Daten
Kommune
Aachen
Dateiname
156444.pdf
Größe
701 kB
Erstellt
04.01.16, 12:00
Aktualisiert
22.03.17, 13:37
Stichworte
Inhalt der Datei
Der Oberbürgermeister
Vorlage
Federführende Dienststelle:
Fachbereich Stadtentwicklung und Verkehrsanlagen
Beteiligte Dienststelle/n:
Vorlage-Nr:
Status:
AZ:
Datum:
Verfasser:
FB 61/0348/WP17
öffentlich
04.01.2016
Dez. III / FB 61/700
Schillerstraße
Erneuerung und Ausführungsbeschluss
Beratungsfolge:
TOP:__
Datum
Gremium
Kompetenz
13.01.2016
21.01.2016
B0
MA
Anhörung/Empfehlung
Entscheidung
Beschlussvorschlag:
Die Bezirksvertretung Aachen-Mitte nimmt die Ausführung der Verwaltung zustimmend zur Kenntnis.
Sie empfiehlt dem Mobilitätsausschuss, auf Grundlage der vorliegenden Planung 2011_009_L und
2011_009_RQ den Ausführungsbeschluss für die Schillerstraße zu fassen und die Haushaltsmittel für
die Umsetzung im Rahmen der Haushaltsplanberatungen in 2016 und 2017 haushaltsneutral zur
Verfügung zu stellen.
Der Mobilitätsausschuss nimmt die Ausführungen der Verwaltung zustimmend zur Kenntnis. Er fasst
auf Grundlage der Pläne 2011_009_L und 2011_009_RQ den Ausführungsbeschluss für die
Erneuerung der Schillerstraße und beschließt die Haushaltsmittel für die Umsetzung im Rahmen der
Haushaltsplanberatungen in 2016 und 2017 haushaltsneutral zur Verfügung zu stellen.
Vorlage FB 61/0348/WP17 der Stadt Aachen
Ausdruck vom: 14.01.2016
Seite: 1/6
finanzielle Auswirkungen
PSP-Element 5-120102-000-08800-300-1
4-120102-057-7
Investive
Ansatz
Auswirkungen
2016*
Fortgeschriebener Ansatz
2016
Fortgeschriebe-
Ansatz
ner Ansatz
2017 ff.*
2017 ff.
Gesamtbedarf (alt)
Gesamtbedarf
(neu)
Einzahlungen
Auszahlungen
76.800
172.800
0
172.800
80.000
360.000
Ergebnis
-76.800
-172.800
0
-172.800
-80.000
-360.000
+ Verbesserung /
-
-96.000
-172.800
Deckung ist gegeben
Deckung ist gegeben
Verschlechterun
g
konsumtive
Ansatz
Auswirkungen
2016*
Fortgeschriebener Ansatz
2016
Fortgeschriebe-
Ansatz
ner Ansatz
2017 ff.*
2017 ff.
Folgekos-
Folgekos-
ten (alt)
ten (neu)
Ertrag
Personal-/
3.200
7.200
0
7.200
Abschreibungen
4.000
9.000
0
9.000
Ergebnis
-7.200
-16.200
0
-16.200
Sachaufwand
+ Verbesserung /
Verschlechterun
-9.000
-16.200
Deckung ist gegeben
Deckung ist gegeben
g
Vorlage FB 61/0348/WP17 der Stadt Aachen
Ausdruck vom: 14.01.2016
Seite: 2/6
Erläuterungen:
Anlass
In der Schillerstraße Hs Nr. 25 befindet sich ein Seniorenheim, eine Arztpraxis, eine Praxis für
Physiotherapie und eine Apotheke. Deshalb wird schon seit Jahren an dieser Stelle ein barrierefreier
Ausbau der umliegenden Gehwege als dringend erforderlich erachtet.
Der Gehweg hat streckenweise eine Querneigung von über 10 %, was die Nutzung mit Rollatoren und
Rollstühlen stark beeinträchtigt.
Für Blinde und gehbehinderte Menschen gibt es keine sichere barrierefreie Querungsmöglichkeit.
Zudem sind die Gehwege und die Fahrbahn in einem dringend erneuerungsbedürftigen Zustand.
Zwischen Hs Nr. 20 und dem Spielplatz kommt es bei starken Regenereignissen zu einem Rückstau
in den Abläufen und somit zur Überschwemmung der Fahrbahn und Gehwege.
