Vorlage-Sammeldokument

Der Oberbürgermeister Vorlage Federführende Dienststelle: Fachbereich Wohnen, Soziales und Integration Beteiligte Dienststelle/n: Fachbereich Verwaltungsleitung Vorlage-Nr: Status: AZ: Datum: Verfasser: FB 56/0172/WP17 öffentlich 30.05.2018 Annahme einer Schenkung des Lions Club Aachen-Kaiserpfalz Beratungsfolge: TOP: 9 Datum Gremium Zuständigkeit 28.06.2018 11.07.2018 Ausschuss für Soziales, Integration und Demographie Anhörung/Empfehlung Rat der Stadt Aachen Entscheidung Beschlussvorschlag: Der Ausschuss für Soziales, Integration und Demographie nimmt die Ausführungen der Verwaltung zur Kenntnis und empfiehlt dem Rat der Stadt die Annahme der Schenkung des Lions Club Aachen Kaiserpfalz. Der Rat der Stadt nimmt die Ausführungen der Verwaltung zur Kenntnis und nimmt auf Empfehlung des Ausschusses für Soziales, Integration und Demographie die Schenkung des Lions Club Aachen Kaiserpfalz mit Dank an. Philipp (Oberbürgermeister) Vorlage FB 56/0172/WP17 der Stadt Aachen Ausdruck vom: 08.06.2018 Seite: 1/3 Finanzielle Auswirkungen JA NEIN x Investive Ansatz Auswirkungen 20xx Fortgeschriebener Ansatz Fortgeschriebe- Ansatz ner Ansatz 20xx ff. 20xx Gesamt- Gesamtbedarf (alt) 20xx ff. bedarf (neu) Einzahlungen 0 0 0 0 0 0 Auszahlungen 0 0 0 0 0 0 Ergebnis 0 0 0 0 0 0 + Verbesserung / 0 0 Deckung ist gegeben/ keine Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung ausreichende Deckung vorhanden vorhanden - Verschlechterung konsumtive Ansatz Auswirkungen 20xx Ertrag Fortgeschriebener Ansatz Fortgeschriebe- Ansatz ner Ansatz 20xx ff. 20xx 20xx ff. Folgekos- Folgekos- ten (alt) ten (neu) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Abschreibungen 0 0 0 0 0 0 Ergebnis 0 0 0 0 0 0 Personal-/ Sachaufwand + Verbesserung / - Verschlechterung 0 0 Deckung ist gegeben/ keine Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung ausreichende Deckung vorhanden vorhanden Installationskosten fallen nicht an. Für Wartung und Unterhaltung der Anlage können sich Folgekosten ergeben, die durch bei E 26 zur Verfügung stehende Haushaltsmittel gedeckt werden. Vorlage FB 56/0172/WP17 der Stadt Aachen Ausdruck vom: 08.06.2018 Seite: 2/3 Erläuterungen: Mit Schreiben vom 08. März 2018 (Anlage 1) an die Behindertenbeauftragte erklärt der Lions Club Aachen Kaiserpfalz seine Absicht, der Stadt Aachen ein mobiles Hörsystem (FM-Anlage) als Sachspende zu schenken. Der Lions Club möchte damit auch hörbehinderten Menschen die Teilhabe bei öffentlichen Veranstaltungen ermöglichen. Das System Sennheiser TourGuide 2020 besteht aus einem Handsender, 10 Kinnbügelempfängern, 10 Taschenempfängern und 10 Teleschlingen für Hörgeräteträger mit T-Spule und wird in einem Transport-Ladekoffer geliefert. Eine Einweisung in die Bedienung des Systems erfolgt durch einen Systemingenieur und ist in der Spende enthalten. Der Koffer mit der Anlage soll zentral aufbewahrt werden und kann bei Bedarf innerhalb der Stadt ausgeliehen werden. Mögliche Einsatzorte sind zum Beispiel im Ratssaal zu Ratssitzungen oder auch bei öffentlichen Veranstaltungen (Depot Talstraße, Nadelfabrik etc.). Der zentrale Aufbewahrungsort wird noch innerhalb der Verwaltung geklärt. Anlage: Anlage 1 – Schreiben des Lions Club Aachen Kaiserpfalz Vorlage FB 56/0172/WP17 der Stadt Aachen Ausdruck vom: 08.06.2018 Seite: 3/3