Daten
Kommune
Aachen
Dateiname
282441.pdf
Größe
2,3 MB
Erstellt
15.12.17, 12:00
Aktualisiert
11.01.18, 16:17
Stichworte
Inhalt der Datei
Der Oberbürgermeister
Vorlage
Vorlage-Nr:
Status:
AZ:
Datum:
Verfasser:
Federführende Dienststelle:
Fachbereich Stadtentwicklung und Verkehrsanlagen
Beteiligte Dienststelle/n:
FB 61/0836/WP17
öffentlich
15.12.2017
Dez. III / FB 61/700
Mariahilfstraße - Erneuerung - Ausführungsbeschluss
Beratungsfolge:
Datum
Gremium
Zuständigkeit
17.01.2018
25.01.2018
Bezirksvertretung Aachen-Mitte
Mobilitätsausschuss
Anhörung/Empfehlung
Entscheidung
Beschlussvorschlag:
Die Bezirksvertretung Aachen-Mitte empfiehlt dem Mobilitätsausschuss, vorbehaltlich der Rechtskraft
des Haushalts 2018 den Ausführungsbeschluss für die Erneuerung der Mariahilfstraße als Maßnahme
der ersten Prioritätsstufe des Innenstadtkonzeptes auf Grundlage der vorgelegten Pläne, Lageplan L
01a, Regelquerschnitte RQ 1a und RQ 2 zu fassen.
Der Mobilitätsausschuss fasst vorbehaltlich der Rechtskraft des Haushalts 2018 den
Ausführungsbeschluss für die Erneuerung der Mariahilfstraße als Maßnahme der ersten Prioritätsstufe
des Innenstadtkonzeptes auf Grundlage der vorgelegten Pläne.
Vorlage FB 61/0836/WP17 der Stadt Aachen
Ausdruck vom: 15.12.2017
Seite: 1/5
Finanzielle Auswirkungen
JA
NEIN
x
PSP-Element 5-120102-000-07500-300-1 „Mariahilfstraße“
Fortgeschriebe-
Fortgeschriebe-
Ansatz
Auswirkungen
2017*
Einzahlungen
-210.000,00
-210.000,00
0
0
0
0
Auszahlungen
350.198,26
350.198,26
0
0
0
0
Ergebnis
140.198,26
140.198,26
0
0
0
0
+ Verbesserung /
ner Ansatz
2017*
Ansatz
Gesamt-
Investive
ner Ansatz
2018 ff.
bedarf (alt)
2018 ff.
0
0
Deckung ist gegeben
Deckung ist gegeben
- Verschlechterung
Gesamt-
bedarf
(neu)
PSP-Element 4-120102-044-8 „Mariahilfstraße“
konsumtive
Ansatz
Auswirkungen
2017
Ertrag
Fortgeschriebener Ansatz
2017
Fortgeschriebe-
Ansatz
ner Ansatz
2018 ff.
2018 ff.
Folgekos-
Folgekos-
ten (alt)
ten (neu)
-11.000
-11.000
0
0
0
0
14.700
14.700
0
0
0
0
Abschreibungen
18.400
18.400
0
0
0
0
Ergebnis
22.100
22.100
0
0
0
0
Personal-/
Sachaufwand
+ Verbesserung /
- Verschlechterung
0
0
Deckung ist gegeben
Deckung ist gegeben
*inkl. Ermächtigungsübertragung aus dem Haushaltsjahr 2016
Vorlage FB 61/0836/WP17 der Stadt Aachen
Ausdruck vom: 15.12.2017
Seite: 2/5
Erläuterungen:
Anlass
Die Mariahilfstraße ist eine wichtige Verbindung aus der Innenstadt zum Stadtpark und bekommt als
einer von zehn geplanten Premiumwegen in Zukunft noch eine höhere Bedeutung im Fußwegenetz
der Stadt. Sie wurde bereits in den 1970er Jahren niveaugleich ausgebaut. Aktuell ist die Erneuerung
der Verkehrsfläche dringend notwendig. Gleichzeitig soll das Ver- und Entsorgungsnetz an heutige
Anforderungen angepasst werden.
Die Grundsätze der Gestaltung der Fläche und die Anmeldung zur Städtebauförderung auf der Basis
des Innenstadtkonzeptes als erste Priorität wurden im Januar 2015 beschlossen.
Planung
Der Umbau der Mariahilfstraße erfolgt nach dem Prinzip der Mischfläche. Entlang der Bebauung
ergeben sich geschützte Bereiche durch die geometrische Aufteilung der Fläche mittels Parkstreifen,
Sitzgelegenheiten und Lampenmasten.
