Daten
Kommune
Aachen
Dateiname
245415.pdf
Größe
141 kB
Erstellt
19.01.17, 12:00
Aktualisiert
29.05.17, 08:29
Stichworte
Inhalt der Datei
Der Oberbürgermeister
Vorlage
Vorlage-Nr:
Status:
AZ:
Datum:
Verfasser:
Federführende Dienststelle:
Fachbereich Wohnen, Soziales und Integration
Beteiligte Dienststelle/n:
FB 56/0023/WP17
öffentlich
19.01.2017
Projekte zur Integration 2017 – Beschlussfassung über die
Mittelverteilung
Beratungsfolge:
TOP: 5
Datum
Gremium
Kompetenz
08.02.2017
02.03.2017
INT
SGA
Entscheidung
Entscheidung
Beschlussvorschlag:
Der Integrationsrat beschließt unter dem Vorbehalt der Genehmigung des Haushaltsplans 2017 die
Verwendung der Mittel für Projekte zur Integration und empfiehlt dem Ausschuss für Soziales,
Integration und Demographie der vorgesehenen Verwendung der Mittel aus dem PSP-Element 4050501-901-3/53180000 „Projekte zur Integration“ gem. der Anlage 1 zuzustimmen.
Der Ausschuss für Soziales, Integration und Demographie nimmt den Beschluss des Integrationsrates
zu der Anlage 1 zur Kenntnis und stimmt der vorgeschlagenen Verwendung der Mittel aus dem PSPElement 4-050501-901-3/53180000 „Projekte zur Integration“ gem. der Anlage 1 unter dem Vorbehalt
der Genehmigung des Haushaltsplans 2017 zu.
Prof. Dr. Sicking
(Beigeordneter)
Vorlage FB 56/0023/WP17 der Stadt Aachen
Ausdruck vom: 20.04.2017
Seite: 1/3
finanzielle Auswirkungen
Investive
Ansatz
Auswirkungen
20xx
Fortgeschriebener Ansatz
Fortgeschriebe-
Ansatz
ner Ansatz
20xx ff.
20xx
Gesamt-
Gesamtbedarf (alt)
20xx ff.
bedarf
(neu)
Einzahlungen
0
0
0
0
0
0
Auszahlungen
0
0
0
0
0
0
Ergebnis
0
0
0
0
0
0
+ Verbesserung /
-
0
0
Deckung ist gegeben/ keine
Deckung ist gegeben/ keine
ausreichende Deckung
ausreichende Deckung
vorhanden
vorhanden
Verschlechterun
g
konsumtive
Ansatz
Auswirkungen
20xx
Ertrag
Fortgeschriebener Ansatz
Fortgeschriebe-
Ansatz
ner Ansatz
20xx ff.
20xx
20xx ff.
Folgekos-
Folgekos-
ten (alt)
ten (neu)
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Abschreibungen
0
0
0
0
0
0
Ergebnis
0
0
0
0
0
0
Personal-/
Sachaufwand
+ Verbesserung /
Verschlechterun
0
0
Deckung ist gegeben/ keine
Deckung ist gegeben/ keine
ausreichende Deckung
ausreichende Deckung
vorhanden
vorhanden
g
Zum PSP-Element 4-050501-901-3/53180000 „Projekte zur Integration“ stehen in 2017 138.000,00 €
vorbehaltlich der Rechtskraft des Haushaltsplanes 2017 zur Verfügung.
Vorlage FB 56/0023/WP17 der Stadt Aachen
Ausdruck vom: 20.04.2017
Seite: 2/3
Erläuterungen:
Für 2015 standen für Projekte zur Integration 135.000,- Euro zur Verfügung, die auf Grund von
Kostenerhöhungen für „I. laufenden Projekte (u.a. Veranstaltungen, Netzwerkarbeit, etc.)“ erstmalig
um weitere 3.000,- Euro aus den Geschäftsaufwendungen des Fachbereichs Wohnen, Soziales und
Integration erhöht wurden. Da nicht absehbar war, ob eine Kostensenkung für „I. laufende Projekte
(u.a. Veranstaltungen, Netzwerkarbeit, etc.)“ erreicht werden konnte, erfolgte im Jahr 2016 ebenfalls
eine Erhöhung des Budgets in Höhe von 3.000,- Euro aus den Geschäftsaufwendungen des
Kommunalen Integrationszentrums. Dies ist für das Jahr 2017 ebenfalls geplant.
Somit stehen zur Durchführung von integrativen Maßnahmen im Haushalt 2017 zum PSP-Element 4050501-901-3/53180000 „Projekte zur Integration“, vorbehaltlich der Genehmigung des
Haushaltsplanentwurfs 2017, 138.000,- Euro zur Verfügung.
