Öffentliche Niederschrift (Integrationsrat)

Stadt Brühl Öffentliche Niederschrift über die Sitzung des Integrationsrates der Stadt Brühl am 05.07.2018 Sitzungsort: Rathaus, Sitzungszimmer A012, Uhlstr. 3, 50321 Brühl Beginn der Sitzung um 18:01 Uhr. Ende der Sitzung um 18:37 Uhr. Vorsitz führte: Rashid Mohammad Hossiani, Vida Anwesend: Stimmberechtigte Ratsmitglieder und Sachkundige Bürger: CDU Regh, Pia Stilz, Herbert vertritt: Reiwer, Eva-Maria Surmann, Petra SPD Hildebrandt, Karin Isicok, Rengin vertritt: Krämer, Clemens Vilkman, Ulla GRÜNE Özcelik, Nilgün LINKE/PIRATEN Hupp, Harry fraktionslos Aktog, Ünal (Dein Brühl) Duran, Hüseyin (Dein Brühl) Eroglu, Bilal (Dein Brühl) Günsel, Elif (Brühl International) Güvendi, Ali (Brühl International) Shaikh, Bani Amin (Brühl International) 18:12 - 18:37 Uhr von der Verwaltung: Freytag, Dieter (Bürgermeister) Schriftführerin: Kilian, Daniela Gäste: Niederschrift Integrationsrat 05.07.2018 1 von 5 Nicht anwesend / entschuldigt: Reiwer, Eva-Maria (CDU) Krämer, Clemens (SPD) Tagesordnung Öffentliche Sitzung 1. Einwohnerfragestunde 2. Niederschrift vom 28.09.2017 3. Vorstellung der Aufgaben des Kinderpflegedienstes druch Frau Maria Jeckel (SKF) 4. Mitteilungen 4.1 Termin Verleihung des Integrationspreises des Integrationsrates 2018 4.2 Einbürgerungsfeier 2018 4.3 Video über gelingende Integration 5. Verwendungsnachweis KOMM-AN 2017 (68/2018) 6. Pilotprojekt ‚FerienIntensivTraining Deutsch – FIT in Deutsch‘ des Ministeriums für Schule und Bildung des Landes NRW in den Herbstferien 2017 im KOMM-MIT (69/2018) 7. Video Integration (70/2018) 8. Anfragen 8.1 Integrationsräte 8.2 Internet 9. Einladung einer Gruppe der Sprachhelfer Bezug: Gemeinsamer Antrag der Fraktionen CDU und Grüne vom 06.06.2018 (180/2018) 9.1 Einladung einer Gruppe der Sprachhelfer (207/2018) Niederschrift Integrationsrat 05.07.2018 2 von 5 Sitzungsverlauf Ausschussvorsitzende Vida Rashid Mohammad Hossiani eröffnet die Sitzung des Integrationsrates um 18:01 Uhr und stellt fest, dass die Einladung form- und fristgerecht erfolgt und der Integrationsrat beschlussfähig ist. Öffentliche Sitzung 1. Einwohnerfragestunde Es werden keine Einwohnerfragen gestellt. 2. Niederschrift vom 28.09.2017 Die Niederschrift über die Sitzung vom 28.09.2018 wird angenommen. 3. Vorstellung der Aufgaben des Kinderpflegedienstes druch Frau Maria Jeckel (SKF) Frau Maria Jeckel (SKF) wird für die Sitzung am 25.09.2018 eingeladen. 4. Mitteilungen 4.1 Termin Verleihung des Integrationspreises des Integrationsrates 2018 Der Termin zur Verleihung des Integrationspreises des Integrationsrates 2018 wird auf den 25.09.2018, 19.30 Uhr festgelegt. 4.2 Einbürgerungsfeier 2018 Die Einbürgerungsfeier 2018 findet am 26.09.2018 um 18.30 Uhr statt. 4.3 Video über gelingende Integration Vorsitzende Rashid (Brühl International) teilt mit, dass sie sich mit den Vorsitzenden der Integrationsräte der Städte Wesseling und Bornheim getroffen habe, um zu überlegen, wie Zusammenarbeit gelingen könne. Dabei ist die Idee entwickelt worden, einen gemeinsamen Film zu drehen, um Geschichten und Erfolge verschiedener Menschen, mit verschiedener Herkunft zu dokumentieren. Der Integrationsrat der Stadt Wesseling habe bereits einen entsprechenden Beschluss herbeigeführt, um ein solches Projekt zu realisieren. Bürgermeister Freytag (SPD) regt an, hier auch das CULTRA mit einzubinden. Niederschrift Integrationsrat 05.07.2018 3 von 5 Ratsherr Stilz (CDU) empfiehlt, hier zunächst das Stimmungsbild abzufragen, ob weitere Gespräche