Vorlage-Sammeldokument

Der Oberbürgermeister Vorlage Federführende Dienststelle: Stadtentwicklung und Verkehrsanlagen Beteiligte Dienststelle/n: Vorlage-Nr: Status: AZ: Datum: Verfasser: FB 61/0714/WP16 öffentlich 08.08.2012 Dez. III / FB 61/50 Gestaltungshandbuch - Innenstadt Aachen - öffentlicher Raum Beratungsfolge: TOP:__ Datum Gremium Kompetenz 29.08.2012 06.09.2012 04.10.2012 B0 MA PLA Anhörung/Empfehlung Anhörung/Empfehlung Entscheidung Beschlussvorschlag: Die Bezirksvertretung Aachen-Mitte nimmt den Bericht zum Gestaltungshandbuch zustimmend zur Kenntnis und empfiehlt dem Planungsausschuss, die Verwaltung zu beauftragen, bei zukünftigen Projekten im öffentlichen Raum der Innenstadt die vorgestellten Gestaltungsstandards zu Grunde zu legen. Der Mobilitätsausschuss nimmt den Bericht zum Gestaltungshandbuch zustimmend zur Kenntnis und empfiehlt dem Planungsausschuss, die Verwaltung zu beauftragen, bei zukünftigen Projekten im öffentlichen Raum der Innenstadt die vorgestellten Gestaltungsstandards zu Grunde zu legen. Der Planungsausschuss nimmt den Bericht zum Gestaltungshandbuch zustimmend zur Kenntnis und beauftragt die Verwaltung, bei zukünftigen Projekten im öffentlichen Raum der Innenstadt die vorgestellten Gestaltungsstandards zu Grunde zu legen. Finanzielle Auswirkungen: Konkrete finanzielle Auswirkungen sind jeweils projektbezogen zu bestimmen. Die gegenwärtigen Standards zur barrierefreien Gestaltung sind Bestandteil des Gestaltungshandbuches. Vorlage FB 61/0714/WP16 der Stadt Aachen Ausdruck vom: 18.06.2013 Seite: 1/3 Erläuterungen: Anlass Die Klarheit der räumlichen Struktur der Aachener Innenstadt wird im derzeitigen Erscheinungsbild mittels entsprechender Boden- und Raumelemente nicht durchgehend unterstützt. Die Gestaltungselemente des öffentlichen Raumes bedürfen einer Überarbeitung und Systematisierung. Daher wurde bereits 2002 im Innenstadtkonzept neben einer Vielzahl städtebaulicher Maßnahmen die Empfehlung zur Erarbeitung eines Kompendiums zur Gestaltung gegeben. In Zeiten verstärkter Bauentwicklung gab es immer wieder Bestrebungen, die öffentlichen Räume der Innenstadt einheitlich zu gestalten, mit typischen Straßenprofilen, in der Dimensionierung und auch in der Wahl der Beläge. Später kamen ausgewählte Ausstattungselemente, für Aachen entwickelte Leuchten und Poller hinzu. Inzwischen prägen eine Vielfalt von Oberflächen, Ausstattungselementen und Gestaltungsprinzipien das Bild. Zum Teil entsprechen die Elemente nicht mehr den modernen Ansprüchen unserer Stadt. Aktuelle Anforderungen an Barrierefreiheit, Umweltschonung, verbesserte Aufenthaltsmöglichkeiten, Angstfreiheit und Sicherheit, Kosteneffizienz und Dauerhaftigkeit sind zukünftig stärker zu berücksichtigen. Eine umfassende Betrachtung des öffentlichen Raumes unter diesen Aspekten und den jeweiligen Ausstattungen fehlte bisher- das vorliegende Gestaltungshandbuch soll diese Lücke schließen. 2007 wurde daher das Dresdener Planungsbüro Rehwaldt Landschaftsarchitekten mit der Erstellung des Gestaltungshandbuchs beauftragt. Es wurde in enger Kooperation mit den zuständigen Fachbereichen der Verwaltung erarbeitet. Die Drucklegung des Gestaltungshandbuches wurde auf Grund der aktuellen Diskussion zur Barrierefreiheit aufgeschoben, bis alle mit der „Kommission Barrierefreies Bauen“ abgestimmten Standards eingearbeitet werden konnten. Zielsetzung Im vorliegenden Handbuch werden für den Bereich innerhalb des Alleenringes und die Sternstraßen (z.B. Krefelder Str. oder Lütticher Str.) ins Umland nun grundsätzliche gestalterische Leitlinien formuliert, raumtypische Qualitäten benannt und ortsbezogen herausgearbeitet. Es gibt einen schnellen und umfassenden Überblick zu den immer wiederkehrenden Gestaltungsfragen im öffentlichen Raum in Aachen mit konkreten und praktikablen Anwendungsfällen. Gleichzeitiges Anliegen ist es, die Ausstattungsvielfalt gezielt einzuschränken und die Standards qualitätvoll weiter zu entwickeln. Vorlage FB 61/0714/WP16 der Stadt Aachen Ausdruck vom: 18.06.2013 Seite: 2/3 Das Handbuch soll fortlaufend aktualisiert werden (z.B. die Ergebnisse zur Barrierefreiheit im öffentlichen Raum, die Materialauswahl bei Radwegen oder aktuelle Standards zur Ausstattung) und ist deshalb als Ordner mit Einzelblättern konzipiert. Der Geltungsbereich des Gestaltungshandbuchs beschränkt sich auf den Innenstadtbereich, der durch den Alleenring begrenzt wird. Allein die Sternstraßen und der Campusbereich reichen darüber hinaus und werden ebenfalls betrachtet. Bei Planungen von Standard-Straßenräumen außerhalb des Untersuchungsraumes soll das Handbuch als Grundlage und Empfehlung dienen. Die Vorgaben des Gestaltungshandbuchs beziehen sich ausschließlich auf die Gestaltung des innerstädtischen Standard-Straßenraumes und erheben nicht den Anspruch, Lösungen für Bereiche aufzuzeigen, die mit ihrer besonderen städtebaulichen oder gestalterischen Bedeutung eine individuelle Planung erfordern. Solche besonderen Straßen werden im Handbuch als „Straße mit Sonderstatus“ bezeichnet. Die den Aachener Stadtkern prägenden Themen Platzgrün, gebäudeorientiertes Licht und Wasser, bzw. Quellen werden im Rahmen dieses Handbuchs typologisch nicht betrachtet, da es sich bei diesen Gestalt gebenden Elementen um Sonderentwicklungen überwiegend in Platzbereichen handelt. Auswirkungen Das vorliegende Gestaltungshandbuch ist in erster Linie die Grundlage für verwaltungsbestimmtes Planen und Bauen, weitere Zielgruppen sind aber alle an Planungen im öffentlichen Raum Beteiligten. Die formulierten Standards sind bindend für die Innenstadt, empfehlend aber für das gesamte Stadtgebiet und auch Projekte, die zwar privat initiiert sind, aber als halböffentlich und dem öffentlichen Bereich zugehörig wahrgenommen werden. Die gestalterischen Vorschläge stellen ein derzeitiges Optimum dar unter den Maßgaben Materialeinsatz, Barrierefreiheit, Energieeffizienz, Umweltschonung, Zertifizierung menschenwürdiger Arbeitsbedingungen und Preisgestaltung- und sind daher auch die „Meilensteine“ für jeweils zu prüfende optimierende Weiterentwicklungen. Konkrete finanzielle Auswirkungen sind jeweils projektbezogen zu bestimmen. Die Fraktionen erhalten einen Vorabzug des Gestaltungshandbuchs. Anlage/n: Gestaltungshandbuch (nur im Ratsinformationssystem) Vorlage FB 61/0714/WP16 der Stadt Aachen Ausdruck vom: 18.06.2013 Seite: 3/3 Aachen Gestaltungshandbuch Innenstadt Aachen und öffentlicher Raum August 2012 www.aachen.de Impressum Gestaltungshandbuch Innenstadt Aachen Öffentlicher Raum Aachen plant. 02/12 Schriftenreihe des Fachbereichs Stadtentwicklung und Verkehrsanlagen Herausgeber Dezernat III, Planung und Umwelt Beigeordnete Gisela Nacken Verwaltungsgebäude Am Marschiertor Lagerhausstraße 20 52058 Aachen Bearbeitung Rehwaldt Landschaftsarchitekten Bautzner Straße 133 01099 Dresden Ansprechpartner: Till Rehwaldt Sebastian Fauck Stadt Aachen Fachbereich Stadtentwicklung und Verkehrsanlagen Abteilung Stadterneuerung und Stadtgestaltung Ansprechpartner: Gertrude Helm Andrea Springer-Ranft Fotos Stadt Aachen Rehwaldt Landschaftsarchitekten Gestaltung und Layout Stadt Aachen Rehwaldt Landschaftsarchitekten 1. Auflage August 2012 Grußwort Es sind rund 1,5 Millionen Menschen, die die Stadt Aachen jedes Jahr als Gäste und Touristen besuchen - ein Faktor von erheblicher wirtschaftlicher Bedeutung. Sie sollen sich hier wohl fühlen, das Stadtbild als ästhetischen Genuss empfinden, nach ihrer Rückkehr ihren Freunden und Verwandten weitergeben, was sie an positiven Eindrücken aus der Kaiserstadt mitgebracht haben. Nicht zuletzt möchten wir als Aachener Bürgerinnen und Bürger selbst in einer Stadt leben, die wir als „schön“ empfinden. Doch damit nicht genug: Die Gestaltung einer modernen und attraktiven Innenstadt hat weiteren Ansprüchen zu genügen - sie muss barrierefrei sein, zweckmäßig, dauerhaft und kosteneffizient. Die unterschiedlichen Interessen von Autofahrern und Fußgängern, Zweiradfahrern, Erwachsenen, Studenten, Kindern und Jugendlichen müssen gleichermaßen berücksichtigt werden. Aachen versteht sich als familienfreundliche Stadt, steht in einem kulturellen Spannungsfeld zwischen Bewahrung des historischen Erbes und Innovationsfreude einer Stadt der Bildung und Wissenschaft. Die Stadt Aachen hat schon früh damit begonnen, die Erneuerung des Stadtbildes nach einheitlichen Maßstäben zu vollziehen. Gestaltungsstandards wurden formuliert und im Planungsalltag angewendet. An einer umfassenden und systematischen Zusammenstellung der typischen Beläge und der Stadtmöblierung fehlte es aber bislang. Der Fachbereich Stadtentwicklung und Verkehrsanlagen hat daher das Dresdener Planungsbüro Rehwaldt Landschaftsarchitekten beauftragt, einen Leitfaden zu den immer wiederkehrenden Fragen der Gestaltung zusammen mit der Stadtverwaltung Aachen zu erarbeiten. In dem hier vorliegenden Buch werden die grundsätzlichen Leitlinien für die Planung umfassend formuliert und skizziert. Sie sind für den jeweiligen Straßenraum verbindlich und bilden die Grundlage für die gestalterische Weiterentwicklung von anderen Straßen und Plätzen und ihrer Ausstattung. Christiane Melcher Fachbereichsleiterin für Stadtentwicklung und Verkehrsanlagen Gestaltungshandbuch Innenstadt Aachen - öffentlicher Raum Inhaltsverzeichnis Teil 1 Einleitung 1 2 3 4 5 6 Anlass Raumtypen der Innenstadt Straßentypen der Innenstadt Materialien, Beleuchtung und Ausstattung Straßenliste Anwendung Seite 07 Seite 09 Seite 10 Seite 11 Seite 12 Seite 17 Teil 2 Raum- und Straßentypen I1 Zentrum Innenstadt 1 I1 Gasse Seite 19 Straße mit versenktem Bord Seite 22 Straße klassisch Seite 25 Straße mit Bäumen Seite 29 I2 Erweiterte