Von den zur Verfügung stehenden Mitteln i.H.v. 138.000,- Euro werden,
43.000,- Euro für „I. laufende Projekte“ u.a. Veranstaltungen, Netzwerkarbeit, etc,
41.000,- Euro für „II. Sprachkurse“,
3.000,- Euro für die Aktivitäten des „III. Kommunalen Integrationszentrums
in Kooperation mit anderen Einrichtungen“
7.000,- Euro für „IV. Veranstaltungen von Migrantenselbstorganisationen“ und
5.000,- Euro für „V. Integrationsrat“
bereitgestellt. (siehe Anlage 1 - Mittelaufstellung).
Weiterhin stehen für „VI. Projektanträge zur Integration“ Mittel i.H.v. 39.000,- Euro zur Verfügung.
Diese werden entsprechend auf die in 2017 eingehenden Anträge verteilt.
Anlage:
Anlage 1 – Mittelaufstellung
Vorlage FB 56/0023/WP17 der Stadt Aachen
Ausdruck vom: 20.04.2017
Seite: 3/3
Mittelaufstellung 2017
Zur Durchführung von integrativen Maßnahmen stehen im Haushalt 2017 im PSP- Element „Projekte zur Integration“ 138.000 Euro zur Verfügung.
Stand 12.01.2017
I.
Laufende Projekte
3.
I.: Ansatz
(Veranstaltungen/Netzwerkarbeit, Angebote für
MigrantInnen…)
Komm.Int. Tag der Integration 2017
Zentrum
Komm.Int. Dialog der Religionen Veranstaltungen,
Zentrum
PR, Publikationen
PÄZ
Sprintpool
43.000,00 €
II.
Sprachkurse
1.
Diakonie /
WdK
1.
2.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
II.: Ansatz
41.000,00 €
6 x altagsorientiert: 2 Nadelfabrik, 2
Goerdelerstr, 2 Treff d. Lebenshilfe: je
3.500,- €
Geplant
Beantragt
vom I-Rat Ausgezahlt
Bewilligt
25.000,00 €
3.000,00 €
15.000,00 €
43.000,00 €
0,00 €
Geplant
Beantragt
0,00 €
0,00 €
Summe
43.000,00 €
Rest
0,00 €
vom I-Rat Ausgezahlt
Bewilligt
21.000,00 €
21.000,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
Summe
Rest
21.000,00 € 20.000,00 €
III.
Kooperationen
1.
Städtischer Förderpreis 2017 "Integration
AK
Integration durch Sport"
durch Sport
2.
3.
III.: Ansatz
IV.
3.000,00 €
Veranstaltungen von
Migrantenorganisationen
Geplant
Beantragt
vom I-Rat Ausgezahlt
Bewilligt
3.000,00 €
3.000,00 €
0,00 €
Geplant
Beantragt
0,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
Summe
3.000,00 €
Rest
0,00 €
Summe
0,00 €
Rest
7.000,00 €
vom I-Rat Ausgezahlt
Bewilligt
(pro MO i.d.R. 1 Veranstaltung im Jahr förderfähig; mit
maximal 500,- € Förderung)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
IV.: Ansatz
7.000,00 €
0,00 €
0,00 €
V.
Integrationsrat
1.
Integrationsr Integrationspreis der Stadt Aachen 2017
at
Integrationsr anstehende Maßnahmen und Aktivitäten
at
2.
3.
V.: Ansatz
Geplant
Beantragt
vom I-Rat Ausgezahlt
Bewilligt
3.000,00 €
2.000,00 €
5.000,00 €
5.000,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
Summe
5.000,00 €
Ansätze
I. bis V.
Gesamt:
99.000,00 €
72.000,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
Summe
Rest
72.000,00 € 27.000,00 €
VI.
Projektanträge zur Integration
Geplant
Beantragt
(pro Projektantrag maximale Förderung
jeweils 5.000,- €)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
VI.: Ansatz* 39.000,00 €
0,00 €
0,00 €
Rest
0,00 €
vom I-Rat Ausgezahlt
Bewilligt
0,00 €
0,00 €
Summe
0,00 €
Rest
39.000,00 €
Summe geplant Gesamt
Summe beantragt Gesamt
Summe vom I-Rat bewilligt Gesamt
Summe ausgezahlt Gesamt
72.000,00 €
0,00 €
0,00 €
Haushaltsansatz 2017
I. bis V.: Zwischensumme (Ansätze: laufende Projekte, Sprachkurse, Kooperation,
Veranstaltungen,Integrationsrat)
VI.: Projektanträge zur Integration (geplant/ beantragt/vom I-Rat bewilligt/ausgezahlt)
0,00 €
138.000,00 €
99.000,00 €
0,00 €
VI.: zur Verfügung stehende Haushaltsmittel
(geplante, beantragte, vom I-Rat bewilligte und ausgezahlte Mittel sind berücksichtigt)
* Der Ansatz für Projektanträge (VI.) ergibt sich aus den restlichen noch zur Verfügung stehenden Mitteln,
der Gesamtsumme aus Projekte zur Integration i.H.v. 138.000,- Euro
39.000,00 €