Öffentliche Niederschrift (Ausschuss für Kultur, Partnerschaften und Tourismus)

Stadt Brühl Öffentliche Niederschrift über die Sitzung des Ausschusses für Kultur, Partnerschaften und Tourismus der Stadt Brühl am 13.09.2018 Sitzungsort: Rathaus, Sitzungszimmer A013, Uhlstr. 3, 50321 Brühl Beginn der Sitzung um 18:00 Uhr. Ende der Sitzung um 19:40 Uhr. Vorsitz führte: Hosmann, Hanns-Henning Anwesend: Stimmberechtigte Ratsmitglieder und Sachkundige Bürger: CDU Dahmen, Dieter Grebarsche, Peter Daniel Poschmann, Wolfgang (1. stellv. Bürgermeister) Rau, Albert Regh, Pia SPD Görtzen, Tobias Hildebrandt, Karin Jung, Elisabeth Vilkman, Ulla GRÜNE Egidi, Gebhard Weber, Markus LINKE/PIRATEN Richartz, Andreas FDP Müller-Neimann, Hedwig von der Verwaltung: Becke, Wilfried (FBL 32 Ordnung und Kultur) Brandt, Andreas (Dez. III - Erster Beigeordneter) Entius, Alexander (Stadtarchiv) Frey, Elmar (KuMS) Mülhens, Oliver (Abteilungsleiter 32/3) Schenk, Nora (Abt. 32/3 Veranstaltungsmanagement) Schriftführer: Mohlberg, Roland Niederschrift Ausschuss für Kultur, Partnerschaften und Tourismus 13.09.2018 1 von 8 Gäste: Wencke Müller, Engagement Global gGmbH Petra Schöning, Engagement Global gGmbH Nicht anwesend / entschuldigt: Müller, Michael (SPD) Druckrey, Dietmar (Abt. 32/3) Freericks, Brigitte (stellv. Leiterin Stadtarchiv) Simon-Pütz, Renate (Abt. 32/3 Leiterin Bücherei) Tagesordnung Öffentliche Sitzung 1. Beauftragung zum Abschluss eines "Memorandums of Understanding" zum Aufbau einer kommunalen Projektpartnerschaft der Entwicklungszusammenarbeit mit einer Stadt in Palästina 2. Niederschrift vom 07.06.2018 3. Vorstellung 1. des neuen Leiters der Kunst- und Musikschule der Stadt Brühl, Herrn Elmar Frey 2. des neuen Leiters des Archivs der Stadt Brühl, Herrn Alexander Entius 4. Kultur- und Festivalprogramm 2019 (249/2018) 5. Neubesetzung der Kunstpreisjury mit einem Mitglied aus der Einwohnerschaft der Stadt Brühl (270/2018) 6. Abschlussbericht "brühlermarkt 2018" (250/2018) 7. Brühl auf der Internationalen Tourismus-Messe Berlin / Rückblick und Ausblick (275/2018) 8. Start der Tourismus-Microsite www.bruehl-tourismus.de (276/2018) 9. Mitteilungen 10. Anfragen Niederschrift Ausschuss für Kultur, Partnerschaften und Tourismus 13.09.2018 (277/2018) 2 von 8 Sitzungsverlauf Ausschussvorsitzender Hanns-Henning Hosmann eröffnet die Sitzung des Ausschusses für Kultur, Partnerschaften und Tourismus um 18:00 Uhr und stellt fest, dass die Einladung form- und fristgerecht erfolgt und der Ausschuss für Kultur, Partnerschaften und Tourismus beschlussfähig ist. Öffentliche Sitzung 1. Beauftragung zum Abschluss eines "Memorandums of Understanding" zum Aufbau einer kommunalen Projektpartnerschaft der Entwicklungszusammenarbeit mit einer Stadt in Palästina 277/2018 Wencke Müller (Global Engagement gGmbH) stellt zunächst die Servicestelle Kommunen in der einen Welt (SKEW), Teil der Engagement Global – Service für Entwicklungsinitiativen im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung und dann das Projekt Deutsch-Palästinensische Partnerschaften vor. Das Ziel des Projektes der Deutsch-Palästinensische Partnerschaften besteht darin, zu bestimmten kommunalen Themen und Aufgaben (Abfallbeseitigung, Energie, Klima/ Klimaschutz, Tourismus, Wasser) einen Beitrag zur wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Entwicklung sowie zur Verbesserung der Lebensbedingungen der palästinensischen Bevölkerung zu leisten und darüber hinaus palästinensische Institutionen auf kommunaler Ebene zu stärken. Sie informiert auch darüber, dass Global Engagement die Projektarbeit der Kommunen mit Bildungs- und Informationsarbeit sowie