Innenstadt 2 I2 Straße schmal Seite 34 Straße klassisch Seite 37 Straße mit Bäumen Seite 40 Torstraße Seite 44 I3 RWTH Campus 3 I3 Seite 50 R1 Grabenring 4 R1 Straße mit Bäumen Seite 51 R 2 Alleenring 5 R2 Straße mit Bäumen Seite 58 6 S Sternstraßen Straße mit Bäumen Seite 66 Gestaltungshandbuch Innenstadt Aachen - öffentlicher Raum Teil 3 Materialien, Beleuchtung und Ausstattung 1 2 3 Materialien Beleuchtung Ausstattung Seite 73 Seite 75 Seite 77 Teil 4 Anhang 1 2 3 Vermerke Barrierefreies Bauen: Ausbaustandards Satzungen und Verweise Seite 80 Seite 83 Seite 92 Teil 1 Einleitung Teil 1 Einleitung 1 Anlass Situation Die Aachener Innenstadt und ihre öffentlichen Räume sind geprägt von den geschichtlichen Epochen ihrer Besiedlung und der Darstellung ihrer zentralen Funktionen und Einrichtungen. Das überwiegend in der römischen und karolingischen Epoche angelegte Gerüst aus Straßen und Plätzen ist bis heute ablesbar und gibt die Dimensionierung der innerstädtischen Straßenräume vor. Grabenring und Alleenring umfassen die historisch geprägte Innenstadt bis heute – sternförmige Radialen, die Sternstraßen, verbinden die Ringe und das Zentrum über die Platzanlagen der ehemaligen Stadttore hinaus mit dem Umland. Trotz der starken Zerstörung im zweiten Weltkrieg wurde die Innenstadt im Wesentlichen auf dem historischen Stadtgrundriss wieder aufgebaut. Obgleich architektonisch auch im Zentrum Gebäude der Nachkriegszeit sehr präsent sind, bleibt der Eindruck einer historisch wieder erkennbaren, unverwechselbaren Stadt mit Gassen und intimen Stadtplätzen innerhalb einer teilweise noch erlebbaren, historischen Stadtmauer bestehen. Die Geschichte schafft den Rahmen für eine verantwortungsvolle und zukunftsorientierte Stadtentwicklung und Stadterneuerung. Zielsetzung In Zeiten verstärkter Bauentwicklung gab es immer wieder Bestrebungen, die öffentlichen Räume der Innenstadt einheitlich zu gestalten mit typischen Straßenprofilen und Belägen. Es wurde deutlich, dass die Auswahl der Ausstattungselemente, wie beispielsweise die für Aachen entwickelten Leuchten und Poller, einen wichtigen Beitrag zur Sicherung der Qualität des öffentlichen Straßenraumes leisten und in ihrer Anwendung geleitet werden sollten. Die Klarheit der räumlichen Struktur der Aachener Innenstadt wird im derzeitigen Erscheinungsbild mittels entsprechender Boden- und Raumelemente nicht geregelt. Der öffentliche Raum bedarf einer Überarbeitung und Systematisierung. Eine Vielfalt der verwendeten Oberflächen, Ausstattungselemente und Gestaltungsprinzipien, die auf eine ständige zeitliche Überformung zurückzuführen sind, prägen das Bild der Innenstadt. Die umfassende Betrachtung des innerstädtischen Raumes in seiner Gesamtheit und Unverwechselbarkeit fehlte bisher – das vorliegende Gestaltungshandbuch soll diese Lücke schließen. Im vorliegenden Handbuch werden für den Bereich innerhalb des Alleenringes und für die Sternstraßen, die ins Umland führen, grundsätzliche, gestalterische Leitlinien formuliert, raumtypische Qualitäten benannt, definiert und ortsbezogen herausgearbeitet. Die vorhandene gebietsbezogene Differenzierung des Freiraumes, die typischen Ausdrucksformen sollen damit gestärkt werden, die Auswahl von Materialien und Elementen sollen sich am konkreten Ort orientieren. Gleichzeitiges Anliegen ist es, die derzeitige Ausstattungsvielfalt gezielt einzuschränken und den Einsatz typischer Elemente wie z.B. Gehwegbeläge qualitätvoll weiter zu entwickeln. Ziel des Gestaltungshandbuchs ist es, einen schnellen und umfassenden Überblick zu immer wiederkehrenden Fragen der Gestaltung des öffentlichen Straßenraumes zu geben. Dabei stehen weniger städtebauliche Ordnungsprinzipien im Vordergrund als konkrete, praktikable Anwendungsfälle der Oberflächengestaltung und Stadtmöblierung. Das Gestaltungshandbuch erhebt nicht den Anspruch, alle gestalterischen Fragen des öffentlichen Raumes der Innenstadt abschließend zu bestimmen. Es soll Leitlinie für den täglichen Gebrauch sein und bildet eine Auswahl an Gestaltungs- und Ausstattungselementen ab, die für den jeweiligen Straßenraum verbindlich sind. 7 Teil 1 Einleitung Geltungsbereich Der Geltungsbereich des Gestaltungshandbuchs beschränkt sich auf den Innenstadtbereich, der durch den Alleenring begrenzt wird. Allein die Sternstraßen und der Campusbereich reichen darüber hinaus und sind ebenfalls Gegenstand der Betrachtung. Die Vorgaben des Gestaltungshandbuchs beziehen sich ausschließlich auf die Gestaltung des innerstädtischen Standard-Straßenraumes und erheben nicht den Anspruch Lösungen für Straßenräume aufzuzeigen, die mit ihrer besonderen städtebaulichen oder gestalterischen Bedeutung eine individuelle Planung erfordern. Solche besonderen Straßen werden im Folgenden als Straße mit Sonderstatus bezeichnet und unterliegen anderen Gestaltungsabhängigkeiten, die in diesem Rahmen nicht betrachtet werden können. Aachens Stadtgrundriss im Stadtkern ist geprägt durch individuell gewachsene Straßenzüge und durch die typischen “Dreiecksplätze”, die durch Drehung der stadträumlichen Achsen im Übergang von der römischen zur karolingischen Stadtanlage entstanden. Diese einzigartigen Bereiche - wie auch die Stadtteilzentren - werden in Zukunft planerisch und gestalterisch gesondert behandelt und im Rahmen dieses Gestaltungshandbuches nicht ausdrücklich betrachtet. Gleichwohl empfehlen sich die hier dargestellten Vorschläge zur Ausstattung auch für diese Sonderbereiche, um den Pflege- und Kostenaufwand effizient zu gestalten. Die den Aachener Stadtkern prägenden Themen Platzgrün, gebäudeorientiertes Licht und Wasser, bzw. Quellen werden im Rahmen dieses Handbuchs typologisch nicht betrachtet, da es sich bei diesen Gestalt gebenden Elementen um Sonderentwicklungen, überwiegend in Platzbereichen, handelt. Das Handbuch soll ebenfalls im Falle der Planungen von Standard-Straßenräumen außerhalb des Betrachtungsraumes als Grundlage und Hilfestellung dienen. Das Gestaltungshandbuch versteht sich hier als verbindliche Empfehlung. 8 Teil 1 Einleitung 2 Raumtypen der Innenstadt Die Ausweisung dreier verschiedener Typologien ermöglicht die Zuordnung der folgenden Raumtypen: Ringe Innenstadtbereiche I1 Zentrum Innenstadt R1 I2 Erweiterte Innenstadt R2 I3 Campus Innenstadt Sternstraßen S Grabenring Sternstraßen Alleenring Die Raumtypen unterscheiden sich in Hinblick auf die Gestaltung der Straßen und fassen Bereiche zusammen, für die vergleichbare Gestaltungsvorgaben gelten. Jeder dieser sechs Raumtypen wiederum weist eigene Straßentypen auf. Krefelder Straße Roermonder Straße S I3 Jülicher Straße R1 I1 Adalbertsteinweg I2 Vaalser Straße Lütticher Straße R2 Zollernstraße Kasinostraße Mozartstraße Kurbrunnenstraße 9 Teil 1 Einleitung 3 Straßentypen der Innenstadt Die Benennung von Straßentypen wie zum Beispiel der Gasse oder der Straße mit versenktem Bord, die Zusammenfassung von Straßenräumen in Kategorien also, dient dem Ziel, entsprechende Gestaltungsvorgaben formulieren zu können. Zu beachten ist, dass die verschiedenen Raumtypen gleich benannte Straßentypen mit inhaltlich leicht abweichenden Gestaltungsvorgaben umfassen. Das bedeutet im Umkehrschluss, dass ein Straßentyp je nachdem, in welchem Raumtyp er sich befindet, unterschiedlichen Gestaltungsvorgaben folgen kann. Gasse Gasse höhengleicher Ausbau der Oberflächen mit der notwendigen Rinne zur Entwässerung Straße mit versenktem Bord Straße mit versenktem Bord höhengleicher Ausbau der Oberflächen mit versenktem Hochbord als Gestaltungselement Straße schmal Straße schmal Straßenquerschnitt mit Fahrbahn, Hochbord und mit schmalen Gehwegen bis zu einer Breite von 1.00 m Straße klassisch Straße klassisch Straßenquerschnitt mit Fahrbahn, Hochbord und mit Gehwegen bis zu einer Breite von 3.00 m Straße mit Bäumen Straße mit Bäumen klassischer Straßenquerschnitt mit ein- oder zweireihiger Baumpflanzung am Fahrbahn- oder Gehwegrand Torstraße Torstraße Wegeführung innerhalb des Alleenrings in klassischem Querschnitt, oftmals auch mit Bäumen - im historischen Kontext bzw. in der heutigen Straßenhierarchie von verkehrlicher Bedeutung 10 Teil 1 Einleitung 4 Materialien, Beleuchtung und Ausstattung Hier wird spezifiziert, was den jeweiligen Straßentyp charakterisiert und was seine Gestaltungsprinzipien sind. Es wird unterschieden nach der Art und der Gestaltung von Materialien, der Beleuchtung und der Ausstattung. • Materialien  Gassen  Gehwege  Taktile Elemente  Fahrbahnen  Pflasterrinnen  Borde  Parkplätze  Überfahrten  Baumfelder • Beleuchtung  Leuchtentypen • Ausstattung  Bänke  Papierkörbe  Poller  Fahrradbügel  Baumschutz 11 Teil 1 Einleitung 5 Straßenliste Strasse Raumtyp Straßentyp Gasse Strasse Straße mit versenktem Bord Straße klassisch Raumtyp I2 Achterstraße I2 Adalbertsberg I2 Straße mit Bäumen Torstraße (historisch) Sonderstatus Straße mit Bäumen Torstraße (historisch) Sonderstatus Straßentyp Gasse Aachen-Münchener-Platz Straße schmal Straße mit versenktem Bord Straße klassisch Straße eng Adalbertsteinweg S Adalbertstift I2 Adalbertstraße (Adalbertstor) I2 ( ) Alexanderstraße (Kölntor) I2 ( ) Alexianergraben R1 Alter Posthof I2 Am Lavenstein I2 Am Roskapellchen I2 An den Frauenbrüdern I2 An der Nikolauskirche I1 An der Schanz R2 Annastraße (Scherptor) I1 Annuntiatenbach I1 Antoniusstraße I1 Augustinerbach I1 Augustinergasse I1 Augustinerplatz I1 Aureliusstraße I2 Bädersteig I1 Bahnhofplatz R2 Bahnhofstraße I2 Bärenstraße I2 Beeckstraße I2 Beginenstraße I1 Bendelstraße I1 Bergdriesch I2 Bergstraße I2 Blondelstraße I2 Borngasse I2 Boxgraben R2 Büchel (Besterdertor) I1 Buchkremerstraße I1 Couvenstraße I2 Dahmengraben I1 Deliusstraße I2 ( ) ( ) ( ) C RWTH Campus Hinweise zu Torstraßen Straßen von hoher Bedeutung im heutigen Stadtgefüge Hinweise zu historischen Im historischen Kontext bedeutsame Wegebeziehungen, im heutigen Torstraßen ( ) Straßennetz zum Teil mit untergeordneter Funktion 12 Teil 1 Einleitung Strasse Raumtyp Straßentyp Gasse Domhof I1 Driescher Gässchen R1 Dunantstraße R2 Eilfschornsteinstraße I1 Elisabethstraße I1 Fischmarkt I1 Franzstraße (Marschiertor) I2 Frère-Roger-Straße I1 Friedrich-Wilhelm-Platz R1 Friesenstraße I2 Gasborn I2 Gerlachstraße I2 Gottfriedstraße I2 Großkölnstraße (Kölntor) I1 Guaitastraße I2 Hansemannplatz R2 Hans-Stercken-Platz I1 Hans-von-Reutlingen-Gasse I1 Harscampstraße I2 Hartmannstraße (Harduinstor) I1 Heinrichsallee R2 Heinzenstraße I2 Hermann-Heusch-Platz I1 Hermannstraße I2 Hirschgraben R1 Hof I1 Holzgraben I1 Horngasse I2 Hubertusplatz (Rostor) I2 Hubertusstraße I2 Hühnermarkt I1 Im Mariental I2 Jakobstraße (Jakobstor) Straße klassisch Straße schmal Straße mit Bäumen Torstraße (historisch) Sonderstatus I1 Dr.