Bestand
Im Bereich Hs Nr. 20 bis zum Spielplatz verläuft die Eigentumsgrenze diagonal durch den baulich
vorhandenen Gehweg. Der hintere Bereich (Flur 46, Flurstücks Nr. 95,96 und 114) des Gehwegs ist in
Privatbesitz und der zur Fahrbahn angrenzender Bereich (Flurstück Nr. 115) in städtischem Besitz.
Der Eigentümer des Flurstücks Nr. 114 hat erklärt, dass er nicht bereit ist, das in den Gehweg
reichende Teilstück zu verkaufen. Deshalb wurde eine alternative Lösung geplant, die ohne diesen
Grundstücksteil realisierbar ist.
Die im Gehweg liegende Fläche des Flurstück Nr. 96 kann nach Absprache mit dem Eigentümer von
der Stadt erworben werden. Eine Anfrage wird zurzeit bearbeitet.
Im heutigen Bestand hat der Gehweg ein Gefälle von 4,8 % bis 10 % und eine Bordhöhe von
abschnittsweise 15 cm. Gehweg und Fahrbahnen sind in einem erneuerungsbedürftigen Zustand.
Die derzeitige praktizierende Parkregelung schränkt die nutzbare Gehwegbreite teilweise bis auf 90
cm ein.
Die Versorgungsleitungen verlaufen unterhalb des nördlichen Gehwegs. Der Mischwasserkanal
verläuft unterhalb des südlichen Gehwegs, daraus erfolgend kann kein zusätzlicher Baum eingeplant
werden.
Derzeit bestehen in der Schillerstraße 36 Parkstände. Aus der neuen Planung heraus ergeben sich 32
Parkstände.
Planung
Die Schillerstraße wird ab Hs Nr. 20 bis zum Kreuzungsbereich Goethestraße auf einer Länge von
140 m komplett erneuert.
Der neue Querschnitt erhält beidseitige 2,55 m breite Gehwege und 2,00 m breite Parkstreifen mit
insgesamt 32 Parkständen. Die Fahrbahn wird 6,00 m breit mit einem einseitigen Quergefälle und
erhält beidseitig eine 50 cm breite Rinne.
Vorlage FB 61/0348/WP17 der Stadt Aachen
Ausdruck vom: 14.01.2016
Seite: 3/6
Aufbau
Fahrbahn RSto 12, Zeile 1, Bauklasse 10
4 cm Asphaltdeckschicht
8 cm Asphaltbinder
Parken
8 cm
Betonsteinpflaster 10/20 anthrazit
3-5 cm
Brechsand-Splittgemisch 0/5
14 cm Asphalttragschicht
20 cm
hydr. gebundene Tragschicht 0/45
39 cm Frostschutzschicht 0/45
23 cm
Frostschutzschicht 0/45
--------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------
65 cm Gesamt
55 cm
Gesamt
Bodenaustausch
Gehweg
8 cm Betonsteinplatten 30/30
Taktiler Leitstreifen
8 cm
Rippenplatte 30/30 anthrazit
3-5 cm Brechsand-Splittgemisch 0/5
3-5 cm
Brechsand-Splittgemisch 0/5
15 cm hydr. gebundene Tragschicht 0/45
15 cm
hydr. gebundene Tragschicht 0/45
13 cm Frostschutzschicht 0/45
13 cm
Frostschutzschicht 0/45
----------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------
40 cm Gesamt
40 cm
Gesamt
Entwässerung
An Station 0+13,00 m wird der bestehende Ablauf erneuert und mit einem Muldenaufsatz versehen.
Im Tiefpunkt bei Station 0+40,00 m werden 2 Abläufe jeweils separat an die bestehende Kanalleitung
angeschlossen.
Hinzu kommen 3 weitere neue Abläufe auf der südlichen Fahrbahnseite und 1 neuer Ablauf auf der
nördlichen Seite an Station 0+130,00 m. Insgesamt werden 7 neue Abläufe eingebaut.
Barrierefreiheit
An Station 0+45,00 m ist eine barrierefreie Querung für Fußgänger vorgesehen.
Kreuzungsbereiche und Gehwege werden mit taktilen Leitelementen und geteilten Überwegen
ausgestattet. Aufgrund der Außengastronomie an Hs Nr. 50 wird der taktile Leitstreifen mittig im
Gehweg angelegt.
