Daten
Kommune
Aachen
Dateiname
319556.pdf
Größe
37 MB
Erstellt
06.11.18, 12:00
Aktualisiert
24.11.18, 03:37
Stichworte
Inhalt der Datei
Der Oberbürgermeister
Vorlage
Federführende Dienststelle:
Fachbereich Umwelt
Beteiligte Dienststelle/n:
Aachener Stadtbetrieb
FB 36/0319/WP17
öffentlich
Vorlage-Nr:
Status:
AZ:
Datum:
Verfasser:
06.11.2018
Aufwertung Eingangsbereich Schloss-Schönau-Park
Beratungsfolge:
Datum
Gremium
Zuständigkeit
04.12.2018
04.12.2018
05.12.2018
12.12.2018
Kinder- und Jugendausschuss
Finanzausschuss
Bezirksvertretung Aachen-Richterich
Rat der Stadt Aachen
Anhörung/Empfehlung
Anhörung/Empfehlung
Entscheidung
Entscheidung
Beschlussvorschlag:
Der Kinder- und Jugendausschuss nimmt den Bericht der Verwaltung zustimmend zur Kenntnis und
empfiehlt der Bezirksvertretung Aachen-Richterich, die Umsetzung der Maßnahme zu beschließen.
Die Bezirksvertretung Aachen-Richterich nimmt den Bericht der Verwaltung zustimmend zur
Kenntnis und fasst den Ausführungsbeschluss für die Aufwertung des Eingangsbereiches SchlossSchönau-Park. Sie beschließt die Bereitstellung von 37.360,98 € aus bezirklichen Mitteln.
Der Finanzausschuss nimmt den Bericht der Verwaltung zustimmend zur Kenntnis und empfiehlt
dem Rat, die Bereitstellung überplanmäßiger Mittel in Höhe von 29.257,04 € zu beschließen.
Der Rat beschließt die Bereitstellung überplanmäßiger Mittel in Höhe von 29.257,04 €.
Vorlage FB 36/0319/WP17 der Stadt Aachen
Ausdruck vom: 22.11.2018
Seite: 1/6
Finanzielle Auswirkungen
PSP-Element 5-130101-600-00300-900-1 Park Schloss Schönau, Finanzposition 78350000
Investitionsauszahlung für Festwerte
JA
NEIN
X
Investive
Ansatz
Fortgeschriebe-
Ansatz
Fortgeschriebe-
Gesamt-
Gesamt-
Auswirkungen
2018
ner Ansatz
20xx ff.
ner Ansatz
bedarf (alt)
bedarf (neu)
2018
20xx ff.
Einzahlungen
0
0
0
0
0
0
Auszahlungen
41.508,08
108.126,10 *)
0
0
41.508,08
108.126,10 *)
Ergebnis
41.508,08
108.126,10 *)
0
0
41.508,08
108.126,10 *)
+ Verbesserung/
-66.618,02
0
- Verschlechterung
Deckung ist gegeben
Deckung ist gegeben/keine
ausreichende Deckung
vorhanden
*) Der Gesamtbedarf i. H. v. 108.216,10 € auf dem o.g. PSP-Element setzt sich zusammen aus den Kosten für
die Aufwertung des Eingangsbereichs Schloss-Schönau-Park i. H. v. 107.500,00 € und den bereits am
12.09.2018 durch die Bezirksvertretung Richterich zur Verfügung gestellten Mittel i. H. v. 626,10 € für
Anschaffungen im Tiergehege im Schloss-Schönau-Park.
PSP-Element 4-130101-929-1 Park Schloss Schönau, Kostenart 52560000 Aufwand für Festwerte
konsumtive
Ansatz
Fortgeschriebe-
Ansatz
Fortgeschriebe-
Folgekos-
Folgekos-
Auswirkungen
2018
ner Ansatz
20xx ff.
ner Ansatz
ten (alt)
ten (neu)
2018
20xx ff.
Ertrag
0
0
0
0
0
0
Personal-/
0
0
0
0
0
0
Abschreibungen
41.508,08
108.126,10
0
0
0
1.680,00
Ergebnis
41.580,08
108.126,10
0
0
0
1.680,00
Sachaufwand
+ Verbesserung /
-66.618,02
0
Deckung ist gegeben
Deckung ist gegeben/kein
- Verschlechterung
ausreichende Deckung
vorhanden
Vorlage FB 36/0319/WP17 der Stadt Aachen
Ausdruck vom: 22.11.2018
Seite: 2/6
Der investive sowie konsumtive Mehrbedarf in Höhe von jeweils 66.618,02 € wird einerseits gedeckt durch
bezirkliche Mittel in Höhe von 37.360,98 € und andererseits in Höhe von 29.257,04 € durch Reduktion bei
folgenden Maßnahmen:
Deckung der Investitionsauszahlung
- 5-130101-900-00400-400-1, 78350000 „Investitionen in Grünanlagen-J-„ i.H.v.
- 5-130101-900-03100-300-1, 78350000 “Spiel- u. Bolzplätze“ i.H.v.
- 5-140101-900-00600-900-1, 78310000 „Hinweis- u. Infotafeln“ i.H.v.
2.500,00 €
23.757,04 €
3.000,00 €
Deckung des Aufwandes für Festwerte
- 1-130101-900-3, 52560000 „Öffentliches Grün“ i.H.v.