-Vitus-Metz-Straße Jakobsplatz Straße mit versenktem Bord C ( ) ( ) ( ) ( ) I2 I1+I2 Jesuitenstraße I1 Johannes-Paul-II.-Straße I1 Johanniterstraße I1 ( ) C RWTH Campus Hinweise zu Torstraßen Straßen von hoher Bedeutung im heutigen Stadtgefüge Hinweise zu historischen Im historischen Kontext bedeutsame Wegebeziehungen, im heutigen Torstraßen ( ) Straßennetz zum Teil mit untergeordneter Funktion 13 Teil 1 Einleitung Strasse Raumtyp Straßentyp Gasse Judengasse Jülicher Straße Straße klassisch Straße schmal Straße mit Bäumen Torstraße (historisch) Sonderstatus I1 S Junkerstraße R2 Kaiserplatz R2 Kapuzinergraben R1 Karlsgraben R1 Karlshof I1 Kármánstraße I1 Karmeliterstraße I2 Kasernenstraße I2 Kasinostraße S Katschhof I1 Klappergasse I1 Kleinkölnstraße I1 Kleinmarschierstraße (Burtsch.tor) I1 Klosterplatz I1 Kockerellstraße I1 Komphausbadstraße I1 Königstraße (Königstor) I1 Körbergasse I1 Krakaustraße I2 Krämerstraße I1 Krefelder Straße S Kreuzherrenstraße I1 Kuckhoffstraße I2 Kurbrunnenstraße Straße mit versenktem Bord C C ( ) ( ) S Kurhausstraße R1 Lagerhausstraße R2 Leydelstraße I2 Lindenplatz I2 Lochnerstraße I2 Löhergraben R1 Lothringerstraße I2 Ludwigsallee R2 Lütticher Straße S Malteserstraße I2 Mariahilfstraße I2 Marienbongard I2 C RWTH Campus Hinweise zu Torstraßen Straßen von hoher Bedeutung im heutigen Stadtgefüge Hinweise zu historischen Im historischen Kontext bedeutsame Wegebeziehungen, im heutigen Torstraßen ( ) Straßennetz zum Teil mit untergeordneter Funktion 14 Teil 1 Einleitung Strasse Raumtyp Straßentyp Gasse Marienplatz I2 Markt I1 Martin-Luther-Straße I2 Martinstraße I2 Matthiashofstraße I2 Mauerstraße I2 Mefferdatisstraße I1 Minoritenstraße I1 Monheimsallee R2 Mörgensstraße I2 Mostardstraße I1 Mozartstraße S Mühlenberg I2 Münsterplatz I1 Neupforte (Neutor) I1 Nikolausstraße I1 Noppiusstraße I2 Paugasse I2 Paulusstraße I1 Peterskirchhof Peterstraße Straße mit versenktem Bord Straße klassisch Straße schmal Straße mit Bäumen Torstraße (historisch) Sonderstatus ( ) I2 R1+I2 Pontdriesch (Ponttor) I2 ( ) Pontstraße (Ponttor) I1 ( ) Pontwall R2 Prinzenhofstraße I1 Promenadenstraße I2 Reihstraße I2 Rennbahn I1 Rethelstraße I1 Richardstraße I2 Ritter-Chorus-Straße I1 Rochusstraße I2 Roermonder Straße S Romaneygasse I1 Römerstraße R2 Rommelsgasse I1 Rosstraße I2 Saarstraße R2 C RWTH Campus Hinweise zu Torstraßen Straßen von hoher Bedeutung im heutigen Stadtgefüge Hinweise zu historischen Im historischen Kontext bedeutsame Wegebeziehungen, im heutigen Torstraßen ( ) Straßennetz zum Teil mit untergeordneter Funktion 15 Teil 1 Einleitung Strasse Raumtyp Straßentyp Gasse Sandkaulbach I2 Sandkaulstraße (Sandkaultor) I2 Schildstraße I2 Schinkelstraße I2 Schmiedstraße I1 Schumacherstraße I2 Schützenstraße I2 Seilgraben R1 Siederstraße I2 Spitzgässchen I1 Stephanstraße I2 Stiftstraße I2 Stromgasse I2 Suermondtplatz I2 Synagogenplatz I2 Templergraben R1 Theaterstraße I2 Theaterplatz I2 Trichtergasse I1 Ursulinerstraße Vaalser Straße (Junkerstor) Straße mit versenktem Bord Straße klassisch Straße schmal Straße mit Bäumen Torstraße (historisch) Sonderstatus ( ) C I1 I2+S Veltmanplatz I2 Venn I1 Vereinsstraße I2 Wallstraße I2 Wespienstraße I2 Wilhelmstraße R2 Willy-Brandt-Platz I2 Wirichsbongardstraße (-tor) I2 Wittekindstraße I2 Wüllnerstraße I2 Zollernstraße S ( ) ( ) C C RWTH Campus Hinweise zu Torstraßen Straßen von hoher Bedeutung im heutigen Stadtgefüge Hinweise zu historischen Im historischen Kontext bedeutsame Wegebeziehungen, im heutigen Torstraßen ( ) Straßennetz zum Teil mit untergeordneter Funktion 16 Teil 1 Einleitung 6 Anwendung Basis des Gestaltungshandbuches ist die Gliederung des Innenstadtbereiches in verschiedene Raumtypen, die jeweils eine Anzahl unterschiedlicher Straßentypen umfassen. Um herauszufinden, was die Vorgaben für eine neu zu gestaltende Straße sind, geht der Benutzer des Handbuches wie folgt vor: Beispiel 1. In welchem Raumtyp befindet sich zum Beispiel die neu zu gestaltende Hubertusstraße? Der Benutzer hat zwei Möglichkeiten, dies herauszufinden: • über den Lageplan: Raumtypen der Innenstadt (siehe Seite 9). • über die Straßenliste: Zuordnung zu Raum- und Straßentypen (siehe Seiten 12 bis 16) oder Die Hubertusstraße gehört zum Raumtyp: I2 Erweiterte Innenstadt 2. Welchem Straßentyp ist die neu zu gestaltende Hubertusstraße zuzuordnen? Der Benutzer orientiert sich wieder an der Straßenliste. Die Liste auf den Seiten 12 bis 16 weist jeder Straße des Geltungsbereiches ihren Straßentyp im jeweiligen Raumtyp zu. Im beispielhaften Fall der Hubertusstraße handelt es sich um eine: Straße mit Bäumen Straße mit Bäumen 3. Wie finde ich die entsprechenden Gestaltungsprinzipien, die für die Hubertusstraße gelten? Um Informationen über die konkreten Gestaltungsvorgaben zum spezifischen Raum- und Straßentyp zu bekommen, begibt sich der Benutzer in den Hauptteil, den Teil 2 des Handbuches (ab Seite 19). Hier sind unter der Kategorie Raumtyp die entsprechenden Straßentypen mit den Gestaltungsvorgaben zu finden, die wie folgt gegliedert sind: • Materialien • Beleuchtung • Ausstattung 17 Teil 2 Raum- und Straßentypen Teil 2 Raum- und Straßentypen 1 Zentrum Innenstadt I1 Gasse Lage in der historischen Stadt Gasse Beispiel Spitzgässchen 19 Teil 2 Raum- und Straßentypen I1 1 Zentrum Innenstadt Gasse • Materialien (Detailinformationen s. Teil 3, S. 73f) Gasse  Gassen:  Platinen Naturstein 10/10 oder  Mosaikpflaster 4/6 oder  Großpflaster Naturstein 10/16 mit Läufer  Pflasterrinnen:  Großpflaster Naturstein 10/16, 3-5-zeilig  Taktile Elemente:  Natursteinplatte 20/20 oder 30/30  Farbkontrast:  Hellgrau (Blausteinfarbig) und Anthrazit Gasse Gasse Großpflaster mit Läufer Pflasterrinne Großpflaster Taktile Führung Bebauung 20 Teil 2 Raum- und Straßentypen I1 1 Zentrum Innenstadt Gasse • Beleuchtung (Detailinformationen zu Leuchtentypen s. Teil 3, S. 75f) Gasse  Leuchtentypen:  Mastaufsatzleuchte: Modell: Alt-Aachen, LPH 3.5m Modell: Ursulinerstraße (zylindrisch), LPH 4m - 4,5m  Mastansatzleuchte: Modell: Hirschgraben, Philips Viking Vision, SRS 420,   LPH 6-8.5m • Ausstattung (Hinweis zur Herstellergebundenheit s. Teil 4, Vermerk 5, S. 81)  Abfallbehälter:  Modell: Aachen,  Standmodell, zylindrisch, mit unterkehrbarem Fuß oder Hängemodell,  Innenbehälter 60l,  nach vorn ausklapp- bzw. entleerbar, kleine Befüllöffnung, ggf. Ascher  Poller:  Modell: Aachener Poller  Modell: Rundrohr, Durchmesser 76mm, Höhe 900mm  Fahrradbügel: Modell: Rundstahl  Baumschutz: Baumschutzgitter oder Baumbügel  Ausführung aller Ausstattungselemente: feuerverzinkt und farbbeschichtet in DB 703   Mastaufsatzleuchte Alt-Aachen Mastaufsatzleuchte Ursulinerstraße Mastansatzleuchte Hirschgraben Stammschutzgitter Stahl Baumbügel Rundstahl Aachener Poller Poller Rundrohr Fahrradbügel Rundstahl Abfallbehälter Aachen 21 Teil 2 Raum- und Straßentypen 1 Zentrum Innenstadt I1 Straße mit versenktem Bord Lage in der historischen Stadt Straße mit versenktem Bord Beispiel Pontstraße 22 Teil 2 Raum- und Straßentypen I1 1 Zentrum Innenstadt Straße mit versenktem Bord • Materialien (Detailinformationen s. Teil 3, S. 73f)  Gehwege:  Variante 1:   Variante 2:   Straße mit versenktem Bord Platinen Naturstein 10/10 mit Läufer oder Mosaikpflaster 4/6 mit Läufer Plattenbelag Natur- oder Betonstein 30/30 mit Kleinpflaster Naturstein 9/11 oder Plattenbelag Natur- oder Betonstein 40/40 mit Kleinpflaster Naturstein 9/11  Taktile Elemente: Zu Gehwegvariante 1: Natursteinplatte 20/20 oder 30/30 Zu Gehwegvariante 2: Kleinpflaster 9/11 (Teil 4, Vermerk 2, S. 80 / Ausbaudetails s. S. 84 ff)  Fahrbahnen:  Großpflaster Naturstein 10/16  Pflasterrinnen:  Großpflaster Naturstein 10/16, 3-5-zeilig  Borde:  Naturstein  Farbkontrast:  Hellgrau (Blausteinfarbig) und Anthrazit Gehweg Plattenbelag Gehweg Platinen Fahrbahn Großpflaster Gehweg Platinen oder  Mosaikpflaster mit Läufer Fahrbahn Großpflaster versenkter Bord versenkter Bord Pflasterrinne Großpflaster Pflasterrinne Großpflaster Taktiles Element Gehweg Plattenbelag mit Kleinpflaster Taktiles Element 23 Teil 2 Raum- und Straßentypen I1 1 Zentrum Innenstadt Straße mit versenktem Bord • Beleuchtung (Detailinformationen zu Leuchtentypen s. Teil 3, S. 75f) Straße mit versenktem Bord  Leuchtentypen:  Mastaufsatzleuchte: Modell: Alt-Aachen, LPH 3.5m   Modell: Ursulinerstraße (zylindrisch), LPH 4m - 4,5m  Mastansatzleuchte: Modell: Hirschgraben, Philips Viking Vision, SRS 420,   LPH 6-8.5m • Ausstattung (Hinweis zur Herstellergebundenheit s. Teil 4, Vermerk 5, S. 81)  Abfallbehälter:  Modell: Aachen, Stahl,  Standmodell, zylindrisch, mit unterkehrbarem Fuß oder Hängemodell,  Innenbehälter 60l,  nach vorn