Die gewählte Aufteilung führt dazu, dass abschnittsweise infolge der eingeschränkten befahrbaren
Fläche ein Begegnungsfall Pkw / Pkw nicht möglich ist und Fahrzeuge sich arrangieren müssen. Dies
unterstützt die mit der Ausweisung als verkehrsberuhigter Bereich verbundene Schrittgeschwindigkeit.
Baumbilanz
Die vorhandenen Bäume bleiben erhalten. Der Wurzelraum wird im Zuge der Bauarbeiten verbessert
und drei Bäume werden neu gepflanzt.
Parkraumbilanz
Derzeit sind in der Mariahilfstraße zwanzig Parkstände ausgewiesen. Häufig parken dort mehr
Fahrzeuge, obwohl im verkehrsberuhigten Bereich nur auf ausgewiesenen Parkflächen geparkt
werden darf. Zukünftig werden dort 18 Parkstände zur Verfügung stehen.
Barrierefreiheit
Der niveaugleiche Ausbau erleichtert die Nutzung der gesamten Fläche durch
mobilitätseingeschränkte Personengruppen. Für Blinde und Sehbehinderte wird eine Leitlinie aus
kontrastierenden Rippenplatten angelegt.
Ausbauelemente
Der Ausbau der Fläche ist in einem einheitlichen Standard vorgesehen.
10 cm Betonstein 20/20/10 bzw. 20/10/10 im Parkstreifen
4 cm Brechsand-Splitt-Gemisch 0/5 mm auf Geotextil
20 cm Dränbetontragschicht 0/45 mm
31 cm Frostschutzschicht 0/56 mm
65 cm Gesamtaufbau
Vorlage FB 61/0836/WP17 der Stadt Aachen
Ausdruck vom: 15.12.2017
Seite: 3/5
Je nach örtlichen Begebenheiten ergibt sich aus dem vorliegenden Bodengutachten eine zusätzliche
25 cm starke Bodenstabiliserung aus Grobschlag 60/120 mm auf einem Geotextil.
Für die Oberfläche wird ein Material vorgeschlagen, das sich bereits an anderen vergleichbaren
Stellen in der Innenstadt bewährt hat.
Ein Kleinpflasterstreifen aus 7/11er Naturstein dient als Randeinfassung der Fläche, in der
Fassadenversprünge, Treppenanlagen und Lichtschächte aufgenommen werden.
Entwässerung
Das vorhandene Entwässerungssystem wird im Prinzip weiterhin genutzt. Die Rinne aus
Natursteinpflaster sowie defekte Straßenabläufe und Anschlussleitungen werden erneuert.
Beleuchtung
Die vorhandene Beleuchtung wird durch neue Lampentypen ersetzt und einheitlich auf der östlichen
Seite angeordnet.
Archäologie
Die Mariahilfstraße quert die Trasse der ehemaligen Stadtmauer. Im Bereich der Alexanderstraße
werden aufgrund der Nähe zu St. Peter Grabanlagen vermutet. Daher ist zumindest bei
Leitungsarbeiten oder notwendiger Bodenstabilisierung mit entsprechenden Funden zu rechnen.
Umsetzung
Nach der Beschlussfassung wird der Bauauftrag vorbereitet. Die Erneuerung der Ver- und
Entsorgungsleitungen wird basierend auf den vorliegenden Ausbauplänen unabhängig vom
Straßenbau ausgeführt. Im Anschluss an den Leitungsbau wird ab voraussichtlich April 2018 der
Straßenbau beginnen.
Finanzierung
Die Gesamtkosten für die Erneuerung der Mariahilfstraße betragen rd. 670.000,- €. Hiervon entfallen
investiv rd. 631.400 € auf den Bereich Tiefbau und rd. 31.600 € auf Begrünung und
Verkehrseinrichtungsgegenstände (Kostenart Festwert).
Im Haushalt wurden bislang Mittel in Höhe von 331.200,- € bei Kostenart Tiefbau und 18.400 € bei
Kostenart Festwert zur Verfügung gestellt. Darüber hinaus stehen bei Kostenart 78310000 (Erwerb
Vermögensgegenstände > 410€) noch 3.700 € zur Verfügung, die zur Kostenart Tiefbau verlagert
werden können, so dass sich die dort bereitgestellten Mittel auf insgesamt 334.900 € erhöhen.
