Vorlage-Sammeldokument

Der Oberbürgermeister Vorlage Federführende Dienststelle: Bezirksamt Aachen-Brand Beteiligte Dienststelle/n: Vorlage-Nr: Status: AZ: Datum: Verfasser: BA 1/0019/WP17 öffentlich 27.10.2015 Investitionsmittel für den Stadtbezirk Brand 2015 Beratungsfolge: TOP:__ Datum Gremium Kompetenz 28.10.2015 B-1 Entscheidung Beschlussvorschlag: Die Bezirksvertretung Aachen–Brand beschließt, die für die bislang vorgesehene Sicherung der Sportanlage Wolferskaul / DJK Brand durch eine Heckenpflanzung vorgesehenen Investitionsmittel aus 2015 in Höhe von insgesamt 2.500 € als Zuschuss für das Mobile zur Freizeitgestaltung für Kinder und Jugendliche der in den Turnhallen Rombachstraße untergebrachten Flüchtlingsfamilien in Kooperation mit weiteren Brander Organisationen und Vereinen zu verausgaben. Erläuterungen: Auf die Beschlüsse der Bezirksvertretung Aachen-Brand vom 29.04.2015 und 17.06.2015 über die Verwendung der bezirklichen Investitionsmittel 2015 wird Bezug genommen. In der Sitzung der Bezirksvertretung Aachen-Brand am 17.06.2015 wurde beschlossen, Investitionsmittel in Höhe von insgesamt 2.500 € für die Sicherung der Sportanlage Wolferskaul / DJK Brand durch eine Heckenpflanzung zur Verfügung zu stellen. Da in Gesprächen mit dem Verein DJK Rasensport Brand e. V. keine Einigung über die Modalitäten der Umsetzung erzielt werden konnte, können die Mittel anderweitig vergeben werden. Der Verein hat ausdrücklich auf die Mittel verzichtet. Auf den aktuellen Antrag des Mobilé Brand vom 25.10.2015 wird verwiesen. Aufgrund der Aktualität des Themas empfiehlt die Verwaltung, die Investitionsmittel in Höhe von insgesamt 2.500 € zur Freizeitgestaltung für Kinder und Jugendliche der in den Turnhallen Rombachstraße untergebrachten Flüchtlingsfamilien in Kooperation mit weiteren Brander Organisationen und Vereinen zu verwenden. Vorlage BA 1/0019/WP17 der Stadt Aachen Ausdruck vom: 02.11.2015 Seite: 1/1