ausklapp- bzw. entleerbar, kleine Befüllöffnung, ggf. Ascher  Poller:  Modell: Aachener Poller  Modell: Rundrohr Durchmesser 76mm, Höhe 900mm  Fahrradbügel: Modell: Rundstahl  Baumschutz: Baumschutzgitter oder Baumbügel  Ausführung aller Ausstattungselemente: feuerverzinkt und farbbeschichtet in DB 703 Mastaufsatzleuchte Alt-Aachen Mastaufsatzleuchte Ursulinerstraße Mastansatzleuchte Hirschgraben Stammschutzgitter Stahl Hockerbank Adalbertstraße Aachener Poller Poller Rundrohr Fahrradbügel Rundstahl Abfallbehälter Aachen 24 Teil 2 Raum- und Straßentypen 1 Zentrum Innenstadt I1 Straße klassisch Lage in der historischen Stadt Straße klassisch Beispiel Jakobstraße 25 Teil 2 Raum- und Straßentypen I1 1 Zentrum Innenstadt Straße klassisch • Materialien (Detailinformationen s. Teil 3, S. 73f)  Gehwege: Variante 1:   Variante 2:   Straße klassisch Platinen Naturstein 10/10 mit Läufer oder Mosaikpflaster 4/6 mit Läufer Plattenbelag Natur- oder Betonstein 30/30 mit Kleinpflaster Naturstein 9/11 oder Plattenbelag Natur- oder Betonstein 40/40 mit Kleinpflaster Naturstein 9/11  Taktile Elemente: Zu Gehwegvariante 1: Natursteinplatte 20/20 oder 30/30 Zu Gehwegvariante 2: Kleinpflaster 9/11 (Teil 4, Vermerk 2, S. 80 / Ausbaudetails s. S. 84 ff)  Fahrbahnen:  Großpflaster Naturstein 10/16  Pflasterrinnen:  Großpflaster Naturstein 10/16, 3-5-zeilig  Borde:  Naturstein  Farbkontrast:  Hellgrau (Blausteinfarbig) und Anthrazit Gehweg Plattenbelag Gehweg Platinen Fahrbahn Großpflaster Gehweg Platinen oder Mosaikpflaster mit Läufer Fahrbahn Großpflaster Pflasterrinne Großpflaster Pflasterrinne Großpflaster Hochbord Hochbord Taktiles Element Gehweg Plattenbelag mit Kleinpflaster Taktiles Element 26 Teil 2 Raum- und Straßentypen I1 1 Zentrum Innenstadt Straße klassisch • Materialien (Detailinformationen s. Teil 3, S. 73f)  Gehwege: Variante 1:   Variante 2:   Straße klassisch Platinen Naturstein 10/10 mit Läufer oder Mosaikpflaster 4/6 mit Läufer Plattenbelag Natur- oder Betonstein 30/30 mit Kleinpflaster Naturstein 9/11 oder Plattenbelag Natur- oder Betonstein 40/40 mit Kleinpflaster Naturstein 9/11  Taktile Elemente: Zu Gehwegvariante 1: Natursteinplatte 20/20 oder 30/30 Zu Gehwegvariante 2: Kleinpflaster 9/11 (Teil 4, Vermerk 2, S. 80 / Ausbaudetails s. S. 84 ff)  Parkplätze:  Großpflaster Naturstein 10/16 mit Läufer  Überfahrten:  Kleinpflaster Naturstein 9/11 mit Läufer (Teil 4, Vermerk 1, S. 80)  Farbkontrast:  Hellgrau (Blausteinfarbig) und Anthrazit Parkplatz Gehweg Platinen Parkplatz Gehweg Plattenbelag Fahrbahn Großpflaster Parkplatz Großpflaster mit Läufer Fahrbahn Großpflaster Parkplatz Großpflaster mit Läufer Tiefbord Hochbord Tiefbord Hochbord Hochbord Gehweg Plattenbelag Hochbord Gehweg Platinen oder Mosaikpflaster Überfahrt Gehweg Platinen Überfahrt Gehweg Plattenbelag Überfahrt Kleinpflaster mit Läufer Hochbord Tiefbord Überfahrt Kleinpflaster mit Läufer Hochbord Hochbord Tiefbord Hochbord 27 Teil 2 Raum- und Straßentypen I1 1 Zentrum Innenstadt Straße klassisch • Beleuchtung (Detailinformationen zu Leuchtentypen s. Teil 3, S. 75f) Straße klassisch  Leuchtentypen:  Mastansatzleuchte: Modell: Hirschgraben, Philips Viking Vision, SRS 420,   LPH 6-8.5m • Ausstattung (Hinweis zur Herstellergebundenheit s. Teil 4, Vermerk 5, S. 81)  Bänke:  Hockerbank, Modell: Adalbertstraße, Stahl + Holz  Abfallbehälter:  Modell: Aachen, Stahl,  Standmodell, zylindrisch, mit unterkehrbarem Fuß oder Hängemodell,  Innenbehälter 60l, nach vorn ausklapp- bzw. entleerbar, kleine Befüllöffnung, ggf. Ascher  Poller:  Modell: Aachener Poller  Modell: Rundrohr, Durchmesser 76mm, Höhe 900mm  Fahrradbügel: Modell: Rundstahl  Baumschutz: Baumschutzgitter oder Baumbügel  Ausführung aller Ausstattungselemente: feuerverzinkt und farbbeschichtet in DB 703   Mastansatzleuchte Hirschgraben Poller Rundrohr Fahrradbügel Rundstahl Abfallbehälter Aachen Hockerbank Adalbertstraße 28 Teil 2 Raum- und Straßentypen 1 Zentrum Innenstadt I1 Straße mit Bäumen Lage in der historischen Stadt Straße mit Bäumen Beispiel Bendelstraße 29 Teil 2 Raum- und Straßentypen I1 1 Zentrum Innenstadt Straße mit Bäumen • Materialien (Detailinformationen s. Teil 3, S. 73f)  Gehwege:  Variante 1:   Variante 2:   Straße mit Bäumen Platinen Naturstein 10/10 mit Läufer oder Mosaikpflaster 4/6 mit Läufer Plattenbelag Natur- oder Betonstein 30/30 mit Kleinpflaster Naturstein 9/11 oder Plattenbelag Natur- oder Betonstein 40/40 mit Kleinpflaster Naturstein 9/11  Taktile Elemente: Zu Gehwegvariante 1: Natursteinplatte 20/20 oder 30/30 Zu Gehwegvariante 2: Kleinpflaster 9/11 (Teil 4, Vermerk 2, S. 80 / Ausbaudetails s. S. 84 ff)  Fahrbahnen:  Großpflaster Naturstein 10/16  Pflasterrinnen:  Großpflaster Naturstein 10/16, 3-5-zeilig  Borde:  Naturstein  Farbkontrast:  Hellgrau (Blausteinfarbig) und Anthrazit Gehweg Plattenbelag Gehweg Platinen Fahrbahn Großpflaster Gehweg Platinen oder  Mosaikpflaster mit Läufer Fahrbahn Großpflaster Pflasterrinne Großpflaster Pflasterrinne Großpflaster Hochbord Hochbord Taktiles Element Gehweg Plattenbelag mit Kleinpflaster Taktiles Element 30 Teil 2 Raum- und Straßentypen I1 1 Zentrum Innenstadt Straße mit Bäumen • Materialien (Detailinformationen s. Teil 3, S. 73f)  Gehwege: Variante 1:   Variante 2:   Straße mit Bäumen Platinen Naturstein 10/10 mit Läufer oder Mosaikpflaster 4/6 mit Läufer Plattenbelag Natur- oder Betonstein 30/30 mit Kleinpflaster Naturstein 9/11 oder Plattenbelag Natur- oder Betonstein 40/40 mit Kleinpflaster Naturstein 9/11  Taktile Elemente: Zu Gehwegvariante 1: Natursteinplatte 20/20 oder 30/30 Zu Gehwegvariante 2: Kleinpflaster 9/11 (Teil 4, Vermerk 2, S. 80 / Ausbaudetails s. S. 84 ff)    Parkplätze:  Großpflaster Naturstein 10/16 mit Läufer  Überfahrten:  Kleinpflaster Naturstein 9/11 mit Läufer (Teil 4, Vermerk 1, S. 80)  Farbkontrast:  Hellgrau (Blausteinfarbig) und Anthrazit Parkplatz Gehweg Platinen Parkplatz Gehweg Plattenbelag Fahrbahn Großpflaster Parkplatz Großpflaster mit Läufer Fahrbahn Großpflaster Parkplatz Großpflaster mit Läufer Tiefbord Hochbord Tiefbord Hochbord Hochbord Gehweg Plattenbelag Hochbord Gehweg Platinen oder Mosaikpflaster Überfahrt Gehweg Plattenbelag Überfahrt Gehweg Platinen Überfahrt Kleinpflaster mit Läufer Hochbord Tiefbord Überfahrt Kleinpflaster mit Läufer Hochbord Hochbord Tiefbord Hochbord 31 Teil 2 Raum- und Straßentypen I1 1 Zentrum Innenstadt Straße mit Bäumen • Materialien (Detailinformationen s. Teil 3, S. 73f)  Gehwege: Variante 1:   Variante 2:   Straße mit Bäumen Platinen Naturstein 10/10 mit Läufer oder Mosaikpflaster 4/6 mit Läufer Plattenbelag Natur- oder Betonstein 30/30 mit Kleinpflaster Naturstein 9/11 oder Plattenbelag Natur- oder Betonstein 40/40 mit Kleinpflaster Naturstein 9/11  Taktile Elemente: Zu Gehwegvariante 1: Natursteinplatte 20/20 oder 30/30 Zu Gehwegvariante 2: Kleinpflaster 9/11 (Teil 4, Vermerk 2, S. 80 / Ausbaudetails s. S. 84 ff)    Baumfelder (Übersicht über die unterschiedlichen Baumfelder s. Teil 3, S. 78) Variante befestigt: Kleinpflaster Naturstein 9/11 mit Läufer oder Betonformstein bzw. Gusseisen (ausgelegt für Schwerlastverkehr) oder Variante unbefestigt: bepflanzt oder  wassergebundene Decke     (Teil 4, Vermerk 7, S. 82)  Farbkontrast:  Hellgrau (Blausteinfarbig) und Anthrazit Baumfeld Kleinpflaster Fahrbahn Großpflaster Baumfeld Betonformstein Gehweg Platinen oder Mosaikpflaster Fahrbahn Großpflaster Hochbord Gehweg Plattenbelag Hochbord Baumfeld Kleinpflaster mit Läufer Baumfeld Betonformstein Baumfeld wassergebundene Decke mit Parkplatz Fahrbahn Großpflaster Tiefbord Parkplatz Gehweg Platinen oder Mosaikpflaster Hochbord Baumfeld wassergebundene Decke 32 Teil 2 Raum- und Straßentypen I1 1 Zentrum Innenstadt Straße mit Bäumen • Beleuchtung (Detailinformationen zu Leuchtentypen s. Teil 3, S. 75f) Straße mit Bäumen  Leuchtentypen:  Mastansatzleuchte: Modell: Hirschgraben, Philips Viking Vision, SRS 420,   LPH 6-8.5m • Ausstattung (Hinweis zur Herstellergebundenheit s. Teil 4, Vermerk 5, S. 81)  Bänke:  Hockerbank, Modell: Adalbertstraße, Stahl + Holz  Abfallbehälter:  Modell: Aachen, Stahl,  Standmodell, zylindrisch, mit unterkehrbarem Fuß oder Hängemodell,  Innenbehälter 60l,  nach vorn ausklapp- bzw. entleerbar, kleine Befüllöffnung, ggf. Ascher  Poller:  Modell: Aachener Poller  Modell: Rundrohr, Durchmesser 76mm, Höhe 900mm  Fahrradbügel: Modell: Rundstahl  Baumschutz: Baumschutzgitter oder Baumbügel  Ausführung aller Ausstattungselemente: feuerverzinkt und farbbeschichtet in DB 703   Mastansatzleuchte Hirschgraben Poller Rundrohr Hockerbank Adalbertstraße Abfallbehälter Aachen Fahrradbügel Rundstahl Baumbügel Rundstahl Stammschutzgitter Stahl 33 Teil 2 Raum- und Straßentypen 2 Erweiterte Innenstadt I12 Straße schmal Lage in der historischen Stadt Straße schmal Beispiel Horngasse 34 Teil 2 Raum- und Straßentypen I12 2 Erweiterte Innenstadt Straße schmal • Materialien (Detailinformationen s. Teil 3, S. 73f)  Gehwege:  Plattenbelag Betonstein 20/20 oder 30/30 mit Kleinpflaster Naturstein 9/11 Straße schmal  Taktile Elemente:  Kleinpflaster 9/11 und Rillen- und Noppenplatten Beton 15/15 oder 30/30 (Teil 4, Vermerk 2, S. 80 / Ausbaudetails s. S. 84 ff)  Fahrbahnen:  Großpflaster Naturstein 10/16 oder  Asphalt  Pflasterrinnen:  Großpflaster Naturstein 10/16, 3-5-zeilig oder  Betonstein 16/24, 2-zeilig mit Ablauf 30/50  Borde:  Naturstein oder  Beton  Überfahrten:  Kleinpflaster Naturstein 9/11 mit Läufer oder Betonstein 10/20 (Teil 4, Vermerk 1, S. 80)  Farbkontrast:  Hellgrau (Blausteinfarbig) und Anthrazit, evtl. weiße Rillenplatte nach Überprüfung Gehweg Plattenbelag Fahrbahn Asphalt Taktiles Element Gehweg Plattenbelag