpunkt a) Benennung der Bodenart und Beimengungen c) Beschaffenheit nach Bohrgut d) Beschaffenheit nach Bohrvorgang e) Farbe f) Übliche Benennung g) Geologische 1) Benennung h) 1) i) KalkGruppe gehalt c) d) e) f) g) b) a) 0,70 Sonderprobe Wasserführung Bohrwerkzeuge Kernverlust Sonstiges 3,80 1) Entnommene Proben Art Nr. Tiefe in m (Unterkante) leicht zu bohren Oberboden nass dunkelbraun h) i) 0 Auffüllung [Schluff, schwach sandig, schwach grusig] b) sehr schwach humos, rostfarbene Eisenoxide, Fremdbestandteile < 3 Vol.-% (Ziegelbruch), Grus aus schwarzem Tonstein c) d) f) g) leicht zu bohren Auffüllung e) feucht hellbraun h) i) 0 b) humusfrei, rostfarbene Eisenoxide, braunschwarze Manganverbindungen, c) d) f) g) leicht zu bohren Auffülllung e) c) d) f) g) leicht zu bohren Auffüllung i) h) f) g) leicht zu bohren Auffüllung Eintragung nimmt der wissenschaftliche Bearbeiter vor. e) h) 2,00 3,20 C 3,80 feucht graubraun i) 0 b) humusfrei, Marmorierung aus türkisfarbenen Eisenverbindungen, rostfarbene Eisenoxide d) C C 0 Auffüllung [Ton, sandig, schwach schluffig, schwach grusig] c) 1,00 hellbraun h) e) C feucht b) humusfrei, graue Marmorierung, Grus aus schwarzem Tonstein, schwacher schwefeliger Geruch a) 6 sehr humos a) Auffüllung [Schluff, schwach tonig, sehr schwach sandig, sehr schwach grusig] 3,20 5 Schluff, stark tonig a) Auffüllung [Schluff, schwach tonig, schwach feinsandig, sehr schwach grusig] 1,00 4 Bemerkungen b) Ergänzende Bemerkungen 1) a) 0,15 3 graubraun i) 0 feucht Anlage Schichtenverzeichnis Bericht: für Bohrungen ohne durchgehende Gewinnung von gekernten Proben Az.: 17-Ke-239 Bauvorhaben: Altlastenuntersuchung B-Plan Königskamp Leopoldshöhe Bohrung Nr KRB7 Datum: 31.01.2018 /Blatt 2 1 2 Bis ....m unter Ansatzpunkt a) Benennung der Bodenart und Beimengungen c) Beschaffenheit nach Bohrgut d) Beschaffenheit nach Bohrvorgang e) Farbe f) Übliche Benennung g) Geologische 1) Benennung h) 1) i) KalkGruppe gehalt b) a) b) schwach humos d) fossiler Oberboden g) e) Auenlehm h) feucht graubraun i) 0 Ton, schwach schluffig, sehr schwach grusig humusfrei, Grus aus schwarzem Tonstein c) d) f) g) e) Auenlehm h) schwarzbraun i) a) b) c) d) e) f) g) h) c) d) e) f) g) h) c) d) e) f) g) h) i) a) b) i) a) b) 1) Sonderprobe Wasserführung Bohrwerkzeuge Kernverlust Sonstiges Ton, schwach schluffig, schwach sandig c) f) 4,50 Bemerkungen b) Ergänzende Bemerkungen 1) a) 4,00 3 Eintragung nimmt der wissenschaftliche Bearbeiter vor. i) feucht, ab 4,5 m kein Bohrfortschritt 4 5 6 Entnommene Proben Art Nr. Tiefe in m (Unterkante) Zeichnerische Darstellung von Bohrprofilen nach DIN 4023 Anlage: Projekt: Altlastenuntersuchung B-Plan Königskamp Leopoldshöhe Auftraggeber: REIMER GmbH Bearb.: Isaak Datum: 31.01.2018 KRB8 Stopfen 109,00 NN + 108,84 m 108,75 0,15 108,50 108,25 0,15 0,50 0,50 0,50 1,00 1,00 108,00 107,75 107,50 1,28 31.01.2018 1,40 1,00 1,40 107,25 107,00 106,75 1,40 2,00 2,00 2,00 2,60 105,75 Auffüllung [Ton, schluffig, schwach sandig, sehr schwach grusig/kiesig] Auffüllung [Ton, sehr schwach schluffig, schwach sandig, stark grusig] 2,60 Ton, sehr schwach schluffig 106,00 3,00 NN + 105,84 m Höhenmaßstab 1:25 Bohrklein 3/4"-Filterrohr Auffüllung [Schluff, sehr schwach tonig, schwach sandig, kiesig] Aufüllung [Grus, tonig, sehr schwach schluffig] 106,50 106,25 Schluff, feinsandig Auffüllung [Schluff, schwach tonig, schwach kiesig] Bohrung Ø 50 mm Anlage Schichtenverzeichnis Bericht: für Bohrungen ohne durchgehende Gewinnung von gekernten Proben Az.: 17-Ke-239 Bauvorhaben: Altlastenuntersuchung B-Plan Königskamp Leopoldshöhe Bohrung Nr KRB8 Datum: 31.01.2018 /Blatt 1 1 2 Bis ....m unter Ansatzpunkt a) Benennung der Bodenart und Beimengungen c) Beschaffenheit nach Bohrgut d) Beschaffenheit nach Bohrvorgang e) Farbe f) Übliche Benennung g) Geologische 1) Benennung h) 1) i) KalkGruppe gehalt c) d) e) f) g) b) a) b) 0,50 1,00 Sonderprobe Wasserführung Bohrwerkzeuge Kernverlust Sonstiges 1) Entnommene Proben Art Nr. Tiefe in m (Unterkante) leicht zu bohren Oberboden nass dunkelbraun h) i) 0 Auffüllung [Schluff, schwach tonig, schwach kiesig] C 0,50 C 1,00 C 1,40 C 2,00 humos, Kiese aus Naturstein d) f) g) leicht zu bohren Auffüllung e) feucht braun h) i) 0 Auffüllung [Schluff, sehr schwach tonig, schwach sandig, kiesig] b) schwach humos, wenige rostfarbene Eisenoxide, Fremdbestandteile < 5 Vol.% (Beton-, Ziegelbruch), organische Einschaltungen c) d) f) g) leicht zu bohren Auffülllung e) braun, beige, schwarz h) i) feucht 0 b) humusfrei, graue Marmorierung, Grus aus schwarzem Tonstein, Kiese aus Naturstein c) d) f) g) leicht zu bohren Auffüllung e) h) feucht hellbraun i) 0 a) Auffüllung [Ton, sehr schwach schluffig, schwach sandig, stark grusig] 2,00 6 sehr humos a) Auffüllung [Ton, schluffig, schwach sandig, sehr schwach grusig/kiesig] 1,40 5 Schluff, feinsandig c) a) 4 Bemerkungen b) Ergänzende Bemerkungen 1) a) 0,15 3 b) humos, rostfarbene Eisenoxide, Fremdbestandteile < 3 Vol.-% (Schwarzdecke) c) d) f) g) leicht zu bohren Auffüllung Eintragung nimmt der wissenschaftliche Bearbeiter vor. e) h) feucht braungrau i) 0 Anlage Schichtenverzeichnis Bericht: für Bohrungen ohne durchgehende Gewinnung von gekernten Proben Az.: 17-Ke-239 Bauvorhaben: Altlastenuntersuchung B-Plan Königskamp Leopoldshöhe Bohrung Nr KRB8 Datum: 31.01.2018 /Blatt 2 1 2 Bis ....m unter Ansatzpunkt a) Benennung der Bodenart und Beimengungen c) Beschaffenheit nach Bohrgut d) Beschaffenheit nach Bohrvorgang e) Farbe f) Übliche Benennung g) Geologische 1) Benennung h) 1) i) KalkGruppe gehalt d) f) g) 3,00 leicht zu bohren Auffüllung e) dunkelgrau/grau h) i) 0 Ton, sehr schwach schluffig b) humusfrei, schwarze Marmorierung, ab 2,9 m Go-Horzont mit rostfarbenden Eisenoxiden c) d) f) g) leicht zu bohren Auenlehm e) h) i) b) c) d) e) f) g) h) c) d) e) f) g) h) c) d) e) f) g) h) i) a) b) i) a) b) Eintragung nimmt der wissenschaftliche Bearbeiter vor. feucht grau a) 1) feucht i) 0 5 6 Entnommene Proben Art C b) humusfrei, Grus aus schwarzem Tonstein, Fremdbestandteile < 3 Vol.-% ( Ziegelbruch) a) Sonderprobe Wasserführung Bohrwerkzeuge Kernverlust Sonstiges Aufüllung [Grus, tonig, sehr schwach schluffig] c) 4 Bemerkungen b) Ergänzende Bemerkungen 1) a) 2,60 3 Nr. Tiefe in m (Unterkante) 2,60 Messprotokoll – Bodenluft Auftraggeber*): REIMER Wohnbau GmbH Durchführung*): Dr. Kerth + Lampe Geo-Infometric GmbH, Walter-Bröker-Ring 17, 32756 Detmold Projektbezeichnung*): 17-Ke-239 Projekt*): Altlastenuntersuchung B-Plan Königskamp in Leopoldshöhe Messdatum*): 31.01.2018 Probenehmer*): Martin Weiz Lufttemperatur*) [°C]: 5,1 Bewölkung*) [achtel]: 8/8 Luftdruck*) [hPa]: 1018 'Wind*): mäßig bis stark relative Luftfeuchte*) [%]: 82,5 Niederschlag*): mäßig MessUhrKohlen- Methanstellenzeit*) dioxid- gehalt*) be[hh:mm] gehalt*) [Vol.-%] zeich[Vol.-%]nung*) Sauer- SchwefelOrg. Bemerkungen zu den Messwerten stoffgewasser- Spurenhalt*) stoff*) gase *) [ppm] [ppm] [Vol.-%] KRB5 14:36 2,7 0,1 16,1 n. n. n. n. 1 Filterrohr 1 m u. GOK KRB4 14:48 1,9 2,48 17,8 n. n. n. n. 1 Filterrohr 1 m u. GOK KRB8 14:55 0,6 0,2 19,8 n. n. n. n. 1 Filterrohr 1 m u. GOK KRB7 15:01 3,3 5,75 13,8 n. n. n. n. 1 Filterrohr 1 m u. GOK Bemerkungen: (z. B. Gerätetechnische Fehler; widrige Bedingungen) Nach 3 min abgelesen weitere Bemerkungen siehe Beiblatt n.n.= nicht nachweisbar / n.b.= nicht bestimmt / ↓= Messwert fallend / ↑= Messwert steigend Messgeräte / Nachweisgrenzen: Sauerstoff: Dräger X-am 7000, 8317400 / ARFN0086, Nachweisgrenze: 0,1 Vol.-%; Methan: Dräger X-am 7000, 8317400 / ARFN0086, Nachweisgrenze: 0,14 Vol.%; Kohlendioxid: Dräger X-am 7000, 6809175 / ARHE-0023, Nachweisgrenze: 0,1 Vol.