Die dann fehlenden investiven Haushaltsmittel in Höhe von 296.500,- € bei Kostenart Tiefbau und in
Höhe von 13.200 € bei Kostenart Festwert müssen über die Veränderungsnachweisung für das
Haushaltsjahr 2018 haushaltsneutral in den Haushalt aufgenommen werden.
Die Baukosten reduzieren sich für die Stadt Aachen infolge von Verpflichtungen der STAWAG um
einen Betrag für die fiktive Wiederherstellung der Oberfläche der Leitungstrassen in Höhe von rd.
60.000,- €, die als Einnahmen haushaltstechnisch den Ausgaben gegenüber gestellt werden.
Vorlage FB 61/0836/WP17 der Stadt Aachen
Ausdruck vom: 15.12.2017
Seite: 4/5
Mit der Baumaßnahme wird im Frühjahr 2018 nach Rechtswirksamkeit des Haushaltes begonnen.
Der Ausbau ist beitragsfähig gem. KAG in Verbindung mit der städtischen Beitragssatzung. Die
Abrechnung erfolgt voraussichtlich im Zuge einer Einzelsatzung.
Die Maßnahme wurde im September 2016 als Bestandteil der 2. Förderstufe des Innenstadtkonzeptes
2022 (Zuwendungsbescheid Nr.: 05/35/16) bewilligt.
Anlage/n:
Lageplan L 01a
Querschnitte RQ 1a, RQ 2
Vorlage FB 61/0836/WP17 der Stadt Aachen
Ausdruck vom: 15.12.2017
Seite: 5/5
Detailausschnitt
Mariahilfstraße Mischverkehrsfläche
Blaubasalt-Kleinpflaster 7/9 cm,
Verfugung mit Pflasterfugenmörtel VDW 800
Großpflaster Naturstein 10/16 cm, anthrazit,
auf Unterbeton C20/25 d≥20 cm
Leitstreifen Rippenplatte 30/30/10 cm,
anthrazit
Läufer Betonstein 20/10/10 cm,
Typ "Aquis Grana" mit Natursteinvorsatz o. glw.
Pflanzkasten
Läufer Betonstein 20/10/10 cm,
Typ "Aquis Grana mit Natursteinvorsatz " o. glw.
Blaubasalt-Kleinpflaster 7/9 cm,
Verfugung mit Pflasterfugenmörtel VDW 800
3,90
50
2,00
ca. 25-75
2,00
(2,00 x 2,50)
66
44
5,00
50
Betonstein 20/20/10 cm Typ "Aquis Grana"
mit Natursteinvorsatz und Verschiebesicherung o. glw.
im Halbsteinverband
30
1,50
30
1,50
ca. 25-75
Betonstein 20/20/10 cm Typ "Aquis Grana"
mit Natursteinvorsatz
und Verschiebesicherung o. glw.
im Halbsteinverband
Betonstein 20/20/10 cm Typ "Aquis Grana"
mit Natursteinvorsatz und Verschiebesicherung o. glw.
im Halbsteinverband
Festlegung der Bordsteinhinterkante erfolgt im
Rahmen der örtlichen Bauüberwachung
Fahrradbügel
Betonsteinpflaster 20/10/10 cm,
anthrazit, im Halbsteinverband
Läufer Betonstein 20/10/10 cm
Typ "Aquis Grana" mit Natursteinvorsatz o. glw.
auf Unterbeton C20/25 d≥20 cm
Läufer Betonsteinpflaster 20/10/10 cm,
anthrazit, auf Unterbeton C20/25 d≥20 cm
Querschnitt A - A
Mariahilfstraße Mischverkehrsfläche
11,30
2,00
~ 75
1,80
10
2,00
10 15
5,06
1,70
15
2,24
3,90
50
66
44
~ 75
1,50
30
Haus
Nr. 65
Haus
Nr. 2
Pflanzbeet-Rundbordstein
R 15/30 cm mit 10 cm Anschlag
auf Unterbeton C20/25 d≥20 cm
und mit ≥15 cm Rückenstütze
Pflanzbeet-Rundbordstein
R 15/30 cm mit 10 cm Anschlag
auf Unterbeton C20/25 d≥20 cm
und mit ≥15 cm Rückenstütze
Blaubasalt-Kleinpflaster 7/9 cm,
Verfugung mit Pflasterfugenmörtel VDW 800
Festlegung der Bordsteinhinterkante erfolgt im
Rahmen der örtlichen Bauüberwachung
Planverfasser:
Leitstreifen Rippenplatte30/30/10 cm,
anthrazit
Fahrradbügel
Läufer Betonstein 20/10/10 cm,
Typ "Aquis Grana" mit Natursteinvorsatz o. glw.