Pflasterrinne Großpflaster Hochbord Überfahrt Gehweg Plattenbelag Überfahrt Kleinpflaster mit Läufer Hochbord Tiefbord Hochbord 35 Teil 2 Raum- und Straßentypen I12 2 Erweiterte Innenstadt Straße schmal • Beleuchtung (Detailinformationen zu Leuchtentypen s. Teil 3, S. 75f) Straße schmal  Leuchtentypen:  Mastansatzleuchte: Modell: Hirschgraben, Philips Viking Vision, SRS 420,   LPH 6-8.5m • Ausstattung (Hinweis zur Herstellergebundenheit s. Teil 4, Vermerk 5, S. 81)  Bänke:  Hockerbank, Modell: Adalbertstraße, Stahl + Holz  Abfallbehälter:  Modell: Aachen, Stahl,  Standmodell, zylindrisch, mit unterkehrbarem Fuß oder Hängemodell,  Innenbehälter 60l,  nach vorn ausklapp- bzw. entleerbar, kleine Befüllöffnung, ggf. Ascher  Poller:  Modell: Aachener Poller  Modell: Rundrohr, Durchmesser 76mm, Höhe 900mm  Fahrradbügel: Modell: Rundstahl  Baumschutz: Baumschutzgitter oder Baumbügel  Ausführung aller Ausstattungselemente: feuerverzinkt und farbbeschichtet in DB 703 Mastansatzleuchte Standardleuchte Iridium Poller Rundrohr Hockerbank Adalbertstraße Hockerbank Fahrradbügel Rundstahl Abfallbehälter Aachen 36 Teil 2 Raum- und Straßentypen 2 Erweiterte Innenstadt I12 Straße klassisch Lage in der historischen Stadt Straße klassisch Beispiel Alexanderstraße 37 Teil 2 Raum- und Straßentypen I12 2 Erweiterte Innenstadt Straße klassisch • Materialien (Detailinformationen s. Teil 3, S. 73f) Straße klassisch  Gehwege:  Plattenbelag Betonstein 30/30 mit Kleinpflaster Naturstein 9/11 Taktile Elemente:  Kleinpflaster 9/11 und Rillen- und Noppenplatten Beton 15/15 oder 30/30 (Teil 4, Vermerk 2, S. 80 / Ausbaudetails s. S. 84 ff)  Fahrbahnen:  Großpflaster Naturstein 10/16 oder  Asphalt  Pflasterrinnen:  Großpflaster Naturstein 10/16, 3-5-zeilig oder  Betonstein 16/24, 3-zeilig mit Ablauf 50/50  Parkplätze:  Großpflaster Naturstein 10/16 mit Läufer oder  Betonstein 10/20 mit Läufer  Borde:  Naturstein oder Beton  Überfahrten:  Kleinpflaster Naturstein 9/11 mit Läufer oder Betonstein 10/20 (Teil 4, Vermerk 1, S. 80)  Farbkontrast:  Hellgrau (Blausteinfarbig) und Anthrazit, evtl. weiße Rillenplatte nach Überprüfung Gehweg Plattenbelag Fahrbahn Asphalt Parkplatz Gehweg Plattenbelag Gehweg Plattenbelag mit Kleinpflaster Fahrbahn Großpflaster oder Asphalt Parkplatz Großpflaster mit Läufer oder Betonstein Pflasterrinne Großpflaster Hochbord Taktiles Element Überfahrt Gehweg Plattenbelag Überfahrt Kleinpflaster mit Läufer Hochbord Tiefbord Hochbord 38 Teil 2 Raum- und Straßentypen I12 2 Erweiterte Innenstadt Straße klassisch • Beleuchtung (Detailinformationen zu Leuchtentypen s. Teil 3, S. 75f)  Leuchtentypen:  Mastansatzleuchte: Modell: Standardleuchte, Philips Iridium SGS 252, 253,   LPH 8–10m oder  Mastansatzleuchte: Modell: Standardleuchte, Philips Optiflood, LPH 8-10m Straße klassisch • Ausstattung (Hinweis zur Herstellergebundenheit s. Teil 4, Vermerk 5, S. 81)  Bänke:  Hockerbank, Modell: Adalbertstraße, Stahl + Holz  Abfallbehälter:  Modell: Aachen, Stahl,  Standmodell, zylindrisch, mit unterkehrbarem Fuß oder Hängemodell,  Innenbehälter 60l,  nach vorn ausklapp- bzw. entleerbar, kleine Befüllöffnung, ggf. Ascher  Poller:  Modell: Aachener Poller  Modell: Rundrohr, Durchmesser 76mm, Höhe 900mm  Fahrradbügel: Modell: Rundstahl  Baumschutz: Baumschutzgitter oder Baumbügel  Ausführung aller Ausstattungselemente: feuerverzinkt und farbbeschichtet in DB 703 Mastansatzleuchte Standardleuchte Iridium Mastansatzleuchte Standardleuchte Optiflood Hockerbank Adalbertstraße Hockerbank Poller Rundrohr Fahrradbügel Rundstahl ? Abfallbehälter Aachen 39 Teil 2 Raum- und Straßentypen 2 Erweiterte Innenstadt I12 Straße mit Bäumen Lage in der historischen Stadt Straße mit Bäumen Beispiel Hubertusstraße 40 Teil 2 Raum- und Straßentypen I12 2 Erweiterte Innenstadt Straße mit Bäumen • Materialien (Detailinformationen s. Teil 3, S. 73f) Straße mit Bäumen  Gehwege:  Plattenbelag Betonstein 30/30 mit Kleinpflaster Naturstein 9/11  Taktile Elemente:  Kleinpflaster 9/11 und Rillen- und Noppenplatten Beton 15/15 oder 30/30 (Teil 4, Vermerk 2, S. 80 / Ausbaudetails s. S. 84 ff)  Fahrbahnen:  Großpflaster Naturstein 10/16 oder  Asphalt  Pflasterrinnen:  Großpflaster Naturstein 10/16, 3-5-zeilig oder  Betonstein 16/24, 3-zeilig mit Ablauf 50/50  Parkplätze:  Großpflaster Naturstein 10/16 mit Läufer oder  Betonstein 10/20 mit Läufer  Borde:  Naturstein oder Beton  Überfahrten:  Kleinpflaster Naturstein 9/11 mit Läufer oder Betonstein 10/20 (Teil 4, Vermerk 1, S. 80)  Farbkontrast:  Hellgrau (Blausteinfarbig) und Anthrazit, evtl. weiße Rillenplatte nach Überprüfung Gehweg Plattenbelag Fahrbahn Asphalt Parkplatz Gehweg Plattenbelag Gehweg Plattenbelag mit Kleinpflaster Fahrbahn Großpflaster oder Asphalt Parkplatz Großpflaster mit Läufer oder Betonstein Pflasterrinne Großpflaster Hochbord Taktiles Element Überfahrt Gehweg Plattenbelag Überfahrt Kleinpflaster mit Läufer Hochbord Tiefbord Hochbord 41 Teil 2 Raum- und Straßentypen I12 2 Erweiterte Innenstadt Straße mit Bäumen • Materialien (Detailinformationen s. Teil 3, S. 73f)  Gehwege: Variante 1:   Variante 2:   Straße mit Bäumen Platinen Naturstein 10/10 mit Läufer oder Mosaikpflaster 4/6 mit Läufer Plattenbelag Natur- oder Betonstein 30/30 mit Kleinpflaster Naturstein 9/11 oder Plattenbelag Natur- oder Betonstein 40/40 mit Kleinpflaster Naturstein 9/11  Taktile Elemente: Zu Gehwegvariante 1: Natursteinplatte 20/20 oder 30/30 Zu Gehwegvariante 2: Kleinpflaster 9/11 (Teil 4, Vermerk 2, S. 80 / Ausbaudetails s. S. 84 ff)    Baumfelder (Übersicht über die unterschiedlichen Baumfelder s. Teil 3, S. 78) Variante befestigt: Kleinpflaster Naturstein 9/11 mit Läufer oder Betonformstein bzw. Gusseisen (ausgelegt für Schwerlastverkehr) oder Variante unbefestigt: bepflanzt oder  wassergebundene Decke     (Teil 4, Vermerk 7, S. 82)  Farbkontrast:  Hellgrau (Blausteinfarbig) und Anthrazit, evtl. weiße Rillenplatte nach Überprüfung Baumfeld Kleinpflaster Fahrbahn Asphalt Gehweg Plattenbelag Hochbord Baumfeld Kleinpflaster mit Läufer Baumfeld wassergebundene Decke mit Parkplatz Fahrbahn Asphalt Hochbord Parkplatz Großpflaster mit Läufer Gehweg Plattenbelag Baumfeld wassergebundene Decke 42 Teil 2 Raum- und Straßentypen I12 2 Erweiterte Innenstadt Straße mit Bäumen • Beleuchtung (Detailinformationen zu Leuchtentypen s. Teil 3, S. 75f) Straße mit Bäumen  Leuchtentypen:  Mastansatzleuchte: Modell: Standardleuchte, Philips Iridium SGS 252, 253,   LPH 8–10m oder  Mastansatzleuchte: Modell: Standardleuchte, Philips Optiflood, LPH 8-10m • Ausstattung (Hinweis zur Herstellergebundenheit s. Teil 4, Vermerk 5, S. 81)  Bänke:  Hockerbank, Modell: Adalbertstraße, Stahl + Holz  Abfallbehälter:  Modell: Aachen, Stahl,  Standmodell, zylindrisch, mit unterkehrbarem Fuß oder Hängemodell,  Innenbehälter 60l,  nach vorn ausklapp- bzw. entleerbar, kleine Befüllöffnung, ggf. Ascher  Poller:  Modell: Aachener Poller  Modell: Rundrohr, Durchmesser 76mm, Höhe 900mm  Fahrradbügel: Modell: Rundstahl  Baumschutz: Baumschutzgitter oder Baumbügel  Ausführung aller Ausstattungselemente: feuerverzinkt und farbbeschichtet in DB 703 Mastansatzleuchte Standardleuchte Iridium Poller Rundrohr Mastansatzleuchte Standardleuchte Optiflood Fahrradbügel Rundstahl Hockerbank Adalbertstraße Hockerbank Baumbügel Rundstahl Abfallbehälter Aachen Stammschutzgitter Stahl 43 Teil 2 Raum- und Straßentypen 2 Erweiterte Innenstadt I12 Torstraße Lage in der historischen Stadt Torstraße Beispiel Franzstraße 44 Teil 2 Raum- und Straßentypen I12 2 Erweiterte Innenstadt Torstraße • Materialien (Detailinformationen s. Teil 3, S. 73f)  Gehwege:  Plattenbelag Betonstein 40/40 mit Kleinpflaster Naturstein 9/11 oder  Betonstein 15/15 Torstraße  Fahrbahnen:  Asphalt  Pflasterrinnen:  Großpflaster Naturstein 10/16, 3-5-zeilig oder  Betonstein 16/24, 3-zeilig mit Ablauf 50/50  Borde:  Naturstein oder Beton mit Vorsatz  Farbkontrast:  Hellgrau (Blausteinfarbig) und Anthrazit Gehweg Plattenbelag Fahrbahn Asphalt Gehweg Plattenbelag mit Kleinpflaster Pflasterrinne Großpflaster Hochbord Gehweg Plattenbelag mit Seitenstreifen Fahrbahn Asphalt Seitenstreifen Kleinpflaster Gehweg Plattenbelag mit Kleinpflaster Pflasterrinne Großpflaster Hochbord 45 Teil 2 Raum- und Straßentypen I12 2 Erweiterte Innenstadt Torstraße • Materialien (Detailinformationen s. Teil 3, S. 73f)  Taktile Elemente:  Kleinpflaster 9/11 und Rillen- und Noppenplatten Beton 15/15 oder 30/30  3-reihig, beengt auch 2-reihig (Teil 4, Vermerk 2, S. 80 / Ausbaudetails s. S. 84 ff) Torstraße  Überfahrten:  Kleinpflaster Naturstein 9/11 mit Läufer oder  Betonstein 10/20 (Teil 4, Vermerk 1, S. 80)  Farbkontrast:  Hellgrau (Blausteinfarbig) und Anthrazit, evtl. weiße Rillenplatte nach Überprüfung Taktiles Element Taktiles Element Seitenstreifen Überfahrt Gehweg Überfahrt Gehweg mit Seitenstreifen Überfahrt Kleinpflaster mit Läufer Überfahrt Kleinpflaster mit Läufer Seitenstreifen Hochbord Tiefbord Hochbord Hochbord Tiefbord Hochbord 46 Teil 2 Raum- und Straßentypen I12 2 Erweiterte Innenstadt Torstraße • Materialien  Baumfelder (Übersicht über die unterschiedlichen Baumfelder s. Teil 3, S. 78)  Variante befestigt: Kleinpflaster Naturstein 9/11 mit Läufer oder Betonformstein bzw. Gusseisen (ausgelegt für Schwerlastverkehr) oder  Variante unbefestigt: bepflanzt oder  wassergebundene Decke     (Teil 4, Vermerk 7, S. 82) Torstraße  Farbkontrast:  Hellgrau (Blausteinfarbig) und Anthrazit Baumfeld Betonformstein Fahrbahn Asphalt Gehweg Plattenbelag Hochbord Baumfeld Betonformstein Baumfeld Kleinpflaster Fahrbahn Asphalt Hochbord Baumfeld Kleinpflaster mit Läufer Gehweg Plattenbelag Seitenstreifen Kleinpflaster 47 Teil 2 Raum- und