Daten
Kommune
Aachen
Dateiname
301762.pdf
Größe
775 kB
Erstellt
29.05.18, 12:00
Aktualisiert
05.07.18, 21:06
Stichworte
Inhalt der Datei
Der Oberbürgermeister
Vorlage
Vorlage-Nr:
Status:
AZ:
Datum:
Verfasser:
Federführende Dienststelle:
Fachbereich Kinder, Jugend und Schule
Beteiligte Dienststelle/n:
Fachbereich Finanzsteuerung
Gebäudemanagement
FB 45/0496/WP17
öffentlich
29.05.2018
FB 45/200
Durchführungsbeschluss Maßnahme Franzstraße
Beratungsfolge:
Datum
Gremium
Zuständigkeit
20.06.2018
03.07.2018
Bezirksvertretung Aachen-Mitte
Kinder- und Jugendausschuss
Anhörung/Empfehlung
Entscheidung
Beschlussvorschlag:
Die Bezirksvertretung Mitte nimmt die Ausführungen zur Realisierung der KiTa Franzstraße
zustimmend zur Kenntnis und empfiehlt dem Kinder- und Jugendausschuss zu beschließen, dass die
Verwaltung beauftragt wird, die Herrichtung der KiTa Franzstraße entsprechend der vorliegenden
Planung möglichst zeitnah zu erwirken und das Gebäudemanagement (E 26) mit der Umsetzung zu
beauftragen.
Der Kinder- und Jugendausschuss nimmt die Ausführungen zur Realisierung der KiTa Franzstraße
zustimmend zur Kenntnis und beschließt, dass die Verwaltung beauftragt wird, die Herrichtung der
KiTa Franzstraße entsprechend der vorliegenden Planung möglichst zeitnah zu erwirken und E 26 mit
der Umsetzung zu beauftragen.
Vorlage FB 45/0496/WP17 der Stadt Aachen
Ausdruck vom: 04.07.2018
Seite: 1/5
Finanzielle Auswirkungen
JA
NEIN
x
Bei fristgerechter Bewilligung der beantragten Fördermittel ist eine entsprechende Anpassung des
Finanztableaus in der Folgekostenberechnung 6) zu Gunsten des Haushaltes erforderlich.
Baumaßnahme:
5-060101-900-00100-991-3; 78650000 1)
5-060101-900-00100-991-6; 78650000 2)
Ausstattung:
5-060101-800-00100-810-1; 78350000 3)
Außenspielgeräte:
5-060101-800-00900-900-1; 78310000 4)
Investive
Ansatz
fortgeschriebener
Ansatz
Auswirkungen
2018
Ansatz 2018
2019 ff.
Einzahlungen
0
bener Ansatz
2019 ff.
0
0
0
1.200.000
1.200.000
0
0
(+ 1.561.700 aus VJ)
(+ 1.561.700 aus VJ)
4.481.600
4.481.600
408.400
408.400
240.000
240.000
0
0
1)
2)
Auszahlungen
fortgeschrie-
5.375.600
5.375.600
(+ 2.194.463 aus VJ)
(+ 2.194.463 aus VJ)
3)
275.000
275.000
(+ 149.398 aus VJ)
(+ 149.398 aus VJ)
4)
90.000
90.000
(+ 54.483 aus VJ)
(+ 54.483 aus VJ)
0
0
Ergebnis
+ Verbesserung /
0
0
Deckung ist gegeben
Deckung ist gegeben
- Verschlechterung
Gesamtbedarf (alt)
Gesamtbedarf
(neu)
0
0
0
0
0
0
Folgekosten Festwert:
1-060101-800-4; 52560000 5)
Abschreibung Außenspielgeräte:
1-060101-800-4; 57300000 6)
Vorlage FB 45/0496/WP17 der Stadt Aachen
Ausdruck vom: 04.07.2018
Seite: 2/5
konsumtive
Ansatz
fortgeschriebener
Ansatz
Auswirkungen
2018
Ansatz 2019
2018 ff.
Ertrag
Personal-/
0
5)
fortgeschriebener Ansatz
2019 ff.
