Daten
Kommune
Leipzig
Dateiname
1312277.pdf
Größe
975 kB
Erstellt
08.09.17, 12:00
Aktualisiert
19.10.17, 08:06
Stichworte
Inhalt der Datei
Ratsversammlung
Beschlussvorlage Nr. VI-DS-04805
Status: öffentlich
Eingereicht von
Dezernat Kultur
Betreff:
Wirtschaftsplan 2018 für den Eigenbetrieb Theater der Jungen Welt
Beratungsfolge (Änderungen vorbehalten):
Gremium
Dienstberatung des Oberbürgermeisters
BA Kulturstätten
FA Finanzen
Ratsversammlung
voraussichtlicher
Sitzungstermin
Zuständigkeit
15.11.2017
Bestätigung
Vorberatung
Vorberatung
Beschlussfassung
Beschlussvorschlag:
Die Ratsversammlung beschließt den Wirtschaftsplan für den Eigenbetrieb Theater der
Jungen Welt für das Wirtschaftsjahr 2018 mit folgenden Eckwerten:
Summe der Erträge aus dem Erfolgsplan: 4.632.000 €
Summe der Aufwendungen aus dem Erfolgsplan: 4.853.000 €
Jahresergebnis als Endergebnis des Erfolgsplanes: -221.000 €
Summe des Mittelzu-/abflusses aus laufender Geschäftstätigkeit aus dem
Liquiditätsplan: -3.911.000 €
Summe des Mittelzu-/abflusses aus Investitionstätigkeit aus dem
Liquiditätsplan: -65.000 €
Summe des Mittelzu-/abflusses aus Finanzierungstätigkeit aus dem Liquiditätsplan:
+4.120.000 €
Gesamtbetrag der Kredite für Investitionen und Investitionsfördermaßnahmen: 0 €
Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen: 0 €
Höchstbetrag der Kassenkredite: 0 €
1/3
Übereinstimmung mit strategischen Zielen:
Hinweis: Finanzielle Auswirkungen
Finanzielle Auswirkungen
nein
X
wenn ja,
Kostengünstigere Alternativen geprüft
nein
ja, Ergebnis siehe Anlage zur Begründung
Folgen bei Ablehnung
nein
ja, Erläuterung siehe Anlage zur
Begründung
Handelt es sich um eine Investition (damit aktivierungspflichtig)?
nein
ja, Erläuterung siehe Anlage zur
Begründung
Im Haushalt wirksam
Ergebnishaushalt
von
bis
Höhe in EUR
wo veranschlagt
01.01.2018
31.12.2018
4.065.000
1.100.26.1.0.02
01.01.2018
31.12.2018
55.000
7.0000018.740
Erträge
Aufwendungen
Finanzhaushalt
Einzahlungen
Auszahlungen
Entstehen Folgekosten oder Einsparungen?
Folgekosten Einsparungen wirksam
Zu Lasten anderer OE
nein
von
wenn ja,
bis
Höhe in EUR
(jährlich)
wo veranschlagt
Ergeb. HH Erträge
Ergeb. HH Aufwand
Nach Durchführung der
Ergeb. HH Erträge
Maßnahme zu erwarten
Ergeb. HH Aufwand (ohne
Abschreibungen)
Ergeb. HH Aufwand aus
jährl. Abschreibungen
Auswirkungen auf den Stellenplan
Beantragte Stellenerweiterung:
X
nein
wenn ja,
X
nein
ja,
Vorgesehener Stellenabbau:
Beteiligung Personalrat
2/3
Sachverhalt:
siehe Anlage
Anlagen:
Wirtschaftsplan 2018 für den Eigenbetrieb Theater der Jungen Welt
3/3
Wirtschaftsplan 2018
des Theaters der Jungen Welt
Eigenbetrieb der Stadt Leipzig
1. Fassung
Leipzig, August 2017
Wirtschaftsplan 2018 Theater der Jungen Welt Leipzig
3
1. Vorbemerkung
Der vorliegende Entwurf des Wirtschaftsplans 2018 basiert auf den finanziellen Vorgaben der
Stadtverwaltung gemäß des Ratsbeschlusses vom 21.09.2016 der Vorlage VI-DS-01556-NF02 der Stadt Leipzig über die Finanzierung der Eigenbetriebe Kultur der Stadt Leipzig für den
Zeitraum 2016 bis 2020 und dem Haushaltsantrag A 008 mit Beschluss am 01.02.2017.