-%; Schwefelwasserstoff: Dräger X-am 7000, 8317400 / ARFN0086, Nachweisgrenze: 0,1 ppm; Organische Spurengase: DrägerSensor® Smart PID 8319100 / ARHH-0061, mit 10,6 eV-Lampe; Anzeigegrenze: 1,0 ppm Datum*), Unterschrift Probenehmer*) 31.01.2018 i. A. M. Weiz Alle mit *) gekennzeichneten Angaben sind zwingend zu machen! Anlage: 4 Projektnummer: 17-Ke-239 Anlage 5 Laborergebnisse Detmold, im März 2018 Dr. Kerth + Lampe Geo-Infometric GmbH – Walter-Bröker-Ring 17 – 32756 Detmold – Telefon (0 52 31) 3 08 21-0 – Telefax (0 52 31) 3 08 21-66 Prüfberichtsnummer: AR-18-AN-004953-01 Seite 1 von 13 Eurofins Umwelt West GmbH - Vorgebirgsstrasse 20 - D-50389 - Wesseling Dr. Kerth + Lampe GmbH Walter-Bröker-Ring 17 32756 Detmold Titel: Prüfbericht zu Auftrag 01805683 Prüfberichtsnummer: AR-18-AN-004953-01 Auftragsbezeichnung: 17-Ke-239 Anzahl Proben: 4 Probenart: Boden Probenahmedatum: 31.01.2018 Probenehmer: Auftraggeber Probeneingangsdatum: 06.02.2018 Prüfzeitraum: 06.02.2018 - 15.02.2018 Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die untersuchten Prüfgegenstände. Sofern die Probenahme nicht durch unser Labor oder in unserem Auftrag erfolgte, wird hierfür keine Gewähr übernommen. Dieser Prüfbericht ist nur mit Unterschrift gültig und darf nur vollständig und unverändert weiterverbreitet werden. Auszüge oder Änderungen bedürfen in jedem Einzelfall der Genehmigung der EUROFINS UMWELT. Es gelten die Allgemeinen Verkaufsbedingungen (AVB), sofern nicht andere Regelungen vereinbart sind. Die aktuellen AVB können Sie unter http://www.eurofins.de/umwelt/avb.aspx einsehen. Das beauftragte Prüflaboratorium ist durch die DAkkS nach DIN EN ISO/IEC 17025 akkreditiert. Die Akkreditierung gilt nur für den in der Urkundenanlage (D-PL-14078-01-00) aufgeführten Umfang. Karolina Kuehr Digital signiert, 15.02.2018 {{SIGNATURE_DATE}} Prüfleiter {{SIGNATURE_BY}} Leila Djabbari Tel. +49 2236 897 205 {{SIGNATURE_TITLE}} Prüfleitung Eurofins Umwelt West GmbH Tel. +49 2236 897 0 GF: Dr. Tilman Burggraef, Dr. Thomas Henk Bankverbindung: NORD LB Vorgebirgsstrasse 20 Fax +49 2236 897 555 Dr. Hartmut Jäger, Veronika Kutscher BLZ 250 500 00 D-50389 Wesseling info.wesseling@eurofins-umwelt.de Amtsgericht Köln HRB 44724 Kto 199 977 984 www.eurofins.de/umwelt.aspx USt.-ID.Nr. DE 121 85 3679 IBAN DE23 250 500 00 0199 977 984 BIC/SWIFT NOLA DE 2HXXX Prüfberichtsnummer: AR-18-AN-004953-01 Seite 2 von 13 Probenbezeichnung Parameter MP1 MP2 MP3 Probenahmedatum/ -zeit 31.01.2018 31.01.2018 31.01.2018 Probennummer 018021151 018021152 018021153 kg - 2,0 5,2 Lab. Akkr. Methode BG Einheit Probenvorbereitung Feststoffe Probenmenge inkl. Verpackung AN Fraktion < 2 mm AN LG004 DIN ISO 11464 0,1 % 99,4 - - Fraktion > 2 mm AN LG004 DIN ISO 11464 0,1 % 0,6 - - Fremdstoffe (Art) AN LG004 DIN 19747:2009-07 - nein nein Fremdstoffe (Menge) AN LG004 DIN 19747:2009-07 - 0,0 0,0 Siebrückstand > 10mm AN LG004 DIN 19747:2009-07 - ja ja Rückstellprobe AN DIN 19747:2009-07 g 100 g - 1000 1410 LG004 DIN EN 14346 0,1 Ma.-% 78,6 86,8 83,7 LG004 DIN EN ISO 17380 0,5 mg/kg TS - < 0,5 < 0,5 0,5 mg/kg TS < 0,5 - - 12,1 Hausmethode Physikalisch-chemische Kenngrößen aus der Originalsubstanz Trockenmasse AN Anionen aus der Originalsubstanz Cyanide, gesamt AN Anionen aus der Originalsubstanz (Fraktion < 2 mm) Cyanide, gesamt AN LG004 DIN EN ISO 17380 Elemente aus dem Königswasseraufschluss nach DIN EN 13657 Arsen (As) AN LG004 DIN EN ISO 17294-2 0,8 mg/kg TS - 9,5 Blei (Pb) AN LG004 DIN EN ISO 17294-2 2 mg/kg TS - 21 27 Cadmium (Cd) AN LG004 DIN EN ISO 17294-2 0,2 mg/kg TS - < 0,2 0,5 Chrom (Cr) AN LG004 DIN EN ISO 17294-2 1 mg/kg TS - 27 30 Kupfer (Cu) AN LG004 DIN EN ISO 17294-2 1 mg/kg TS - 19 21 Nickel (Ni) AN LG004 DIN EN ISO 17294-2 Quecksilber (Hg) AN LG004 DIN EN ISO 12846 Thallium (Tl) AN Zink (Zn) AN 1 mg/kg TS - 31 33 0,07 mg/kg TS - < 0,07 < 0,07 LG004 DIN EN ISO 17294-2 0,2 mg/kg TS - < 0,2 0,3 LG004 DIN EN ISO 17294-2 1 mg/kg TS - 46 87 6,6 - - Elemente aus dem Königswasseraufschluss nach DIN ISO 11466 (Fraktion < 2 mm) Arsen (As) AN LG004 DIN EN ISO 17294-2 0,8 mg/kg TS Blei (Pb) AN Cadmium (Cd) AN LG004 DIN EN ISO 17294-2 2 mg/kg TS 21 - - LG004 DIN EN ISO 17294-2 0,2 mg/kg TS 0,2 - - Chrom (Cr) AN LG004 DIN EN ISO 17294-2 1 mg/kg TS 21 - - Nickel (Ni) AN LG004 DIN EN ISO 17294-2 1 mg/kg TS 13 - - Quecksilber (Hg) AN LG004 DIN EN 1483 0,07 mg/kg TS < 0,07 - - Organische Summenparameter aus der Originalsubstanz Glühverlust AN LG004 DIN EN 15169 0,1 Ma.-% TS - 3,9 4,4 TOC AN LG004 DIN EN 13137 0,1 Ma.-% TS - 0,6 0,8 EOX AN LG004 DIN 38414-S17 1,0 mg/kg TS - < 1,0 < 1,0 Schwerflüchtige lipophile Stoffe AN LG004 LAGA KW/04 0,02 Ma.-% - 0,16 0,03 Kohlenwasserstoffe C10-C22 AN LG004 DIN EN 14039 / LAGA KW 04 40 mg/kg TS - < 40 79 AN DIN EN 14039 / LAGA LG004 KW 04 40 mg/kg TS - 100 200 Kohlenwasserstoffe C10-C40 Prüfberichtsnummer: AR-18-AN-004953-01 Seite 3 von 13 Probenbezeichnung Parameter Lab. Akkr. Methode MP1 MP2 MP3 Probenahmedatum/ -zeit 31.01.2018 31.01.2018 31.01.2018 Probennummer 018021151 018021152 018021153 BG Einheit BTEX und aromatische Kohlenwasserstoffe aus der Originalsubstanz Benzol AN LG004 HLUG HB Bd.7 T.4 0,05 mg/kg TS - < 0,05 < 0,05 Toluol AN LG004 HLUG HB Bd.7 T.4 0,05 mg/kg TS - < 0,05 < 0,05 Ethylbenzol AN LG004 HLUG HB Bd.7 T.4 0,05 mg/kg TS - < 0,05 < 0,05 m-/-p-Xylol AN LG004 HLUG HB Bd.7 T.4 0,05 mg/kg TS - < 0,05 < 0,05 o-Xylol AN LG004 HLUG HB Bd.7 T.4 0,05 mg/kg TS - < 0,05 < 0,05 Summe BTEX AN LG004 HLUG HB Bd.7 T.4 Isopropylbenzol (Cumol) AN LG004 HLUG HB Bd.7 T.4 Styrol AN LG004 HLUG HB Bd.7 T.4 Summe BTEX + Styrol + Cumol AN LG004 HLUG HB Bd.7 T.4 1) (n. b.) 1) mg/kg TS - (n. b.) 0,05 mg/kg TS - < 0,05 < 0,05 0,05 mg/kg TS - < 0,05 < 0,05 mg/kg TS - (n. b.) 1) (n. b.) 1) LHKW aus der Originalsubstanz Dichlormethan AN LG004 DIN EN ISO 22155 0,05 mg/kg TS - < 0,05 < 0,05 trans-1,2-Dichlorethen AN LG004 DIN EN ISO 22155 0,05 mg/kg TS - < 0,05 < 0,05 cis-1,2-Dichlorethen AN LG004 DIN EN ISO 22155 0,05 mg/kg TS - < 0,05 < 0,05 Chloroform (Trichlormethan) AN LG004 DIN EN ISO 22155 0,05 mg/kg TS - < 0,05 < 0,05 1,1,1-Trichlorethan AN LG004 DIN EN ISO 22155 0,05 mg/kg TS - < 0,05 < 0,05 Tetrachlormethan AN LG004 DIN EN ISO 22155 0,05 mg/kg TS - < 0,05 < 0,05 Trichlorethen AN LG004 DIN EN ISO 22155 0,05 mg/kg TS - < 0,05 < 0,05 Tetrachlorethen AN LG004 DIN EN ISO 22155 0,05 mg/kg TS - < 0,05 < 0,05 1,1-Dichlorethen AN LG004 DIN EN ISO 22155 0,05 mg/kg TS - < 0,05 < 0,05 1,2-Dichlorethan AN LG004 DIN EN ISO 22155 0,05 mg/kg TS - < 0,05 < 0,05 Summe LHKW (10 Parameter) AN LG004 DIN EN ISO 22155 mg/kg TS - (n. b.) 1) (n. b.) 1) PAK aus der Originalsubstanz Naphthalin AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS - < 0,05 < 0,05 Acenaphthylen AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS - < 0,05 < 0,05 Acenaphthen AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS - 0,10 0,09 Fluoren AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS - 0,11 0,11 Phenanthren AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS - 0,70 0,62 Anthracen AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS - 0,15 0,20 Fluoranthen AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS - 1,3 2,0 Pyren AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS - 0,85 1,3 Benzo[a]anthracen AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS - 0,52 0,81 Chrysen AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS - 0,48 0,79 Benzo[b]fluoranthen AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS - 0,63 1,0 Benzo[k]fluoranthen AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS - 0,19 0,30 Benzo[a]pyren AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS - 0,36 0,55 Indeno[1,2,3-cd]pyren AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS - 0,25 0,36 Dibenzo[a,h]anthracen AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS - 0,07 0,10 Benzo[ghi]perylen AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS - 0,23 0,32 Summe 16 EPA-PAK exkl.BG AN LG004 DIN ISO 18287 mg/kg TS - 5,94 8,55 Summe 15 PAK ohne Naphthalin exkl.BG AN LG004 DIN ISO 18287 mg/kg TS - 5,94 8,55 Prüfberichtsnummer: AR-18-AN-004953-01 Seite 4 von 