Vorlage-Sammeldokument

Der Oberbürgermeister Vorlage Federführende Dienststelle: Fachbereich Stadtentwicklung und Verkehrsanlagen Beteiligte Dienststelle/n: Vorlage-Nr: Status: AZ: Datum: Verfasser: FB 61/0353/WP17 öffentlich 18.01.2016 Dez. III / FB 61/700 Hasselholzer Weg, 2. BA Oberflächenentwässerung Beratungsfolge: TOP:__ Datum Gremium Kompetenz 17.02.2016 B0 Entscheidung Beschlussvorschlag: Die Bezirksvertretung Aachen-Mitte beschließt den Umbau der Straßenentwässerung im Bereich Hasselholzer Weg / Am Hasselholz gem. Plan Nr. 2015_025_LP 01 und 2015_025_LP 02, vorbehaltlich der Beschlussfassung des Rates zum Haushalt und der Genehmigung durch die Bezirksregierung. Vorlage FB 61/0353/WP17 der Stadt Aachen Ausdruck vom: 25.01.2016 Seite: 1/4 finanzielle Auswirkungen PSP-Element 5-120102-000-02900-300-1 Investive Ansatz Auswirkungen 2016* Fortgeschriebener Ansatz Fortgeschriebe- Ansatz ner Ansatz 2017 ff. 2016 bedarf (alt) 2017 ff. Einzahlungen 0 0 0 Auszahlungen 144.000 144.000 0 Ergebnis 144.000 144.000 0 Gesamt- Gesamt- bedarf (neu) 0 0 0 135.000 135.000 0 0 0 + Verbesserung / - 0 0 Deckung ist gegeben Deckung ist gegeben Verschlechterun g PSP-Element 4-120102-021-4 konsumtive Ansatz Auswirkungen 2016* Ertrag Fortgeschriebener Ansatz Fortgeschriebe- Ansatz ner Ansatz 2017 ff. 2016 2017 ff. 0 0 0 6.000 6.000 0 Abschreibungen 7.500 7.500 Ergebnis 13.500 13.500 Personal-/ Sachaufwand Folgekos- Folgekos- ten (alt) ten (neu) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 + Verbesserung / Verschlechterun 0 0 Deckung ist gegeben Deckung ist gegeben g *Stand: Veränderungsnachweis zum Haushaltsplan 2016 Vorlage FB 61/0353/WP17 der Stadt Aachen Ausdruck vom: 25.01.2016 Seite: 2/4 Erläuterungen: Anlass Die Straßen Am Hasselholz, Hasselholzer Weg und Philippionsweg liegen am vorwiegend durch Land- und Forstwirtschaft geprägten westlichen Stadtrand von Aachen. Auf den an die Straßen und Wege angrenzenden landwirtschaftlichen Nutzflächen kommt es seit einigen Jahren vor allem als Folge der Häufung stärkerer Regenereignisse zu Erosionen. Dabei werden Oberboden, Sande, Lehm und feinkörniges Material abgeschwemmt und über die Pflasterrinne des Philippionsweges, der in weiten Abschnitten als Hohlweg verläuft, und über den Hasselholzer Weg dem Straßenseitengraben in der Straße Am Hasselholz zugeführt. Der Straßenseitengraben mündet gegenüber Gut Hasselholz, Am Hasselholz 8 / 8a in den Johannisbach, welcher in seinem weiteren Verlauf einen Teich auf dem Grundstück des Gut Blockhaus, Am Hasselholz 16 speist. Der Teich muss regelmäßig entschlammt werden, damit er nicht verlandet und eutrophiert. Die Teichentschlammung wurde bisher durch die Stadt etwa alle drei bis vier Jahre durchgeführt. Hierdurch entstehen der Stadt regelmäßig Aufwendungen in Höhe von rd. 25.000 €. Zu dieser Teichentschlammung ist die Stadt verpflichtet, weil hier das Verursacherprinzip gilt. Gemäß § 53 LWG (Landeswassergesetz NRW) ist die Stadt als Kommune abwasserbeseitigungspflichtig. Bei dem im Philippionsweg und Am Hasselholz abfließenden Oberflächenwasser handelt es sich, weil es gesammelt und gefasst wird, nach dem Gesetz um Abwasser. Die Stadt ist verpflichtet, das Abwasser ordnungsgemäß zu beseitigen. In diesem Falle gelangen jedoch die absetzbaren Bestandteile im Abwasser in die Teichanlage auf einem Privatgrundstück. In den vergangenen zehn Jahren kam es schon zu Überflutungen mit Sachschäden. Im übrigen führten die Überflutungen der als Reitplatz genutzten Freifläche regelmäßig zu einer Gewässerverunreinigung des Johannisbaches durch Eintrag von Tierfäkalien, so dass die Untere Wasserbehörde bereits mehrfach gefordert hat, eine entwässerungstechnische Lösung dieser Problematik zu erarbeiten und umzusetzen. 