- 4-130101-928-3, 52560000 „Spiel- und Bolzplätze“ i.H.v.
- 4-130101-919-5, 52560000 „Baumpflanzungen im Stadtgebiet“ i.H.v.
2.500,00 €
23.757,04 €
3.000,00 €
(Resultierend aus der Verlagerung im PSP 5-130101-900-00900-900-1 von Finanzposition
78350000 auf 78510000 über insgesamt 15.531,00 €)
Vorlage FB 36/0319/WP17 der Stadt Aachen
Ausdruck vom: 22.11.2018
Seite: 3/6
Erläuterungen:
Bürgerbeteiligung Schloss-Schönau-Park
Der rund 2,5 Hektar große Schlosspark ist als öffentliche Grünanlage sehr wichtig für den gesamten
Stadtbezirk Richterich. Zentral gelegen, dient er als Naherholungsfläche für Jung und Alt. Der Park
bietet einen schönen Baumbestand, große Rasenflächen, ein umfangreiches Wegenetz und ein
historisches Schloss mit Schlossweiher.
Wie sich bei einem Parkspaziergang zusammen mit interessierten Bürgerinnen und Bürgern im
November 2016 herausgestellt hat, wird der Park gut genutzt, sollte an einigen Stellen jedoch erneuert
und verändert werden. So wiesen Teilnehmer auf zugewachsene Sichtachsen, nasse Rasenflächen,
schlechte Parkeingänge und sanierungsbedürftige Wege hin.
In einer „Park-Werkstatt“ im März 2018 präsentierten Fachleute der Verwaltung im Schloss Schönau
diese bisher eingebrachten Vorschläge und Anregungen aus der Bevölkerung. Im Anschluss daran
konnten alle interessierten Bürgerinnen und Bürger, die Politik und die Verwaltung weitere Ideen an
Planungstischen einbringen.
Folgende Themen wurden an den Planungstischen bearbeitet: Spielen und Bewegung, Parkeingang
Rathausplatz, Grünflächen, Wege und Mobiliar und Vorburg.
Maßnahmenplan
Aufbauend auf den Ergebnissen der umfangreichen Bürgerbeteiligung ist ein Maßnahmenplan erstellt worden, in
dem alle Maßnahmen zur Sicherung sowie sukzessiven Verbesserung der Qualität der Parkanlage
zusammengestellt sind. Neben der Aufwertung des Eingangsbereiches sind in diesem übergeordneten
strategischen Planwerk u.a. die Sanierung der Asphalt- und wassergebundenen Wege, die Erneuerung der
Sitzplätze und die Anlage extensiver Wiesenflächen verzeichnet.
Das Maßnahmenkonzept mit der Priorisierung der Maßnahmen und der Aufführung der entstehenden
Baukosten wird im Frühjahr 2019 der Bezirksvertretung Aachen-Richterich zum Beschluss vorgelegt.
Erster Umsetzungsschritt: die Aufwertung des Eingangsbereiches
Die Bürgerbeteiligung und die intensive Auseinandersetzung mit der Parkanlage haben gezeigt, dass
der Eingangsbereich südöstlich des Rathausplatzes dringend einer Aufwertung bedarf. Aus diesem
Grund wurde die Sanierungsmaßnahme dem Planungsbeschluss des Maßnahmenkonzeptes im
Frühjahr 2019 vorgezogen.
Der Zustand des Eingangsbereiches wirkt aktuell wenig ansprechend. Dazu tragen mehrere Faktoren
bei. Zum einen ist es die Lage des Eingangsbereiches zwischen dem privaten Parkplatz im Norden
und dem öffentlichen Parkplatz im Süden. Zum anderen weist der Eingangsbereich als solcher, nicht
zuletzt seit dem Abbau der Fitnessgeräte, gestalterische Defizite auf. Die Aufstellfläche der
ehemaligen Fitnessgeräte unterliegt keiner Nutzung und ist stark zugewachsen, der Asphaltbelag des
Weges ist in einem schlechten Zustand und bricht an den Rändern weg, Sitzgelegenheiten sind nur
wenige vorhanden und die Bepflanzung zeigt ein eintöniges Bild.
Vorlage FB 36/0319/WP17 der Stadt Aachen
Ausdruck vom: 22.11.2018
Seite: 4/6
Die Altglascontainer und der Altkleidercontainer wurden zur optischen Verbesserung bereits im
Frühjahr kurzfristig vom Eingangsbereich 50 m in südlicher Richtung auf den öffentlichen Parkplatz
versetzt, wo diese optisch weniger stark ins Auge fallen.
Planung
Ziel der Planung ist, einen Ort zum Verweilen, Ausruhen und Austauschen zu schaffen, der ergänzend
zu der bestehenden Boulebahn, punktuelle Angebote zum Spielen bietet und somit zu einer
gestalterischen Aufwertung des Freiraums beiträgt. Die Gestaltung als repräsentativer Eingang in den
Park mit einer ansprechenden Bepflanzung, die sich auf dem Rathausplatz wiederfindet, stellt eine
zusätzliche planerische Maßgabe dar.