13 Probenbezeichnung Parameter Lab. Akkr. Methode MP1 MP2 MP3 Probenahmedatum/ -zeit 31.01.2018 31.01.2018 31.01.2018 Probennummer 018021151 018021152 018021153 BG Einheit PAK aus der Originalsubstanz (Fraktion < 2 mm) Naphthalin AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS < 0,05 - - Acenaphthylen AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS < 0,05 - - Acenaphthen AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS < 0,05 - - Fluoren AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS < 0,05 - - Phenanthren AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS 0,06 - - Anthracen AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS < 0,05 - - Fluoranthen AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS 0,18 - - Pyren AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS 0,13 - - Benzo[a]anthracen AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS 0,10 - - Chrysen AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS 0,09 - - Benzo[b]fluoranthen AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS 0,13 - - Benzo[k]fluoranthen AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS < 0,05 - - Benzo[a]pyren AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS 0,08 - - Indeno[1,2,3-cd]pyren AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS < 0,05 - - Dibenzo[a,h]anthracen AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS < 0,05 - - Benzo[ghi]perylen AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS 0,07 - - Summe 16 EPA-PAK exkl.BG AN LG004 DIN ISO 18287 mg/kg TS 0,84 - - Summe 15 PAK ohne Naphthalin exkl.BG AN LG004 DIN ISO 18287 mg/kg TS 0,84 - - PCB aus der Originalsubstanz PCB 28 AN LG004 DIN EN 15308 0,01 mg/kg TS - < 0,01 < 0,01 PCB 52 AN LG004 DIN EN 15308 0,01 mg/kg TS - < 0,01 < 0,01 PCB 101 AN LG004 DIN EN 15308 0,01 mg/kg TS - 0,02 < 0,01 PCB 153 AN LG004 DIN EN 15308 0,01 mg/kg TS - 0,04 < 0,01 PCB 138 AN LG004 DIN EN 15308 0,01 mg/kg TS - 0,04 < 0,01 PCB 180 AN LG004 DIN EN 15308 0,01 mg/kg TS - 0,03 < 0,01 Summe 6 DIN-PCB exkl. BG AN LG004 DIN EN 15308 mg/kg TS - 0,13 (n. b.) 1) PCB 118 AN LG004 DIN EN 15308 mg/kg TS - < 0,01 < 0,01 Summe PCB (7) AN LG004 DIN EN 15308 mg/kg TS - 0,13 (n. b.) 1) 0,01 PCB aus der Originalsubstanz (Fraktion < 2 mm) AN LG004 DIN 38414-S20/DIN ISO 10382 0,01 mg/kg TS < 0,01 - - AN DIN 38414-S20/DIN ISO LG004 10382 0,01 mg/kg TS < 0,01 - - PCB 101 AN DIN 38414-S20/DIN ISO LG004 10382 0,01 mg/kg TS < 0,01 - - PCB 153 AN LG004 DIN 38414-S20/DIN ISO 10382 0,01 mg/kg TS < 0,01 - - PCB 138 AN DIN 38414-S20/DIN ISO LG004 10382 0,01 mg/kg TS < 0,01 - - PCB 180 AN LG004 DIN 38414-S20/DIN ISO 10382 0,01 mg/kg TS < 0,01 - - Summe 6 DIN-PCB exkl. BG AN DIN 38414-S20/DIN ISO LG004 10382 - - PCB 118 AN LG004 - - AN DIN 38414-S20/DIN ISO LG004 10382 - - - - PCB 28 PCB 52 Summe PCB (7) DIN 38414-S20/DIN ISO 10382 0,01 1) mg/kg TS (n. b.) mg/kg TS < 0,01 1) mg/kg TS (n. b.) mg/kg TS < 0,05 Phenole aus der Originalsubstanz (Fraktion < 2 mm) Pentachlorphenol (PCP) FR/f JE02 DIN ISO 14154 0,05 Prüfberichtsnummer: AR-18-AN-004953-01 Seite 5 von 13 Probenbezeichnung Parameter Lab. Akkr. Methode MP1 MP2 MP3 Probenahmedatum/ -zeit 31.01.2018 31.01.2018 31.01.2018 Probennummer 018021151 018021152 018021153 BG Einheit Organochlorpestizide aus der Originalsubstanz (Fraktion < 2 mm) Aldrin AN LG004 DIN ISO 10382 (MSD) 0,2 mg/kg TS < 0,2 - - DDT, o,p'- AN LG004 DIN ISO 10382 (MSD) 0,1 mg/kg TS < 0,1 - - DDT, p,p- AN LG004 DIN ISO 10382 (MSD) 0,1 mg/kg TS < 0,1 - - 1) DDT (Summe) AN LG004 DIN ISO 10382 (MSD) mg/kg TS (n. b.) - - HCH, alpha- AN LG004 DIN ISO 10382 (MSD) 0,5 mg/kg TS < 0,5 - - HCH, beta- AN LG004 DIN ISO 10382 (MSD) 0,5 mg/kg TS < 0,5 - - HCH, gamma- (Lindan) AN LG004 DIN ISO 10382 (MSD) 0,5 mg/kg TS < 0,5 - - HCH, delta- AN LG004 DIN ISO 10382 (MSD) 0,5 mg/kg TS < 0,5 - - HCH, epsilon- AN LG004 DIN ISO 10382 (MSD) 0,5 mg/kg TS < 0,5 - - Summe Hexachlorcyclohexane (HCH a-e) AN LG004 berechnet mg/kg TS (n. b.) 1) - - Hexachlorbenzol (HCB) AN LG004 DIN ISO 10382 (MSD) mg/kg TS < 0,4 - - 0,4 Physikalisch-chemische Kenngrößen aus dem 10:1-Schütteleluat nach DIN EN 12457-4 pH-Wert AN LG004 DIN 38404-C5 Temperatur pH-Wert AN LG004 DIN 38404-C4 Leitfähigkeit bei 25°C AN LG004 DIN EN 27888 Wasserlöslicher Anteil AN LG004 DIN EN 15216 Gesamtgehalt an gelösten Feststoffen AN LG004 DIN EN 15216 - 8,3 8,5 °C - 20,5 20,3 5 µS/cm - 105 164 0,05 Ma.-% - < 0,05 0,07 50 mg/l - < 50 73 Anionen aus dem 10:1-Schütteleluat nach DIN EN 12457-4 Fluorid AN LG004 DIN EN ISO 10304-1 0,2 mg/l - 0,7 0,6 Chlorid (Cl) AN LG004 DIN EN ISO 10304-1 1,0 mg/l - 1,4 < 1,0 Sulfat (SO4) AN LG004 DIN EN ISO 10304-1 1,0 mg/l - 4,8 16 Cyanide, gesamt AN LG004 DIN EN ISO 14403 0,005 mg/l - < 0,005 < 0,005 Cyanid leicht freisetzbar / Cyanid frei AN LG004 DIN EN ISO 14403 0,005 mg/l - < 0,005 < 0,005 Elemente aus dem 10:1-Schütteleluat nach DIN EN 12457-4 Antimon (Sb) AN LG004 DIN EN ISO 17294-2 0,001 mg/l - < 0,001 < 0,001 Arsen (As) AN LG004 DIN EN ISO 17294-2 0,001 mg/l - < 0,001 < 0,001 Barium (Ba) AN LG004 DIN EN ISO 17294-2 0,001 mg/l - 0,009 0,015 Blei (Pb) AN LG004 DIN EN ISO 17294-2 0,001 mg/l - < 0,001 0,002 Cadmium (Cd) AN LG004 DIN EN ISO 17294-2 0,0003 mg/l - < 0,0003 < 0,0003 Chrom (Cr) AN LG004 DIN EN ISO 17294-2 0,001 mg/l - 0,002 < 0,001 Kupfer (Cu) AN LG004 DIN EN ISO 17294-2 0,005 mg/l - < 0,005 < 0,005 Molybdän (Mo) AN LG004 DIN EN ISO 17294-2 0,001 mg/l - 0,003 0,005 Nickel (Ni) AN LG004 DIN EN ISO 17294-2 Quecksilber (Hg) AN LG004 DIN EN ISO 12846 Selen (Se) AN Zink (Zn) AN 0,001 mg/l - < 0,001 < 0,001 0,0002 mg/l - < 0,0002 < 0,0002 LG004 DIN EN ISO 17294-2 0,001 mg/l - < 0,001 < 0,001 LG004 DIN EN ISO 17294-2 0,01 mg/l - < 0,01 < 0,01 Organische Summenparameter aus dem 10:1-Schütteleluat nach DIN EN 12457-4 Gelöster org. Kohlenstoff (DOC) AN LG004 DIN EN 1484 Phenolindex, wasserdampfflüchtig AN LG004 DIN EN ISO 14402 1,0 mg/l - 1,5 2,4 0,010 mg/l - < 0,010 < 0,010 Prüfberichtsnummer: AR-18-AN-004953-01 Seite 6 von 13 Probenbezeichnung Parameter MP4 Probenahmedatum/ -zeit 31.01.2018 Probennummer 018021154 Lab. Akkr. Methode BG Einheit Probenvorbereitung Feststoffe Probenmenge inkl. Verpackung AN Fraktion < 2 mm AN LG004 DIN ISO 11464 Fraktion > 2 mm AN LG004 DIN ISO 11464 Fremdstoffe (Art) AN LG004 DIN 19747:2009-07 Fremdstoffe (Menge) AN LG004 DIN 19747:2009-07 Siebrückstand > 10mm AN LG004 DIN 19747:2009-07 Rückstellprobe AN kg 4,5 0,1 % - 0,1 % - DIN 19747:2009-07 nein g 0,0 nein 100 g 987 LG004 DIN EN 14346 0,1 Ma.-% 79,6 LG004 DIN EN ISO 17380 0,5 mg/kg TS < 0,5 0,5 mg/kg TS - 9,6 Hausmethode Physikalisch-chemische Kenngrößen aus der Originalsubstanz Trockenmasse AN Anionen aus der Originalsubstanz Cyanide, gesamt AN Anionen aus der Originalsubstanz (Fraktion < 2 mm) Cyanide, gesamt AN LG004 DIN EN ISO 17380 Elemente aus dem Königswasseraufschluss nach DIN EN 13657 Arsen (As) AN LG004 DIN EN ISO 17294-2 0,8 mg/kg TS Blei (Pb) AN LG004 DIN EN ISO 17294-2 2 mg/kg TS 37 Cadmium (Cd) AN LG004 DIN EN ISO 17294-2 0,2 mg/kg TS < 0,2 Chrom (Cr) AN LG004 DIN EN ISO 17294-2 1 mg/kg TS 25 Kupfer (Cu) AN LG004 DIN EN ISO 17294-2 1 mg/kg TS 20 Nickel (Ni) AN LG004 DIN EN ISO 17294-2 Quecksilber (Hg) AN LG004 DIN EN ISO 12846 Thallium (Tl) AN Zink (Zn) AN 1 mg/kg TS 22 0,07 mg/kg TS < 0,07 LG004 DIN EN ISO 17294-2 0,2 mg/kg TS 0,2 LG004 DIN EN ISO 17294-2 1 mg/kg TS 60 Elemente aus dem Königswasseraufschluss nach DIN ISO 11466 (Fraktion < 2 mm) Arsen (As) AN LG004 DIN EN ISO 17294-2 0,8 mg/kg TS - Blei (Pb) AN Cadmium (Cd) AN LG004 DIN EN ISO 17294-2 2 mg/kg TS - LG004 DIN EN ISO 17294-2 0,2 mg/kg TS - Chrom (Cr) AN LG004 DIN EN ISO 17294-2 1 mg/kg TS - Nickel (Ni) AN LG004 DIN EN ISO 17294-2 1 mg/kg TS - Quecksilber (Hg) AN LG004 DIN EN 1483 0,07 mg/kg TS - Organische Summenparameter aus der Originalsubstanz Glühverlust AN LG004 DIN EN 15169 0,1 Ma.-% TS 3,9 TOC AN LG004 DIN EN 13137 0,1 Ma.