Sitzungsvorlage (Schüleraustausch mit der Partnerstadt Taicang)

Stadt Jülich Der Bürgermeister Amt: 40 Az.: Jülich, 15.08.2018 öffentlicher Teil Vorlagen-Nr.: 216/2018 Sitzungsvorlage Beratungsfolge Ausschuss für Jugend, Familie, Integration, Soziales, Schule und Sport Termin 30.08.2018 TOP Ergebnisse Schüleraustausch mit der Partnerstadt Taicang Anlg.: IV 40 SD.Net Beschlussentwurf: Der Bericht wird zur Kenntnis genommen. Begründung: Im Rahmen der Städtepartnerschaft mit Taicang ist ausdrücklich auch eine Verpartnerung Jülicher Schulen mit Schulen aus Taicang angedacht. Um einer ersten Kontakt mit Schulen aus Taicang aufzunehmen und Möglichkeiten für einen Schüleraustausch auszuloten, ist vom 7. – 12.Mai diesen Jahres eine Delegation aus Vertretern Jülicher Schulen und der Verwaltung nach Taicang geflogen. Über den Besuch in Taicang berichtet die Verwaltung in einer Powerpoint-Präsentation. Wirtschaftlichkeitsbetrachtung (für Ausgaben/Investitionen mit einer Wertgrenze ab 25.000 € brutto): ja 1.Finanzielle Auswirkungen: Gesamtkosten: x nein jährl. Folgekosten: Haushaltsmittel stehen bereit: jährl. Einnahmen: ja nein (siehe Beschlussentwurf) bei Produktsachkonto: (unter Berücksichtigung der Vorbelastungen) noch verfügbar: Erläuterungen zu Ziffer ______ ja 2.Der Personalrat ist zu beteiligen: Mitbestimmung Mitwirkung x nein Anhörung Der Personalrat hat zugestimmt: ja nein Der Personalrat hat Bedenken erhoben: ja nein 3.Die Gleichstellungsbeauftragte ist zu beteiligen: ja Sie hat dem Beschlussentwurf gemäß § 5 Abs. 5 GO NW widersprochen: ja Sitzungsvorlage 216/2018 x nein nein Seite 2