Beschlusstext (Netzwerk Kinderzukunft - Jahresbericht 2015)

Brühl, den 21.09.2016 Stadt Brühl Beschluss aus der Sitzung des Jugendhilfeausschusses der Stadt Brühl am 08.09.2016 Öffentliche Sitzung 5. Netzwerk Kinderzukunft - Jahresbericht 2015 330/2016 Frau Heike Schmitz, Familienkrankenschwester und Koordinatorin des Präventionsangebotes in Brühl und Herr Dr. Schmidt, Chefarzt der Gynäkologie im Marienhospital Brühl erläutern das Netzwerk Kinderzukunft. Ergänzend zur Anlage erläutert Frau Schmitz, dass die unter Punkt 2.3.1 „Persönliche Situation der Familie und des Kindes“ aufgeführte Zahl von drei Müttern im Status einer Geflüchteten nicht die richtige Anzahl widerspiegelt. Tatsächlich sind es weit mehr geflüchtete und in Brühl aufgenommene Frauen, die im Jahr 2015 entbunden haben.Allerdings wurde dieses Item erst ab Oktober 2015 in das Screening-Verfahren eingefügt. Die korrekte Zahl ist im Nachhinein aber leider nicht mehr zu ermitteln. Ratsfrau Reiwer fragt nach der Kooperationsbereitschaft der Eltern. Frau Schmitz erläutert dass nach Erteilung der Schweigepflichtsentbindung die Eltern zu 100% kooperativ seien. Ratsherr Weitz fragt nach der Problematik der Sprachschwierigkeiten. Frau Schmitz berichtet dass im Marienhospital seitens des Personals ein großer Pool an mehrsprachigen Mitarbeitern ist, die als Dolmetscher fungieren können. Beschluss: Der Jugendhilfeausschuss nimmt den Bericht des Bürgermeisters zur Kenntnis. Beschluss Jugendhilfeausschuss 08.09.2016 1 von 1