-% TS 0,7 EOX AN LG004 DIN 38414-S17 1,0 mg/kg TS < 1,0 Schwerflüchtige lipophile Stoffe AN LG004 LAGA KW/04 0,02 Ma.-% < 0,04 Kohlenwasserstoffe C10-C22 AN LG004 DIN EN 14039 / LAGA KW 04 40 mg/kg TS < 40 AN DIN EN 14039 / LAGA LG004 KW 04 40 mg/kg TS < 40 Kohlenwasserstoffe C10-C40 Prüfberichtsnummer: AR-18-AN-004953-01 Seite 7 von 13 Probenbezeichnung Parameter Lab. Akkr. Methode MP4 Probenahmedatum/ -zeit 31.01.2018 Probennummer 018021154 BG Einheit BTEX und aromatische Kohlenwasserstoffe aus der Originalsubstanz Benzol AN LG004 HLUG HB Bd.7 T.4 0,05 mg/kg TS < 0,05 Toluol AN LG004 HLUG HB Bd.7 T.4 0,05 mg/kg TS < 0,05 Ethylbenzol AN LG004 HLUG HB Bd.7 T.4 0,05 mg/kg TS < 0,05 m-/-p-Xylol AN LG004 HLUG HB Bd.7 T.4 0,05 mg/kg TS < 0,05 o-Xylol AN LG004 HLUG HB Bd.7 T.4 0,05 mg/kg TS < 0,05 Summe BTEX AN LG004 HLUG HB Bd.7 T.4 mg/kg TS (n. b.) 1) Isopropylbenzol (Cumol) AN LG004 HLUG HB Bd.7 T.4 0,05 mg/kg TS < 0,05 Styrol AN LG004 HLUG HB Bd.7 T.4 0,05 mg/kg TS < 0,05 Summe BTEX + Styrol + Cumol AN LG004 HLUG HB Bd.7 T.4 mg/kg TS (n. b.) 1) LHKW aus der Originalsubstanz Dichlormethan AN LG004 DIN EN ISO 22155 0,05 mg/kg TS < 0,05 trans-1,2-Dichlorethen AN LG004 DIN EN ISO 22155 0,05 mg/kg TS < 0,05 cis-1,2-Dichlorethen AN LG004 DIN EN ISO 22155 0,05 mg/kg TS < 0,05 Chloroform (Trichlormethan) AN LG004 DIN EN ISO 22155 0,05 mg/kg TS < 0,05 1,1,1-Trichlorethan AN LG004 DIN EN ISO 22155 0,05 mg/kg TS < 0,05 Tetrachlormethan AN LG004 DIN EN ISO 22155 0,05 mg/kg TS < 0,05 Trichlorethen AN LG004 DIN EN ISO 22155 0,05 mg/kg TS < 0,05 Tetrachlorethen AN LG004 DIN EN ISO 22155 0,05 mg/kg TS < 0,05 1,1-Dichlorethen AN LG004 DIN EN ISO 22155 0,05 mg/kg TS < 0,05 1,2-Dichlorethan AN LG004 DIN EN ISO 22155 0,05 mg/kg TS < 0,05 Summe LHKW (10 Parameter) AN LG004 DIN EN ISO 22155 mg/kg TS (n. b.) 1) PAK aus der Originalsubstanz Naphthalin AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS < 0,05 Acenaphthylen AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS < 0,05 Acenaphthen AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS < 0,05 Fluoren AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS < 0,05 Phenanthren AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS < 0,05 Anthracen AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS < 0,05 Fluoranthen AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS < 0,05 Pyren AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS < 0,05 Benzo[a]anthracen AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS < 0,05 Chrysen AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS < 0,05 Benzo[b]fluoranthen AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS < 0,05 Benzo[k]fluoranthen AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS < 0,05 Benzo[a]pyren AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS < 0,05 Indeno[1,2,3-cd]pyren AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS < 0,05 Dibenzo[a,h]anthracen AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS < 0,05 Benzo[ghi]perylen AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS < 0,05 Summe 16 EPA-PAK exkl.BG AN LG004 DIN ISO 18287 mg/kg TS (n. b.) 1) Summe 15 PAK ohne Naphthalin exkl.BG AN LG004 DIN ISO 18287 mg/kg TS (n. b.) 1) Prüfberichtsnummer: AR-18-AN-004953-01 Seite 8 von 13 Probenbezeichnung Parameter Lab. Akkr. Methode MP4 Probenahmedatum/ -zeit 31.01.2018 Probennummer 018021154 BG Einheit PAK aus der Originalsubstanz (Fraktion < 2 mm) Naphthalin AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS - Acenaphthylen AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS - Acenaphthen AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS - Fluoren AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS - Phenanthren AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS - Anthracen AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS - Fluoranthen AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS - Pyren AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS - Benzo[a]anthracen AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS - Chrysen AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS - Benzo[b]fluoranthen AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS - Benzo[k]fluoranthen AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS - Benzo[a]pyren AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS - Indeno[1,2,3-cd]pyren AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS - Dibenzo[a,h]anthracen AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS - Benzo[ghi]perylen AN LG004 DIN ISO 18287 0,05 mg/kg TS - Summe 16 EPA-PAK exkl.BG AN LG004 DIN ISO 18287 mg/kg TS - Summe 15 PAK ohne Naphthalin exkl.BG AN LG004 DIN ISO 18287 mg/kg TS - PCB aus der Originalsubstanz PCB 28 AN LG004 DIN EN 15308 0,01 mg/kg TS < 0,01 PCB 52 AN LG004 DIN EN 15308 0,01 mg/kg TS < 0,01 PCB 101 AN LG004 DIN EN 15308 0,01 mg/kg TS < 0,01 PCB 153 AN LG004 DIN EN 15308 0,01 mg/kg TS < 0,01 PCB 138 AN LG004 DIN EN 15308 0,01 mg/kg TS < 0,01 PCB 180 AN LG004 DIN EN 15308 0,01 mg/kg TS < 0,01 Summe 6 DIN-PCB exkl. BG AN LG004 DIN EN 15308 mg/kg TS (n. b.) 1) PCB 118 AN LG004 DIN EN 15308 Summe PCB (7) AN LG004 DIN EN 15308 0,01 mg/kg TS < 0,01 mg/kg TS (n. b.) 1) PCB aus der Originalsubstanz (Fraktion < 2 mm) AN LG004 DIN 38414-S20/DIN ISO 10382 0,01 mg/kg TS - AN DIN 38414-S20/DIN ISO LG004 10382 0,01 mg/kg TS - PCB 101 AN DIN 38414-S20/DIN ISO LG004 10382 0,01 mg/kg TS - PCB 153 AN LG004 DIN 38414-S20/DIN ISO 10382 0,01 mg/kg TS - PCB 138 AN DIN 38414-S20/DIN ISO LG004 10382 0,01 mg/kg TS - PCB 180 AN LG004 DIN 38414-S20/DIN ISO 10382 0,01 mg/kg TS - Summe 6 DIN-PCB exkl. BG AN DIN 38414-S20/DIN ISO LG004 10382 mg/kg TS - PCB 118 AN LG004 mg/kg TS - AN DIN 38414-S20/DIN ISO LG004 10382 mg/kg TS - mg/kg TS - PCB 28 PCB 52 Summe PCB (7) DIN 38414-S20/DIN ISO 10382 0,01 Phenole aus der Originalsubstanz (Fraktion < 2 mm) Pentachlorphenol (PCP) FR/f JE02 DIN ISO 14154 0,05 Prüfberichtsnummer: AR-18-AN-004953-01 Seite 9 von 13 Probenbezeichnung Parameter Lab. Akkr. Methode MP4 Probenahmedatum/ -zeit 31.01.2018 Probennummer 018021154 BG Einheit Organochlorpestizide aus der Originalsubstanz (Fraktion < 2 mm) Aldrin AN LG004 DIN ISO 10382 (MSD) 0,2 mg/kg TS - DDT, o,p'- AN LG004 DIN ISO 10382 (MSD) 0,1 mg/kg TS - DDT, p,p- AN LG004 DIN ISO 10382 (MSD) 0,1 mg/kg TS - DDT (Summe) AN LG004 DIN ISO 10382 (MSD) mg/kg TS - HCH, alpha- AN LG004 DIN ISO 10382 (MSD) 0,5 mg/kg TS - HCH, beta- AN LG004 DIN ISO 10382 (MSD) 0,5 mg/kg TS - HCH, gamma- (Lindan) AN LG004 DIN ISO 10382 (MSD) 0,5 mg/kg TS - HCH, delta- AN LG004 DIN ISO 10382 (MSD) 0,5 mg/kg TS - HCH, epsilon- AN LG004 DIN ISO 10382 (MSD) 0,5 mg/kg TS - Summe Hexachlorcyclohexane (HCH a-e) AN LG004 berechnet mg/kg TS - Hexachlorbenzol (HCB) AN LG004 DIN ISO 10382 (MSD) mg/kg TS - 0,4 Physikalisch-chemische Kenngrößen aus dem 10:1-Schütteleluat nach DIN EN 12457-4 pH-Wert AN LG004 DIN 38404-C5 Temperatur pH-Wert AN LG004 DIN 38404-C4 7,7 Leitfähigkeit bei 25°C AN LG004 DIN EN 27888 5 µS/cm 235 Wasserlöslicher Anteil AN LG004 DIN EN 15216 0,05 Ma.