Im vorliegenden Wirtschaftsplan wird die jährliche Personalkostensteigerung mit jeweils 2,5
% berechnet. Der derzeitig gültige Tarifabschluss im TVöD läuft zum 28.02.2018 aus. Die
Ergebnisse des neuen Tarifabschlusses TVöD und damit im Zusammenhang stehend des
Tarifabschlusses NV-Bühne werden aus Erfahrung erst Anfang 2018 bekanntgegeben.
Gemäß dem Schreiben des Beigeordneten für Finanzen vom 10.05.2016, wurde der bis
31.12.2014 gebildete separate Sonderposten für das Gebäude und Grundstück aufgelöst. Der
Buchwert zum Zeitpunkt der Widmung in Höhe von 7.106.716,42 € wurde in die
Kapitalrücklage eingestellt. Im Schreiben des Beigeordneten für Finanzen vom 02.08.2016
soll im Rahmen der Feststellung der Jahresabschlüsse durch das Dezernat Finanzen dem
Stadtrat empfohlen werden, in Höhe der anfallenden Abschreibungen für das Gebäude (221
T€ pro Jahr), eine Entnahme aus der Kapitalrücklage vorzunehmen. In der Planung für 2018
und Folgejahre kann somit immer nur von einem negativen Ergebnis in Höhe der
Abschreibungen für das Gebäude ausgegangen werden.
Durch die seit 2013 kalenderjährliche Planung müssen bei einer regulären Wirtschaftsplanung
im August des Vorjahres Annahmen für die Gestaltung der darauffolgenden Spielzeit
getroffen werden.
Von der alleinigen Nutzung des Theaterhauses am Lindenauer Markt durch das TdJW kann
auf Grund diverser Verzögerungen frühestens ab Mitte 2018 ausgegangen werden. Ab da,
kann von einer Erleichterung sowohl für administrative Prozesse für Technik als auch
Verwaltung sowie künstlerische Abläufe ausgegangen werden. Dies soll zu einer noch
effektiveren Nutzung aller Räumlichkeiten führen.
2. Inhaltliche Ziele
Der Spielplan bis Juli 2018
Das neue Jahr startet wie immer im Januar mit dem Theaterfest [14. Januar 2018]. Mit zwei
Premieren im Monat März setzt sich die Spielzeit 17/18 fort:
KABALE UND LIEBE [Premiere: 01.März 2018, 15plus und Abend, Regie: Jürgen
Zielinski] - Friedrich Schillers politisch zugespitzte Romeo-und-Julia-Version, wohl eines der
bekanntesten Dramen des »Sturm und Drang«. Mit dem offensiv ausgetragenen
Generationskonflikt ist es zugleich ein echter Klassiker des Jugendtheaters.
UPSSS [Premiere: 17. März 2018 [UA], 2plus, Regie Ines Müller-Braunschweig] - Kinder
leben in einer Welt, die für sie voller Wunder ist. Sie gehen, wie jeder Mensch, von etwas aus,
was ihnen bekannt ist, doch dann geschieht etwas – upsss - das sie verblüfft, das nicht in das
vertraute Muster passt, das anders ist und ihr Interesse, ihre Neugier, ihr Staunen weckt.
»Upsss« ist ein musikalisches Theaterstück, das diese Augenblicke der Verblüffung im
Lebenskosmos der Allerkleinsten in den Blick nimmt.