Kosten und Finanzierung
In einem ersten Planungsschritt war davon ausgegangen worden, dass der angestrebte barrierefreie
Zustand sich durch einseitige, kleinere Anpassungsmaßnahmen herstellen lassen könnte. Für diese
Anpassungsmaßnahmen waren Kosten in Höhe von 84.000 € kalkuliert und zum Haushalt 2016
angemeldet worden. Da noch nicht die notwendige Planungstiefe erreicht war, wurde die Maßnahme
in die §14 GemHVO-Liste aufgenommen und sollte im Rahmen der Veränderungsnachweisung als
regulärer Ansatz für 2016 in den Haushalt verlagert werden.
Im Zuge der weiteren Bearbeitung stellte sich heraus, dass die geplanten Anpassungsmaßnahmen
aufgrund der Höhenverhältnisse und der Grundstückssituation nicht durch einen Umbau der
Nebenanlagen zu erreichen sind. Da wegen des Allgemeinzustands eine Erneuerung sinnvoll ist, wird
ein Komplettausbau geplant. Die Kosten hierfür wurden mit 378.000 € ermittelt.
Vorlage FB 61/0348/WP17 der Stadt Aachen
Ausdruck vom: 14.01.2016
Seite: 4/6
Um die Durchführung der Maßnahme ab 2016 zu ermöglichen, empfiehlt die Verwaltung, die
benötigten Mittel im Rahmen der Haushaltsplanberatungen haushaltsneutral, aufgeteilt auf die Jahre
2016 und 2017, zur Verfügung zu stellen.
Zur Deckung können die folgenden Positionen herangezogen werden:
2016
investiv:
5-120102-100-00900-300-1 - 78520000: Rombachstraße / Vennbahnweg, Erschließung
96.000 €
davon
für Kostenart 78520000
90.000 €
für Kostenart 78350000
5.000 €
für Kostenart 78310000
1.000 €
Bei dieser Maßnahme steht nach derzeitiger Planung in 2016 die Herstellung der Baustraße an, der
verbleibende Ansatz ist hierfür ausreichend.
konsumtiv:
4-120102-947-2 - 52910000: Kleinmaßnahmen im Straßenraum
9.000 €
davon
für Kostenart 52560000
5.000 €
für Kostenart 52350000
4.000 €
2017
investiv:
5-120102-800-01500-300-1 - Karl-Friedrich-Str., Umbau
Kostenart 78520000
162.000 €
Kostenart 78350000
9.000 €
Kostenart 78310000
1.800 €
In gleicher Höhe wird die Verpflichtungsermächtigung der Maßnahme Karl-Friedrich-Str., Umbau für
die Maßnahme Schillerstraße in Anspruch genommen.
konsumtiv:
4-120102-804-5 - Karl-Friedrich-Str., Umbau
Kostenart 52350000
7.200 €
Kostenart 52560000
9.000 €
Die Bereitstellung der Mittel unterliegt dem Vorbehalt der Haushaltsbeschlussfassung durch den Rat
und der Genehmigung des Haushalts durch die Bezirksregierung.
Für die Maßnahme können Erschließungsbeiträge nach den §§ 127 ff. BauGB erhoben werden.
Voraussetzung ist, dass die für den regelkonformen Ausbau notwendigen Flächen erworben werden.
Vorlage FB 61/0348/WP17 der Stadt Aachen
Ausdruck vom: 14.01.2016
Seite: 5/6
Anlage/n:
2011_009_L
2011_009_RQ
Vorlage FB 61/0348/WP17 der Stadt Aachen
Ausdruck vom: 14.01.2016
Seite: 6/6
LEGENDE
14
1
.
r
N
6
ck
4
s
ü
ur ück dst
l
F
st un
r
u
gr
Fl at
v
i
Pr
24
8
10
33
vorh. Ablauf
gepl. Ablauf 50 / 50 (cm)
mit Muldenaufsatz
Fahrradbügel
21
vorh.Bordstein
gepl. Hochbordstein
gepl. Nullabsenkung
Fahrbahn
34
Gehweg
Parken
Sonnenr
ol
l
e
Gast
r
oBet
r
i
eb
0+025,
000
23
Parkplätze geplant: 32
Ü
G
F
26
0
1
z
t
a
l
p
l
e
i
Sp
r
e
h
c
s
i
t
d
ä
t
s
e
z
n
e
r
g
r
e
t
s
a
t
Ka
30/30 Gehwegplatten
47
Längsverband
53
51
49
25
Ei
nf
ahr
t
/
Ausf
ahr
t
Rinne
Parkplätze Bestand: 36
Querungsansatz 2.1
Gr
ün
30/
30
STAW AG
Gr
ün
Schi
l
d
370
0+047,
BE R=200 m
0+0
3
0
,
7
0
0
BA R=200
m
BE R=197
m
Schi
l
d
Grünfläche/Baumfeld
000
0+140,
Bauende
000
0+135,
000
0+130,
000
0+125,
000
0+120,
000
0+115,
000
0+110,
000
0+105,
000
0+100,
000
0+095,
000
0+090,
000
0+085,
000
0+080,
000
0+075,
000
0+070,
000
0+065,
000
0+060,
000
0+055,
000
0+050,
0+040,
000
0+045,
000
0+030,
000
0+030,
700
BA R=197 m
Hy
Zufahrten
Taktile Hilfen
0+035,
000
0+020,
000
Ei
n
f
a
h
r
t
1
0
/
2
0
/
8Be
t
o
n
s
t
e
i
n
p
f
l
a
s
t
e
r
L
ä
n
g
s
v
e
r
b
a
n
d
3
0
/
3
0Ge
h
we
g
p
l
a
t
t
e
n
L
ä
n
g
s
v
e
r
b
a
n
d
35
36
0+015
,
000
0+010
,
000
an Best
anpass and
en
gepl. Lampe
HausNr
.