-% 0,17 Gesamtgehalt an gelösten Feststoffen AN LG004 DIN EN 15216 50 mg/l 170 °C 20,7 Anionen aus dem 10:1-Schütteleluat nach DIN EN 12457-4 Fluorid AN LG004 DIN EN ISO 10304-1 0,2 mg/l 0,6 Chlorid (Cl) AN LG004 DIN EN ISO 10304-1 1,0 mg/l < 1,0 Sulfat (SO4) AN LG004 DIN EN ISO 10304-1 1,0 mg/l 6,6 Cyanide, gesamt AN LG004 DIN EN ISO 14403 0,005 mg/l < 0,005 Cyanid leicht freisetzbar / Cyanid frei AN LG004 DIN EN ISO 14403 0,005 mg/l < 0,005 Elemente aus dem 10:1-Schütteleluat nach DIN EN 12457-4 Antimon (Sb) AN LG004 DIN EN ISO 17294-2 0,001 mg/l < 0,001 Arsen (As) AN LG004 DIN EN ISO 17294-2 0,001 mg/l 0,001 Barium (Ba) AN LG004 DIN EN ISO 17294-2 0,001 mg/l 0,047 Blei (Pb) AN LG004 DIN EN ISO 17294-2 0,001 mg/l 0,001 Cadmium (Cd) AN LG004 DIN EN ISO 17294-2 0,0003 mg/l < 0,0003 Chrom (Cr) AN LG004 DIN EN ISO 17294-2 0,001 mg/l < 0,001 Kupfer (Cu) AN LG004 DIN EN ISO 17294-2 0,005 mg/l < 0,005 Molybdän (Mo) AN LG004 DIN EN ISO 17294-2 0,001 mg/l 0,002 Nickel (Ni) AN LG004 DIN EN ISO 17294-2 Quecksilber (Hg) AN LG004 DIN EN ISO 12846 Selen (Se) AN Zink (Zn) AN 0,001 mg/l < 0,001 0,0002 mg/l < 0,0002 LG004 DIN EN ISO 17294-2 0,001 mg/l < 0,001 LG004 DIN EN ISO 17294-2 0,01 mg/l < 0,01 Organische Summenparameter aus dem 10:1-Schütteleluat nach DIN EN 12457-4 Gelöster org. Kohlenstoff (DOC) AN LG004 DIN EN 1484 Phenolindex, wasserdampfflüchtig AN LG004 DIN EN ISO 14402 1,0 mg/l 5,3 0,010 mg/l < 0,010 Prüfberichtsnummer: AR-18-AN-004953-01 Seite 10 von 13 Erläuterungen BG - Bestimmungsgrenze Lab. - Kürzel des durchführenden Labors Akkr. - Akkreditierungskürzel des Prüflabors Kommentare zu Ergebnissen 1) nicht berechenbar, da alle Werte < BG. Die mit AN gekennzeichneten Parameter wurden von Eurofins Umwelt West GmbH (Wesseling) analysiert. Die mit LG004 gekennzeichneten Parameter sind nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 D-PL-14078-01-00 akkreditiert. Die mit FR gekennzeichneten Parameter wurden von Eurofins Umwelt Ost GmbH (Bobritzsch-Hilbersdorf) analysiert. Die mit JE02 gekennzeichneten Parameter sind nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 D-PL-14081-01-00 akkreditiert. /f - Die Analyse des Parameters erfolgte in Fremdvergabe. Prüfberichtsnummer: AR-18-AN-004953-01 Seite 11 von 13 Probenbegleitprotokoll nach DIN 19747 - Juli 2009 - Anhang A Probennummer 018021152 Probenbeschreibung MP2 Probenvorbereitung Probenehmer Auftraggeber Probenahmeprotokoll (von der Feldprobe zur Laborprobe) liegt vor: Nein Fremdstoffe (Menge): 0,0 g Fremdstoffe (Art): nein Siebrückstand > 10mm: ja Siebrückstand wird auf < 10mm zerkleinert und dem Siebdurchgang beigemischt. Probenteilung / Homogenisierung durch: Fraktionierendes Teilen Rückstellprobe: 1000 g Probenaufarbeitung (von der Prüfprobe zur Messprobe) ****) Nr. DK0 DKI, II, REK III Parameter Feinzerkleinern ***) Probenmenge 0 X X Trockenmasse < 5 mm Nein Nein 15 g 1.01 X X Glühverlust 1.02 X X TOC < 5 mm 40 °C < 150 µm 10 g < 5 mm 40 °C < 150 µm 2.01 X 2g BTEX Originalprobe (Stichprobe) Nein Nein 20 g + 20 ml Methanol 2.02 + 2.04 X 2.03 X PAK/PCB < 5 mm Nein Nein 12,5 g MKW (C10 C40) < 5 mm Nein Nein 20 g 2.07 X Lipophile Stoffe < 5 mm Verreiben mit Natriumsulfat Nein 20 g X Metalle, < 5 mm Königswasseraufschluss 40 °C < 150 μm 3g X Eluat Nein/ < 10 mm Nein Nein 100 g X X X 2.08 - 2.14 Zerkleinern **) Trocknen 3.01 - 3.21 X X 1.01/1.02 *) X X C-elementar < 5 mm 40 °C < 150 μm 2g 1.01/1.02 *) X X AT4 < 10 mm Nein Nein 300 g 1.01/1.02 *) X X GB21 < 10 mm Nein Nein 200 g 1.01/1.02 *) X X Brennwert < 5 mm 105 °C < 150 μm 5g *) Zusatzparameter bei Überschreitung der genannten Grenzwerte **) Zerkleinern mittels Backenbrecher mit Wolframkarbid-Backen ***) Feinzerkleinerung mittels Laborbackenbrecher BB51 mit Wolframkarbid-Backen ****) Maximalumfang; gilt nur für die beauftragten Parameter Prüfberichtsnummer: AR-18-AN-004953-01 Seite 12 von 13 Probenbegleitprotokoll nach DIN 19747 - Juli 2009 - Anhang A Probennummer 018021153 Probenbeschreibung MP3 Probenvorbereitung Probenehmer Auftraggeber Probenahmeprotokoll (von der Feldprobe zur Laborprobe) liegt vor: Nein Fremdstoffe (Menge): 0,0 g Fremdstoffe (Art): nein Siebrückstand > 10mm: ja Siebrückstand wird auf < 10mm zerkleinert und dem Siebdurchgang beigemischt. Probenteilung / Homogenisierung durch: Fraktionierendes Teilen Rückstellprobe: 1410 g Probenaufarbeitung (von der Prüfprobe zur Messprobe) ****) Nr. DK0 DKI, II, REK III Parameter Feinzerkleinern ***) Probenmenge 0 X X Trockenmasse < 5 mm Nein Nein 15 g 1.01 X X Glühverlust 1.02 X X TOC < 5 mm 40 °C < 150 µm 10 g < 5 mm 40 °C < 150 µm 2.01 X 2g BTEX Originalprobe (Stichprobe) Nein Nein 20 g + 20 ml Methanol 2.02 + 2.04 X 2.03 X PAK/PCB < 5 mm Nein Nein 12,5 g MKW (C10 C40) < 5 mm Nein Nein 20 g 2.07 X Lipophile Stoffe < 5 mm Verreiben mit Natriumsulfat Nein 20 g X Metalle, < 5 mm Königswasseraufschluss 40 °C < 150 μm 3g X Eluat Nein/ < 10 mm Nein Nein 100 g X X X 2.08 - 2.14 Zerkleinern **) Trocknen 3.01 - 3.21 X X 1.01/1.02 *) X X C-elementar < 5 mm 40 °C < 150 μm 2g 1.01/1.02 *) X X AT4 < 10 mm Nein Nein 300 g 1.01/1.02 *) X X GB21 < 10 mm Nein Nein 200 g 1.01/1.02 *) X X Brennwert < 5 mm 105 °C < 150 μm 5g *) Zusatzparameter bei Überschreitung der genannten Grenzwerte **) Zerkleinern mittels Backenbrecher mit Wolframkarbid-Backen ***) Feinzerkleinerung mittels Laborbackenbrecher BB51 mit Wolframkarbid-Backen ****) Maximalumfang; gilt nur für die beauftragten Parameter Prüfberichtsnummer: AR-18-AN-004953-01 Seite 13 von 13 Probenbegleitprotokoll nach DIN 19747 - Juli 2009 - Anhang A Probennummer 018021154 Probenbeschreibung MP4 Probenvorbereitung Probenehmer Auftraggeber Probenahmeprotokoll (von der Feldprobe zur Laborprobe) liegt vor: Nein Fremdstoffe (Menge): 0,0 g Fremdstoffe (Art): nein Siebrückstand > 10mm: nein Siebrückstand wird auf < 10mm zerkleinert und dem Siebdurchgang beigemischt. Probenteilung / Homogenisierung durch: Fraktionierendes Teilen Rückstellprobe: 987 g Probenaufarbeitung (von der Prüfprobe zur Messprobe) ****) Nr. DK0 DKI, II, REK III Parameter Feinzerkleinern ***) Probenmenge 0 X X Trockenmasse < 5 mm Nein Nein 15 g 1.01 X X Glühverlust 1.02 X X TOC < 5 mm 40 °C < 150 µm 10 g < 5 mm 40 °C < 150 µm 2.01 X 2g BTEX Originalprobe (Stichprobe) Nein Nein 20 g + 20 ml Methanol 2.02 + 2.04 X 2.03 X PAK/PCB < 5 mm Nein Nein 12,5 g MKW (C10 C40) < 5 mm Nein Nein 20 g 2.07 X Lipophile Stoffe < 5 mm Verreiben mit Natriumsulfat Nein 20 g X Metalle, < 5 mm Königswasseraufschluss 40 °C < 150 μm 3g X Eluat Nein/ < 10 mm Nein Nein 100 g X X X 2.08 - 2.14 Zerkleinern **) Trocknen 3.01 - 3.21 X X 1.01/1.02 *) X X C-elementar < 5 mm 40 °C < 150 μm 2g 1.01/1.02 *) X X AT4 < 10 mm Nein Nein 300 g 1.01/1.02 *) X X GB21 < 10 mm Nein Nein 200 g 1.01/1.02 *) X X Brennwert < 5 mm 105 °C < 150 μm 5g *) Zusatzparameter bei Überschreitung der genannten Grenzwerte **) Zerkleinern mittels Backenbrecher mit Wolframkarbid-Backen ***) Feinzerkleinerung mittels Laborbackenbrecher BB51 mit Wolframkarbid-Backen ****) Maximalumfang; gilt nur für die beauftragten Parameter Projektnummer: 17-Ke-239 Anlage 6 Wertevergleiche Detmold, im März 2018 Dr. Kerth + Lampe Geo-Infometric GmbH – Walter-Bröker-Ring 17 – 32756 Detmold – Telefon (0 52 31) 3 08 21-0 – Telefax (0 52 31) 3 08 21-66 Projekt: 17-Ke-239 Altlastenuntersuchung B-Plan Königskamp in Leopoldshöhe Probe: MP1 angewendete Vergleichstabelle: BBodSchV Tab. 1.2 + 1.4. - Wirkungspfad Boden - Mensch Bezeichnung Probennummer Anzuwendende Klasse(n): Einheit BG MP1 018021151 Kinderspielflächen Ind.