Läufer Betonstein 20/10/10 cm,
Typ "Aquis Grana" mit Natursteinvorsatz o. glw.
auf Unterbeton C20/25 d≥20 cm
2,5%
Würselen, den 19. Oktober 2017
Blaubasalt-Kleinpflaster 7/9 cm,
Verfugung mit Pflasterfugenmörtel VDW 800
3-zeilige Natursteinmuldenrinne
10/16 cm, anthrazit
auf Unterbeton C20/25 d≥20 cm
Ingenieurgesellschaft
Quadriga mbH
Projekt-Nr.:
AF-S-A-R01a
2016-11-14
Läufer Betonstein 20/10/10 cm,
Typ "Aquis Grana" mit Natursteinvorsatz o. glw.
Datum:
Format:
2,5%
Trittschalldämmung
Monnetstraße 24
52146 Würselen
Tel.: 0 24 05 / 8 02 90-0
Fax: 0 24 05 / 8 02 90-29
e-mail: info@IQ-mbH.de
www.IQ-mbH.de
Blatt-Nr.:
19. Oktober 2017
594 x 970 mm
Dateiname:
Freianlagen-, Straßen-, Wegeplanung Kanalisations-, Entwässerungsplanung
Bauleitung und Bauüberwachung SiGe-Koordination Baugrundgutachten
Hydrogeologische Gutachten Altlastengutachten Gefährdungsabschätzungen
AF-S-A-R01b.dwg
~50
Trittschalldämmung
Der Oberbürgermeister
Fachbereich Stadtentwicklung und Verkehrsanlagen
Wurzelschutzplatten
Deckenaufbau Mischverkehrsfläche Pflaster
Grabenbelüftung
Drainagerohr DN 100, geschlitzt
Pflanzgrube 12 m³
Dezernat Planung
Umgestaltung der Mariahilfstraße
in Aachen
Werner Wingenfeld
Stadtbaurat
gemäß RStO 12, Tafel 3, Zeile 7, Bk 1,8
Ausführungsplanung
10 cm Betonstein 20/20/10 cm Typ "Aquis Grana" mit Natursteinvorsatz
Regelquerschnitt A - A
120 MPa
und Verschiebesicherung o. glw.
Nr.
4 cm Brechsandsplittgemisch 0/8 mm
bearbeitet:
K. Rosenboom
Plan Nr: R01a
Datum
Fachbereich 61
M. = 1 : 25
gezeichnet:
R. Peiffer
Planänderung
Niels-Christian Schaffert
Abteilung 61/700
Geotextil
Pflanzgrubensubstrat
Verzahnung ca. 5 cm
20 cm Dränbetontragschicht
31 cm Frostschutzschicht 0/56 mm
45 MPa
Regina Poth
65 cm Gesamtaufbau
a
08.11.2017 Abmessungen Baumscheiben
bodenstabilisierende Schicht
25 cm Grobschlag 60/120 mm (Naturstein- oder RC-Schotter) nach örtlichen Gegebenheiten
Geotextil nach örtlichen Gegebenheiten
In der Bezirksvertretung Aachen-Mitte
Im Mobilitätsausschuss
beraten und beschlossen am:
beraten und beschlossen am:
.
.
Detailausschnitt
Mariahilfstraße Mischverkehrsfläche
Blaubasalt-Kleinpflaster 7/9 cm,
Verfugung mit Pflasterfugenmörtel VDW 800
Läufer Betonstein 20/10/10 cm,
Typ "Aquis Grana mit Natursteinvorsatz " o. glw.
Läufer Betonsteinpflaster 20/10/10 cm,
anthrazit
2,00
ca. 25-75
Leuchte
Großpflaster Naturstein 10/16 cm, anthrazit,
auf Unterbeton C20/25 d≥20 cm
2,00
Betonstein 20/20/10 cm Typ "Aquis Grana"
mit Natursteinvorsatz und Verschiebesicherung o. glw.
im Halbsteinverband
Blaubasalt-Kleinpflaster 7/9 cm,
Verfugung mit Pflasterfugenmörtel VDW 800
Leitstreifen Rippenplatte 30/30/10 cm,
anthrazit
5,00
50
1,50
30
Betonstein 20/20/10 cm Typ "Aquis Grana"
mit Natursteinvorsatz
und Verschiebesicherung o. glw.