25
0+005
,
000
eF
l
ä
c
h
e1
9
5
m²
1
11
Zaun
0+000
,
000
Bauan
f
ang
Ei
nf
ahr
t
/
Ausf
ahr
t
96
.
r
N
k
6
4
s
üc
k
r
t
u
üc nds
Fl st
u
ur gr
l
F
at
v
i
Pr
vorh. Lampe
55
T
r
e
p
p
e
Einfahrt
1
0
/
2
0
/
1
0Be
t
o
n
s
t
e
i
n
p
f
l
a
s
t
e
r
Ellbogenverband
10/20/8 Betonsteinpflaster
Längsverband
e
ß
a
r
t
s
r
e
l
l
i
h
Sc
Einfahrten
10/20/8 Längsverband
e
ß
a
r
t
s
r
e
l
l
i
h
Sc
Schillerstraße
R
0,
5
10/20/8 Bestonsteinpflaster
Querverband
n
e
u
e
r
Ab
l
a
u
f
mi
t
Mu
l
d
e
n
a
u
f
s
a
t
z
R 7
,
00
2,
00
00
8,
9
00
3a
n
e
u
e
r
Ab
l
a
u
f
mi
t
Mu
l
d
e
n
u
f
s
a
t
z
14 Parkplätze
n
e
u
e
r
Ab
l
a
u
f
mi
t
Mu
l
d
e
n
a
u
f
s
a
t
z
G
AL
DI
Ei
nf
ahr
t+ Ausf
ahr
t
ALDI+ EDEK
AGel
ände
Querungsansatz 2.1
46
r
u
Fl
2 FRB möglich
Grünfläche
r
G
r
G
2 FRB möglich
e
l
äu
S
.
f
el
T
Randstein T8
W
Erneuerung des
Straßenabschnitts
10
0
3
Lageplan
M. = 1 : 250
5m
G
Alt
k
l
e
i
d
e
r
c
o
n
t
a
i
n
e
r
genaue Ausführung von
den Ortsverhältnissen
abhängig
e
ul
sä
be
er
Plan Nr: 2011 009 L
an Bestand anpassen
bearbeitet:
an Bestand anpassen
gezeichnet:
2
46
5
r
u
.1
r
Fl
N
s
k
üc
t
s
ur
l
F
en
t
kas
t
l
ha
Sc
HausNr
.20
Ausf
ahr
t
EDEKAGel
ände
G
Po
l
l
e
r
e
n
t
f
e
r
n
e
n
und Verkehrsanlagen
Querungsansatz 2.1
Querungsansatz 2.2
2Pa
r
k
p
l
ä
t
z
e
Hy
Fachbereich Stadtentwicklung
neuer Ablauf
mit Muldenaufsatz
25a
z
we
i
Ab
l
ä
u
f
e
mit
Mu
l
d
e
n
a
u
f
s
a
t
z
s
e
p
a
r
a
t
eAn
s
c
h
l
ü
s
s
e
G
G
Einfahrten
Der Oberbürgermeister
z
t
a
l
p
k
r
1Pa
oe
t
he
st
ra
ße
As
p
h
a
l
t
1
15
3z
e
i
l
i
g
eMu
l
d
e
n
r
i
n
n
e
Mu
l
d
e
n
s
t
i
c
h2
5mm
z
t
a
l
p
k
r
1Pa
2 Parkplätze
W
75
4
60
CM.
CM/EV.