0
0
0
1.709.400
1.709.400
Folgekos-
Folgekos-
ten (alt)
ten (neu)
0
0
0
0
772.000
772.000
(+ 156.777 aus VJ)
(+ 156.777 aus VJ)
Abschreibungen
0
0
0
0
0
Ergebnis
0
0
0
0
0
Sachaufwand
+ Verbesserung /
0
0
Deckung ist gegeben
Deckung ist gegeben
- Verschlechterung
6)
65.000
0
Folgekostenberechnung E 26:
konsumtive
Ansatz
fortgeschrie-
Ansatz
fortgeschriebener
Folgekosten
Folgekosten
Auswirkungen
2018
bener Ansatz
2019 ff.
Ansatz 2019 ff.
(alt)
(neu)
2018
Ertrag
0
0
0
0
0
0
Personal/Sach-
0
0
0
171.300
0
3.762.400
aufwendungen
137.000
2.459.600
Abschreibungen
0
0
0
-308.300
0
0
Ergebnis
+Verbesserung/
0
-308.300
Verschlechterung
Deckung ist gegeben
Deckung ist gegeben aus PSP
4-060101-941-2; 53180000
„Folgekosten KiTa-Programm“
Vorlage FB 45/0496/WP17 der Stadt Aachen
Ausdruck vom: 04.07.2018
Seite: 3/5
Erläuterungen:
1. Ausgangslage
In dem an die Turnhalle der ehemaligen Hauptschule in der Franzstraße angrenzenden Gebäudeteil
soll ein neuer KiTa-Standort hergerichtet werden. Die angrenzende Fläche der Schule wurde
veräußert und wird über einen Investor neu beplant.
Eine von Seiten des E 26 durchgeführte Machbarkeitsstudie für den betreffenden Gebäudeteil hatte
aufgezeigt, dass über einen Umbau des betroffenen Gebäudeteils in der Franzstraße die Herrichtung
für eine bis zu fünfgruppige KiTa mit entsprechendem Außengelände möglich ist.
Hinsichtlich der Vergabe des Planungsauftrags an E 26 wurde bereits am 19.04.2016 ein Beschluss
des Kinder- und Jugendausschusses (KJA) herbeigeführt (FB 45/0222/WP17).
Die beschriebene Maßnahme ist im Zusammenhang mit dem Handlungsbedarf für die städtische
zweigruppige KiTa Boxgraben zu sehen, deren Raumprogramm nicht mehr den Anforderungen des
Landschaftsverbands Rheinland (LVR) entspricht und eine Anpassung der Räumlichkeiten baulich
nicht möglich ist. Vor diesem Hintergrund ist perspektivisch eine Schließung der KiTa Boxgraben mit
anschließender Verlagerung des Personals und der Kinder nach Fertigstellung des Umbaus der KiTa
Franzstraße an diesen Standort zu prüfen.
Die Franzstraße liegt im Sozialraum 1 (Zentrum/ Soers) mit einer aktuellen Versorgungsquote im
KiTa-Jahr 2018/ 2019 von 50,60 % im U3-Bereich und von 102,95 % im ü3-Bereich. Somit weisen die
Versorgungsquoten im U3- und ü3-Bereich grundsätzlich bereits einen guten Wert aus. Dem
Innenstadtbereich als Zentrum der Stadt kommt jedoch die Besonderheit anhaltend hoher Bedarfe der
dort lebenden Familien und überschüssiger Nachfragen aus anderen Sozialräumen zu, sodass durch
die Errichtung einer KiTa an dem zentral gelegenen Standort Franzstraße auf die bestehenden
Bedarfe und Nachfragen entsprechend reagiert werden kann. Zudem kommt die Versorgungslage der
gesamtstädtischen U3-Versorgungsquote zugute.
Bei Realisierung der Maßnahme Franzstraße unter Berücksichtigung der obigen Ausführungen zu der
Bestands-KiTa Boxgraben sowie eine darüber hinaus geplante weitere viergruppige Einrichtung als
Investorenmodell im Sozialraum 1 könnte nach aktueller Datenlage und den voraussichtlichen
Gruppenstrukturen eine Versorgungsquote von 54,01 % im U3-Bereich und von 113,11 % im ü3Bereich erreicht werden.