Fachinformationsreisen nach Palästina fördert und begleitet. Ratsfrau Elisabeth Jung (SPD) bittet um Vorschläge möglicher Handlungsfelder mit der palästinensischen Kommune. Wencke Müller (Engagement Global) erklärt hierzu, dass eine Zusammenarbeit mit der Stadt Battir angeregt wurde. Brühl und Battir beherbergen UNESCO-Welterbestätten, so dass sich zunächst eine Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Tourismusförderung anbieten würde. Der Vorsitzende Hanns Henning Hosmann (CDU) geht davon aus, dass es zunächst um die abzuschließende Absichtserklärung gehe. Die inhaltliche Zusammenarbeit mit Battir würde zu einem späteren Zeitpunkt im politischen Raum zu diskutieren sein. Außerdem weist er darauf hin, dass es sich nicht um eine Städtepartnerschaft im klassischen Sinne, sondern um eine reine Projektpartnerschaft handeln würde. Sachkundiger Bürger Albert Rau (CDU) fragt, ob auch andere Formen von Partnerschaften (z.B. Schüleraustausch) denkbar wären. Wencke Müller (Engagement Global) erklärt hierzu, dass die Aufgabe von Engagement Global sich darauf beschränkt, nachhaltige Entwicklungen im Rahmen der kommunalen Daseinsvorsorge in Palästina zu fördern. Ratsherr Dieter Dahmen (CDU) geht davon aus, dass sich die tatsächlichen Inhalte einer Zusammenarbeit mit Battir nach einer ersten Kontaktaufnahme mit Battir ergeben werden. Niederschrift Ausschuss für Kultur, Partnerschaften und Tourismus 13.09.2018 3 von 8 Er weist darauf hin, dass ein Engagement in Palästina nach Ablauf der Förderung mit Kosten verbunden sein wird. Sachkundige Bürgerin Hedwig Müller-Neimann (FDP) fragt nach, ob eine weitere Förderung nach Ablauf des genannten Förderzeitraums in Aussicht gestellt werde. Wencke Müller (Engagement Global) geht von einer weiteren Förderung des Projekts Deutsch-Palästinensische Kommunale Partnerschaften durch die Bundesregierung aus. Der Vorsitzende Hanns-Henning Hosmann (CDU) erklärt, seine Zustimmung zu dieser Projektpartnerschaft daran zu knüpfen, dass mit dieser Maßnahme lediglich eine kommunale Zusammenarbeit begründet würde und damit keine politischen oder religiösen Aktivitäten gefördert bzw. Aussagen getroffen würden. Wencke Müller (Engagement Global) versichert, dass politische und religiöse Aussagen oder die Förderung entsprechender Aktivitäten nicht dem Sinn und Zweck eines MoU entsprechen würden Im Anschluss erteilt der Vorsitzende Hanns-Henning Hosmann (CDU) mit der Zustimmung aller Ausschussmitglieder das Wort an Manfred Rudolf (Mitbegründer des AK Palästina) Nach der namentlichen Vorstellung einiger anwesender Mitglieder des Arbeitskreises erklärt Manfred Rudolf (AK Palästina), dass er vielfältige Möglichkeiten eines regen Austausches mit den Menschen in Battir sehe. Durch seine derzeitige personelle Zusammensetzung ist der Arbeistkreis in der Lage und bereit, Projekte in den Bereichen Literatur, Malerei und Musik als Beitrag der Zivilgesellschaft zu initiieren und durchzuführen. Beschluss: Der Ausschuss für Kultur-Partnerschaften empfiehlt dem Rat, dass er den Bürgermeister beauftragen möge, ein Memorandum of Understanding (Absichtserklärung) mit der Engagement Global gGmbH zum Aufbau einer deutsch-palästinensischen kommunalen Projektpartnerschaft abzuschließen. Abstimmungsergebnis: 13: 0: 0 2. Niederschrift vom 07.06.2018 Gegen die Niederschrift werden keine Bedenken erhoben. 