Vorlage-Sammeldokument

Der Oberbürgermeister Vorlage Federführende Dienststelle: Fachbereich Kinder, Jugend und Schule Beteiligte Dienststelle/n: Vorlage-Nr: Status: AZ: Datum: Verfasser: FB 45/0326/WP16 öffentlich 21.11.2013 45/300 Übertragung der Trägerschaft für die ToT Kornelimünster an den Verein Indella e.V. Beratungsfolge: TOP:__ Datum Gremium Kompetenz 10.12.2013 KJA Entscheidung Beschlussvorschlag: 1. Der Kinder- und Jugendausschuss beschließt, die Trägerschaft für die offene Kinder- und Jugendeinrichtung in Aachen-Kornelimünster dem Verein INDELLA zu übertragen. 2. Die Verwaltung wird beauftragt, die Leistungsbeschreibung vorzubereiten und mit dem Träger eine entsprechende Vereinbarung abzuschließen. Vorlage FB 45/0326/WP16 der Stadt Aachen Ausdruck vom: 10.08.2016 Seite: 1/5 finanzielle Auswirkungen PSP: 4-60201-908-9 Betriebskosten Jugendeinrichtung freie Träger PSK: 5318 0000 investive Ansatz fortgeschriebener Ansatz fortgeschriebener Gesamt- Gesamt- Auswirkungen 20xx Ansatz 20xx 20xx ff. Ansatz 20xx ff. bedarf (alt) bedarf (neu) Einzahlungen 0 0 0 0 0 0 Auszahlungen 0 0 0 0 0 0 Ergebnis 0 0 0 0 0 0 + Verbesserung / 0 0 Deckung ist gegeben / keine Deckung ist gegeben / keine ausreichende Deckung vorhanden ausreichende Deckung vorhanden -Verschlechterung konsumtive Ansatz fortgeschriebener Ansatz fortgeschriebener Folgekosten Folgekosten Auswirkungen 2013 Ansatz 2013 2014ff. Ansatz 2014 ff. (alt) (neu) Ertrag Personal/Sachaufwand 0 0 1.824.700 Euro 0 0 0 0 1.824.700 Euro 5.474.100 Euro 5.474.100 Euro 0 0 Abschreibungen 0 0 0 0 0 0 Ergebnis 0 0 0 0 0 0 + Verbesserung / -Verschlechterung 0 0 Deckung ist gegeben Deckung ist gegeben Für durchzuführende Umbaumaßnahmen des Gebäudes Schulberg 18 wurden im Haushalt 2013 eingestellt: 1-060201-400-5, SK 52410000: 76.700 Euro (konsumtiv) 5-060201-400-00400-900-1, SK 7835 0000: 70.000 Euro (investiv). Vorgesehen hierfür im Haushalt 2014: 1-060201-400-5, SK 52410000: 78.600 Euro (konsumtiv) Vorlage FB 45/0326/WP16 der Stadt Aachen Ausdruck vom: 10.08.2016 Seite: 2/5 Erläuterungen: 1. Ausgangslage Im Herbst des vergangenen Jahres wurde die Verwaltung beauftragt, gemeinsam mit dem Bezirksamt Kornelimünster/Walheim ein Nutzungskonzept für das Gebäude Schulberg 18 in AachenKornelimünster und ein Anforderungsprofil für einen Träger zu erarbeiten. Im Frühjahr und Sommer dieses Jahres hat die Fachverwaltung 15 Träger der Offenen Kinder- und Jugendarbeit in Aachen zu einer Interessensbekundung an der Übernahme der Betriebsträgerschaft für eine Jugendeinrichtung angeschrieben. Als Einziger hat der Verein INDELLA – Nachbarschaftsnetzwerk e.V. sein Interesse bekundet. 2. Sachstand Die Bezirksvertretung Kornelimünster/Walheim nimmt in ihrer Sitzung am 17.07.2013 die Ausführungen der Verwaltung zum Raumnutzungskonzept und zum Anforderungsprofil zustimmend zur Kenntnis und begrüßt die Trägerschaft des Vereins INDELLA für eine Jugendeinrichtung. 3. Anforderungsprofil 3.1. Zielgruppe Gemäß den gesetzlichen Vorgaben liegt die Altersspanne der BesucherInnen von Kinder- und Jugendfreizeitstätten in der Regel zwischen 6 und 27 Jahren. Geschlecht, Nationalität oder Religionszugehörigkeit sind dabei völlig ohne Belang. Das vorliegende Konzept schränkt das Alter der Besucher auf 6 bis 18-jährige ein. De facto wird der Treff zzt. überwiegend von 6 bis 14-jährigen besucht. Zwei in der Jugendarbeit erfahrene Honorarkräfte des Vereins INDELLA leiten die Teiloffene Tür seit Juni 2012 als Arbeitsgruppe des Vereins Jugend und Begegnung in Aachen-Brand. In 2013 besuchten im Durchschnitt 6,4 Kinder den Jugendtreff und zwischen drei und fünf Jugendlichen. 