Im Monat April stehen drei weitere Premieren an:
DOLORES (SCHMERZ) [Premiere: 12. April 2018 [UA], 15plus und Abend, Regie: Hong
Wirtschaftsplan 2018 Theater der Jungen Welt Leipzig
4
Nguyen Thai] - Hong Nguyen Thai, der vielen Zuschauern als Tänzer aus Stücken wie
»Crystal – Variationen über Rausch« und »Gesamtgewicht« bekannt ist, entwickelt eine
Produktion, die sich auf der Grenze zwischen Schauspiel, Tanz und Akrobatik bewegt, um die
Energie, die Angst, die Leere, den Sturm in Kopf und Körper von Borderline-Erkrankten im
Theater nachvollziehbar zu machen.
KANN DAS GEHIRN DAS GEHIRN VERSTEHEN? [Premiere: 20. April 2018 [UA],
15plus und Abend, Regie: Tatjana Rese] - Ein Theaterstück über das Gehirn? Wirklich? Ein
Stück nur für Brainies, Supernerds, Streber und Freaks!? Mitnichten. Das ist ein Stück für
alle, die stolze Träger und Nutzer eines Gehirns sind, also: für Alle! Ein Theaterabend über
eine der derzeit spannendsten wissenschaftlichen Erkenntniszonen schlechthin – der
Hirnforschung. In einer Kooperation mit dem Studiengang Innenarchitektur,
Studienschwerpunkt „Inszenierter Raum“ an der Hochschule RheinMain Wiesbaden
entstehen Raum und Kostüm für das Theaterprojekt.
REGARDING THE BIRD [Premiere: 28. April 2018 [DSE], 13plus, Regie: Jürgen Zielinski]
- Das israelische Erfolgsstück (ASSITEJ-Preis 2015 als bestes Theaterstück in Israel) das
bereits 2017 am TdJW als englischsprachiges Gastspiel des Nephesh Theatre, Tel Aviv zu
sehen war, fragt nach dem Umgang mit dem Anderen in unserer Gesellschaft. Eine Antwort
darauf liegt bereits in der Grundkonzeption des Stücks: Einander zuhören, wäre schon mal ein
Anfang.
Der Juni 2018 steht ganz im Zeichen des Sommers:
GESCHICHTEN VOM WEGGEHEN UND ANKOMMEN [01. Juni 2018, 7plus, Regie:
Antje Klahn] - Nach dem erfolgreichen Klassenzimmerspiel »Besser ich« setzt sich die Junge
Wildnis mit GESCHICHTEN VOM WEGGEHEN UND ANKOMMEN erneut mit Themen
auseinander, die für viele Kinder momentan wichtig sind und ihren Lebensalltag bestimmen.
In einem interkulturellen Rechercheprojekt sammeln Grundschulkinder Geschichten über das
Weggehen und Ankommen. Aus diesen Geschichten und Erfahrungen, aus Fotos und
persönlichen Erinnerungsstücken erschaffen die Kinder gemeinsam mit Schauspielern und
den Theaterpädagogen der Jungen Wildnis ein mobiles Theaterstück für unseren Theaterbus.
WELT IM ZELT Sommertheater Jahrmarkt für Groß und Klein [Premiere: Juni 2018,
Leitung: Jürgen Zielinski] - Wir holen uns die Welt ins Zelt und hauen frei nach dem Motto
„Yes, we camp!“ die Heringe des TdJW-Theaterzeltes mitten hinein in die Lindenauer
Muttererde. Das TdJW-Ensemble & Gäste locken mit Theater, Tanz, Puppenspiel und
internationalen Gastspielen raus aus der Komfortzone der eigenen vier Wände. Die
Theaterclubs der Jungen Wildnis machen Wiese, Sand und Beton zu den Brettern, die die
Welt bedeuten und entern in der Theaterwoche der Clubs mit ihren Abschlusspräsentationen
die Manege.