3. Vorstellung 1. des neuen Leiters der Kunst- und Musikschule der Stadt Brühl, Herrn Elmar Frey 2. des neuen Leiters des Archivs der Stadt Brühl, Herrn Alexander Entius Bei ihren Vorstellungen stellen Elmar Frey und Alexander Entius kurz ihren beruflichen Werdegang dar und führen anschließend aus, wo sie Ihre beruflichen Schwerpunkte se- Niederschrift Ausschuss für Kultur, Partnerschaften und Tourismus 13.09.2018 4 von 8 hen. Alexander Entius stellt darüber hinaus mit Kim Gröner die erste Auszubildende zur Fachangestellten für Medien und Informationsdienste, Schwerpunkt Archivwesen, vor. 4. Kultur- und Festivalprogramm 2019 249/2018 Sachkundiger Bürger Andreas Richartz äußert den Wunsch, die künstlerische Vielfalt die in Deutschland zu finden ist, in verstärktem Maße bei der Programmzusammenstellung der Brühler Kulturveranstaltungen zu nutzen und nicht nur auf bewährte Kräfte zurückzugreifen. Der Erste Beigeordnete Andreas Brandt weist darauf hin, dass konkrete Vorschläge zur Berücksichtigung bei der Zusammenstellung des Kulturprogramms jederzeit gegenüber der Kulturabteilung vorgenommen werden können. Beschluss: Der Ausschuss für Kultur, Partnerschaften und Tourismus empfiehlt dem Rat, den Bürgermeister zu beauftragen, die Planungen und die Durchführung des Kultur- und Festivalprogramms 2019 vorzunehmen sowie die Mittel im 1. Halbjahr 2019 und vorbehaltlich der Ergebnisse der Haushaltsberatungen auch für das 2. Halbjahr 2019 bereitzustellen. Abstimmungsergebnis: 13: 0 : 0 5. Neubesetzung der Kunstpreisjury mit einem Mitglied aus der Einwohnerschaft der Stadt Brühl 270/2018 Beschluss: Der Ausschuss für Kultur, Partnerschaften und Tourismus beschließt, für die Vergabe des 49. „Max Ernst-Stipendiums“ der Stadt Brühl im Jahre 2019 die Jury mit Herrn Günther Frerker als Jury-Mitglied der Einwohnerschaft der Stadt Brühl zu besetzen. Abstimmungsergebnis: 13: 0: 0 6. Abschlussbericht "brühlermarkt 2018" 250/2018 Sachkundiger Bürger Tobias Görtzen (SPD) fragt nach den Gründen, warum das Kabarettprogramm angesichts rückläufiger Besucherzahlen nicht das erhoffte Publikumsinteresse erzielen konnte. Oliver Mülhens (Abteilungsleiter 32/3) ist der Auffassung, dass verschiedene Faktoren diese Entwicklung verursacht haben können. Die verpflichteten Künstler sind möglicherweise aufgrund ihres medialen Bekanntheitsgrades nicht die erhofften Publikumsmagneten für Openair-Veranstaltungen gewesen. Außerdem haben sicherlich die Hitzewelle und in einem Fall ein Wolkenbruch zum verminderten Besucherzuspruch geführt. Schließlich wird es auch aufgrund der Angebotsvielfalt immer schwieriger, einen ausgewogenen Mix von Comedy und Kabarett zusammenzustellen. Niederschrift Ausschuss für Kultur, Partnerschaften und Tourismus 13.09.2018 5 von 8 Nora Schenk (32/3) teilt mit, das Programm im kommenden Jahr aufgrund der diesjährigen Erfahrungen verstärkt mit musikalischen Angeboten auszustatten. Ratsfrau Karin Hildebrand (SPD) ist der Auffassung, dass politisches Kabarett sich nicht für Openair-Veranstaltungen eigne und regt an, dies bei der künftigen Programmgestaltung zu beachten. Sachkundiger Bürger Tobias Görtzen (SPD) regt an, dass die Programmhighlights für jedermann gut sichtbar im Stadtgebiet zu präsentieren. Außerdem schlägt er vor, bestimmte Programmangebote auf einem festgelegten Tag, unter dem Motto „Mittwoch in“ oder Donnerstag in“ zu präsentieren. Der Vorsitzende Hanns-Henning Hosmann (CDU) bedankt sich im Namen des Ausschusses für die ausgezeichnete und engagierte Arbeit der Verwaltung sowie für die Zusammenstellung eines breitgefächerten und ausgewogenen Kulturprogramms. Beschluss: Der Ausschuss für Kultur, Partnerschaften und Tourismus nimmt den Bericht des Bürgermeisters zur Kenntnis. 