3.2. Angebote Nach den Vorgaben für Offene Kinder- und Jugendarbeit (SGB VIII, § 11) sollen sowohl kontinuierliche Programme als auch Möglichkeiten zur freien Gestaltung, Sport, Musik, Tanz oder Theater, aber auch Kochen angeboten werden. Die vorhandenen Angebote in den derzeit eingeschränkten Möglichkeiten des Gebäudes Schulberg 18 bestehen aus Kicker, Billard, Darts, Tischtennis, Gesellschaftsspielen, Gruppenspielen vor dem Haus. Musik, etc. Geplant sind u.a. Kochkurse, sowie Kreativ- und Sportangebote. Dazu soll in Vorlage FB 45/0326/WP16 der Stadt Aachen Ausdruck vom: 10.08.2016 Seite: 3/5 Zukunft ein reger Austausch mit den Ortsvereinen erfolgen, einem Fußballverein, einem Musikverein, den Pfadfindern und einer Karnevalsgesellschaft. 3.3. Öffnungszeiten Das Anforderungsprofil aus April 2013 benennt bedarfsgerechte Öffnungszeiten von 20 bis 25 Wochenstunden für offene Arbeit und mögliche Stunden für aufsuchende oder mobile Arbeit. Hinzu werden Ferienprogramme erwartet. Die momentanen Öffnungszeiten umfassen sechs Wochenstunden und ein Wochenendangebot pro Monat. Der Träger plant die Öffnungszeiten auszuweiten, sobald mehr Räumlichkeiten zur Verfügung stehen. Noch wird das Obergeschoss des Gebäudes von einer Flüchtlingsfamilie bewohnt. Geplant ist jedoch, das gesamte Gebäude für Kinder- und Jugendarbeit zu nutzen. Das Erdgeschoss ist in den Nachmittagsstunden durch andere Angebote belegt. Der tatsächliche Bedarf kann erst ermittelt werden, wenn das gesamte Gebäude für die Kinder- und Jugendarbeit genutzt werden kann. 4. Stellungnahme der Verwaltung 4.1. Trägerschaft Zur Übernahme einer Trägerschaft liegt ausschließlich die Bewerbung des Vereins INDELLA – Nachbarschaftsnetzwerk e.V. vor. Der Verein ist seit eineinhalb Jahren damit befasst, in einem ausstattungsmäßig und räumlich eingeschränkten Rahmen Kinder- und Jugendarbeit in AachenKornelimünster aufzubauen. Die Kriterien des vorliegenden Anforderungsprofils werden den Gegebenheiten entsprechend erfüllt. Die Öffnungszeiten, auch am Wochenende, die aufsuchende Arbeit im Bedarfsfall sowie die Raumnutzung sollen im Rahmen der Leistungsvereinbarung geregelt werden. INDELLA ist bereit, die Trägerschaft umgehend aufzunehmen. Der Verein Jugend und Begegnung – Das Netz aus Brand ist im Gegenzug bereit, die Trägerschaft umgehen abzugeben. Die Verwaltung schlägt vor, dem Verein INDELLA die Trägerschaft zu übertragen. 4.2. Gebäude Schulberg 18 Das Gebäude kann trotz Sanierungsbedarf jetzt schon für die Offene Arbeit genutzt werden. Die Qualifizierung der Räumlichkeiten Schulberg 18 wird mit den beteiligten Fachbereichen/ Eigenbetrieb vorangetrieben. Die Herrichtungskosten wurden in PSP 1-060201-400-5: 78.600 Euro etatisiert. Vorlage FB 45/0326/WP16 der Stadt Aachen Ausdruck vom: 10.08.2016 Seite: 4/5 Anlage/n: - Anforderungsprofil vom 14.04.2013 - Konzept für eine offene Kinder- und Jugendarbeit in Kornelimünster von INDELLA e.V. - Auszug aus der Niederschrift über die Sitzung der Bezirksvertretung Aachen-Kornelimünster / Walheim am 17.07.2013 Vorlage FB 45/0326/WP16 der Stadt Aachen Ausdruck vom: 10.08.2016 Seite: 5/5