durch die Vorsitzende gewünscht seien, da ansonsten auch die angestrebte Beschlussvorlage hinfällig sei. Der Integrationsrat spricht sich einstimmig (12:0) dafür aus, dass weitere Gespräche in der Konstellation stattfinden sollten. Herr Shaikh (Brühl International) schlägt vor, auch Kinder zu Wort kommen zu lassen. Ratsfrau Isicok (SPD) spricht sich für eine heterogene Gestaltung des Films aus, indem unterschiedliche Altersgrenzen und Zeiten berücksichtigt werden. Herr Aktog (Dein Brühl) führt an, dass er selbst immer mehr das Gefühl habe, zu einem „Problem“ zu werden, weil Aussagen in Bezug auf Neuzugewanderte verallgemeinert würden und individuelle Situationen unberücksichtigt blieben. Ratsherr Stilz (CDU) betont, dass man diese Aussage sehr ernst nehmen müsse und eine Darstellung im Film letztendlich auch Aussagen aus der Soziologie und Psychologie beinhalten müsse. Vorsitzende Rashid (Brühl International) betont, dass der Film nicht politisch und nicht religiös sein solle. Herr Aktog (Dein Brühl) schlägt vor, entweder einen Film über Flüchtlinge oder über Integration zu machen, nicht aber beide Themen zu vermischen. Ratsherr Stilz (CDU) fragt, ob es klug sei, religiöse Themen außen vor zu lassen, da eine multikulturelle Gesellschaft davon lebt, ausgeglichen zu sein und das auch unter Berücksichtigung verschiedener Religionen erfolgt. Vorsitzende Rashid (Brühl International) sagt zu, hier eine charmante Lösung zu finden. 5. Verwendungsnachweis KOMM-AN 2017 68/2018 Beschluss: Der Integrationsrat nimmt den Bericht des Bürgermeisters zur Kenntnis. 6. Pilotprojekt ‚FerienIntensivTraining Deutsch – FIT in Deutsch‘ des Ministeriums für Schule und Bildung des Landes NRW in den Herbstferien 2017 im KOMM-MIT 69/2018 Beschluss: Der Integrationsrat nimmt den Bericht des Bürgermeisters zur Kenntnis. 7. Video Integration 70/2018 Beschluss: Der Integrationsrat nimmt den Bericht des Bürgermeisters zur Kenntnis. Niederschrift Integrationsrat 05.07.2018 4 von 5 Das Video Integration des StGB NRW wird in der nächsten Sitzung am 25.09.2018 gezeigt. 8. Anfragen 8.1 Integrationsräte Herr Güvendi (Brühl International) fragt, inwiefern die geplanten Änderungen in Bezug auf das Konstrukt der Integrationsräte in Brühl diskutiert wird. Vorsitzende Rashid (Brühl International) erläutert, dass die Landesregierung hier Änderungen plant. Herr Güvendi (Brühl International) betont, dass er weiterhin für den Bestand des Integrationsrates sei. Vorsitzende Rashid (Brühl International) fügt hinzu, dass der Nachteil darin bestünde, dass der Integrationsrat nicht abstimmen könne in Angelegenheiten, die den Rat betreffen. Herr Güvendi kündigt einen entsprechenden Antrag für die nächste Sitzung an. 8.2 Internet Ratsfrau Regh (CDU) weist darauf hin, dass der Internetauftritt überprüft werden müsse. Einige Links funktionierten nicht mehr, so bspw. der für die Patenfamilien. 9. Einladung einer Gruppe der Sprachhelfer Bezug: Gemeinsamer Antrag der Fraktionen CDU und Grüne vom 06.06.2018 180/2018 9.1 Einladung einer Gruppe der Sprachhelfer 207/2018 Beschluss: Der Integrationsrat beschließt, Vertreter der Preisträger des Integrationspreises 2017 zwecks Bericht über die Verwendung der Preisgelder, sowie Frau Charlotte Weber zur Vorstellung der verwendeten Schulungsmaterialien der Sprachhelfer, in die nächste Sitzung des Integrationsrates einzuladen. Abstimmungsergebnis: einstimmig __________________________ Ausschussvorsitzende Niederschrift Integrationsrat 05.07.2018 ____________________________ Schriftführer/in 5 von 5