- u. Park- u. Freizei- Gewerbetanlagen grundstücke Wohngebiete Kinderspielflächen Anionen aus der Originalsubstanz (Fraktion < 2 mm) Cyanide, gesamt mg/kg TS 0,5 < 0,5 Elemente aus dem Königswasseraufschluss nach DIN ISO 11466 (Fraktion < 2 mm) Arsen (As) mg/kg TS 0,8 6,6 Blei (Pb) mg/kg TS 2 21 Cadmium (Cd) mg/kg TS 0,2 0,2 Chrom (Cr) mg/kg TS 1 21 Nickel (Ni) mg/kg TS 1 13 Quecksilber (Hg) mg/kg TS 0,07 < 0,07 PAK aus der Originalsubstanz (Fraktion < 2 mm) Naphthalin mg/kg TS 0,05 < 0,05 Acenaphthylen mg/kg TS 0,05 < 0,05 Acenaphthen mg/kg TS 0,05 < 0,05 Fluoren mg/kg TS 0,05 < 0,05 Phenanthren mg/kg TS 0,05 0,06 Anthracen mg/kg TS 0,05 < 0,05 Fluoranthen mg/kg TS 0,05 0,18 Pyren mg/kg TS 0,05 0,13 Benzo[a]anthracen mg/kg TS 0,05 0,10 Chrysen mg/kg TS 0,05 0,09 Benzo[b]fluoranthen mg/kg TS 0,05 0,13 Benzo[k]fluoranthen mg/kg TS 0,05 < 0,05 Benzo[a]pyren mg/kg TS 0,05 0,08 Indeno[1,2,3-cd]pyren mg/kg TS 0,05 < 0,05 Dibenzo[a,h]anthracen mg/kg TS 0,05 < 0,05 Benzo[ghi]perylen mg/kg TS 0,05 0,07 Summe 16 EPA-PAK exkl.BG mg/kg TS 0,84 Summe 15 PAK ohne Naphthalin exkl.BG mg/kg TS 0,84 PCB aus der Originalsubstanz (Fraktion < 2 mm) PCB 28 mg/kg TS 0,01 < 0,01 PCB 52 mg/kg TS 0,01 < 0,01 PCB 101 mg/kg TS 0,01 < 0,01 PCB 153 mg/kg TS 0,01 < 0,01 PCB 138 mg/kg TS 0,01 < 0,01 PCB 180 mg/kg TS 0,01 < 0,01 Summe 6 DIN-PCB exkl. BG mg/kg TS (n. b.) PCB 118 mg/kg TS 0,01 < 0,01 Summe PCB (7) mg/kg TS (n. b.) Phenole aus der Originalsubstanz (Fraktion < 2 mm) Pentachlorphenol (PCP) mg/kg TS 0,05 < 0,05 Organochlorpestizide aus der Originalsubstanz (Fraktion < 2 mm) Aldrin mg/kg TS 0,2 < 0,2 DDT, o,p'mg/kg TS 0,1 < 0,1 DDT, p,pmg/kg TS 0,1 < 0,1 DDT (Summe) mg/kg TS (n. b.) HCH, betamg/kg TS 0,5 < 0,5 Summe Hexachlorcyclohexane (HCHmg/kg a-e) TS (n. b.) Hexachlorbenzol (HCB) mg/kg TS 0,4 < 0,4 50 50 50 100 25 200 10 200 70 10 50 400 20 400 140 20 125 1000 50 1000 350 50 140 2000 60 1000 900 80 2 4 10 12 0,4 0,8 2 40 50 100 250 250 2 4 10 40 5 5 4 80 10 10 8 200 25 25 20 n.b. : nicht berechenbar n.u. : nicht untersucht Detaillierte Informationen zu den verwendeten Grenz-, Zuordnungs-, Parameter-, Maßnahme- oder Richtwerten sind dem Original-Regelwerk zu entnehmen 400 400 200 Altlastenuntersuchung B-Plan Königskamp in Leopoldshöhe Probe: MP2 Projekt: 17-Ke-239 Leer Bezeichnung Einheit Z0 Lehm/ Z0 Sand Schluff Z0 Ton Z0* Z1.1 Z1.2 Z2 MP2 Einstufung gemäß LAGA TR Boden (2004) Tabelle II.1.2-2/-4 + -3/ -5 : Anzuwendende Klasse(n): Physikalisch-chemische Kenngrößen aus der Originalsubstanz Trockenmasse Ma.-% Elemente aus dem Königswasseraufschluss nach DIN EN 13657 Arsen (As) mg/kg TS 10 Blei (Pb) mg/kg TS 40 Cadmium (Cd) mg/kg TS 0,4 Chrom (Cr) mg/kg TS 30 Kupfer (Cu) mg/kg TS 20 Nickel (Ni) mg/kg TS 15 Thallium (Tl) mg/kg TS 0,4 Quecksilber (Hg) mg/kg TS 0,1 Zink (Zn) mg/kg TS 60 Anionen aus der Originalsubstanz Cyanide, gesamt mg/kg TS Organische Summenparameter aus der Originalsubstanz TOC Ma.-% TS 0,5 EOX mg/kg TS 1 Kohlenwasserstoffe C10-C22 mg/kg TS 100 Kohlenwasserstoffe C10-C40 mg/kg TS BTEX aus der Originalsubstanz Benzol mg/kg TS Toluol mg/kg TS Ethylbenzol mg/kg TS m-/-p-Xylol mg/kg TS o-Xylol mg/kg TS Summe BTEX mg/kg TS 1 LHKW aus der Originalsubstanz Dichlormethan mg/kg TS trans-1,2-Dichlorethen mg/kg TS cis-1,2-Dichlorethen mg/kg TS Chloroform (Trichlormethan) mg/kg TS 1,1,1-Trichlorethan mg/kg TS Tetrachlormethan mg/kg TS Trichlorethen mg/kg TS Tetrachlorethen mg/kg TS 1,1-Dichlorethen mg/kg TS 1,2-Dichlorethan mg/kg TS Summe LHKW (10 Parameter) mg/kg TS 1 PCB aus der Originalsubstanz PCB 28 mg/kg TS PCB 52 mg/kg TS PCB 101 mg/kg TS PCB 153 mg/kg TS PCB 138 mg/kg TS PCB 180 mg/kg TS 018021152 Z2 86,8 15 70 1 60 40 50 0,7 0,5 150 20 100 1,5 100 60 70 1 1 200 15 140 1 120 80 100 0,7 1 300 45 210 3 180 120 150 2,1 1,5 450 45 210 3 180 120 150 2,1 1,5 450 150 700 10 600 400 500 7 5 1500 3 3 10 9,5 21 < 0,2 27 19 31 < 0,2 < 0,07 46 < 0,5 A 0,5 1 100 1 1 0,5 1 100 1 1 0,5 1 200 400 1 1 1,5 3 300 600 1 1 1,5 3 300 600 1 1 5 10 1000 2000 0,6 < 1,0 < 40 100 1 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 (n. b.) 1 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 (n. b.) < 0,01 < 0,01 0,02 0,04 0,04 0,03 Seite 1 von 2 Altlastenuntersuchung B-Plan Königskamp in Leopoldshöhe Probe: MP2 Projekt: 17-Ke-239 Leer Bezeichnung Einheit Z0 Lehm/ Z0 Sand Schluff Z0 Ton Z0* Z1.1 Z1.2 Z2 MP2 Einstufung gemäß LAGA TR Boden (2004) Tabelle II.1.2-2/-4 + -3/ -5 : Summe 6 DIN-PCB exkl. BG mg/kg TS 0,05 0,05 0,05 0,1 0,15 PAK aus der Originalsubstanz Naphthalin mg/kg TS Acenaphthylen mg/kg TS Acenaphthen mg/kg TS Fluoren mg/kg TS Phenanthren mg/kg TS Anthracen mg/kg TS Fluoranthen mg/kg TS Pyren mg/kg TS Benzo[a]anthracen mg/kg TS Chrysen mg/kg TS Benzo[b]fluoranthen mg/kg TS Benzo[k]fluoranthen mg/kg TS Benzo[a]pyren mg/kg TS 0,3 0,3 0,3 0,6 0,9 Indeno[1,2,3-cd]pyren mg/kg TS Dibenzo[a,h]anthracen mg/kg TS Benzo[ghi]perylen mg/kg TS Summe 16 EPA-PAK exkl.BG mg/kg TS 3 3 3 3 3 Physikalisch-chemische Kenngrößen aus dem 10:1-Schütteleluat nach DIN EN 12457-4 pH-Wert 6,5 - 9,5 6,5 - 9,5 6,5 - 9,5 6,5 - 9,5 6,5 - 9,5 Leitfähigkeit bei 25°C µS/cm 250 250 250 250 250 Anionen aus dem 10:1-Schütteleluat nach DIN EN 12457-4 Chlorid (Cl) mg/l 30 30 30 30 30 Sulfat (SO4) mg/l 20 20 20 20 20 Cyanide, gesamt µg/l 5 5 5 5 5 Elemente aus dem 10:1-Schütteleluat nach DIN EN 12457-4 Arsen (As) µg/l 14 14 14 14 14 Blei (Pb) µg/l 40 40 40 40 40 Cadmium (Cd) µg/l 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 Chrom (Cr) µg/l 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 Kupfer (Cu) µg/l 20 20 20 20 20 Nickel (Ni) µg/l 15 15 15 15 15 Quecksilber (Hg) µg/l < 0,5 < 0,5 < 0,5 < 0,5 < 0,5 Zink (Zn) µg/l 150 150 150 150 150 Organische Summenparameter aus dem 10:1-Schütteleluat nach DIN EN 12457-4 Phenolindex, wasserdampfflüchtig µg/l 20 20 20 20 20 018021152 0,15 0,5 0,13 0,9 3 3 30 < 0,05 < 0,05 0,10 0,11 0,70 0,15 1,3 0,85 0,52 0,48 0,63 0,19 0,36 0,25 0,07 0,23 5,94 6 - 12 5,5 - 12 1500 2000 8,3 105 50 50 10 100 200 20 1,4 4,8 <5 20 80 3 25 60 20 1 200 60 200 6 60 100 70 2 600 <1 <1 < 0,3 2 <5 <1 < 0,2 < 10 40 100 < 10 n.b. : nicht berechenbar n.u. : nicht untersucht Detaillierte Informationen zu den verwendeten Grenz-, Zuordnungs-, Parameter-, Maßnahme- oder Richtwerten sind dem Original-Regelwerk zu entnehmen Seite 2 von 2 Projekt: 17-Ke-239 Altlastenuntersuchung B-Plan Königskamp in Leopoldshöhe Probe: MP2 Bezeichnung Einheit DK 0 DK I DK II DK III Einstufung gemäß DepV, DK 0 - III (02.05.2013) Anzuwendende Klasse(n): Probenvorbereitung Fremdstoffe (Art) Fremdstoffe (Menge) g Siebrückstand > 10mm Rückstellprobe g Physikalisch-chemische Kenngrößen aus der Originalsubstanz Trockenmasse Ma.-% Organischer Anteil des Trockenrückstandes der Originalsubstanz Glühverlust Ma.-% TS 3 3 5 10 TOC Ma.-% TS 1 1 3 6 Feststoffkriterien aus der Originalsubstanz Benzol mg/kg TS Toluol mg/kg TS Ethylbenzol mg/kg TS m-/-p-Xylol mg/kg TS o-Xylol mg/kg TS Styrol mg/kg TS Isopropylbenzol (Cumol) mg/kg TS Summe BTEX + Styrol + Cumol mg/kg TS 6 PCB 28 mg/kg TS PCB 52 mg/kg TS PCB 101 mg/kg TS PCB 153 mg/kg TS PCB 138 mg/kg TS PCB 180 mg/kg TS PCB 118 mg/kg TS Summe PCB (7) mg/kg TS <1 Kohlenwasserstoffe C10-C22 mg/kg TS Kohlenwasserstoffe C10-C40 mg/kg TS 500 Naphthalin mg/kg TS Acenaphthylen mg/kg TS Acenaphthen mg/kg TS Fluoren mg/kg TS Phenanthren mg/kg TS Anthracen mg/kg TS Fluoranthen mg/kg TS Pyren mg/kg TS Benzo[a]anthracen mg/kg TS Chrysen mg/kg TS Benzo[b]fluoranthen mg/kg TS Benzo[k]fluoranthen mg/kg TS Benzo[a]pyren mg/kg TS Indeno[1,2,3-cd]pyren mg/kg TS Dibenzo[a,h]anthracen mg/kg TS Benzo[ghi]perylen mg/kg TS Summe 16 EPA-PAK exkl.BG mg/kg TS 30 Schwerflüchtige lipophile Stoffe Ma.-% 0,1 0,4 0,8 4 Eluatkriterien nach DIN EN 12457-4 pH-Wert 5,5 - 13 5,5 - 13 5,5 - 13 4 - 13 MP2 018021152 DKI nein 0,0 ja 1000 86,8 3,9 0,6 A E < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 (n. b.) < 0,01 < 0,01 0,02 0,04 0,04 0,03 < 0,01 0,13 < 40 100 < 0,05 < 0,05 0,10 0,11 0,70 0,15 1,3 0,85 0,52 0,48 0,63 0,19 0,36 0,25 0,07 0,23 5,94 0,16 8,3 Seite 1 von 2 Projekt: 17-Ke-239 Altlastenuntersuchung B-Plan Königskamp in Leopoldshöhe Probe: MP2 Bezeichnung Einheit DK 0 Einstufung gemäß DepV, DK 0 - III (02.05.2013) Gelöster org. Kohlenstoff (DOC) mg/l 50 Phenolindex, wasserdampfflüchtig mg/l 0,1 Arsen (As) mg/l 0,05 Blei (Pb) mg/l 0,05 Cadmium (Cd) mg/l 0,004 Kupfer (Cu) mg/l 0,2 Nickel (Ni) mg/l 0,04 Quecksilber (Hg) mg/l 0,001 Zink (Zn) mg/l 0,4 Chlorid (Cl) mg/l 80 Sulfat (SO4) mg/l 100 Cyanid leicht freisetzbar / Cyanid frei mg/l 0,01 Fluorid mg/l 1 Barium (Ba) mg/l 2 Chrom (Cr) mg/l 0,05 Molybdän (Mo) mg/l 0,05 Antimon (Sb) mg/l 0,006 Selen (Se) mg/l 0,01 Gesamtgehalt an gelösten Feststoffen mg/l 400 Sonstiges 5 mg O2/g TS AT4 6000 Brennwert kJ/kg DK I DK II DK III 50 0,2 0,2 0,2 0,05 1 0,2 0,005 2 1500 2000 0,1 5 5 0,3 0,3 0,03 0,03 3000 80 100 50 100 0,2 2,5 1 5 0,1 0,5 5 10 1 4 0,02 0,2 5 20 1500 2500 2000 5000 0,5 1 15 50 10 30 1 7 1 C3 0,07 0,5 0,05 0,7 6000 10000 5 6000 5 6000 MP2 018021152 1,5 < 0,01 < 0,001 < 0,001 < 0,0003 < 0,005 < 0,001 < 0,0002 < 0,01 1,4 4,8 < 0,005 0,7 0,009 0,002 0,003 < 0,001 < 0,001 < 50 5 6000 B D B n.u. n.u. n.b. : nicht berechenbar n.u. : nicht untersucht Detaillierte Informationen zu den verwendeten Grenz-, Zuordnungs-, Parameter-, Maßnahme- oder Richtwerten sind dem Original-Regelwerk zu entnehmen mit Zustimmung der zuständigen Behörde zulässig, da Zuordnungswerte für AT4 und Brennwert eingehalten werden * Orientierungswerte gemäß Ablagerungsempfehlung für Abfälle mit organischen Inhaltstoffen - Vollzugshilfe CO-Wert bei der Einstufung nicht berücksichigt A) Überschreitung zulässig (DepV--Anhang 3 Tabelle 2 Fußnote 2: Glühverlust und TOC können gleichwertig angewendet werden) Seite 2 von 2 Projekt: 17-Ke-239 Altlastenuntersuchung B-Plan Königskamp in Leopoldshöhe Probe: MP3 Leer Bezeichnung Einheit Z0 Lehm/ Z0 Sand Schluff Z0 Ton Z0* Z1.1 Z1.2 Z2 MP3 Einstufung gemäß LAGA TR Boden (2004) Tabelle II.1.2-2/-4 + -3/ -5 : Anzuwendende Klasse(n): Physikalisch-chemische Kenngrößen aus der Originalsubstanz Trockenmasse Ma.