27.November. 2015
DezernatPlanung
Werner Wingenfeld
Stadtbaurat
Fachbereich 61
27
Sc
h
i
l
l
e
r
s
t
r
a
ß
e
z
t
a
l
p
k
r
1Pa
2,
55
n
e
u
e
r
Ab
l
a
u
f
mi
t
Mu
l
d
e
n
a
u
f
s
a
t
z
z
t
a
l
p
k
r
1Pa
W
Ei
n
f
a
h
r
t
1
0
/
2
0
/
8Be
t
o
n
s
t
e
i
n
p
f
l
a
s
t
e
r
L
ä
n
g
s
v
e
r
b
a
n
d
an Bestand anpassen
R
5
,
0
0
6,
00
6,
11
6,
00
3z
e
i
l
i
g
e
Pu
l
t
r
i
n
n
e
6 Parkplätze
Außengstronomie
2,
00
r
e
t
s
a
l
f
p
n
i
e
t
s
n
o
t
s
8Be
/
0
2
/
0
1
d
n
a
b
r
e
v
r
e
Qu
R
P:
\
11 St
r
assenbau_Pr
oj
ekt
e\
Pr
oj
ekt
e\
2011_009_Schi
l
l
er
st
r
asse\
Pl
aene\
Beschl
uss\
2011_009_L_DH.
dgn
2,
00
4Pa
r
k
p
l
ä
t
z
e
2,
55
2,
02
a
nBe
s
t
a
n
da
n
p
a
s
s
e
n
Harald Kriesel
Abteilung 61/700
Regina Poth
0
0
0
,
5
3
+
n0
o
i
t
a
St
14,92
2,00
2,00
Hausnum m er25
Gehweg
6,00
3,00
Parken
15
45-60 cm
3,00
2,47
Parken
50
Gehweg
50
15
45-60 cm
Fahrbahn
H 12/15/30
12
Pultrinne 50 cm
2
,
5
%
Bestand
14
14
20
2
,
5
%
15
60°
20
20
2
,
5
%
%
2
,
1
%
0
,
2
2,5 cm Muldenstich
0,3%
Bestand
H 12/15/30
12
Bestand
Muldenrinne 50 cm
50
1
%
5
,
2
20
2
,
5
%
%
5
,
2
50
Der Oberbürgermeister
60°
15
Fachbereich Stadtentwicklung
10
dgn
2011_009_RQ_.
uss\
Beschl
aene\
Pl
asse\
r
st
er
l
l
2011_009_Schi
e\
ekt
oj
Pr
e\
ekt
oj
assenbau_Pr
r
11 St
\
P:
2,45
60°
10
2
,
5
%
2
10
60°
3
4
8
C 12/15
C 12/15
9
10
C 12/15
Bodenaustausch
11
4
12
5
13
6
C 12/15
14
und Verkehrsanlagen
Schillerstraße
Erneuerung des
Straßenabschnitts
10
7
Regelquerschnitt
M. = 1 : 25
0,5 m
Plan Nr: 2011 009 RQ
bearbeitet:
Gehweg
Parken
Fahrbahn
RStO 12, Zeile 1, Belastungsklasse 10
Taktiler Leitstreifen
CM.
gezeichnet: SB.
23. November 2015
1
8 cm Betonsteinplatten 30/30
4
8 cm Betonsteinpflaster 10/20 anthrazit
2
3-5 cm Brechsand-Splittgemisch 0/5
5
3-5 cm Brechsand-Splittgemisch 0/5
3
15 cm hydr. geb. Tragschicht 0/45*
6
20 cm hydr. geb. Tragschicht 0/45*
4
13 cm Frostschutzschicht 0/45
7
23 cm Frostschutzschicht 0/45
8
12 cm 4 cm Asphaltdeckschicht
9
8 cm Rippenplatte 30 /30 anthrazit
12
3-5 cm Brechsand-Splittgemisch 0/5
14 cm Asphalttragschicht
13
15 cm hydr. geb. Tragschicht 0/45
39 cm Frostschutzschicht 0/45
14
13 cm Frostschutzschicht 0/45
8 cm Asphaltbinder
10
11
DezernatPlanung
Werner Wingenfeld
Stadtbaurat
Fachbereich 61
40 cm gesamt
55 cm gesamt
65 cm gesamt
40 cm gesamt
Bodenaustausch
Mehr- oder Minderdicken infolge örtlicher Verhältnisse beachten
(Siehe RStO 12, Tabelle 7)
Harald Kriesel
* bei 10 cm hydr. geb. Tragschicht 0/32
Abteilung 61/700
Regina Poth