Straßentypen I12 2 Erweiterte Innenstadt Torstraße • Materialien (Detailinformationen s. Teil 3, S. 73f) Torstraße  Parkplätze:  Großpflaster Naturstein 10/16 mit Läufer oder  Betonstein 10/20 mit Läufer  Farbkontrast:  Hellgrau (Blausteinfarbig) und Anthrazit Parkplatz mit Gehweg Fahrbahn Asphalt Parkplatz Großpflaster oder Betonstein mit Läufer Seitenstreifen Kleinpflaster Gehweg Plattenbelag Seitenstreifen Kleinpflaster Gehweg Plattenbelag Hochbord Parkplatz mit Baumfeld Fahrbahn Asphalt Parkplatz Großpflaster oder Betonstein mit Läufer Hochbord Baumfeld wassergebundene Decke 48 Teil 2 Raum- und Straßentypen I12 2 Erweiterte Innenstadt Torstraße • Beleuchtung (Detailinformationen zu Leuchtentypen s. Teil 3, S. 75f)  Leuchtentypen:  Mastansatzleuchte: Modell: Standardleuchte, Philips Iridium SGS 252, 253,   LPH 8–12m oder  Mastansatzleuchte: Modell: Standardleuchte, Philips Optiflood, LPH 6-8.5m Torstraße • Ausstattung (Hinweis zur Herstellergebundenheit s. Teil 4, Vermerk 5, S. 81)  Bänke:  Hockerbank, Modell: Adalbertstraße, Stahl + Holz  Abfallbehälter:  Modell: Aachen, Stahl,  Standmodell, zylindrisch, mit unterkehrbarem Fuß oder Hängemodell,  Innenbehälter 60l,  nach vorn ausklapp- bzw. entleerbar, kleine Befüllöffnung, ggf. Ascher  Poller:  Modell: Aachener Poller  Modell: Rundrohr, Durchmesser 76mm, Höhe 900mm  Fahrradbügel: Modell: Rundstahl  Baumschutz: Baumschutzgitter oder Baumbügel  Ausführung aller Ausstattungselemente: feuerverzinkt und farbbeschichtet in DB 703 Mastansatzleuchte Standardleuchte Iridium Poller Rundrohr Mastansatzleuchte Hirschgraben Fahrradbügel Rundstahl Hockerbank Adalbertstraße Hockerbank Baumbügel Rundstahl Abfallbehälter Aachen Stammschutzgitter Stahl 49 3 RWTH Campus Raumtyp Campus RWTH I3 C Erst im Zuge der aktuellen Umgestaltung des öffentlichen Raumes im Bereich Templergraben können Vorgaben für die Gestaltungs- und Ausstattungselemente im Campus erarbeitet und eventuell auf den Kernbereich übertragen werden. Diese werden bei der nächsten Aktualisierung in das Gestaltungshandbuch aufgenommen. Entsprechende Straßenzüge sind in der Straßenliste mit `C´ gekennzeichnet. 50 Teil 2 Raum- und Straßentypen 4 Grabenring RI11 Straße mit Bäumen Lage in der historischen Stadt Straße mit Bäumen Beispiel Löhergraben 51 Teil 2 Raum- und Straßentypen RI11 4 Grabenring Straße mit Bäumen • Materialien (Detailinformationen s. Teil 3, S. 73f)  Gehwege:  Plattenbelag Betonstein 30/30, diagonal mit Läufer Betonstein 30/30  und Kleinpflaster Naturstein 9/11 oder Mosaikpflaster 4/6 mit Läufer Straße mit Bäumen  Taktile Elemente:   Kleinpflaster 9/11 (Teil 4, Vermerk 2, S. 80 / Ausbaudetails s. S. 84 ff)   Fahrbahnen:  Asphalt  Pflasterrinnen:  Großpflaster Naturstein 10/16, 3-5-zeilig oder  Betonstein 16/24, 3-zeilig mit Ablauf 50/50  Borde:  Naturstein  Farbkontrast:  Hellgrau (Blausteinfarbig) und Anthrazit Gehweg Plattenbelag Fahrbahn Asphalt Gehweg Plattenbelag diagonal mit Läufer oder Bischofsmützen Pflasterrinne Großpflaster Hochbord Gehweg Plattenbelag mit Seitenstreifen Fahrbahn Asphalt Pflasterrinne Großpflaster Seitenstreifen Pflaster Gehweg Plattenbelag diagonal mit Läufer oder Bischofsmützen Hochbord 52 Teil 2 Raum- und Straßentypen RI11 4 Grabenring Straße mit Bäumen Verlegung Pflasterbelag diagonal mit Läufer und Keilsegmenten alternativ im Längsverband Gehweg Plattenbelag und Keilsegmente Straße mit Bäumen Gehweg Plattenbelag Fahrbahn Asphalt Fahrbahn Asphalt Hochbord Hochbord Gehweg Plattenbelag mit Läufer oder Bischofsmützen Gehweg Plattenbelag mit Läufer oder Bischofsmützen 53 Teil 2 Raum- und Straßentypen RI11 4 Grabenring Straße mit Bäumen • Materialien (Detailinformationen s. Teil 3, S. 73f) Gehwege: Variante 1:   Variante 2:   Straße mit Bäumen Platinen Naturstein 10/10 mit Läufer oder Mosaikpflaster 4/6 mit Läufer Plattenbelag Natur- oder Betonstein 30/30 mit Kleinpflaster Naturstein 9/11 oder Plattenbelag Natur- oder Betonstein 40/40 mit Kleinpflaster Naturstein 9/11  Taktile Elemente: Zu Gehwegvariante 1: Natursteinplatte 20/20 oder 30/30 Zu Gehwegvariante 2: Kleinpflaster 9/11 (Teil 4, Vermerk 2, S. 80 / Ausbaudetails s. S. 84 ff)    Überfahrten:   Plattenbelag Betonstein 30/30 oder 40/40   Kleinpflaster Naturstein 9/11mit Läufer oder Betonstein 10/20 (Teil 4, Vermerk 1, S. 80)  Farbkontrast:  Hellgrau (Blausteinfarbig) und Anthrazit, evtl. weiße Rillenplatte nach Überprüfung Taktiles Element Taktiles Element Seitenstreifen Überfahrt Gehweg Überfahrt Gehweg mit Seitenstreifen Überfahrt Kleinpflaster mit Läufer Überfahrt Plattenbelag mit Läufer Hochbord Tiefbord Hochbord Seitenstreifen Hochbord Tiefbord Hochbord 54 Teil 2 Raum- und Straßentypen RI11 4 Grabenring Straße mit Bäumen • Materialien  Baumfelder (Übersicht über die unterschiedlichen Baumfelder s. Teil 3, S. 78)  Variante befestigt: Kleinpflaster Naturstein 9/11 mit Läufer oder Betonformstein bzw. Gusseisen (ausgelegt für Schwerlastverkehr) oder  Variante unbefestigt: bepflanzt oder  wassergebundene Decke     (Teil 4, Vermerk 7, S. 82) Straße mit Bäumen  Farbkontrast:  Hellgrau (Blausteinfarbig) und Anthrazit Baumfeld Kleinpflaster Fahrbahn Asphalt Gehweg Plattenbelag Hochbord Baumfeld Kleinpflaster mit Läufer Baumfeld wassergebundene Decke Gehweg Plattenbelag Fahrbahn Asphalt Hochbord Baumfeld wassergebundene Decke Seitenstreifen Kleinpflaster 55 Teil 2 Raum- und Straßentypen RI11 4 Grabenring Straße mit Bäumen • Materialien (Detailinformationen s. Teil 3, S. 73f) Straße mit Bäumen  Parkplätze:  Großpflaster Naturstein 10/16 mit Läufer  Farbkontrast:  Hellgrau (Blausteinfarbig) und Anthrazit Parkplatz mit Gehweg Fahrbahn Asphalt Parkplatz Großpflaster mit Läufer Seitenstreifen Kleinpflaster Gehweg Plattenbelag mit Läufer Hochbord Parkplatz mit Baumfeld Fahrbahn Asphalt Parkplatz Großpflaster mit Läufer Gehweg Plattenbelag mit Läufer Hochbord Baumfeld wassergebundene Decke 56 Teil 2 Raum- und Straßentypen RI11 4 Grabenring Straße mit Bäumen • Beleuchtung (Detailinformationen zu Leuchtentypen s. Teil 3, S. 75f) Straße mit Bäumen  Leuchtentypen:  Mastansatzleuchte: Modell: Hirschgraben, Philips Viking Vision, SRS 420,   LPH 6-8.5m • Ausstattung (Hinweis zur Herstellergebundenheit s. Teil 4, Vermerk 5, S. 81)  Bänke:  Hockerbank, Modell: Adalbertstraße, Stahl + Holz  Hockerbank, Modell: Oppenhoffallee, Stahl + Holz  Abfallbehälter:  Modell: Aachen, Stahl,  Standmodell, zylindrisch, mit unterkehrbarem Fuß oder Hängemodell,  Innenbehälter 60l,  nach vorn ausklapp- bzw. entleerbar, kleine Befüllöffnung, ggf. Ascher  Poller:  Modell: Aachener Poller  Modell: Rundrohr, Durchmesser 76mm, Höhe 900mm  Fahrradbügel: Modell: Rundstahl  Baumschutz: Baumschutzgitter oder Baumbügel  Ausführung aller Ausstattungselemente: feuerverzinkt und farbbeschichtet in DB 703 Mastansatzleuchte Hirschgraben Poller Rundrohr Hockerbank Adalbertstraße Hockerbank Baumbügel Rundstahl Fahrradbügel Rundstahl Abfallbehälter Aachen Stammschutzgitter Stahl 57 Teil 2 Raum- und Straßentypen 5 Alleenring RI12 Straße mit Bäumen Lage in der historischen Stadt Beispiel Wilhelmstraße Straße mit Bäumen Beispiel Promenade Monheimsallee 58 Teil 2 Raum- und Straßentypen RI12 5 Alleenring Straße mit Bäumen • Materialien (Detailinformationen s. Teil 3, S. 73f)  Gehwege:  Plattenbelag Betonstein 40/40, diagonal mit Läufer Betonstein 40/40  und Kleinpflaster Naturstein 9/11 oder Mosaikpflaster 4/6 Straße mit Bäumen  Taktile Elemente:  Kleinpflaster 9/11 oder Betonstein anthrazit 15/15  (Teil 4, Vermerk 2, S. 80 / Ausbaudetails s. S. 84 ff)  Fahrbahnen:  Asphalt  Pflasterrinnen:  Großpflaster Naturstein 10/16, 3-5-zeilig oder  Betonstein 16/24, 3-zeilig mit Ablauf 50/50  Borde:  Naturstein  Farbkontrast:  Hellgrau (Blausteinfarbig) und Anthrazit Gehweg Plattenbelag Gehweg Plattenbelag mit Läufer oder Bischofsmützen Fahrbahn Asphalt Pflasterrinne Großpflaster Hochbord Gehweg Plattenbelag mit Seitenstreifen Fahrbahn Asphalt Pflasterrinne Großpflaster Seitenstreifen Pflaster Gehweg Plattenbelag mit Läufer oder Bischofsmützen Hochbord 59 Teil 2 Raum- und Straßentypen RI12 5 Alleenring Straße mit Bäumen Verlegung Pflasterbelag diagonal mit Läufer und Keilsegmenten alternativ im Längsverband Gehweg Plattenbelag und Keilsegmente Straße mit Bäumen Gehweg Plattenbelag Fahrbahn Asphalt Fahrbahn Asphalt Hochbord Hochbord Gehweg Plattenbelag mit Läufer oder Bischofsmützen Gehweg Plattenbelag mit Läufer oder Bischofsmützen 60 Teil 2 Raum- und Straßentypen RI12 5 Alleenring Straße mit Bäumen • Materialien (Detailinformationen s. Teil 3, S. 73f) Gehwege: Variante 1:   Variante 2:   Straße mit Bäumen Platinen Naturstein 10/10 mit Läufer oder Mosaikpflaster 4/6 mit Läufer Plattenbelag Natur- oder Betonstein 30/30 mit Kleinpflaster Naturstein 9/11 oder Plattenbelag Natur- oder Betonstein 40/40 mit Kleinpflaster Naturstein 9/11  Taktile Elemente: Zu Gehwegvariante 1: Natursteinplatte 20/20 oder 30/30 Zu Gehwegvariante 2: Kleinpflaster 9/11 (Teil 4, Vermerk 2, S. 80 / Ausbaudetails s. S. 84 ff)    Überfahrten:   Plattenbelag Betonstein 30/30 oder 40/40   Kleinpflaster Naturstein 9/11mit Läufer oder Betonstein 10/20 (Teil 4, Vermerk 1, S. 80)  Farbkontrast:  Hellgrau (Blausteinfarbig) und Anthrazit, evtl. weiße Rillenplatte nach Überprüfung Taktiles Element Taktiles Element Seitenstreifen Überfahrt Gehweg Überfahrt Gehweg mit Seitenstreifen Überfahrt Kleinpflaster mit Läufer Überfahrt Plattenbelag mit Läufer Hochbord Tiefbord SeitenHochbord streifen Hochbord Tiefbord Hochbord 61 Teil 2 Raum- und Straßentypen RI12 5 Alleenring Straße mit Bäumen • Materialien  Baumfelder (Übersicht über die unterschiedlichen Baumfelder s. Teil 3, S. 78)  Variante befestigt: Kleinpflaster Naturstein 9/11 mit Läufer oder Betonformstein bzw. Gusseisen (ausgelegt für Schwerlastverkehr) oder  Variante unbefestigt: bepflanzt oder  wassergebundene Decke     (Teil 4, Vermerk 7, S. 82) Straße mit Bäumen  Farbkontrast:  Hellgrau (Blausteinfarbig) und Anthrazit Baumfeld Betonformstein Fahrbahn Asphalt Gehweg Plattenbelag Hochbord Baumfeld Betonformstein Baumfeld wassergebunden Decke Fahrbahn Asphalt Hochbord Seitenstreifen Kleinpflaster Gehweg Plattenbelag Baumfeld wassergebundene Decke 62 Teil 2 Raum- und Straßentypen RI12 5 Alleenring Straße mit Bäumen • Materialien (Detailinformationen s. Teil 3, S. 73f) Straße mit Bäumen  Parkplätze:  Großpflaster Naturstein 10/16 mit Läufer oder  Betonstein 10/20 mit Läufer oder  Asphalt  Farbkontrast:  Hellgrau (Blausteinfarbig) und Anthrazit Parkplatz mit Gehweg Fahrbahn Asphalt Parkplatz Großpflaster mit Läufer Seitenstreifen Kleinpflaster Gehweg Plattenbelag mit Läufer Hochbord Parkplatz mit Baumfeld Fahrbahn Asphalt Parkplatz Großpflaster mit Läufer Gehweg Plattenbelag mit Läufer Hochbord Baumfeld wassergebundene Decke 63 Teil 2 Raum- und Straßentypen RI12 5 Alleenring Straße mit Bäumen- Materialien • Materialien (Detailinformationen s. Teil 3, S. 73f)  Promenade:  wassergebundene Decke mit Läufer Naturstein 10/16 oder Stahlkante    Mosaikpflaster 4/6 mit Läufer oder Stahlkante Straße mit Bäumen  Farbkontrast:  Hellgrau (Blausteinfarbig) und Anthrazit Promenade in wassergebundener Decke Grünfläche Gehweg wassergebundene Decke mit Läufer Promenade in Mosaikplaster Grünfläche Tiefbord Seitenstreifen wassergebundene Decke Gehweg Mosaikpflaster mit Läufer 64 Teil 2 Raum- und Straßentypen RI12 5 Alleenring Straße mit Bäumen • Beleuchtung (Detailinformationen zu Leuchtentypen s. Teil 3, S. 75f) Straße mit Bäumen  Leuchtentypen:  Mastauslegerleuchte, Modell: Maiglöckchen, LPH 8-12m • Ausstattung (Hinweis zur Herstellergebundenheit s. Teil 4, Vermerk 5, S. 81)  Bänke:  Hockerbank, Modell: Adalbertstraße, Stahl + Holz  Hocker- oder Lehnenbank, Modell: Oppenhoffallee, Stahl + Holz  Abfallbehälter:  Modell: Aachen, Stahl,  Standmodell, zylindrisch, mit unterkehrbarem Fuß oder Hängemodell,  Innenbehälter 60l,  nach vorn ausklapp- bzw. entleerbar, kleine Befüllöffnung, ggf. Ascher  Poller:  Modell: Aachener Poller  Modell: Rundrohr, Durchmesser 76mm, Höhe 900mm  Fahrradbügel: Modell: Rundstahl  Baumschutz: Baumschutzgitter oder Baumbügel  Ausführung aller Ausstattungselemente: feuerverzinkt und farbbeschichtet in DB 703 Mastleuchte Maiglöckchen Hockerbank Adalbertstraße ? Poller Rundrohr Hockerbank Oppenhoffallee Lehnenbank Oppenhoffallee Fahrradbügel Rundstahl Abfallbehälter Aachen Stammschutzgitter Stahl Baumbügel Rundstahl 65 Teil 2 Raum- und Straßentypen 6 Sternstraße IS1 Straße mit Bäumen Lage in der historischen Stadt Straße mit Bäumen Beispiel Vaalser Straße 66 Teil 2 Raum- und Straßentypen IS1 6 Sternstraße Straße mit Bäumen • Materialien (Detailinformationen s. Teil 3, S. 73f)  Gehwege:  Plattenbelag Betonstein 40/40, diagonal mit Läufer  Betonstein 40/40 (alternativ Bischofsmützen) und Kleinpflaster Naturstein 9/11 Straße mit Bäumen  Fahrbahnen:  Asphalt  Pflasterrinnen:  Großpflaster Naturstein 10/16, 3-5-zeilig oder  Betonstein 16/24, 3-zeilig mit Ablauf 50/50  Borde:  Naturstein oder  Beton  Farbkontrast:  Hellgrau (Blausteinfarbig) und Anthrazit Gehweg Plattenbelag Gehweg Plattenbelag mit Läufer oder Bischofsmützen Fahrbahn Asphalt Pflasterrinne Großpflaster Hochbord Gehweg Plattenbelag mit Seitenstreifen Fahrbahn Asphalt Pflasterrinne Großpflaster Seitenstreifen Pflaster Gehweg Plattenbelag mit Läufer oder Bischofsmützen Hochbord 67 Teil 2 Raum- und Straßentypen IS1 6 Sternstraße Straße mit Bäumen • Materialien (Detailinformationen s. Teil 3, S. 73f) Straße mit Bäumen  Taktile Elemente:  Noppenpflaster Beton 10/20, 3-reihig, beengt auch 2-reihig  (Teil 4, Vermerk 2, S. 80 / Ausbaudetails s. S. 84 ff)  Überfahrten:   Plattenbelag Betonstein 30/30 oder 40/40   Kleinpflaster Naturstein 9/11mit Läufer oder Betonstein 10/20 (Teil 4, Vermerk 1, S. 80)  Farbkontrast:  Hellgrau (Blausteinfarbig) und Anthrazit, evtl. weiße Rillenplatte nach Überprüfung Taktiles Element Taktiles Element Seitenstreifen Überfahrt Gehweg Überfahrt Gehweg mit Seitenstreifen Überfahrt Kleinpflaster mit Läufer Überfahrt Plattenbelag mit Läufer Hochbord Tiefbord Hochbord Seitenstreifen Hochbord Tiefbord Hochbord 68 Teil 2 Raum- und Straßentypen IS1 6 Sternstraße Straße mit Bäumen • Materialien  Baumfelder (Übersicht über die unterschiedlichen Baumfelder s. Teil 3, S. 78)  Variante befestigt: Kleinpflaster Naturstein 9/11 mit Läufer oder Betonformstein bzw. Gusseisen (ausgelegt für Schwerlastverkehr) oder  Variante unbefestigt: bepflanzt oder  wassergebundene Decke     (Teil 4, Vermerk 7, S. 82) Straße mit Bäumen  Farbkontrast:  Hellgrau (Blausteinfarbig) und Anthrazit Baumfeld Betonformstein Gehweg Plattenbelag Fahrbahn Asphalt Hochbord Baumfeld Betonformstein Baumfeld Kleinpflaster Fahrbahn Asphalt Seitenstreifen Kleinpflaster Hochbord Baumfeld Kleinpflaster mit Läufer Gehweg Plattenbelag 69 Teil 2 Raum- und Straßentypen IS1 6 Sternstraße Straße mit Bäumen • Materialien (Detailinformationen s. Teil 3, S. 73f) Straße mit Bäumen  Parkplätze:  Großpflaster Naturstein 10/16 mit Läufer oder  Betonstein 10/20 mit Läufer  Farbkontrast:  Hellgrau (Blausteinfarbig) und Anthrazit Parkplatz mit Gehweg Fahrbahn Asphalt Parkplatz Großpflaster mit Läufer Seitenstreifen Kleinpflaster Gehweg Plattenbelag mit Läufer oder Bischofsmützen Hochbord Parkplatz mit Baumfeld Fahrbahn Asphalt Parkplatz Großpflaster mit Läufer Gehweg Plattenbelag mit Läufer oder Bischofsmützen Hochbord Baumfeld wassergebundene Decke 70 Teil 2 Raum- und Straßentypen IS1 6 Sternstraße Straße mit Bäumen • Beleuchtung (Detailinformationen zu Leuchtentypen s. Teil 3, S. 75f)  Leuchtentypen:  Mastansatzleuchte, Modell: Hirschgraben, Philips Viking Vision, SRS 420, LPH 12m,   je nach Raumsituation auch Doppelausleger   (Teil 4, Vermerk 4, S. 81) Straße mit Bäumen • Ausstattung (Hinweis zur Herstellergebundenheit s. Teil 4, Vermerk 5, S. 81)  Bänke:  Hockerbank, Modell: Adalbertstraße, Stahl + Holz  Hocker- oder Lehnenbank, Modell: Oppenhoffallee, Stahl + Holz  Abfallbehälter:  Modell: Aachen, Stahl,  Standmodell, zylindrisch, mit unterkehrbarem Fuß oder Hängemodell,  Innenbehälter 60l,  nach vorn ausklapp- bzw. entleerbar, kleine Befüllöffnung, ggf. Ascher  Poller:  Modell: Rundrohr, Durchmesser 76mm, Höhe 900mm  Fahrradbügel: Modell: Rundstahl  Baumschutz: Baumschutzgitter oder Baumbügel  Ausführung aller Ausstattungselemente: feuerverzinkt und farbbeschichtet in DB 703 Mastansatzleuchte Hirschgraben Hockerbank Adalbertstraße Hockerbank Poller Rundrohr Fahrradbügel Rundstahl ? Lehnenbank Stammschutzgitter Stahl Abfallbehälter Aachen Baumbügel Rundstahl 71 Teil 3 Materialien, Beleuchtung und Ausstattung Teil 3 Materialien, Beleuchtung und Ausstattung 1 Materialien Naturstein Großpflaster Material: Basalt, Basaltlava, Granit, Grauwacke Großpflaster geschnitten Material: Basalt, Basaltlava, Granit, Grauwacke Verwendung: Gassen, Fahrbahnen, Baumfelder, Parkplätze Kleinpflaster Verwendung: Gassen, Baumfelder, Gehwege Platinen Material: Basalt, Granit, Melaphyr und Porphyr Material: Grauwacke Verwendung: Gassen, Gehwege Verwendung: Gehwege, Baumfelder Taktile Elemente, Seitenstreifen Mosaikpflaster Material: Basalt, Granit und Grauwacke Material: Blaubasalt, Grauwacke und Muschelkalk Verwendung: Gassen, Gehwege, Seitenstreifen Verwendung: Gehwege, Seitenstreifen Plattenbelag Borde Material: Basalt, Porphyr, Granit Material: Basaltlava, Granit Verwendung: Gehwege Systemskizzen zum barrierefreien Bauen s. Teil 4, S. 84 - 91 73 Teil 3 Materialien, Beleuchtung und Ausstattung 1 Materialien Betonstein Plattenbelag Material: Betonplatte 30/30 oder 40/40, quer Material: Betonplatte 30/30 oder 40/40, längs Verwendung: Gehwege Verwendung: Gehwege Borde Material: Betonplatte 30/30 oder 40/40, diagonal Material: Beton Verwendung: Gehwege Taktile Elemente Material: Noppenpflaster Beton mit strukturierter Oberfläche Material: Trapez-Rippenplatten Beton Material: Natur- oder Betonsteinpflaster / Betonplatte 30/30 oder 40/40 Material: Natur- oder Betonsteinpflaster / Betonplatte 30/30 oder 40/40 Leitstreifen Systemskizzen zum barrierefreien Bauen s. Teil 4, S. 84 - 91 74 Teil 3 Materialien, Beleuchtung und Ausstattung 2 Beleuchtung Leuchtentypen Alt-Aachen I1 Hirschgraben I1 R1 S Ursulinerstraße Mastaufsatzleuchte I1 Mastaufsatzleuchte (zylindirisch) LPH 3.50 m LPH 4 - 4,5 m farbbeschichtet in DB 703 farbbeschichtet in DB 703 Mastansatzleuchte Philips Viking Vision SRS 420 LPH 6 - 12 m farbbeschichtet in DB 703 in den Sternstraßen je nach Raumsituation zweiseitig (Teil 4, Vermerk 4, S. 81) Hinweis zur Herstellergebundenheit s. Teil 4, Vermerk 5, S. 81 75 Teil 3 Materialien, Beleuchtung und Ausstattung 2 Beleuchtung Leuchtentypen Optiflood I2 Maiglöckchen R2 Iridium Mastansatzleuchte Standardleuchte I2 Mastansatzleuchte Standardleuchte Philips Optiflood Philips Iridium SGS 252, 253 LPH 8 - 10 m LPH 6.50 - 12 m farbbeschichtet in DB 703 farbbeschichtet in DB 703 Mastauslegerleuchte LPH 8 - 12 m farbbeschichtet in DB 703 Hinweis zur Herstellergebundenheit s. Teil 4, Vermerk 5, S. 81 76 Teil 3 Anhang 3 Ausstattung Bänke Hockerbank Lehnenbank Stahl feuerverzinkt farbbeschichtet in DB 703 Stahl feuerverzinkt farbbeschichtet in DB 703 Holz Holz Fahrradbügel Hockerbank Adalbertstraße Rundrohr Stahl farbbeschichtet in DB 703 Stahl feuerverzinkt farbbeschichtet in DB 703 Holz Poller Aachener Poller Rundrohr Durchmesser 76mm, Höhe 