2. KiTa-Standort Franzstraße
Im Rahmen der durch E 26 durchgeführten Machbarkeitsstudie wurde der, an die Turnhalle der
ehemaligen Hauptschule in der Franzstraße angrenzende Gebäudeteil dahingehend geprüft, ob die
Herrichtung eines KiTa-Standorts unter wirtschaftlichen Aspekten möglich und sinnvoll ist.
Das Ergebnis dieser Planung zeigt auf, dass eine fünfgruppige KiTa mit einer Betreuung von Kindern
unter und über drei Jahren hergerichtet werden kann, die das Raumprogramm des LVR erfüllt.
Vorlage FB 45/0496/WP17 der Stadt Aachen
Ausdruck vom: 04.07.2018
Seite: 4/5
Das für die KiTa vorgesehene Außengelände weist die erforderliche Größe auf und bietet den Kindern
eine geeignete Spielmöglichkeit mit einer natürlichen Begrünung.
E 26 ist zeitnah mit der Durchführung der Maßnahme zu beauftragen, damit der neue KiTa-Standort
schnellstmöglich hergerichtet und nach aktuellem Stand voraussichtlich im Sommer 2020 in Betrieb
genommen werden kann.
3. Finanzierung
Mit Vorlage der Ergebnisse der durchgeführten Leistungsphasen 1 – 3 HOAI durch E 26 wurden für
die Sanierungs- und Umbaumaßnahmen des betroffenen Gebäudeteils Kosten in Höhe von insgesamt
2.596.691 € kalkuliert. Diese Kostenermittlung bezieht sich auf den Erhalt eines Teils des
Bestandsgebäudes Franzstraße, welches für die KiTa komplett saniert und barrierefrei hergerichtet
wird.
In der mittelfristigen Haushaltsplanung stehen für die Sanierungs- und Umbaumaßnahmen in 2018
ausreichende Mittel in Höhe von 1.321.000 € (inkl. Planungskosten aus Vorjahren) bei 5-060101-90000100-991-3; 7865000 und in Höhe von 1.279.000 € bei 5-060101-900-00100-991-6; 78650000 zur
Verfügung.
In der mittelfristigen Finanzplanung stehen für die Ausstattung der KiTa in 2019 ausreichende Mittel
in Höhe 78.000 € für feste Einbauten und in Höhe von 60.000 € für loses Mobiliar bei
5-060101-800-00100-810-1; 78350000 und für die Herrichtung des Außengeländes in Höhe von
65.000 € bei 5-060101-800-00900-900-1; 78310000 zur Verfügung.
Damit ist die Gesamtfinanzierung der Maßnahme sichergestellt.
Für die voraussichtlich neu zu schaffenden Betreuungsplätze in der KiTa Franzstraße wurde bereits
eine Förderung über Bundes- und Landesmittel beantragt, die bisher allerdings noch nicht bewilligt
wurden.
Bei fristgerechter Bewilligung der beantragten Fördermittel ist eine entsprechende Anpassung der
Finanzierung der Maßnahme und der Folgekostenberechnung zu Gunsten des Haushalts erforderlich.
Anlage/n:
Anlage 1 - Grundrisse
Vorlage FB 45/0496/WP17 der Stadt Aachen
Ausdruck vom: 04.07.2018
Seite: 5/5
A
C
B
4330.5
12.5
342.2
12.5
1575.0
17.5
453.0
449.0
12.5
25.0
681.0
17.5
524.5
38.0
38.0
38.0
24.0
518.3
1.3
27,06 qm
Schlafen 1
1.4 15,46 qm
WC 1
1.1
49,29 qm
Gr. Gruppe 1
U-3
24.0
10.2
46,53 qm
Foyer Kita
10.5
14,06 qm
Matschgarderobe
Foyer Turnhalle 48,53 qm
7.1
Leitung
17,52 qm
41.0
10.1 9,97 qm
Windfang
1.5
10,02 qm
Abstellr. 1
1.7
23,20 qm
Garderobe 1
WC
2,75 qm
PuMi 9.3
3,11 qm
8.1 13,19 qm
9.2
Vorraum
4,69 qm
9.1
7,15 qm
9.4
9.5
Beh WC
5,23 qm
HWR
7,60 qm
8.2
10.7
43,23 qm
Treppenhaus 2
KS 24
10.6
Lift
Vorrat
7,96 qm
Lift 2,51 qm
DD Lift
lichter Durchgang 1,20
38.0
1143.5
1145.5
1.6
Flur 1
130.0
131.5
1.635/1.525
90.6
216.0 24.0
461.6
A
C
B
12.5 467.8
12.5
539.7
25.0 110.0
38.0
190.5 17.5
T30 RS
223/320
516.0
10.4
34,25 qm
Treppenhaus 1
1275.0
10.3
9,71 qm
Kinderwagen
168.5
320.5
1.2
23,37 qm
Kl. Gruppe 1
12.5
12.5
12.5
244.8
176.9
172.3
1861.1
293.6
12.5
181.5
12.5
381.5
lichter Durchgang 1,30
1235.5
EG
377,62 qm
38.0
48,53 qm
Turnh.