Darüber hinaus veranstaltet das TdJW in Kooperation mit der Stiftung „Erinnerung,
Verantwortung und Zukunft“ Ende Januar 2018 eine Theaterwerkstatt unter dem Titel:
THEATER
MACHT
GESCHICHTE-GESCHICHTE
MACHT
TEHATER
–
KÜNSTLERISCHE INTERVENTIONEN FÜR DIE ZUKUNFT“ - Vertreter aller
bundesweit von der Stiftung geförderten und beantragten Projekte werden dazu eingeladen.
Neben dem Erfahrungsaustausch über die künstlerische Arbeit mit Zeitzeugnissen werden in
unterschiedlichen Workshops an der Entwicklung neuer Formate von Theaterprojekten
gearbeitet und Qualitätskriterien für die Fortschreibung des Förderprogramms der Stiftung
EVZ zur Diskussion gestellt.
Wirtschaftsplan 2018 Theater der Jungen Welt Leipzig
5
Die durch die DFB-Kulturstiftung und die Bundesbeauftragte für Kultur und Medien
geförderte Gastspielreihe der Inszenierung JULLER führt im Mai mit 2 Vorstellungen nach
Wolfsburg, im Herbst 2018 sind weitere Gastspiele in Karlsruhe, Bielefeld und Stuttgart fest
in Planung.
Ein umfangreiches theaterpädagogisches Programm mit vielfältigen Partizipationsangeboten
zur ästhetisch kulturellen Bildung, Workshops und Kursen wird auch weiterhin angeboten.
Komplettiert wird der Spielplan auch 2018 durch Initiativen und Projekte, in denen die Zusammenarbeit mit Leipziger Schulen weiter intensiviert wird. Mit >>Die Theaterstarter<<
konnte bspw. ein Format für Grundschulklassen etabliert werden, bei dem sich von der 1. bis
zur 4. Klasse intensiv mit Theater beschäftigt wird.
3. Erläuterungen zum Erfolgsplan
3.1. Umsatzerlöse
2016
2017
Erwartung
2018
Plan
512
440
419
davon Vorstellungs- und Gastspielerlöse
336
288
307
davon Miet-, Werbeeinnahmen und Sponsoring
80
79
55
davon übrige
96
73
57
In T€
Für das Wirtschaftsjahr 2018 werden Umsatzerlöse in Höhe von 419 T€ geplant. Die
Umsatzerlöse sinken auf Grund des Auszugs des LOFFT e.V. in die Spinnerei Halle 7, als
auch durch das Auslaufen von Arbeitsfördermaßnahmen. Dagegen steigen die geplanten
Vorstellungserlöse auf Grund einer geplanten Eintrittspreiserhöhung ab der Spielzeit
2018/2019 als auch geplanten Mehreinnahmen für Workshops und Projekte der
Theaterpädagogik. Sponsoringerträge sind in Höhe von 16 T€ eingeplant.
Durch den immerwährenden Erfolg des TdJWs konnten in den letzten Jahren die
Gastspieleinnahmen kontinuierlich gesteigert werden. Für das Jahr 2018 werden jedoch in
kaufmännischer Vorsicht nur mit 68 T€ gerechnet. Ein weiteres erklärtes Ziel ist es, in der
neu ausgerichteten Theaterpädagogik „Junge Wildnis“ neue Projekte durch Drittmittelgeber
zu finanzieren. Es konnte bspw. bereits der Lebenshilfe e.V. zur kontinuierlichen
Unterstützung des in der Spielzeit 2014/2015 erfolgreich gestarteten inklusiven Theaterclubs
MELO gewonnen werden. Seit 2015 werden auch Maßnahmen durch das Bundesprogramm
‚Kultur macht stark‘ jährlich gefördert. Ebenso wird das Projekt „Homestorys“ durch die
LWB unterstützt.
