Vorlage-Sammeldokument

Der Oberbürgermeister Vorlage Federführende Dienststelle: Soziales und Integration Beteiligte Dienststelle/n: Vorlage-Nr: Status: AZ: Datum: Verfasser: FB 50/0250/WP16 öffentlich 11.04.2013 Vergabe von Mitteln aus dem PSP-Element 4-050501-901-3 'Projekte zur Integration' Beratungsfolge: TOP:- 5 - Datum Gremium Kompetenz 24.04.2013 INT Entscheidung Beschlussvorschlag: Der Integrationsrat beschließt die Verwendung der Mittel für Projekte zur Integration für 2013 wie vom Vergabegremium empfohlen. In Vertretung ( Prof. Dr. Sicking ) Vorlage FB 50/0250/WP16 der Stadt Aachen Ausdruck vom: 02.09.2013 Seite: 1/3 finanzielle Auswirkungen Investive Ansatz Auswirkungen 20xx Fortgeschriebener Ansatz Fortgeschriebe- Ansatz ner Ansatz 20xx ff. 20xx Gesamtbedarf (alt) 20xx ff. Gesamtbedarf (neu) Einzahlungen 0 0 0 0 0 0 Auszahlungen 0 0 0 0 0 0 Ergebnis 0 0 0 0 0 0 + Verbesserung / - 0 0 Deckung ist gegeben/ keine Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung ausreichende Deckung vorhanden vorhanden Verschlechterun g konsumtive Ansatz Auswirkungen 2013 Ertrag Personal-/ Sachaufwand Abschreibungen Ergebnis Fortgeschriebener Ansatz Fortgeschriebe- Ansatz ner Ansatz 2014 ff. 2013 2014 ff. Folgekos- Folgekos- ten (alt) ten (neu) 0 0 405.000 405.000 0 0 135.000 135.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 135.000 135.000 405.000 405.000 0 0 + Verbesserung / - 0 0 Deckung ist gegeben/ keine Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung ausreichende Deckung vorhanden vorhanden Verschlechterun g Die Aufwendungen bewegen sich im Rahmen des genehmigten Haushaltsansatzes für 2013 zu PSP-Element: 4-050501-901-3 Vorlage FB 50/0250/WP16 der Stadt Aachen Ausdruck vom: 02.09.2013 Seite: 2/3 Erläuterungen: Projektantrag Nr. 3 Kooperationsveranstaltung anlässlich des internationalen Frauentags 2013 (Werkstatt der Kulturen, Rahaward e.V., Eurotrük e.V.) „Die Stellung der Frau im Iran und in der Türkei“ -Von der Vergangenheit über die Gegenwart in die ZukunftBeantragt: 1.500,- Euro Generell wird die Veranstaltung „Die Stellung der Frau im Iran und in der Türkei“ zum internationalen Frauentag positiv begrüßt. Jedoch kann bei dieser Veranstaltung auf Grund der Regelmäßigkeit nicht mehr von einem Projekt gesprochen werden. Die Veranstaltung wurde bereits im Jahr 2012 mit einer Summe in Höhe von 1.000 € ( 50 % der Gesamtausgaben ) bezuschusst. Auch ist der Projektantrag mit den Richtlinien in einigen Punkten nicht konform. Die Mitglieder des Vergabegremiums sehen in der Veranstaltung Aspekte der Integrationsarbeit, so dass die Mitglieder anregen sich für eine zukünftige Förderung des Projekts in anderer Form Gedanken zu machen, um diesen Beitrag zur Integration zu unterstützen. Das Vergabegremium schlägt einstimmig vor, sich gegen eine Förderung des Projektantrags auszusprechen. Keine Förderung Anlage/n: Anlage 1: Projektantrag Nr.3 für das Haushaltsjahr 2013 Anlage 2: Übersicht zu Projektanträgen Vorlage FB 50/0250/WP16 der Stadt Aachen Ausdruck vom: 02.09.2013 Seite: 3/3 Projektanträge zur Integration 2013 für die Sitzung desVergabegremiums am 20.03.2013 Stand 12.03.2013 VI. Projektanträge zur Integration (pro Projektantrag maximale Förderung jeweils 10.000,- €) Antragstellende / Projektbezeichnung 3. Kooperationsveranstaltung -Internationaler Frauentag 2013(Werkstatt der Kulturen, Rahaward e.V., Eurotürk e.V.) "Die Stellung der Frau in Iran und in der Türkei" Zielgruppe Bereich Frauen und interessierte Bildung und Männer Aufklärungsarbeit Beantragt Vorschlag Empfehlungsder beschluss Verwaltung des Vergabegremiums 1.500,00 € Ablehnung Summe 1.500,00 € 0,00 € für Projektanträge zur Integration zur Verfügung stehende Haushaltsmittel (Stand 12.03.2013) (hierin fakultativ auch zurückgestellt der noch offene Antrag des Martin-Luther-Hauses mit 4.250,00 €) 19.150,00 € abzüglich vorgeschlagener Bewilligungssumme der Verwaltung abzüglich vorgeschlagener Bewilligungssumme des Vergabegremiums noch zur Verfügung stehende Haushaltsmittel 0,00 € 0,00 € 19.150,00 €