Folgende Maßnahmen sind vorgesehen:
-
Abbruch der ehemaligen Aufstellfläche für Fitnessgeräte und Rodung der rahmenden
Heckenstreifen
-
Fällung eines Baumes (Mehlbeere, Stammumfang: 60 cm)
-
Abbruch des Betonsteinplattenbelags vor der Boulebahn und Versetzung der Picknickbank
-
Abbau der alten Sitzbänke und Abfallbehälter
-
Sanierung des Asphaltweges auf einer Strecke von 40 m mit neuen Kantensteinen und
Basamentläufern
-
Sanierung der wassergebundenen Wegedecke (Weg Boulebahn)
-
Gestaltung einer kleinen Platzfläche beidseitig des Weges (Betonsteinpflaster 10 x 20 cm)
-
Aufstellung von Sitzbänken (6 Stck) in einheitlicher Optik und neuen Abfallbehältern
-
Aufstellung einer Picknickbank
-
Installation eines Spieltisches (Kugellabyrinth)
-
Gestaltung eines ovalen Trampolinbereiches mit fugenlosem Gummi-Fallschutzbelag,
eingefasst mit Basamentläufern
-
Ergänzung der Baumreihe (Tokyo-Kirsche) parallel zur Parkstraße
-
Abpflanzung des privaten Parkplatzes im Norden, sowie des öffentlichen Parkplatzes im
Süden mit einer einreihigen etwa 1,20 m hohen Hainbuchenhecke
-
Oberbodenauftrag in Teilbereichen und sanfte Modellierung des Geländes
-
Anlage eines Beetes mit weißblühendem Fingerstrauch und Strauchrosen
-
Wieseneinsaat (artenreiche Blumenwiese) zur Erhöhung der Biodiversität, als Bienenweide
und zur gestalterischen Strukturierung
-
Blumenzwiebeln in Wiesenbereichen
Die Ausschreibung soll im Frühjahr 2019 erfolgen, Rodungsarbeiten sind bis Ende Februar
durchzuführen.
Kosten
Die Kosten für die Aufwertung des Eingangsbereiches Schloss-Schönau-Park betragen 107.500,00 €.
Bereits im November 2017 hat die Bezirksvertretung Aachen-Richterich 41.084,28 € für die
Aufwertung und Umgestaltung des Schloss-Schönau-Parks FB 36 übertragen.
Vorlage FB 36/0319/WP17 der Stadt Aachen
Ausdruck vom: 22.11.2018
Seite: 5/6
Diese Gelder sind abzüglich der Kosten für eine Bodenuntersuchung in Höhe von 202,30 € im
Haushalt unter dem PSP-Element: 5-130101-600-00300-900-1 „Park Schloss Schönau“ vorhanden.
Des Weiteren beschloss die Bezirksvertretung Richterich am 12.09.2018 bei dieser Position
überplanmäßige Mittel in Höhe von 626,10 € für Anschaffungen im Tiergehege Schlosspark Schönau
bereitzustellen, so dass zurzeit bei dem o.g. PSP-Element Mittel in Höhe von 40.881,98 € verfügbar
sind.
Die Bezirksvertretung beabsichtigt, zusätzliche Mittel in Höhe von 37.360,98 € bereitzustellen. Dies
wurde in der Bezirksvertretersitzung am 07.11.2018 abgestimmt.
Der Differenzbetrag in Höhe von 29.257,04 € wird gemäß § 83 GO überplanmäßig bereitgestellt. Die
Deckung erfolgt durch Sperren der auf dem Beiblatt „Finanzielle Auswirkungen“ aufgeführten
Positionen in der jeweils angegebenen Höhe.
Die Planung wurde im Hinblick auf Zugänglichkeiten und Pflegestandards mit dem Aachener
Stadtbetrieb, der für die Pflege und Unterhaltung der Grünfläche zuständig ist, abgestimmt.
Die zusätzlichen Folgekosten für die Pflege und Unterhaltung der Grün- und Parkanlage betragen
jährlich 1.680,00 € und werden im Rahmen der sukzessiven Sanierung des Schloss-Schönau-Parks in
der Parkanlage kompensiert und verbindlich festgelegt. Die Anlage extensiver Wiesenflächen und der
Bau pflege- und unterhaltungsleichterer Sitzplätze bieten Einsparpotential hinsichtlich einer
Reduzierung der Pflege- und Unterhaltungskosten.
Ausblick
Die Ausbauarbeiten für die Aufwertung des Eingangsbereiches sollen in der zweiten Jahreshälfte
2019 erfolgen. Die Bauzeit wird voraussichtlich vier Wochen betragen.