-% Elemente aus dem Königswasseraufschluss nach DIN EN 13657 Arsen (As) mg/kg TS 10 Blei (Pb) mg/kg TS 40 Cadmium (Cd) mg/kg TS 0,4 Chrom (Cr) mg/kg TS 30 Kupfer (Cu) mg/kg TS 20 Nickel (Ni) mg/kg TS 15 Thallium (Tl) mg/kg TS 0,4 Quecksilber (Hg) mg/kg TS 0,1 Zink (Zn) mg/kg TS 60 Anionen aus der Originalsubstanz Cyanide, gesamt mg/kg TS Organische Summenparameter aus der Originalsubstanz TOC Ma.-% TS 0,5 EOX mg/kg TS 1 Kohlenwasserstoffe C10-C22 mg/kg TS 100 Kohlenwasserstoffe C10-C40 mg/kg TS BTEX aus der Originalsubstanz Benzol mg/kg TS Toluol mg/kg TS Ethylbenzol mg/kg TS m-/-p-Xylol mg/kg TS o-Xylol mg/kg TS Summe BTEX mg/kg TS 1 LHKW aus der Originalsubstanz Dichlormethan mg/kg TS trans-1,2-Dichlorethen mg/kg TS cis-1,2-Dichlorethen mg/kg TS Chloroform (Trichlormethan) mg/kg TS 1,1,1-Trichlorethan mg/kg TS Tetrachlormethan mg/kg TS Trichlorethen mg/kg TS Tetrachlorethen mg/kg TS 1,1-Dichlorethen mg/kg TS 1,2-Dichlorethan mg/kg TS Summe LHKW (10 Parameter) mg/kg TS 1 PCB aus der Originalsubstanz PCB 28 mg/kg TS PCB 52 mg/kg TS PCB 101 mg/kg TS PCB 153 mg/kg TS PCB 138 mg/kg TS PCB 180 mg/kg TS 018021153 Z2 83,7 15 70 1 60 40 50 0,7 0,5 150 0,5 1 100 1 1 20 100 1,5 100 60 70 1 1 200 0,5 1 100 1 1 15 140 1 120 80 100 0,7 1 300 0,5 1 200 400 1 1 45 210 3 180 120 150 2,1 1,5 450 45 210 3 180 120 150 2,1 1,5 450 150 700 10 600 400 500 7 5 1500 3 3 10 1,5 3 300 600 1,5 3 300 600 5 10 1000 2000 0,8 < 1,0 79 200 1 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 (n. b.) 1 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 (n. b.) 1 1 1 1 12,1 27 0,5 30 21 33 0,3 < 0,07 87 A < 0,5 < 0,01 < 0,01 < 0,01 < 0,01 < 0,01 < 0,01 Seite 1 von 2 Projekt: 17-Ke-239 Altlastenuntersuchung B-Plan Königskamp in Leopoldshöhe Probe: MP3 Leer Bezeichnung Einheit Z0 Lehm/ Z0 Sand Schluff Z0 Ton Z0* Z1.1 Z1.2 Z2 MP3 Einstufung gemäß LAGA TR Boden (2004) Tabelle II.1.2-2/-4 + -3/ -5 : Summe 6 DIN-PCB exkl. BG mg/kg TS 0,05 0,05 0,05 0,1 0,15 PAK aus der Originalsubstanz Naphthalin mg/kg TS Acenaphthylen mg/kg TS Acenaphthen mg/kg TS Fluoren mg/kg TS Phenanthren mg/kg TS Anthracen mg/kg TS Fluoranthen mg/kg TS Pyren mg/kg TS Benzo[a]anthracen mg/kg TS Chrysen mg/kg TS Benzo[b]fluoranthen mg/kg TS Benzo[k]fluoranthen mg/kg TS Benzo[a]pyren mg/kg TS 0,3 0,3 0,3 0,6 0,9 Indeno[1,2,3-cd]pyren mg/kg TS Dibenzo[a,h]anthracen mg/kg TS Benzo[ghi]perylen mg/kg TS Summe 16 EPA-PAK exkl.BG mg/kg TS 3 3 3 3 3 Physikalisch-chemische Kenngrößen aus dem 10:1-Schütteleluat nach DIN EN 12457-4 pH-Wert 6,5 - 9,5 6,5 - 9,5 6,5 - 9,5 6,5 - 9,5 6,5 - 9,5 Leitfähigkeit bei 25°C µS/cm 250 250 250 250 250 Anionen aus dem 10:1-Schütteleluat nach DIN EN 12457-4 Chlorid (Cl) mg/l 30 30 30 30 30 Sulfat (SO4) mg/l 20 20 20 20 20 Cyanide, gesamt µg/l 5 5 5 5 5 Elemente aus dem 10:1-Schütteleluat nach DIN EN 12457-4 Arsen (As) µg/l 14 14 14 14 14 Blei (Pb) µg/l 40 40 40 40 40 Cadmium (Cd) µg/l 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 Chrom (Cr) µg/l 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 Kupfer (Cu) µg/l 20 20 20 20 20 Nickel (Ni) µg/l 15 15 15 15 15 Quecksilber (Hg) µg/l < 0,5 < 0,5 < 0,5 < 0,5 < 0,5 Zink (Zn) µg/l 150 150 150 150 150 Organische Summenparameter aus dem 10:1-Schütteleluat nach DIN EN 12457-4 Phenolindex, wasserdampfflüchtig µg/l 20 20 20 20 20 018021153 0,15 0,5 (n. b.) 0,9 3 3 30 < 0,05 < 0,05 0,09 0,11 0,62 0,20 2,0 1,3 0,81 0,79 1,0 0,30 0,55 0,36 0,10 0,32 8,55 6 - 12 5,5 - 12 1500 2000 8,5 164 50 50 10 100 200 20 < 1,0 16 <5 20 80 3 25 60 20 1 200 60 200 6 60 100 70 2 600 <1 2 < 0,3 <1 <5 <1 < 0,2 < 10 40 100 < 10 n.b. : nicht berechenbar n.u. : nicht untersucht Detaillierte Informationen zu den verwendeten Grenz-, Zuordnungs-, Parameter-, Maßnahme- oder Richtwerten sind dem Original-Regelwerk zu entnehmen Seite 2 von 2 Projekt: 17-Ke-239 Bezeichnung Altlastenuntersuchung B-Plan Königskamp in Leopoldshöhe Probe: MP3 Einheit DK 0 DK I DK II Einstufung gemäß DepV, DK 0 - III (02.05.2013) Anzuwendende Klasse(n): Probenvorbereitung Fremdstoffe (Art) Fremdstoffe (Menge) g Siebrückstand > 10mm Rückstellprobe g Physikalisch-chemische Kenngrößen aus der Originalsubstanz Trockenmasse Ma.-% Organischer Anteil des Trockenrückstandes der Originalsubstanz Glühverlust Ma.-% TS 3 3 5 TOC Ma.-% TS 1 1 3 Feststoffkriterien aus der Originalsubstanz Benzol mg/kg TS Toluol mg/kg TS Ethylbenzol mg/kg TS m-/-p-Xylol mg/kg TS o-Xylol mg/kg TS Styrol mg/kg TS Isopropylbenzol (Cumol) mg/kg TS Summe BTEX + Styrol + Cumol mg/kg TS 6 PCB 28 mg/kg TS PCB 52 mg/kg TS PCB 101 mg/kg TS PCB 153 mg/kg TS PCB 138 mg/kg TS PCB 180 mg/kg TS PCB 118 mg/kg TS Summe PCB (7) mg/kg TS <1 Kohlenwasserstoffe C10-C22 mg/kg TS Kohlenwasserstoffe C10-C40 mg/kg TS 500 Naphthalin mg/kg TS Acenaphthylen mg/kg TS Acenaphthen mg/kg TS Fluoren mg/kg TS Phenanthren mg/kg TS Anthracen mg/kg TS Fluoranthen mg/kg TS Pyren mg/kg TS Benzo[a]anthracen mg/kg TS Chrysen mg/kg TS Benzo[b]fluoranthen mg/kg TS Benzo[k]fluoranthen mg/kg TS Benzo[a]pyren mg/kg TS Indeno[1,2,3-cd]pyren mg/kg TS Dibenzo[a,h]anthracen mg/kg TS Benzo[ghi]perylen mg/kg TS Summe 16 EPA-PAK exkl.BG mg/kg TS 30 Schwerflüchtige lipophile Stoffe Ma.-% 0,1 0,4 0,8 Eluatkriterien nach DIN EN 12457-4 pH-Wert 5,5 - 13 5,5 - 13 5,5 - 13 DK III MP3 018021153 DK0 nein 0,0 ja 1410 83,7 10 6 4,4 0,8 4 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 (n. b.) < 0,01 < 0,01 < 0,01 < 0,01 < 0,01 < 0,01 < 0,01 (n. b.) 79 200 < 0,05 < 0,05 0,09 0,11 0,62 0,20 2,0 1,3 0,81 0,79 1,0 0,30 0,55 0,36 0,10 0,32 8,55 0,03 4 - 13 8,5 A E Seite 1 von 2 Projekt: 17-Ke-239 Bezeichnung Altlastenuntersuchung B-Plan Königskamp in Leopoldshöhe Probe: MP3 Einheit Einstufung gemäß DepV, DK 0 - III (02.05.2013) Gelöster org. Kohlenstoff (DOC) mg/l Phenolindex, wasserdampfflüchtig mg/l Arsen (As) mg/l Blei (Pb) mg/l Cadmium (Cd) mg/l Kupfer (Cu) mg/l Nickel (Ni) mg/l Quecksilber (Hg) mg/l Zink (Zn) mg/l Chlorid (Cl) mg/l Sulfat (SO4) mg/l Cyanid leicht freisetzbar / Cyanid frei mg/l Fluorid mg/l Barium (Ba) mg/l Chrom (Cr) mg/l Molybdän (Mo) mg/l Antimon (Sb) mg/l Selen (Se) mg/l Gesamtgehalt an gelösten Feststoffen mg/l Sonstiges mg O2/g TS AT4 Brennwert kJ/kg DK 0 DK I DK II DK III 50 0,1 0,05 0,05 0,004 0,2 0,04 0,001 0,4 80 100 0,01 1 2 0,05 0,05 0,006 0,01 400 50 0,2 0,2 0,2 0,05 1 0,2 0,005 2 1500 2000 0,1 5 5 0,3 0,3 0,03 0,03 3000 80 100 50 100 0,2 2,5 1 5 0,1 0,5 5 10 1 4 0,02 0,2 5 20 1500 2500 2000 5000 0,5 1 15 50 10 30 1 7 1 C3 0,07 0,5 0,05 0,7 6000 10000 5 6000 5 6000 5 6000 MP3 018021153 2,4 < 0,01 < 0,001 0,002 < 0,0003 < 0,005 < 0,001 < 0,0002 < 0,01 < 1,0 16 < 0,005 0,6 0,015 < 0,001 0,005 < 0,001 < 0,001 73 5 6000 B D B n.u. n.u. n.b. : nicht berechenbar n.u. : nicht untersucht Detaillierte Informationen zu den verwendeten Grenz-, Zuordnungs-, Parameter-, Maßnahme- oder Richtwerten sind dem Original-Regelwerk zu entnehmen mit Zustimmung der zuständigen Behörde zulässig, da Zuordnungswerte für AT4 und Brennwert eingehalten werden * Orientierungswerte gemäß Ablagerungsempfehlung für Abfälle mit organischen Inhaltstoffen - Vollzugshilfe CO-Wert bei der Einstufung nicht berücksichigt A) Überschreitung zulässig (DepV--Anhang 3 Tabelle 2 Fußnote 2: Glühverlust und TOC können gleichwertig angewendet werden) Seite 2 von 2 Altlastenuntersuchung B-Plan Königskamp in Leopoldshöhe Probe: MP4 Projekt:17-Ke-239 Leer Bezeichnung Einheit Z0 Lehm/ Z0 Sand Schluff Z0 Ton Z0* Z1.1 Z1.2 Z2 MP4 Einstufung gemäß LAGA TR Boden (2004) Tabelle II.1.2-2/-4 + -3/ -5 : Anzuwendende Klasse(n): Physikalisch-chemische Kenngrößen aus der Originalsubstanz Trockenmasse Ma.