7. Brühl auf der Internationalen Tourismus-Messe Berlin / Rückblick und Ausblick 275/2018 Beschluss: Der Ausschuss für Kultur, Partnerschaften und Tourismus nimmt den Bericht des Bürgermeisters zur Kenntnis 8. Start der Tourismus-Microsite www.bruehl-tourismus.de 276/2018 Nicole Ritter (32/3) und Alina Schwalb (Auszubildende zur Fachkraft für Freizeit und Tourismus, 32/3) stellen die unterschiedlichen Themen und Rubriken der TourismusWebsite vor. Sie weisen vor allem darauf hin, dass nur die Brühl-Informationen präsentiert werden, die aus der Sicht von Brühl-Touristen interessant sind. Ratsherr Peter Daniel Grebarsche (CDU) bedankt sich zunächst für die ausgezeichnete neue, aufbereitete Micro Site. Er möchte wissen: 1. Wie wird diese Site künftig vermarktet (z.B. Google oder Social Media)? 2. Sollen die Inhalte demnächst auch über eine App verfügbar sein? Nicole Ritter (32/3) erwidert, dass die Kommunikation zunächst über die Vernetzung mit den touristischen Partnern der Stadt erfolge. Die Nutzung von Social Media und das Ausschöpfen von bereits bestehenden Möglichkeiten eines verbesserten Google Ranking er- Niederschrift Ausschuss für Kultur, Partnerschaften und Tourismus 13.09.2018 6 von 8 folgen in Zusammenarbeit mit Fachbereich 13 im Rahmen der Informations- und Öffentlichkeitsarbeit. Ratsherr Peter Daniel Grebarsche (CDU) fragt nach, ob ein Budget für Google Anzeigen bestehe. Nicole Ritter (32/3) erwidert, dass die bestehenden Budgets vermehrt für digitale Werbung genutzt werden. Beschluss: Der Ausschuss für Kultur, Partnerschaften und Tourismus nimmt den Bericht des Bürgermeisters zur Kenntnis. 9. Mitteilungen Ratsfrau Pia Regh (CDU) berichtet vom Partnerschaftsbesuch der Brühler Chorvereinigung in Weißwasser. Der Oberbürgermeister von Weißwasser, Torsten Pötzsch, bedauert, dass der Austausch der Verwaltungen derzeit nicht mehr stattfinde. Außerdem regt er partnerschaftliche Aktivitäten unter Sportvereinen an (Fußball, Eishockey und Ringen) Erster Beigeordneter Andreas Brandt erwidert, dass sich der Bürgermeister und der Oberbürgermeister zum Thema Intensivierung der Städtefreundschaft seit Längerem im Austausch befänden. Im Anschluss weist er auf die Jubiläumsveranstaltungen der Kunst- und Musikschule und dabei insbesondere auf den bevorstehenden Festakt und die Abschlussveranstaltung des Sommerleseclub 2018 der Stadtbücherei hin. In diesem Zusammenhang regt er an, dass möglichst viele Mitglieder des Ausschusses an diesen Veranstaltungen teilnehmen. Außerdem teilt er mit, dass der neue Träger des Joseph Anna Faßbender Preises Simon Halfmeyer sei. Die Preisvergabe erfolgt im November. Ab dem 4.Oktober finden die diesjährigen Internationalen Figuren Theater Tage statt. Vom 13. – 17. Oktober findet der Besuch einer Brühler Delegation in Royal Lemaington Spa statt. Er informiert über das traurige Ereignis, dass Eric Dally, einer der Mitbegründer und Hauptakteure der Städtepartnerschaft mit Royal Leamington Spa vor wenigen Tagen verstorben ist. Ein Kondolenzschreiben sei bereits auf den Weg gebracht. 10. Anfragen Ratsherr Peter Daniel Grebarsche (CDU) bittet die Verwaltung um 1. eine Übersicht der Kommunikationsmittel und Vermarktungskampagnen im Bereich der Kultur- und Tourismusförderung mit Angaben Anzahl und Höhe von Printmedien sowie einem Kanalsplit von Offline und Online. 2. eine Angabe von Kosten für die Entwicklung der Subdomain Niederschrift Ausschuss für Kultur, Partnerschaften und Tourismus 13.09.2018 7 von 8 Der Erste Beigeordnete Andreas Brandt bittet die erste Anfrage schriftlich zu formulieren, damit sie entsprechend beantwortet werden könne. Er informiert weiter, dass die Kosten für die Entwicklung der Subdomain 1.200,00 € ohne Personalkosten betragen haben. __________________________ Ausschussvorsitzender ____________________________ Schriftführer/in Niederschrift Ausschuss für Kultur, Partnerschaften und Tourismus 13.09.2018 8 von 8