900mm Stahl feuerverzinkt farbbeschichtet in DB 703 Abfallbehälter Modell Aachen Stahl feuerverzinkt farbbeschichtet in DB 703 Abfallbehälter mobil Modell Aachen mobil Stahl farbbeschichtet in DB 703 Stahl farbbeschichtet in DB 703 Standmodell mit unterkehrbarem Fuß oder Hängemodell, 60l mit Innenbehälter, zylindrische Halbschale nach vorn ausklappbzw. entleerbar, kleine Befüllöffnung mobiles Standmodell mit unterkehrbarem Sockel, 60l mit Innenbehälter, zylindrische Halbschale nach vorn ausklappbzw. entleerbar, kleine Befüllöffnung Hinweis zur Herstellergebundenheit s. Teil 4, Vermerk 5, S. 81 77 Teil 3 Materialien, Beleuchtung und Ausstattung 3 Ausstattung Baumfelder Betonformstein Betonformstein mit Beleuchtung Gusseisen (ausgelegt für Schwerlastverkehr) Kleinpflaster Wassergebundene Decke Bodendecker Stammschutzgitter Baumbügel Stahl feuerverzinkt farbbeschichtet in DB 703 Rundstahl feuerverzinkt farbbeschichtet in DB 703 ´über die hohe Kante gebogen` Hinweis zur Herstellergebundenheit s. Teil 4, Vermerk 5, S. 81 78 Teil 4 Anhang Teil 4 Anhang 1 Vermerke Gliederung gemäß Teil 3 Materialien, Beleuchtung und Ausstattung Vermerk 1: Ein- und Überfahrten Die Gestaltung und Ausbildung von Ein- und Überfahrten hängt von der jeweiligen Gehweggestaltung ab und ist ihr anzugleichen. Bei Überfahrten von Schwerlastverkehren ist grundsätzlich Betonstein 10/20 zu verwenden (Beispiele Trierer Straße, Brand). Vermerk 2: Taktile Elemente Die Standards zum barrierefreien Bauen, die seit 25 Jahren in Aachen bei allen Neubaumaßnahmen im öffentlichen Raum zugrunde gelegt sind, werden mit den gegenwärtigen Anforderungen an gefahrenfreie Bewegungsmöglichkeiten im öffentlichen Raum aktualisiert: Die Anforderungen an die Überwegausbildung beinhalten aktuell drei Aspekte: - die Taktilität - die tastbare Materialänderung - die Kontrastierung - die wahrnehmbare Farbdarstellung und - die Absenkungen zwischen 0 und 3 cm. Diese Faktoren werden in Empfehlungen des Bundes und der Länder, in den DIN-Normen und in den Erfahrungen der Kommunen unterschiedlich beurteilt und umgesetzt. Dementsprechend unterschiedlich sind die gebauten Ergebnisse in den Städten des Landes und auch in Europa. Die „Aachener Standards“, die vom Fachbereich Stadtentwicklung und Verkehrsanlagen mit der Aachener Kommission für barrierefreies Bauen entwickelt und vereinbart wurden, basieren auf den aktuell gültigen Richtlinien und den besonderen Aachener Erfahrungen. Gleichzeitig sind diese Standards mit den Anforderungen an die städtebauliche Gestaltung im sensiblen mittelalterlich geprägten Aachener Innenstadtbereich und ausgewählten denkmalbestimmten Bereichen abzugleichen und orientieren sich deshalb an der Denkmalbereichssatzung, der Satzung für Werbeanlagen und dem Gestaltungshandbuch der Stadt Aachen. Grundsätzlich werden die Überwege im Stadtgebiet dreifarbig ausgebildet. Ausnahmen bilden die zentralen und denkmalbestimmten Innenstadtbereiche, die Fußgänger- und Tempo- 30- Zonen und Anliegerbereiche ohne Gefährdungspotential. 80 Teil 4 Anhang Vermerk 3: Beleuchtung Falls Reparaturen oder Erneuerungen an der Beleuchtung in einzelnen Straßen notwendig werden, sollen die dort vorhandenen Typen ersetzt oder weiterentwickelte Typen abschnittsweise erneuert werden. Ein harmonisches Gesamtbild muss zu jeder Zeit gewährleistet sein. Vermerk 4: Beleuchtung für Sternstraßen Mit der Stawag besteht Einverständnis zum Einsatz von Mastansatzleuchten mit 12.00 m Lichtpunkthöhe in Sternstraßen - als Beleuchtungselement wird gewählt: Philips Viking Vision (Hirschgraben). Um der Proportion der Leuchte gerecht zu werden, wird vorgeschlagen, den üblichen Ansatz für den Beleuchtungskörper je nach Raumsituation zu verlängern (siehe Fotomontage). Hirschgraben Mastauslegerleuchte Philips Viking Vision SRS 420 LPH 12 m farbbeschichtet in DB 703 in den Sternstraßen je nach Raumsituation zweiseitig Vermerk 5: Ausstattung Die Vorschläge zur Ausstattung sind nicht herstellergebunden, sondern sind als prinzipielle Modellrichtung zu verstehen. Am Beispiel von Bänken sei verdeutlicht: favorisiert wird ein klar geformter Metallcorpus in stadteinheitlicher Materialienbehandlung mit benutzerfreundlichen Sitzauflagen aus zertifiziertem Holz. Lehnenbänke bleiben zukünftig innerstädtischen Grünanlagen oder besonderen Platzbereichen vorbehalten. 81 Teil 4 Anhang Vermerk 6: Baumarten Für die Ringe R1 und R2 sowie die Sternstraßen werden vom Fachbereich Umwelt besondere Baumarten vorgeschlagen. Diese sind beim FB Umwelt (FB 36) anzufragen. Vermerk 7: Baumfelder Straßenbäume bzw. deren offene Baumscheibe sind durch geeignete Schutzeinrichtungen vor Beschädigungen durch Fahrzeuge zu schützen. Geeignete Schutzeinrichtungen sind: Hochbord, Fahrradbügel, Baumbügel, Poller, ebenfalls sonstige Gegenstände der Straßeneinrichtung (Papierkorb, Verkehrsschilder etc.) und Stammschutzgitter. Baumscheiben aus Betonformstein Baumscheiben aus Betonformstein sollen zur besseren Begehbarkeit von Baumfeldern, insbesondere in beengten Bereichen, eingesetzt werden (s. Umbau der Bahnhofstraße von 2009). Die zu verwendenden Formsteine sind zweigeteilt, die Größen sind variabel. Die Oberfläche der Betonformsteine orientiert sich an der Grundfarbe der umgebenden Plattierung. Die Baumscheiben liegen auf Streifenfundamenten und können je nach Bedarf Bodenbeleuchtungselemente integrieren. Für ausreichenden Lebensraum im Untergrund sorgen spezielle Substrate. Baumhosen und Baumbügel Stammschutzgitter (Baumhosen) bieten nur in den ersten Jahren Schutz für den Baum und müssen dann entfernt werden. Schon beim Ausbau sollten langfristige Schutzeinrichtungen (Baum- bzw. Fahrradbügel, s. Zeichnung `Baumschutz durch Fahrradbügel – Erweiterung des Baumfeldes´) in der Planung berücksichtigt werden, insbesondere an Einfahrten, Lieferzonen und Parkbuchten. Bei schmalen Straßenquerschnitten sollte der Einbau von Baumbügeln in Längsrichtung erwogen werden. Baumschutz durch Fahrradbügel – Erweiterung des Baumfeldes Gehweg Hochbord Parkplatz Fahrradbügel Baumfeld Parkplatz Hochbord Die Bügel sollten wegen der Bodenverdichtungen möglichst nicht in die offene Baumscheibe gesetzt werden. Die Breite der Erweiterung des Baumfeldes ist abhängig von der Anzahl der nebeneinander liegenden Bügel. 82 Teil 4 Anhang 2 Barrierefreies Bauen: Ausbaustandards 83 Teil 4 Anhang Aufmerksamkeitsfelder 84 Teil 4 Anhang Haltestelle 85 Teil 4 Anhang Querungsansatz in Alleen Standard 86 Teil 4 Anhang Querungsansatz in Alleen historischer Bereich 87 Teil 4 Anhang Querungsansatz Standard 88 Teil 4 Anhang Querungsansatz historischer Bereich 89 Teil 4 Anhang Querungsansatz (beengte Bereiche) Standard 90 Teil 4 Anhang Querungsansatz (beengte Bereiche) historischer Bereich 91 Teil 4 Anhang 3 Satzungen und Verweise Barrierefreies Bauen Informationen zum barrierefreien Bauen im öffentlichen Raum finden Sie unter „Themen zum Planen und Bauen“ auf dem Portal www.aachen.de/planenundbauen. Die Systemskizzen zum barrierefreien Bauen können im FB Stadtentwicklung und Verkehrsanlagen angefordert werden. Bau- und Bodendenkmale Bau- und Bodendenkmale können im Geoinformationssystem der Stadt Aachen (GIS) eingesehen werden, zu erreichen über das Portal www.aachen.de/planenundbauen. Baumschutzsatzung Die gültige Baumschutzsatzung von 2001 kann eingesehen werden unter: „Umweltschutz, Grünflächen und Friedhöfe“ auf www.aachen.de/stadtrecht. Baumstandorte - Empfehlungen des Fachbereichs Umwelt Bei der Planung und dem Ausbau von Baumstandorten sind grundsätzlich die “Empfehlungen für Baumstandorte FLL 2004 -Teil 2” zu beachten und zugrunde zu legen: Standortvorbereitungen für Neupflanzungen und Wurzelraumerweiterung, Bauweisen und Substrate, Bonn. Denkmalbereichssatzung Innenstadt Die Denkmalbereichssatzung ist 2011 im Rat der Stadt beschlossen worden und kann unter www.aachen.de/welterbe eingesehen werden. Empfehlungen zur Außenbewirtung Die aktuellen Empfehlungen zur Außenbewirtung wurden 2004 ausgesprochen. Sie können über das Portal www.aachen.de/planenundbauen unter „Bauanträge und Bauberatung“ „Beratung zur Außenbewirtung“ eingesehen werden. Leitfaden zu Werbeanlagen Informationen zu Werbeanlagen finden Sie unter www.aachen.de/werbeanlagen. Ein Leitfaden zur Werbeanlagensatzung von 2005 kann dort abgerufen werden. Richtlinien zur Beleuchtung von öffentlichen Räumen Die aktuellen Richtlinien zur Beleuchtung können bei der STAWAG (www.stawag.de) eingesehen werden. Technische Anforderungen für Baumfelder Technische Anforderungen für Baumfelder sind mit dem Fachbereich Umwelt der Stadt Aachen abzustimmen. 92 Aachen Gestaltungshandbuch Stadt Aachen Der Oberbügermeister Fachbereich Stadtentwicklung und Verkehrsanlagen, FB 61/50 Stadterneuerung und Stadtgestaltung, Aachen plant. Schriftenreihe des Fachbereichs Stadtentwicklung und Verkehrsanlagen Inhaltliche Bearbeitung und Layout Rehwaldt Landschaftsarchitekten Stadt Aachen presse@mail.aachen.de www.aachen.de/presse www.aachen.de OBM Dez.III/ FB 61/50 Mitteilung für die Sitzung des Mobilitätsausschusses am 27.09.2012 Gestaltungshandbuch – ergänzende Information zur Publizierung Bei der Einstellung des Gestaltungshandbuches in das Ratsinformationssystem wurde versehentlich eine Vorfassung aus dem Jahr 2009 ausgewählt – dieser Irrtum wurde zwischenzeitlich behoben. Zur Beratung für den Tagesordnungspunkt Gestaltungshandbuch in der Bezirksvertretung Innenstadt am 29. August lagen den Fraktionen die aktuellen und korrekten Unterlagen bereits vor. Auch die Kommission für Barrierefreies Bauen wurde über die Korrektur umgehend informiert und erhielt gleichzeitig die aktuelle und abgestimmte Fassung des Gestaltungshandbuches.