2566.0
4427.1
Architekten:
Glashaus Architekten PSG
52062 Aachen, Alexanderstr.69/71
Tel. 0241- 403070, Fax. 0241- 403078
info@glashaus-architekten.de
BAUHERR:
Wand Bestand massiv
Stadt Aachen, E 26
Wand Bestand Leichtbau (z.B. Gipsdielen)
PROJEKT:
KS neu
Kita Franzstr. 58
52064 Aachen
Entwurf
Grundriss EG
STAND:
26.4.18
1:125
2580.0
C
B
1387.0
454.0
12.5
448.5
24.0
681.0
17.5
524.5
38.0
3.3
27,05 qm
Schlafen 3
3.4 15,40 qm
WC 1
515.5
3.1
49,28 qm
Gr. Gruppe 3
U-3
3.6
Flur 3
1147.2
2.6
12,65 qm
Garderobe 2
3.5
10,01 qm
Abstellr. 3
3.7
31,77 qm
Garderobe 3
2.1
51,78 qm
Gr. Gruppe 2
U-3
2.3
26,20 qm
Schlafen 2
7,14 qm
25.0 208.517.5
2.5
6,35 qm
Abstellr. 2
2.2
26,23 qm
Kl. Gruppe 2
1275.0
3.2
23,42 qm
Kl. Gruppe 3
10.8
29,38 qm
Treppenhaus 3
564.0
WC D
2,85 qm 9.6
10.9 5,46 qm
9.7
9.8
Flur
Vorr.
Pumi
2,22 qm 1,69 qm
7.2
24,63 qm
Therapie
10.10
42,28 qm
Treppenhaus 4
KS 24
9.9
WC-H 3,80 qm
Lift
DD Lift
38.0
41.0
8.3
9,21 qm
450.0
24.0
12.5
138.0
17.5
22,35 qm
320.5
2.4
WC 2
24.0
38.0
24.0
38.0
684.5
A
4335.5
1.635/1.525
11.5
92.4
B
459.5
12.5
702.0
8.0
8.0
532.0
38.0
24.0
A
C
547.5
12.5 205.0 12.5
271.0
24.0 180.5
1861.0
1237.5
38.0
1. OG
431,15 qm
2566.0
4427.1
Architekten:
Glashaus Architekten PSG
52062 Aachen, Alexanderstr.69/71
Tel. 0241- 403070, Fax. 0241- 403078
info@glashaus-architekten.de
Wand Bestand massiv
Wand Bestand Leichtbau (z.B. Gipsdielen)
BAUHERR:
Stadt Aachen, E 26
PROJEKT:
KS neu
Kita Franzstr. 58
52064 Aachen
Entwurf
Grundriss 1. OG
STAND:
26.4.18
1:125
687.5
10.0
413.0
24.0
17.5
B
12.5
755.0
12.5
603.0
682.0
12.5 228.0 12.5
C
315.0
451.0
20.25
757.0
38.0
A
38.0
G 90 Verglasung Oberlicht
5.3
WC 5
21,94 qm
6.1
55,16 qm
Mehrzweckraum
10.11
32,16 qm
Treppenhaus 5
4.2
22,80 qm
Kl. Gruppe 4
4.3 7,77 qm
WC 4
T30 RS
220/320
4.1
52,64 qm
Gr. Gruppe 4
6.2
4.4 4,61 qm
Abstellraum 4
1275.0
20.25
1147.0
6/14 + OSB
5.5
13,57 qm
Garderobe 5
9,98 qm
5.4
Abstellr. 5
8,95 qm
15.0
5.1
52,00 qm
Gr. Gruppe 5
7.3
25,95 qm
Personal
42,28 qm
4.5
Garderobe 4
9.11 WC 2,20
8.4
B
473.0
12.5
697.5
12.5
540.0
38.0
24.0
9.12
WC 2,20
Pumi 5,50
14.5
