Beschlussvorlage (Wasserversorgungskonzept der Kolpingstadt Kerpen)

KOLPINGSTADT KERPEN DER BÜRGERMEISTER Amt/Abteilung: 15.2 / Stadtentwässerung Bearbeitung: Franz Claßen TOP Drs.-Nr.: 294.18 1. Ergänzung Datum : Beratungsfolge Termin Stadtrat X 02.07.2018 Bemerkungen 04.07.2018 Öffentlicher Teil Nichtöffentlicher Teil Wasserversorgungskonzept der Kolpingstadt Kerpen X Durch die Vorlage entstehen keine haushaltsrelevanten Kosten Durch die zu beschließende Maßnahme entstehen Kosten von ___ € (s. Anlage) Mittel stehen haushaltsrechtlich zur Verfügung; Haushaltsansatz im Haushaltsjahr : Produktsachkonto: Mittel müssen über- außerplanmäßig bereitgestellt werden; Im Haushaltsjahr : Produktsachkonto: Deckung: Mittel sollen im/in folgenden Haushaltsjahr/en veranschlagt werden: Durch die Vorlage entstehen stellenplanmäßige Auswirkungen (s. Begründung) Pflichtaufgabe Freiwillige Aufgabe Beschlussentwurf: Der Rat der Kolpingstadt Kerpen beschließt das der Vorlage beigefügte Wasserversorgungskonzept mit der Ergänzung unter Punkt 7.2: Ein Löschwasserversorgungskonzept, dass die Aussagen in den vorherigen Absätzen berücksichtigt, wird von der Kolpingstadt Kerpen noch erarbeitet und zu einem späteren Zeitpunkt nachgeliefert. Sachbearbeitung Abteilungsleitung gez. Claaßen Amtsleitung Zuständiger Dezernent Mitzeichnung Dez. Amt Kämmerer Bürgermeister Abt. 10.1 Ratsbüro gez. Spürck gez. Spürck Begründung: In der Sitzung des Bau- und Feuerschutzausschusses am 21.06.2018 wurde diskutiert, ob das vorzulegende Wasserversorgungskonzept ein Löschwasserversorgungskonzept beinhalten müsse. Bereits in der Sitzung wurde mitgeteilt, dass die Verwaltung beabsichtige, ein Löschwasserversorgungskonzept nachzuliefern. Aus diesem Grund wird das Wasserversorgungskonzept der Kolpingstadt Kerpen in 7.2 nach letztem Absatz ergänzt durch den Satz: Ein Löschwasserversorgungskonzept, das die Aussagen in den vorherigen Absätzen berücksichtigt, wird von der Kolpingstadt Kerpen noch erarbeitet und zu einem späteren Zeitpunkt nachgeliefert. Beschlussvorlage 294.18 1. Ergänzung Seite 2