Die Auslastung der Spielstätten im Theater der Jungen Welt kann nicht mehr gesteigert
werden, sondern das Halten der Auslastungsquote stellt die eigentliche Herausforderung dar.
In 2018 werden ggü. der Erwartung 2017 um 21 T€ niedrigere Umsatzerlöse prognostiziert.
Bei den Vorstellungseinnahmen an den festen Spielstätten wird mit einer Steigerung von 10
T€ ggü. 2017 gerechnet. Die Gastspieleinnahmen werden entsprechend des derzeitigen
Planungsstandes mit 9 T€ höher als in der Erwartung 2017 angesetzt. Eine
Eintrittspreisanhebung ist erst für die Spielzeit 2018/2019 geplant und anteilig bereits mit
eingerechnet. Für die Workshop- und Projekteinnahmen wird von einem Zuwachs in Höhe
von 8 T€ ggü. 2017 ausgegangen. Durch den Auszug des LOFFT e.V.s gehen die
Mieteinnahmen um 32 T€ ggü. 2017 zurück. Es wird von einer stabilen Pachtsituation des
Theatercafés ausgegangen. Bei der Anzeigenakquise wird von einer Verdopplung der Erlöse
Wirtschaftsplan 2018 Theater der Jungen Welt Leipzig
6
durch Anhebung der Anzeigenpreise und wieder mehr Anzeigenplätze im Spielzeitheft
ausgegangen. Die übrigen Erträge sinken durch das Auslaufen von Arbeitsfördermaßnahmen
und niedriger zu erwartenden Betriebskostenerstattungen durch den oben benannten Auszug
des LOFFT e.V.
In der nachfolgenden Grafik ist die Struktur der Umsätze aus den Erlösen bei Vorstellungenund Gemeinschaftsproduktionen sowie bei Gastspielen und mobilen Produktionen. (ohne
Workshop- und Projektarbeiterlöse) dargestellt.
Großer Saal Theaterhaus
Etage Eins
Gastspiele / mobile Produktionen
Kleine Bühne / Kleiner Saal
Sonstige Aufführungen
128 T€
49 T€
77 T€
46 T€
7 T€
41%
16%
25%
15%
2%
307 T€
100%
3.2. Sonstige betriebliche Erträge
in T€
Ergebnishaushalt
davon zweckgebundene Zuweisung
Zuwendung Dritter und sonstiger
Erträge
2016
2017
Ist
Erwartung
3.774
3.889
60
65
151
183
2018
Plan
4.065
65
50
Zuweisung:
Die Zuweisung aus dem Ergebnishaushalt der Stadt Leipzig ist mit 4.065 T€, entsprechend
Ratsbeschluss VI-DS-01556-NF-02 der Stadt Leipzig über die Finanzierung der
Eigenbetriebe Kultur der Stadt Leipzig für den Zeitraum 2016 bis 2020 und dem
Haushaltsantrag A 008 mit Beschluss am 01.02.2017, eingestellt.
Die Zuweisung aus dem Finanzhaushalt beläuft sich auf 55 T€. Auf der Grundlage der in
2016 in Kraft tretenden Bilanzierungsrichtlinie wird die Zuweisung in dem Sonderposten für
Wirtschaftsplan 2018 Theater der Jungen Welt Leipzig
7
Investitionen und den Verbindlichkeiten gegenüber der Stadt Leipzig dargestellt. Die
Abschreibungen liegen aber über der Höhe der Zuweisung, so dass der Sonderposten
kontinuierlich abgebaut wird. Die 55 T€ sind für Investitionen, die im Zusammenhang mit der
mit dem Auszug des LOFFT e.V.s erforderlich sind und Ersatzinvestitionen vorgesehen.