Anlage/n:
-
Maßnahmenplan im Maßstab 1:250
-
Vorentwurfsplan im Maßstab 1:100
-
Kostenschätzung nach DIN 276
Vorlage FB 36/0319/WP17 der Stadt Aachen
Ausdruck vom: 22.11.2018
Seite: 6/6
Vorentwurf Eingangsbereich Schloss-Schönau-Park
Heckenpflanzung Hainbuche
Optional: Neue Wegeverbindung
Blühwiese mit Frühjahrsblühern
Sanierte Aspaltfläche mit neuen
Kantensteinen und Basamentläufern
Rasenstreifen (Breite: 1 m)
Sitzbank mit Rückenlehne (Modell: Quater, Westeifelwerke)
Picknickbank (Modell: Quater, Westeifelwerke)
Spieltisch Kugellabyrinth
Beetfläche mit weißblühendem Fingerstrauch und Strauchrosen
Pflasterfläche (Betonstein 10 x 20 cm)
Rasenstreifen (Breite: 1 m)
Trampoline (Sprungfläche Ø 1,30 m) mit Fallschutzplatten
und fugenlosem Gummi-Fallschutzbelag
Blühwiese mit Frühjahrsblühern
Neupflanzung Tokyo-Kirsche
Rasenfläche
Sitzbank ohne Rückenlehne (Modell: Quater, Westeifelwerke)
Bodenmodellierung (Höhe: 50 cm)
Heckenpflanzung Hainbuche
Grundriss M 1:100
Abfallbehälter (ESE) und Sitzbank (Modell: Quater, Westeifelwerke)
Trampoline (Sprungfläche Ø 1,30 m) mit Fallschutzplatten und fugenlosem
Gummi-Fallschutzbelag
Spieltisch Kugellabyrinth fördert Geschicklichkeit, Koordination und Geduld
Kleinbaum Tokyo-Kirsche (Prunus x yedoensis)
Hainbuchenhecke (Carpinus betulus), Höhe: ca. 1 m
Blühwiesenansaat
Kleinstrauchrose `Fortuna´
Fingerstrauch (Potentilla fruticosa `Abbotswood´ und `Manchu´)
VORENTWURF
Eingangsbereich Schloss-Schönau-Park
JS
Bestandfotos Eingangsbereich
JS
Stadt Aachen
Fachbereich Umwelt FB 36
52058 Aachen
Kostenschätzung nach DIN 276
Projekt:
LV:
2018_10_15
1
Eingangsbereich Schloss-Schönau-Park
Ausbauarbeiten
OZ
Leistungsbeschreibung
200
Herrichten und Erschließen
210
Herrichten
211
1.1.1.110.
Sicherungsmaßnahmen
DIN276-4..
211 Sicherungsmaßnahmen
Baustelleneinrichtung
1.4.1.110.
1.4.1.120.
1.6.2.130.
1.6.2.140.
1.6.3.110.
1.6.3.130.
1.6.4.200.
1.7.1.130.
1.7.4.140.
1.5.2.150.
1.5.2.170.
Gesamtbetrag
in EUR
1.750,00
1.750,00
80,00
320,00
100,00
100,00
2.170,00
Stck
95,00
190,00
Stck
650,00
650,00
Stck
70,00
140,00
m
10,00
1.350,00
m
9,00
666,00
qm
13,00
260,00
TO
35,00
350,00
qm
20,00
1.700,00
Abbruchmaßnahmen
Herrichten der Geländeoberfläche
DIN276-4..
214 Herrichten der Geländeo..
Leistungsbereich: 152
Wurzelstöcke roden 10 - 30 cm
4,000 Stck
DIN276-4..
214 Herrichten der Geländeo..
Leistungsbereich: 152
Bäume fällen 10 - 30 cm
1,000 Stck
DIN276-4..
214 Herrichten der Geländeo..
Leistungsbereich: 152
Hecken roden bis 1 m
25,000 m
Druckdatum: 31.10.2018
Einheitspreis
in EUR
Sicherungsmaßnahmen
Abbruchmaßnahmen
DIN276-4..
212 Abbruchmaßnahmen
Leistungsbereich: 162
Parkbänke zum Bauhof fahren
2,000
DIN276-4..
212 Abbruchmaßnahmen
Leistungsbereich: 162
Sitzbank-Tisch-Kombination wieder einb..
1,000
DIN276-4..
212 Abbruchmaßnahmen
Leistungsbereich: 162
Abfallkörbe zum Bauhof fahren
2,000
DIN276-4..
212 Abbruchmaßnahmen
Leistungsbereich: 163
Bordsteine bis 10 cm abfahren
135,000
DIN276-4..
212 Abbruchmaßnahmen
Leistungsbereich: 163
Basamentstein 16/24/14 cm abfahren
74,000
DIN276-4..
212 Abbruchmaßnahmen
Leistungsbereich: 164
Plattenbelag zur Kippe fahren
20,000
DIN276-4..
212 Abbruchmaßnahmen
Leistungsbereich: 171
Betonunterbau aufbrechen und abfahren
10,000
DIN276-4..
212 Abbruchmaßnahmen
Leistungsbereich: 174
Asphaltschicht von 3 bis 4 cm abfräsen
85,000
Summe 212
214
1.5.2.130.
1,000 Stck
DIN276-4..
211 Sicherungsmaßnahmen
Leistungsbereich: 141
Bäume 10 - 40 cm schützen
4,000 Stck
DIN276-4..
211 Sicherungsmaßnahmen
Leistungsbereich: 141
Bäume 70 cm schützen
1,000 Stck
Summe 211
212
1.6.2.110.
Menge ME
5.306,00
90,00
360,00
150,00
150,00
25,00
625,00
Seite: 1
Stadt Aachen
Fachbereich Umwelt FB 36
52058 Aachen
Kostenschätzung nach DIN 276
Projekt:
LV:
2018_10_15
1
Eingangsbereich Schloss-Schönau-Park
Ausbauarbeiten
OZ
Leistungsbeschreibung
Menge ME
Einheitspreis
in EUR
Gesamtbetrag
in EUR
Summe 214
Herrichten der Geländeoberfläche
1.135,00
Summe 210
Herrichten
8.611,00
Summe 200
Herrichten und Erschließen
8.611,00
Druckdatum: 31.10.2018
Seite: 2
Stadt Aachen
Fachbereich Umwelt FB 36
52058 Aachen
Kostenschätzung nach DIN 276
Projekt:
LV:
2018_10_15
1
OZ
Leistungsbeschreibung
300
Bauwerk - Baukonstruktionen
320
Gründung
321
2.3.4.110.