-% Elemente aus dem Königswasseraufschluss nach DIN EN 13657 Arsen (As) mg/kg TS 10 Blei (Pb) mg/kg TS 40 Cadmium (Cd) mg/kg TS 0,4 Chrom (Cr) mg/kg TS 30 Kupfer (Cu) mg/kg TS 20 Nickel (Ni) mg/kg TS 15 Thallium (Tl) mg/kg TS 0,4 Quecksilber (Hg) mg/kg TS 0,1 Zink (Zn) mg/kg TS 60 Anionen aus der Originalsubstanz Cyanide, gesamt mg/kg TS Organische Summenparameter aus der Originalsubstanz TOC Ma.-% TS 0,5 EOX mg/kg TS 1 Kohlenwasserstoffe C10-C22 mg/kg TS 100 Kohlenwasserstoffe C10-C40 mg/kg TS BTEX aus der Originalsubstanz Benzol mg/kg TS Toluol mg/kg TS Ethylbenzol mg/kg TS m-/-p-Xylol mg/kg TS o-Xylol mg/kg TS Summe BTEX mg/kg TS 1 LHKW aus der Originalsubstanz Dichlormethan mg/kg TS trans-1,2-Dichlorethen mg/kg TS cis-1,2-Dichlorethen mg/kg TS Chloroform (Trichlormethan) mg/kg TS 1,1,1-Trichlorethan mg/kg TS Tetrachlormethan mg/kg TS Trichlorethen mg/kg TS Tetrachlorethen mg/kg TS 1,1-Dichlorethen mg/kg TS 1,2-Dichlorethan mg/kg TS Summe LHKW (10 Parameter) mg/kg TS 1 PCB aus der Originalsubstanz PCB 28 mg/kg TS PCB 52 mg/kg TS PCB 101 mg/kg TS PCB 153 mg/kg TS PCB 138 mg/kg TS PCB 180 mg/kg TS 018021154 Z1.1 79,6 15 70 1 60 40 50 0,7 0,5 150 0,5 1 100 1 1 20 100 1,5 100 60 70 1 1 200 0,5 1 100 1 1 15 140 1 120 80 100 0,7 1 300 0,5 1 200 400 1 1 45 210 3 180 120 150 2,1 1,5 450 45 210 3 180 120 150 2,1 1,5 450 150 700 10 600 400 500 7 5 1500 3 3 10 1,5 3 300 600 1,5 3 300 600 5 10 1000 2000 0,7 < 1,0 < 40 < 40 1 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 (n. b.) 1 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 (n. b.) 1 1 1 1 9,6 37 < 0,2 25 20 22 0,2 < 0,07 60 A < 0,5 < 0,01 < 0,01 < 0,01 < 0,01 < 0,01 < 0,01 Seite 1 von 2 Altlastenuntersuchung B-Plan Königskamp in Leopoldshöhe Probe: MP4 Projekt:17-Ke-239 Leer Bezeichnung Einheit Z0 Lehm/ Z0 Sand Schluff Z0 Ton Z0* Z1.1 Z1.2 Z2 MP4 Einstufung gemäß LAGA TR Boden (2004) Tabelle II.1.2-2/-4 + -3/ -5 : Summe 6 DIN-PCB exkl. BG mg/kg TS 0,05 0,05 0,05 0,1 0,15 PAK aus der Originalsubstanz Naphthalin mg/kg TS Acenaphthylen mg/kg TS Acenaphthen mg/kg TS Fluoren mg/kg TS Phenanthren mg/kg TS Anthracen mg/kg TS Fluoranthen mg/kg TS Pyren mg/kg TS Benzo[a]anthracen mg/kg TS Chrysen mg/kg TS Benzo[b]fluoranthen mg/kg TS Benzo[k]fluoranthen mg/kg TS Benzo[a]pyren mg/kg TS 0,3 0,3 0,3 0,6 0,9 Indeno[1,2,3-cd]pyren mg/kg TS Dibenzo[a,h]anthracen mg/kg TS Benzo[ghi]perylen mg/kg TS Summe 16 EPA-PAK exkl.BG mg/kg TS 3 3 3 3 3 Physikalisch-chemische Kenngrößen aus dem 10:1-Schütteleluat nach DIN EN 12457-4 pH-Wert 6,5 - 9,5 6,5 - 9,5 6,5 - 9,5 6,5 - 9,5 6,5 - 9,5 Leitfähigkeit bei 25°C µS/cm 250 250 250 250 250 Anionen aus dem 10:1-Schütteleluat nach DIN EN 12457-4 Chlorid (Cl) mg/l 30 30 30 30 30 Sulfat (SO4) mg/l 20 20 20 20 20 Cyanide, gesamt µg/l 5 5 5 5 5 Elemente aus dem 10:1-Schütteleluat nach DIN EN 12457-4 Arsen (As) µg/l 14 14 14 14 14 Blei (Pb) µg/l 40 40 40 40 40 Cadmium (Cd) µg/l 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 Chrom (Cr) µg/l 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 Kupfer (Cu) µg/l 20 20 20 20 20 Nickel (Ni) µg/l 15 15 15 15 15 Quecksilber (Hg) µg/l < 0,5 < 0,5 < 0,5 < 0,5 < 0,5 Zink (Zn) µg/l 150 150 150 150 150 Organische Summenparameter aus dem 10:1-Schütteleluat nach DIN EN 12457-4 Phenolindex, wasserdampfflüchtig µg/l 20 20 20 20 20 018021154 0,15 0,5 (n. b.) 0,9 3 3 30 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 (n. b.) 6 - 12 5,5 - 12 1500 2000 7,7 235 50 50 10 100 200 20 < 1,0 6,6 <5 20 80 3 25 60 20 1 200 60 200 6 60 100 70 2 600 1 1 < 0,3 <1 <5 <1 < 0,2 < 10 40 100 < 10 n.b. : nicht berechenbar n.u. : nicht untersucht Detaillierte Informationen zu den verwendeten Grenz-, Zuordnungs-, Parameter-, Maßnahme- oder Richtwerten sind dem Original-Regelwerk zu entnehmen Seite 2 von 2 Projekt: 17-Ke-239 Bezeichnung Altlastenuntersuchung B-Plan Königskamp in Leopoldshöhe Probe: MP4 Einheit DK 0 DK I DK II Einstufung gemäß DepV, DK 0 - III (02.05.2013) Anzuwendende Klasse(n): Probenvorbereitung Fremdstoffe (Art) Fremdstoffe (Menge) g Siebrückstand > 10mm Rückstellprobe g Physikalisch-chemische Kenngrößen aus der Originalsubstanz Trockenmasse Ma.-% Organischer Anteil des Trockenrückstandes der Originalsubstanz Glühverlust Ma.-% TS 3 3 5 TOC Ma.-% TS 1 1 3 Feststoffkriterien aus der Originalsubstanz Benzol mg/kg TS Toluol mg/kg TS Ethylbenzol mg/kg TS m-/-p-Xylol mg/kg TS o-Xylol mg/kg TS Styrol mg/kg TS Isopropylbenzol (Cumol) mg/kg TS Summe BTEX + Styrol + Cumol mg/kg TS 6 PCB 28 mg/kg TS PCB 52 mg/kg TS PCB 101 mg/kg TS PCB 153 mg/kg TS PCB 138 mg/kg TS PCB 180 mg/kg TS PCB 118 mg/kg TS Summe PCB (7) mg/kg TS <1 Kohlenwasserstoffe C10-C22 mg/kg TS Kohlenwasserstoffe C10-C40 mg/kg TS 500 Naphthalin mg/kg TS Acenaphthylen mg/kg TS Acenaphthen mg/kg TS Fluoren mg/kg TS Phenanthren mg/kg TS Anthracen mg/kg TS Fluoranthen mg/kg TS Pyren mg/kg TS Benzo[a]anthracen mg/kg TS Chrysen mg/kg TS Benzo[b]fluoranthen mg/kg TS Benzo[k]fluoranthen mg/kg TS Benzo[a]pyren mg/kg TS Indeno[1,2,3-cd]pyren mg/kg TS Dibenzo[a,h]anthracen mg/kg TS Benzo[ghi]perylen mg/kg TS Summe 16 EPA-PAK exkl.BG mg/kg TS 30 Schwerflüchtige lipophile Stoffe Ma.-% 0,1 0,4 0,8 Eluatkriterien nach DIN EN 12457-4 pH-Wert 5,5 - 13 5,5 - 13 5,5 - 13 DK III MP4 018021154 DK0 nein 0,0 nein 987 79,6 10 6 3,9 0,7 4 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 (n. b.) < 0,01 < 0,01 < 0,01 < 0,01 < 0,01 < 0,01 < 0,01 (n. b.) < 40 < 40 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 (n. b.) < 0,04 4 - 13 7,7 A E Seite 1 von 2 Projekt: 17-Ke-239 Bezeichnung Altlastenuntersuchung B-Plan Königskamp in Leopoldshöhe Probe: MP4 Einheit Einstufung gemäß DepV, DK 0 - III (02.05.2013) Gelöster org. Kohlenstoff (DOC) mg/l Phenolindex, wasserdampfflüchtig mg/l Arsen (As) mg/l Blei (Pb) mg/l Cadmium (Cd) mg/l Kupfer (Cu) mg/l Nickel (Ni) mg/l Quecksilber (Hg) mg/l Zink (Zn) mg/l Chlorid (Cl) mg/l Sulfat (SO4) mg/l Cyanid leicht freisetzbar / Cyanid frei mg/l Fluorid mg/l Barium (Ba) mg/l Chrom (Cr) mg/l Molybdän (Mo) mg/l Antimon (Sb) mg/l Selen (Se) mg/l Gesamtgehalt an gelösten Feststoffen mg/l Sonstiges mg O2/g TS AT4 Brennwert kJ/kg DK 0 DK I DK II DK III 50 0,1 0,05 0,05 0,004 0,2 0,04 0,001 0,4 80 100 0,01 1 2 0,05 0,05 0,006 0,01 400 50 0,2 0,2 0,2 0,05 1 0,2 0,005 2 1500 2000 0,1 5 5 0,3 0,3 0,03 0,03 3000 80 100 50 100 0,2 2,5 1 5 0,1 0,5 5 10 1 4 0,02 0,2 5 20 1500 2500 2000 5000 0,5 1 15 50 10 30 1 7 1 C3 0,07 0,5 0,05 0,7 6000 10000 5 6000 5 6000 5 6000 MP4 018021154 5,3 < 0,01 0,001 0,001 < 0,0003 < 0,005 < 0,001 < 0,0002 < 0,01 < 1,0 6,6 < 0,005 0,6 0,047 < 0,001 0,002 < 0,001 < 0,001 170 5 6000 B D B n.u. n.u. n.b. : nicht berechenbar n.u. : nicht untersucht Detaillierte Informationen zu den verwendeten Grenz-, Zuordnungs-, Parameter-, Maßnahme- oder Richtwerten sind dem Original-Regelwerk zu entnehmen mit Zustimmung der zuständigen Behörde zulässig, da Zuordnungswerte für AT4 und Brennwert eingehalten werden * Orientierungswerte gemäß Ablagerungsempfehlung für Abfälle mit organischen Inhaltstoffen - Vollzugshilfe CO-Wert bei der Einstufung nicht berücksichigt A) Überschreitung zulässig (DepV--Anhang 3 Tabelle 2 Fußnote 2: Glühverlust und TOC können gleichwertig angewendet werden) Seite 2 von 2