Die Zuwendungen und sonstigen Erträge in Höhe von 50 T€ setzen sich vor allem aus der
Förderung der Gastspielreihe der Inszenierung JULLER durch die DFB Kulturstiftung und
der Bundesbeauftragten für Kultur Medien zusammen. Ebenso wird die im Januar 2018
voraussichtlich stattfindende Theaterwerkstatt durch die Stiftung „Erinnerung, Verantwortung
und Zukunft“ finanziert. Die bewilligte Höhe der Fördermittel beeinflusst direkt die Größe
und den Umfang der angestrebten Inszenierungen und Projekte.
In der folgenden Übersicht und Grafik sind nachrichtlich die Entwicklung der Erträge und der
Leistungsdaten in den Jahren 2013 bis 2018 ersichtlich:
Umsatzerlöse (T€)
Zuschüsse Ergebnishaushalt
(T€) *
Vorstellungen
Besucher
durchschn. Erlöse/Vorst. (€)
Zuweisung / Besucher (€)
*ohne zweckgebundene Zuweisung
2013
256
2014
313
2015
318
2016
2017
Ist
Erwartung
512
440
2018
Plan
419
3.360
726
51.700
353
65
3.380
720
54.334
435
62
3.510
726
56.050
438
63
3.685
755
60.782
445
61
4.065
695
54.200
442
75
3.889
670
51.500
430
76
Wirtschaftsplan 2018 Theater der Jungen Welt Leipzig
8
3.3. Material und bezogene Waren
in T€
2016
2017
Ist
Erwartung
100
115
2018
Plan
86
Der geplante Materialaufwand orientiert sich am Aufwand der vorangegangenen Spielzeiten
und in der Einschätzung der Neuproduktionen für das zu planende Wirtschaftsjahr. Es wird
von einem geringeren Aufwand für Dekorationen und bühnentechnischen Artikeln
ausgegangen und mit einer Einsparung gegenüber der Erwartung 2017 von 29 T€ geplant.
Dies resultiert u.a. in den vorangegangenen Wirtschaftsjahren aus der Umstellung der
Leuchtmittel auf LED und der damit geringeren Ersatzbeschaffung.
3.4. Bezogene Leistungen
2016
Ist
in T€
1.055
2017
Erwartung
1.038
2018
Plan
965
Die Leistungsverrechnung mit der Oper bezüglich der Dekorations- und Kostümwerkstätten,
die wesentlicher Bestandteil der bezogenen Leistungen ist, wird im Wirtschaftsjahr 248 T€
betragen, bei gleicher Abnahmekapazität gegenüber dem laufenden Geschäftsjahr. Der Wert
der Leistungsverrechnung ist gegenüber der letzten Spielzeit um 4 % gestiegen, dies liegt zum
einen an den Tariferhöhungen und zum anderen an der drastisch gestiegenen Unfallumlage
pro Beschäftigten, sowie durchschnittlich mehr Krankheitstagen die in die Leistungsverrechnung mit einfließen. In der Mittelfristplanung wird bei den Berechnungen eine jährliche
Tarifsteigerung von 2,5 % unterstellt sowie eine Erhöhung der Sachkosten um 1,5% und der
verrechneten Verwaltungskosten von 2,3 %. Die zu Grunde gelegten Stundenverrechnungssätze werden am Ende des Wirtschaftsjahrs entsprechend der Ist-Werte überprüft und
angepasst und es erfolgt die Spitzabrechnung. Kapazitätskürzungen, um diesen Kostenanstieg
entgegenwirken zu können, sind bei gleichbleibender Neuinszenierungs- und
Vorstellungsanzahl nicht möglich.
Des Weiteren beinhaltet die Position „Bezogene Leistungen“ u.a. Künstlerhonorare,
Urheberabgaben, tontechnische und grafische Serviceleistungen und EDV-Dienstleistungen.
Die Aufwendungen für EDV-Dienstleistungen der Firma Lecos GmbH belaufen sich dabei
auf rund 80 T€ im Geschäftsjahr.