2014 wurde in einem 1. Bauabschnitt für den Bereich Philippionsweg / Am Hasselholz eine Lösung in Form eines Sandfanges, eines neuen leistungsfähigen Durchlasses und einem naturnahen Fließgerinne zum Johannisbach geschaffen. Für den Bereich Hasselholzer Weg / Am Hasselholz soll im 2. Bauabschnitt 2016 die folgende Lösung umgesetzt werden. Planung Der Planungsprozess wurde in enger Abstimmung mit den betroffenen Anliegern durchgeführt. Dabei stellte sich heraus, dass die Eigentümer nicht bereit sind, das für den Sandfang notwendige Privatgrundstück zu verkaufen und auch kein Bauwerk auf ihrem Grundstück akzeptieren. Favorisiert wurde eine stufenweise Lösung: Stufe 1: Im Hasselholzer Weg werden Querschwellen angelegt, die das gesamte Oberflächenwasser in eine Vorlage FB 61/0353/WP17 der Stadt Aachen Ausdruck vom: 25.01.2016 Seite: 3/4 Rinne am Fahrbahnrand leiten und ohne Sandfang über eine Furt durch die Straße Am Hasselholz zur Wiese führen. Dort soll unmittelbar hinter der Grenze auf einer flachen Geländezone ein Sedimentationsbereich ohne spezielles Bauwerk, aber mit einer Sohlbefestigung ausgebildet werden. Anschließend wird das Wasser in einer ins Gelände modellierten und natürlich wirkenden Rinne zum Johannisbach unterhalb des Anwesens Gut Blockhaus geleitet. Eine Teichentschlammung auf dem Privatgelände durch die Stadt Aachen ist nach diesem Umbau nicht mehr erforderlich. Die Maßnahme wird so gebaut, in Betrieb genommen und mindestens ein Jahr lang beobachtet. Abschließend ist zu prüfen, ob und welche weiteren Schritte erforderlich sind. Stufe 2: Falls sich aus den Erfahrungen nach dem Bau der 1. Stufe ergibt, dass ein Sand- und Geröllfang in Form eines Bauwerkes unverzichtbar ist, sind für die möglichen Standorte konkretere Pläne zu erarbeiten. Sollte auf städtischer Fläche aus Platzgründen keine wirtschaftliche Lösung machbar sein, sind die beiden benachbarten Eigentümer für die Inanspruchnahme ihrer Parzellen gesprächsbereit. Bauliche Umsetzung Wichtige Bestandteile bei der Umsetzung der 1. Stufe sind die Entwässerungsrinne entlang des Hasselholzer Weges, die Querung der Fahrbahn Am Hasselholz und die Geländemodellierung in der unterhalb liegenden Wiese. Am Fahrbahnrand wurde für die Rinne ein Dreiecks-Profil und für die Querung ein sehr flaches Trapezprofil gewählt, beide Anlagen werden in Asphalt- und Betonbauweise ausgeführt. Sie sind auch von landwirtschaftlichen Fahrzeugen befahrbar. Die Gesamtmaßnahme und die Geländemodellierung sind mit dem betroffenen Eigentümer der Wiese abgestimmt und werden von ihm mit getragen. Die Bauarbeiten sollen im Sommer 2016 durchgeführt werden. Kosten und Finanzierung Die geschätzten Umsetzungskosten der Maßnahme betragen 135.000 €. Mittel hierfür stehen vorbehaltlich der Beschlussfassung des Rates zum Haushalt und der Genehmigung durch die Bezirksregierung - mit der Bezeichnung "Hasselholzer Weg, 2. BA" für investive Anteile beim PSPElement 5-120102-000-02900-300-1 und für konsumtive Anteile inkl. evtl. Abschreibungen für Festwerte beim PSP-Element 4-120102-021-4 in jeweils ausreichender Höhe zur Verfügung. Anlage/n: Pläne Nr.: 2015_025_LP 01 2015_025_LP 02 Vorlage FB 61/0353/WP17 der Stadt Aachen Ausdruck vom: 25.01.2016 Seite: 4/4 S S S S S S S S 210.53 S S cher W u r b n Ha eg Eiche StU=2.4 KrD=14m SS 212.04 211.79 Esche StU=0.8 KrD=5m S S S Esche StU=0.8 KrD=5m S Weide StU=3.4 KrD=6m Krone gestutzt Weide StU=3.3 