im Halbsteinverband
Betonstein 20/20/10 cm Typ "Aquis Grana"
mit Natursteinvorsatz und Verschiebesicherung o. glw.
im Halbsteinverband
Pflanzkasten
Betonsteinpflaster 20/10/10 cm,
anthrazit, im Halbsteinverband
ca. 25-75
3,90
50
Läufer Betonsteinpflaster 20/10/10 cm,
anthrazit, auf Unterbeton C20/25 d≥20 cm
66
44
1,50
30
Läufer Betonstein 20/10/10 cm,
Typ "Aquis Grana" mit Natursteinvorsatz o. glw.
auf Unterbeton C20/25 d≥20 cm
Querschnitt B - B
Mariahilfstraße Mischverkehrsfläche
11,30
2,00
~ 75
10
1,80
2,00
1,80
10 10
5,06
10
2,24
3,90
50
66
44
~ 75
1,50
30
Haus
Nr. 25
Haus
Nr. 18
Leitstreifen Rippenplatte30/30/10 cm,
anthrazit
Läufer Betonsteinpflaster 20/10/10 cm, anthrazit
Läufer Betonstein 20/10/10 cm
Typ "Aquis Grana" mit Natursteinvorsatz o. glw.
Läufer Betonsteinpflaster 20/10/10 cm,
anthrazit, auf Unterbeton C20/25 d≥20 cm
2,5%
Blaubasalt-Kleinpflaster 7/9 cm,
Verfugung mit Pflasterfugenmörtel VDW 800
3-zeilige Natursteinmuldenrinne
10/16 cm, anthrazit
auf Unterbeton C20/25 d≥20 cm
Läufer Betonstein 20/10/10 cm,
Typ "Aquis Grana" mit Natursteinvorsatz o. glw.
auf Unterbeton C20/25 d≥20 cm
Pflanzkasten
Blaubasalt-Kleinpflaster 7/9 cm,
Verfugung mit Pflasterfugenmörtel VDW 800
Planverfasser:
Würselen, den 19. Oktober 2017
Projekt-Nr.:
Datum:
Trittschalldämmung
Format:
Trittschalldämmung
Monnetstraße 24
52146 Würselen
Tel.: 0 24 05 / 8 02 90-0
Fax: 0 24 05 / 8 02 90-29
e-mail: info@IQ-mbH.de
www.IQ-mbH.de
Blatt-Nr.:
2016-11-14
Läufer Betonstein 20/10/10 cm,
Typ "Aquis Grana" mit Natursteinvorsatz o. glw.
2,5%
Ingenieurgesellschaft
Quadriga mbH
AF-S-A-R02
19. Oktober 2017
594 x 970 mm
Dateiname:
Freianlagen-, Straßen-, Wegeplanung Kanalisations-, Entwässerungsplanung
Bauleitung und Bauüberwachung SiGe-Koordination Baugrundgutachten
Hydrogeologische Gutachten Altlastengutachten Gefährdungsabschätzungen
AF-S-A-R01a.dwg
Fachbereich Stadtentwicklung und Verkehrsanlagen
Deckenaufbau Mischverkehrsfläche Pflaster
Umgestaltung der Mariahilfstraße
in Aachen
gemäß RStO 12, Tafel 3, Zeile 7, Bk 1,8
Ausführungsplanung
10 cm Betonstein 20/20/10 cm Typ "Aquis Grana" mit Natursteinvorsatz
Regelquerschnitt B - B
120 MPa
4 cm Brechsandsplittgemisch 0/8 mm
Nr.
Datum
Dezernat Planung
Werner Wingenfeld
Stadtbaurat
bearbeitet:
K. Rosenboom
Plan Nr: R02
und Verschiebesicherung o. glw.
Der Oberbürgermeister
Fachbereich 61
M. = 1 : 25
gezeichnet:
R. Peiffer
Planänderung
Niels-Christian Schaffert
Geotextil
Abteilung 61/700
20 cm Dränbetontragschicht
31 cm Frostschutzschicht 0/56 mm
45 MPa
Regina Poth
65 cm Gesamtaufbau
bodenstabilisierende Schicht
25 cm Grobschlag 60/120 mm (Naturstein- oder RC-Schotter) nach örtlichen Gegebenheiten
Geotextil nach örtlichen Gegebenheiten
In der Bezirksvertretung Aachen-Mitte
Im Mobilitätsausschuss
beraten und beschlossen am:
beraten und beschlossen am:
.
.