Vorlage-Sammeldokument

Der Oberbürgermeister Vorlage Federführende Dienststelle: Bezirksamt Aachen-Richterich Beteiligte Dienststelle/n: BA 6/0185/WP17 öffentlich Vorlage-Nr: Status: AZ: Datum: Verfasser: 12.11.2018 Vergabe der bezirklichen Mittel 2018 hier: Zuschuss für den SV Rhenania Richterich zum Kunstrasenplatz Beratungsfolge: Datum Gremium Zuständigkeit 05.12.2018 Bezirksvertretung Aachen-Richterich Entscheidung Beschlussvorschlag: Die Bezirksvertretung Aachen-Richterich beschließt, die Umwandlung des Ascheplatzes im JürgenOrtsmanns-Stadion in Richterich in einen Kunstrasenplatz aus bezirklichen Mitteln mit einem Zuschuss in Höhe von 10.000,- € zu unterstützen. Der Zuschuss wird unter dem Vorbehalt der Genehmigung des Haushalts 2019 gewährt. Philipp Oberbürgermeister Vorlage BA 6/0185/WP17 der Stadt Aachen Ausdruck vom: 23.11.2018 Seite: 1/3 Finanzielle Auswirkungen JA NEIN x Investive Ansatz Auswirkungen 20xx Fortgeschriebener Ansatz Fortgeschriebe- Ansatz ner Ansatz 20xx ff. 20xx Gesamt- Gesamtbedarf (alt) 20xx ff. bedarf (neu) Einzahlungen 0 0 0 0 0 0 Auszahlungen 0 0 0 0 0 0 Ergebnis 0 0 0 0 0 0 + Verbesserung / 0 0 Deckung ist gegeben/ keine Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung ausreichende Deckung vorhanden vorhanden - Verschlechterung konsumtive Ansatz Auswirkungen 2018 Ertrag Fortgeschriebener Ansatz Fortgeschriebe- Ansatz ner Ansatz 2019 ff. 2018 2019 ff. Folgekos- Folgekos- ten (alt) ten (neu) 0 0 0 0 0 0 60.000 47.360,98 210.000 210.000 0 0 Abschreibungen 0 0 0 0 0 0 Ergebnis 0 0 0 0 0 0 Personal-/ Sachaufwand + Verbesserung / - Verschlechterung 0 0 Deckung ist gegeben/ keine Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung ausreichende Deckung vorhanden vorhanden Vorlage BA 6/0185/WP17 der Stadt Aachen Ausdruck vom: 23.11.2018 Seite: 2/3 Erläuterungen: Für das Haushaltsjahr 2018 stehen beim PSP-Element 1-011906-600-5, Kostenart 53180000 ‚Aufwendungen für Zuschüsse an übrige Bereiche‘, für den Stadtbezirk Richterich insgesamt 60.000,- Euro zur Verfügung. Der Sportausschuss hat in seiner Sitzung am 14.06.2018 beschlossen, dass im Jahre 2019 der Tenneplatz der Sportplatzanlage Jürgen-Ortsmanns-Stadion in Aachen-Richterich in Kunstrasen umgewandelt werden soll. Die Bezirksvertretung Aachen-Richterich möchte den verantwortlichen Verein bei der Aufbringung des notwendigen Eigenanteils (100.000,- €) mit einem Zuschuss unterstützen. Vorlage BA 6/0185/WP17 der Stadt Aachen Ausdruck vom: 23.11.2018 Seite: 3/3