Baugrundverbesserung
DIN276-4..
321 Baugrundverbesserung
Leistungsbereich: 234
Plattendruckversuche durchführen
2,000 Stck
DIN276-4..
321 Baugrundverbesserung
Leistungsbereich: 235
Geotextilien (kunststoff-Vlies) Klasse..
175,000 qm
2.3.5.110.
Eingangsbereich Schloss-Schönau-Park
Ausbauarbeiten
Menge ME
Einheitspreis
in EUR
Gesamtbetrag
in EUR
150,00
300,00
2,80
490,00
Summe 321
Baugrundverbesserung
790,00
Summe 320
Gründung
790,00
Summe 300
Bauwerk - Baukonstruktionen
790,00
Druckdatum: 31.10.2018
Seite: 3
Stadt Aachen
Fachbereich Umwelt FB 36
52058 Aachen
Kostenschätzung nach DIN 276
Projekt:
LV:
2018_10_15
1
Eingangsbereich Schloss-Schönau-Park
Ausbauarbeiten
OZ
Leistungsbeschreibung
500
Außenanlagen
510
Geländeflächen
511
2.1.1.130.
Oberbodenarbeiten
DIN276-4..
511 Oberbodenarbeiten
Leistungsbereich: 211
Flächenbewuchs abheben
795,000 qm
Summe 511
512
2.2.1.110.
2.3.1.110.
2.3.1.130.
2.3.2.110.
Bodenarbeiten
DIN276-4..
512 Bodenarbeiten
Leistungsbereich: 221
Boden bewegen
DIN276-4..
512 Bodenarbeiten
Leistungsbereich: 231
Erdplanum herstellen
DIN276-4..
512 Bodenarbeiten
Leistungsbereich: 231
Erdplanum herstellen von Hand, Zulage
DIN276-4..
512 Bodenarbeiten
DIN276-4..
512 Bodenarbeiten
Leistungsbereich: 232
Erdplanum von Hand, Zulage
1.987,50
70,000 cbm
17,00
1.190,00
620,000 qm
1,40
868,00
150,000 qm
0,95
142,50
175,000 qm
1,60
280,00
50,000 qm
0,95
47,50
2.528,00
Summe 510
Geländeflächen
4.515,50
LV
5.1.2.140.
1
DIN276-4..
520 Befestigte Flächen
Frostschutzkies 0/32 mm einbauen, 30 cm 110,000 TO
5.3.2.110.
5.4.6.140.
DIN276-4..
520 Befestigte Flächen
Leistungsbereich: 522
Betonrandsteine T 8 x 20 cm
DIN276-4..
520 Befestigte Flächen
Leistungsbereich: 523
Randst. mit Pflasterband 8 x 20 cm
DIN276-4..
520 Befestigte Flächen
Leistungsbereich: 532
Pflasterband einzeilig 16/16/14 cm
DIN276-4..
520 Befestigte Flächen
Aufrauhen und Abstreuen Deckschicht, ..
5.5.1.110.
5.5.1.160.
1.987,50
Bodenarbeiten
Befestigte Flächen
5.2.3.110.
2,50
Gesamtbetrag
in EUR
Summe 512
520
5.2.2.120.
Einheitspreis
in EUR
Oberbodenarbeiten
Erdplanum herstellen
2.3.2.130.
Menge ME
DIN276-4..
520 Befestigte Flächen
Leistungsbereich: 551
Betonpflaster grau mit Fase 20 x 10 x ..
DIN276-4..
520 Befestigte Flächen
Leistungsbereich: 551
Betonpflasterband (Rollschischt) als ..
Druckdatum: 31.10.2018
42,00
4.620,00
45,000 m
23,00
1.035,00
75,000 m
50,00
3.750,00
26,000 m
24,00
624,00
60,000 qm
8,50
510,00
65,000 qm
42,00
2.730,00
80,000 m
5,50
440,00
Seite: 4
Stadt Aachen
Fachbereich Umwelt FB 36
52058 Aachen
Kostenschätzung nach DIN 276
Projekt:
LV:
2018_10_15
1
OZ
Leistungsbeschreibung
5.5.6.110.
DIN276-4..
520 Befestigte Flächen
Leistungsbereich: 556
Schneidearbeiten Betonsteindicke 8-10 cm
DIN276-4..
520 Befestigte Flächen
5.8.2.110.
Eingangsbereich Schloss-Schönau-Park
Ausbauarbeiten
Bituminöse Straßenfläche säubern.
5.8.2.130.
5.8.4.110.
5.8.6.120.
526
5.9.1.190.
1.400,00
85,000 qm
1,50
127,50
85,000 qm
2,00
170,00
85,000 qm
40,00
3.400,00
80,000 m
21,00
1.680,00
1 Ausbauarbeiten
20.486,50
4,000 m
Spielplatzflächen
DIN276-4..