Um die hohe künstlerische Qualität des Theaters noch weiter auszubauen, ist das Engagement
renommierter Inszenierungsteams Pflicht. Der Honoraretat wird jedoch mit 30 T€ weniger als
in der Erwartung 2017 geplant, da durch verschiedene Drittmittel finanzierte Projekte diese
GuV Position in 2017 diesen Anstieg hervorrief.
Mietkosten werden in Höhe von 100 T€ kalkuliert. Hierin sind die angemieteten Büroräume
für die Theaterpädagogik und Technik, der Künstlergarderobenbereich, die Spielstätte
„Kleine Bühne Demmeringstraße“, sowie Proben- und Lagerräume mitberücksichtigt. Es wird
von einer Anmietung der sanierten Räume der Odermannstraße im November 2018 und der
Proberäume in der Halle 7 in der Leipziger Baumwollspinnerei im August 2018 ausgegangen.
Wirtschaftsplan 2018 Theater der Jungen Welt Leipzig
9
Die angemieteten Räume in der Rietschelstraße für die Theaterpädagogik werden in diesem
Zug aufgegeben ebenso die Proberäume in der Engertstraße.
3.5. Personalaufwendungen
in T€
2016
2017
Ist
Erwartung
2.582
2.754
2018
Plan
2.875
Im Wirtschaftsjahr 2018 wird ein Personalaufwand in Höhe von 2.875 T€ erwartet.
Die Erhöhung der Personalaufwendungen gegenüber 2017 resultiert aus der Annahme eines
neuen Tarifabschlusses in Höhe von 2,5 % in 2018, der Vertragsanpassungen beider
Betriebsleiter seit 10/2017 und einer um 0,12 Vollzeitäquivalenten höhere Stellenbesetzung.
Der derzeitig gültige Tarifabschluss läuft zum 28.02.2018 aus.
Im Planjahr wird von durchschnittlich 53 Beschäftigten ausgegangen. Aufgrund von
Teilzeitbeschäftigten entspricht dies 51,88 Vollzeitäquivalenten. Im Vergleich zur Erwartung
2017 wird von einer um 0,12 höheren Quote der Vollzeitäquivalente ausgegangen.
In der Spielzeit 2017/2018 wird es in der Theaterpädagogik und erstmals im Bereich
Beleuchtung je eine FSJ-Kultur Stelle geben.
Im Stellenplan sind insgesamt 53 Stellen vorgesehen, davon sind alle besetzt. Jedoch stellt
sich für die zukünftigen Jahre ab 2021 die Frage, ob die derzeitigen Besetzungen beibehalten
werden können. Nur durch die auch zukünftige Tarifsteigerungsübernahme durch die Stadt
Leipzig kann dies abgewendet werden. Für eine Planungssicherheit bis ins Jahr 2020 sorgt die
am 21.09.2016 beschlossene Finanzierungsvereinbarung Nr. VI-DS-01556 der Stadt Leipzig
für die Eigenbetriebe Kultur. Es ist erstrebenswert mit einem zeitlichen Vorlauf diese
Vereinbarung fort zu schreiben.
Eine Stellenreduzierung ist ansonsten der einzige sichtbare Ausweg um einem negativen
Jahresergebnis entgegenwirken zu können. Dies hätte direkten und sehr einschneidenden
Einfluss auf das künstlerische, pädagogische und kulturelle Bildungsangebot des TdJW sowie
auch direkten negativen Einfluss auf die Umsatzerlöse, da diese Spieldichte und enorme
Anzahl an Gastspielen mit weniger Personal nicht mehr durchgeführt werden können.
3.6. Abschreibungen
in T€
2016
2017
Ist
Erwartung
325
338
2018
Plan
332
Die Abschreibungen fallen auf Inventar und technische Ausstattung sowie seit Übertragung
des Gebäudes ‚Theaterhaus am Lindenauer Markt’, auch auf das Gebäude an.