12.5 222.0 12.5 215.5 24.0
10.12
42,05 qm
Treppenhaus 6
DD Lift
1.635/1.525
C
311.5
Lift
9.13
9.10
6,88 qm
Vorr. 4,90
11.5
60.0
KS 24
38.0
22,23 qm
5.2
Kl. Gruppe 5
249.0
1860.1
2. OG
435,77 qm
A
13.5
161.0
1253.0
38.0
2566.0
4426.0
Architekten:
Glashaus Architekten PSG
52062 Aachen, Alexanderstr.69/71
Wand Bestand massiv
Wand Bestand Leichtbau (z.B. Gipsdielen)
Tel. 0241- 403070, Fax. 0241- 403078
info@glashaus-architekten.de
BAUHERR:
Stadt Aachen, E 26
PROJEKT:
KS neu
Kita Franzstr. 58
52064 Aachen
Entwurf
Grundriss 2. OG
STAND:
26.4.18
1:125
2453.6
2453.6
1768.4
2567.0
52.1
1229.0
296.5
17.5
38.0
914.5
935.0
38.0
12.0
668.0
17.5
250.0
51.0
249.5 12.0
A
51.5
C
52.7
154/176
BRH 74.5
154/176
BRH 74.5
OL h= 46
154/137
BRH 74.5
502.5
45,96 qm
0.5
12,52 qm
Keller 5
46,59 qm
17.5
250.0 38.0
177.5
0.1
Keller 1
0.6
Keller 6
37,22 qm
0.11
Keller 9
9,10 qm
7,50 qm
0.7
16,75 qm
Kellertreppe
0.9
9,42 qm
Keller 7
51.0 175.012.0
1275.0
1143.5
131.5
0.3
Keller 3
0.14
15,29 qm
Keller 12
51.4
350.0
0.13
15,29 qm
Keller 11
12.0
1861.0
350.0
0.12
12,73 qm
Keller 10
12.0
250.0 12.0
239.5 17.5 180.0 38.0 177.5 17.5
0.2
Keller 2
696.0
502.5
0.4
12,63 qm
Keller 4
0.10
Keller 8
0.8
HAR
10,63 qm
57/57
BRH 177
Abfangung Lift gem. Statik
300.0
12.0
443.0
17,03 qm
12.0
711.0
51.0
2566.1
C
A
Architekten:
Glashaus Architekten PSG
52062 Aachen, Alexanderstr.69/71
Tel. 0241- 403070, Fax. 0241- 403078
info@glashaus-architekten.de
BAUHERR:
Stadt Aachen, E 26
PROJEKT:
Kita Franzstr. 58
52064 Aachen
Entwurf
KG
STAND:
23.4.18
1:125
1275.0
25.0
25.0
1143.5
?
122.62
300.0
351.0
384.0
201.0
347.8
366.8
374.8
120.00
?
120.00
121.12
38.0
1169.0
312.0
352.0
84.5
205.4
38.0
1169.0
204.0
92.0
351.0
300.0
343.0
?
23.0
16.0
265.3
87.0 176.0
323.5
351.0
84.5
205.4
90.0
362.0
353.0
300.0
?
?
23.0
204.0
1776.0
1464.0
13.0
25.0
41.0
?
G 90 Verglasung Oberlicht
38.0
Architekten:
Glashaus Architekten PSG
52062 Aachen, Alexanderstr.69/71
Tel. 0241- 403070, Fax. 0241- 403078
info@glashaus-architekten.de
BAUHERR:
Stadt Aachen, E 26
PROJEKT:
Kita Franzstr. 58
52064 Aachen
Entwurf
Schnitte
STAND:
23.4.18
1:125