526 Spielplatzflächen
Leistungsbereich: 591
Fugenloser Fallschutzbelag bis 1,20 m
Spielplatzflächen
Summe 520
Befestigte Flächen
40,000 qm
Allgemeine Einbauten
DIN276-4..
551 Allgemeine Einbauten
Leistungsbereich: 162
Parkbänke wieder einbauen
1,000 Stck
DIN276-4..
551 Allgemeine Einbauten
Leistungsbereich: 162
Hinweisschilder wieder einbauen
1,000 Stck
DIN276-4..
551 Allgemeine Einbauten
Leistungsbereich: 771
Abfallbehälter in Fundamente 42 l
2,000 Stck
DIN276 neu
551 Allgemeine Einbauten
DIN276-4..
551 Allgemeine Einbauten
275,00
275,00
105,00
105,00
267,00
534,00
1,000 Stck
226,00
226,00
2,000 Stck
210,00
420,00
DIN276 neu
551 Allgemeine Einbauten
DIN276-4..
551 Allgemeine Einbauten
Leistungsbereich: 782
Hinweisschilder für städtische Anlagen
1,000 Stck
373,80
373,80
Tütenspender
7.7.2.140.
DIN276-4..
551 Allgemeine Einbauten
Herausnehmbarer Rundpoller beschichtet
7.8.2.110.
4.600,00
25.134,50
551
1.6.2.120.
7.7.1.160.
115,00
4.600,00
Einbauten in Außenanlagen
7.7.1.120.
48,00
48,00
550
1.6.2.180.
12,00
Sportplatzflächen
Summe 526
Gesamtbetrag
in EUR
17,50
Sportplatzflächen
DIN276-4..
525 Sportplatzflächen
Leistungsbereich: 585
Randanschlüsse in vorh. Asphaltbelag
Summe 525
Einheitspreis
in EUR
80,000 m
DIN276-4..
520 Befestigte Flächen
Leistungsbereich: 582
Straßenfläche mit lösungsmittelhaltige..
anspritzen, Menge:bis 0,250 kg/m2 für ..
DIN276-4..
520 Befestigte Flächen
Leistungsbereich: 584
Asphaltbeton AC 8 DN, Bk 1,0 und Bk 0,3
DIN276-4..
520 Befestigte Flächen
Leistungsbereich: 586
Bituminöses Fugenband einbauen
Summe LV
525
5.8.5.160.
Menge ME
Druckdatum: 31.10.2018
Seite: 5
Stadt Aachen
Fachbereich Umwelt FB 36
52058 Aachen
Kostenschätzung nach DIN 276
Projekt:
LV:
2018_10_15
1
OZ
Leistungsbeschreibung
7.9.3.120.
DIN276-4..
Eingangsbereich Schloss-Schönau-Park
Ausbauarbeiten
Menge ME
DIN276-4..
DIN276-4..
552
7.5.6.110.
7.5.6.120.
1.035,00
4.140,00
1,000 Stck
935,00
935,00
1,000 Stck
2.250,00
2.250,00
551 Allgemeine Einbauten
Sitzbank-Tisch-Kombination
Summe 551
4,000 Stck
551 Allgemeine Einbauten
Bänke mit 4 Füßen und Seitenteile aus ..
7.9.3.140.
Allgemeine Einbauten
9.258,80
Besondere Einbauten
DIN276-4..
552 Besondere Einbauten
Leistungsbereich: 756
Trampolin
3,000 Stck
DIN276-4..
552 Besondere Einbauten
Kugellabyrinth
1,000 Stck
Einbauten in Außenanlagen
28.598,80
Summe 571
2.5.3.240.
2.5.4.130.
2.5.6.160.
2.5.7.120.
6.350,00
Summe 550
Oberbodenarbeiten
DIN276-4..
571 Oberbodenarbeiten
Leistungsbereich: 243
Oberboden andecken, Dicke 10 cm
150,000 qm
DIN276-4..
571 Oberbodenarbeiten
Leistungsbereich: 243
Oberboden andecken, Dicke 30 cm
100,000 qm
DIN276-4..
571 Oberbodenarbeiten
Leistungsbereich: 243
Oberboden andecken, Dicke 50 cm
50,000 qm
DIN276-4..
571 Oberbodenarbeiten
Leistungsbereich: 263
Oberbodenfläche fräsen
620,000 qm
572
2.5.3.220.
6.350,00
19.340,00
571
2.4.3.110.
2.6.3.110.
12.990,00
Besondere Einbauten
Pflanz- und Saatflächen
2.4.3.130.
4.330,00
Summe 552
570
2.4.3.120.
Gesamtbetrag
in EUR
551 Allgemeine Einbauten
Bänke mit 4 Füßen und Seitenteile aus ..
7.9.3.130.
Einheitspreis
in EUR
330,00
4,20
420,00
6,20
310,00
0,60
372,00
Oberbodenarbeiten
Vegetationstechnische Bodenbearbeitung
DIN276-4..
572 Vegetationstechnische ..
Leistungsbereich: 253
Langzeitdünger für Rasen
35,000
DIN276-4..
572 Vegetationstechnische ..
Leistungsbereich: 253
Langzeitdünger für Gehölze
5,000
DIN276-4..