KrD=6m Krone gestutzt S S Weide StU=2.1 KrD=6m Krone gestutzt SS 15 Esche StU=1.0 KrD=6m S UM S ? Te err an d SS UM UM Te err an d S Ga HM S S Sch otte rw 218.78 eg S S 218.70 218.73 HM S 221.18 fah Ein S Esche StU=2.5 KrD=18m Eiche StU=1.4 KrD=9m rt ? Esche StU=1.1 KrD=8m S UM S rplatz Lage S UM Einfa Wie hrt se rt fah Zu S Esche StU=1.6 KrD=12m S Esche StU=3.0 KrD=20m UM d d Teerran Teerran 26 S S Esche StU=3x1.8 KrD=18m S UM S Esche StU=1.8 KrD=12m Legende S S S UM S Esche StU=3x2.0 KrD=14m inne Betonr rt fah Zu Schmutzwasserkanal Bestand 20 S S 12.96m DN 250 Stz en Grab UM S S Esche StU=1.1 KrD=8m Eiche StU=2.5 KrD=16m 18 60 S UM Gra S SS S ben 16 S S Strom (STAWAG) Esche StU=2.2 KrD=14m UM S SS Wasser (STAWAG) Esche StU=2.2 KrD=14m Gas (STAWAG) ben Gra 220.28 S n tio psta Pum S UM rand Teer nd ra Teer ne nrin Beto Telekom rt fah Zu SS 220.35 Unitymedia S S UM 8 SS S Hinweis: S 8a S UM S Die Kartengrundlage wurde dem amtl. Liegenschaftskataster- S rt fah Zu Fichte StU=1.4 KrD=10m S S UM S S S Zufahrt Eiche StU=4.0 KrD=20m SS S Esche StU=1.1 KrD=10m Gartenhaus S UM S Ahorn StU=1.8 KrD=12m S Eiche StU=3.3 KrD=20m S S UM S Ahorn StU=2.7 KrD=16m S Esche StU=0.8 KrD=5m S UM SSS Blutbuche StU=4.0 KrD=20m S SSS UM S S S UM Am S UM Ha ss elh olz S S S UM Weg UM UM SSS S S Projektname U TM UM S T nk Sit zb a Wegekreuz Weide StU=1.6 KrD=12m Bearbeitet Glockenstein S UTM Sept. 2015 Kindermann Gezeichnet Sitzba nk Projektdatum 15048 S TUM Klingebiel TO T S S TUM S S S W- S T U M Vermessungsgrundlage Herkunft: Stand: Lagebezug: Lagefestpunkt: Feldvergleich: August 2015 UTM DHHN92 HST160 HB 60515 221,013 NHN S S S UTM Plotdatum Pfad- und Dateibezeichnung 19.01.2016 S S UTM S W -T O T Fachbereich Stadtentwicklung und Verkehrsanlagen S S S S S S S S Dezernat Planung S Lageplan Variante 3 S S S S S 60 S a S S S Werner Wingenfeld Stadtbaurat 1 : 500 Vorentwurf LP 01 S bearbeitet: Ki gezeichnet: Fachbereich 61 MM Harald Kriesel S S S - - Abteilung 61/700 - S S S 60 60 b c S S S Regina Poth S S 141 S S S Zufahrt S S S rinne Beton S d ne rran Tee sterrin 221.05 Pla In der Bezirksvertretung Aachen- Im Verkehrsausschuss beraten und beschlossen am: beraten und beschlossen am: _ _ UM Legende Schmutzwasserkanal Bestand 12.96m DN 250 Stz UM Wasser (STAWAG) SS Ha UM ss elh Gas (STAWAG) UM Am Strom (STAWAG) Unitymedia Telekom UM ol z UM Weg UM Hinweis: S SSS S Die Kartengrundlage wurde dem amtl. Liegenschaftskataster- U TM S TUM UM S T Si tzb an k Wegekreuz Weide StU=1.6 KrD=12m Projektname S UTM Projektdatum Sept. 2015 15048 Bearbeitet Sitzba nk Glockenstein Kindermann Gezeichnet Klingebiel TUM S S S Schnitt A-A, M 1:50 bit. Befestigung "Am Hasselholz" 5-zeilige Pflasterrinne 6% Stromkabel Stand: Pfad- und Dateibezeichnung Fachbereich Stadtentwicklung und Verkehrsanlagen S S S herausnehmbar "Am Hasselholz" Dezernat Planung 5-zeilige Pflasterrinne 15 cm Betonunterbau DN 250 Stz ca. 220.89 Lageplanausschnitt und Querschnitt Variante 3 222.12 Werner Wingenfeld Stadtbaurat 1 : 250 Vorentwurf LP 02 35 S UTM t ca. 60-80 cm (angenommen) 222.10 S DHHN92 HST160 HB 60515 221,013 NHN Schnitt B-B, M 1:50 UTM bearbeitet: Ki gezeichnet: Fachbereich 61 MM Stromkabel Harald Kriesel S 2.00 S S -T O T UTM 19.01.2016 ca. 220.89 W Lagebezug: Lagefestpunkt: Feldvergleich: August 2015 Plotdatum S T U M S 0.80 t ca. 60-80 cm (angenommen) TO T S 6% 20 222.10 W- Vermessungsgrundlage Herkunft: 222.16 - Abteilung 61/700 - 2.00 ausgepflastert Regina Poth S S S S In der Bezirksvertretung Aachen- Im Verkehrsausschuss beraten und beschlossen am: beraten und beschlossen am: _ _