572 Vegetationstechnische ..
Leistungsbereich: 254
Besandung von Oberbodenflächen
8,000
DIN276-4..
572 Vegetationstechnische ..
Leistungsbereich: 256
Holzhäckselmulch 15 - 24 mm
3,000
DIN276-4..
572 Vegetationstechnische ..
Leistungsbereich: 257
Humuskompost Körnung 0 - 15 mm
3,000
Druckdatum: 31.10.2018
2,20
1.432,00
kg
6,80
238,00
kg
7,40
37,00
TO
55,00
440,00
cbm
55,00
165,00
cbm
50,00
150,00
Seite: 6
Stadt Aachen
Fachbereich Umwelt FB 36
52058 Aachen
Kostenschätzung nach DIN 276
Projekt:
LV:
2018_10_15
1
OZ
Leistungsbeschreibung
2.5.7.130.
DIN276-4..
572 Vegetationstechnische ..
Leistungsbereich: 257
Humuskompost Körnung 0 - 25 mm
3,000 cbm
DIN276-4..
572 Vegetationstechnische ..
2.6.4.110.
Eingangsbereich Schloss-Schönau-Park
Ausbauarbeiten
Feinplanum herstellen, Genauigkeit von..
Summe 572
574
6.1.3.110.
Pflanzen
DIN276-4..
DIN276 neu
DIN276-4..
DIN276-4..
DIN276 neu
DIN276-4..
DIN276-4..
DIN276-4..
DIN276-4..
DIN276 neu
DIN276-4..
DIN276 neu
DIN276-4..
DIN276-4..
6.3.3.130.
6.3.6.190.
DIN276-4..
574 Pflanzen
Leistungsbereich: 633
Baumgerüste 8 - 10 cm, Länge 300 cm
DIN276-4..
574 Pflanzen
Leistungsbereich: 633
Baumgerüste 8 - 10 cm, Länge 300 cm
DIN276-4..
574 Pflanzen
DIN276-4..
DIN276-4..
DIN276-4..
DIN276-4..
DIN276-4..
DIN276-4..
DIN276-4..
70,00
70,00
20,000 Stck
5,00
100,00
50,000 Stck
4,50
225,00
4,000 Stck
9,00
36,00
600,000 Stck
0,65
390,00
300,000 Stck
0,70
210,00
300,000 Stck
0,70
210,00
3,000 Stck
70,00
210,00
3,000 Stck
22,00
66,00
3,000 Stck
25,00
75,00
3,000 Stck
12,60
37,80
72,000 m
14,00
1.008,00
72,000 m
14,00
1.008,00
72,000 m
14,00
1.008,00
25,000 qm
12,00
300,00
25,000 qm
12,00
300,00
25,000 qm
12,00
300,00
574 Pflanzen
Gemulchte Pflanzflächen pflegen, 6 Arb..
Druckdatum: 31.10.2018
1,000 Stck
574 Pflanzen
Gemulchte Pflanzflächen pflegen, 6 Arb..
6.7.2.160.
2.755,00
574 Pflanzen
Gemulchte Pflanzflächen pflegen, 6 Arb..
6.7.2.150.
9,50
574 Pflanzen
Hainbuchenhecke schneiden, 3. Jahr
6.7.2.140.
290,000 Stck
574 Pflanzen
Hainbuchenhecke schneiden, 2. Jahr
6.7.2.130.
1.080,00
574 Pflanzen
Hainbuchenhecke schneiden, 1. Jahr
6.7.2.120.
360,00
574 Pflanzen
Stammschutz gegen Mähschaden
6.7.2.110.
3,000 Stck
574 Pflanzen
Stammschutzanstrich
6.3.7.110.
87,00
514 Pflanzen
574 Pflanzen
Narcissus `Mount Hood´, liefern und ..
6.3.3.120.
29,00
514 Pflanzen
574 Pflanzen
Narcissus `Ice Follies´, liefern und ..
6.2.2.130.
3,000 Stck
574 Pflanzen
Narcissus `Arctic Gold´, liefern und ..
6.2.2.120.
1.552,00
574 Pflanzen
Strauchrose `Fortuna´, liefern und pfl..
6.2.2.110.
372,00
574 Pflanzen
Potentilla fruticosa `Manchu´, liefern..
6.2.1.170.
0,60
514 Pflanzen
574 Pflanzen
Potentilla fruticosa `Abbotswood´, lie..
6.2.1.160.
150,00
574 Pflanzen
Amelanchier lamarkii liefern und pflan..
6.2.1.150.
50,00
514 Pflanzen
574 Pflanzen
Carpinus betulus, liefern und pflanzen
6.2.1.140.
620,000 qm
Gesamtbetrag
in EUR
574 Pflanzen
Prunus x yedoensis, liefern und pflanzen
6.2.1.120.
Einheitspreis
in EUR
Vegetationstechnische Bodenbearbeitung
Baumschnorchel
6.2.1.110.
Menge ME
Seite: 7
Stadt Aachen
Fachbereich Umwelt FB 36
52058 Aachen
Kostenschätzung nach DIN 276
Projekt:
LV:
2018_10_15
1
OZ
Leistungsbeschreibung
6.7.2.170.
DIN276-4..
574 Pflanzen
Leistungsbereich: 672
Baumscheiben pflegen, 6 Arbeitsgänge ..
DIN276-4..
574 Pflanzen
6.7.2.180.
Eingangsbereich Schloss-Schönau-Park
Ausbauarbeiten
Baumscheiben pflegen, 6 Arbeitsgänge ..
6.7.2.190.
DIN276-4..
6.7.2.210.
DIN276-4..
574 Pflanzen
Leistungsbereich: 672
Wässerungsarbeiten durchführen, 1.Jahr
DIN276-4..
574 Pflanzen
Wässerungsarbeiten durchführen, 2. Jahr
6.7.2.220.
DIN276-4..
575
6.5.1.120.
6.5.2.150.
6.7.1.110.
6.7.1.120.
6.7.1.140.
6.7.1.160.
6.7.5.110.
4,000 qm
40,00
160,00
4,000 qm
40,00
160,00
4,000 qm
40,00
160,00
10,000 cbm
65,00
650,00
10,000 cbm
65,00
650,00
10,000 cbm
65,00
650,00
Pflanzen
Rasen und Ansaaten
DIN276-4..
575 Rasen und Ansaaten
Leistungsbereich: 651
Spiel- und Gebrauchsrasen, Neigung: ..
350,000
DIN276 neu
515 Rasen
DIN276-4..
575 Rasen und Ansaaten
Leistungsbereich: 652
Bunter Saum mit ein- und zweijährigen ..
285,000
DIN276-4..
575 Rasen und Ansaaten
Leistungsbereich: 671
Rasenfläche beregnen 5 - 7 l/qm
350,000
DIN276-4..
575 Rasen und Ansaaten
Leistungsbereich: 671
Rasenflächen beregnen 25 l/qm
350,000
DIN276-4..
575 Rasen und Ansaaten
Leistungsbereich: 671
Rasenflächen düngen
350,000
DIN276-4..
575 Rasen und Ansaaten
Leistungsbereich: 671
Rasenflächen mähen 6 x
350,000
DIN276-4..
575 Rasen und Ansaaten
Leistungsbereich: 757
Jahrespflege für 1 Schnitte und 1 Jahr
285,000
Summe 575
Rasen und Ansaaten
Summe 570
Pflanz- und Saatflächen
11.905,80
qm
1,65
577,50
qm
3,30
940,50
qm
1,20
420,00
qm
1,50
525,00
qm
0,60
210,00
qm
1,75
612,50
qm
1,60
456,00
590
Sonstige Außenanlagen
591
1.3.1.110.
Baustelleneinrichtung
DIN276-4..
591 Baustelleneinrichtung
Leistungsbereich: 131
Bauzaun mit Stahlrahmen
110,000 m
DIN276-4..
591 Baustelleneinrichtung
Leistungsbereich: 131
Zufahrtstore
1,000 Stck
1.3.1.130.
Druckdatum: 31.10.2018
Gesamtbetrag
in EUR
574 Pflanzen
Wässerungsarbeiten durchführen, 3 Jahr
Summe 574
Einheitspreis
in EUR
574 Pflanzen
Baumscheiben pflegen, 6 Arbeitsgänge ..
6.7.2.200.
Menge ME
3.741,50
18.631,30
11,50
1.265,00
60,00
60,00
Seite: 8
Stadt Aachen
Fachbereich Umwelt FB 36
52058 Aachen
Kostenschätzung nach DIN 276
Projekt:
LV:
2018_10_15
1
OZ
Leistungsbeschreibung
Summe 591
599
9.1.1.120.
9.2.1.120.
9.3.2.120.
9.3.3.120.
9.3.3.250.
9.3.5.120.
Eingangsbereich Schloss-Schönau-Park
Ausbauarbeiten
Menge ME
Einheitspreis
in EUR
Gesamtbetrag
in EUR
Baustelleneinrichtung
Sonstige Maßnahmen für Außenanlagen, sonstiges
DIN276-4..
599 Sonstige Maßnahmen für ..
Leistungsbereich: 911
Fachkräfte
15,000
DIN276-4..
599 Sonstige Maßnahmen für ..
Leistungsbereich: 921
LKW mindestens 10 to
5,000
DIN276-4..
599 Sonstige Maßnahmen für ..
Leistungsbereich: 932
Radlader 40 - 60 KW
5,000
DIN276-4..
599 Sonstige Maßnahmen für ..
Leistungsbereich: 933
Bagger mit Tieflöffel 0,50 cbm
5,000
DIN276-4..
599 Sonstige Maßnahmen für ..
Leistungsbereich: 933
Minibagger mit 20 KW
5,000
DIN276-4..
599 Sonstige Maßnahmen für ..
Leistungsbereich: 935
Fräse 6 - 9 KW
5,000
1.325,00
Std
53,00
795,00
Std
77,00
385,00
Std
80,00
400,00
Std
90,00
450,00
Std
80,00
400,00
Std
60,00
300,00
Summe 599
Sonstige Maßnahmen für Außenanlagen, ..
2.730,00
Summe 590
Sonstige Außenanlagen
4.055,00
Summe 500
Außenanlagen
Zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer aus
in Höhe von 19,00 %
80.935,10
90.336,10 EUR
17.163,86 EUR
107.499,96 EUR
Das LV besteht aus den Seiten 1 bis 9
(Ort)
Druckdatum: 31.10.2018
(Datum)
(rechtsgültige Unterschrift)
Seite: 9