Die Abschreibungen für Investitionen (außer dem Gebäude) sind durch die
Sonderpostenregelung ergebnisneutral. Die Abschreibungen auf GWGs sind
ergebniswirksam. Gemäß dem Schreiben des Beigeordneten für Finanzen vom 02.08.2016
und 29.06.2017 wird das Gebäude ergebniswirksam abgeschrieben. Diese Summe beläuft sich
jährlich auf 221 T€. Auf Grund dieser Regelung wird in der Wirtschaftsplanung ein Verlust in
Höhe der Abschreibungen für das Gebäude in Höhe von 221 T€ ausgewiesen. Bei der
Feststellung des Jahresabschlusses durch die Ratsversammlung soll in der Abschreibungshöhe
des Gebäudes von 221 T€ eine Entnahme aus der zweckgebundenen Kapitalrücklage per
Beschlusspunkt vorgeschlagen werden.
Wirtschaftsplan 2018 Theater der Jungen Welt Leipzig
10
Aktuell wird das Ergebnis eines Gutachtens zu dieser Problematik von einer führenden
Rechtsanwalts- und Steuerberater Kanzlei erwartet.
Die Planung der Abschreibungen für das bewegliche Anlagevermögen erfolgte auf der
Grundlage der vorhandenen Anlagennachweise. Es wurde sich an den AfA-Richtlinien nach
HGB orientiert.
3.7. Sonstige betriebliche Aufwendungen
in T€
2016
2017
Ist
Erwartung
682
565
2018
Plan
594
Diese Position beinhaltet im Wesentlichen Instandhaltungs- und Verwaltungskosten. Der
Aufwand für Instandhaltungen wird für das Wirtschaftsjahr 2018 in Höhe von 245 T€, gemäß
Finanzierungsvereinbarung, für laufende Maßnahmen geplant. Damit sind auch
Aufwendungen durch die Übernahme der Lofft Räumlichkeiten im Theaterhaus abgedeckt.
Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind nahezu gleichbleibend ggü 2017, wobei von
niedriger geplanten Reisekosten ausgegangen wird, da zum jetzigen Zeitpunkt geplante
Kooperationen noch nicht durch Drittmittel finanziert sind.
In den geplanten Verwaltungs- und übrigen Kosten von 67 T€ sind neben allgemeinen Kosten
Aufwendungen für den Jahresabschluss sowie Prüfungskosten enthalten.
3.8. Jahresergebnis 2018
Das Theater der Jungen Welt plant das Wirtschaftsjahr 2018, in Höhe der Abschreibung des
Gebäudes von 221 T€ mit einem Jahresfehlbetrag in gleicher Höhe.
4. Erläuterungen zum Investitionsplan
Investitionsmaßnahmen in bewegliches Anlagevermögen dienen grundsätzlich der
Verbesserung der Qualität der Theaterinszenierungen und der Rationalisierung der aktuellen
betrieblichen Prozesse. Im Planjahr wurden Investitionen in Höhe von 55 T€ in den Plan
aufgenommen. Diese sollen in diverses bewegliches Sachanlagevermögen investiert werden,
was im Besonderen von Ersatzinvestitionen durch die Theaterräume des LOFFT e.V.s geprägt
sind. Die Finanzierung der in Höhe von 13 T€ geplanten Investitionen in GWGs erfolgt aus
Eigenmitteln (Abschreibungen).
5. Erläuterungen zum Instandhaltungsplan
Die Aufwendungen für die Instandhaltung baulicher Anlagen sind mit 52 T€ geplant. Für das
Jahr 2018 erhält das TdJW eine zweckgebundene Zuweisung von der Stadt Leipzig in Höhe
von 65 T€ zur Erneuerung des Bühnenbodens. Es ist ab zu sehen, dass diese Maßnahme erst
2019 zu Ende geführt werden kann, da versucht wird durch sparsame und wohlüberlegte
Mittelverwendung auch notwendige Instandsetzungen im LOFFT Saal vorzunehmen. Für
sonstige Instandhaltung, Theatertechnik, Haustechnik und Fuhrpark sind insgesamt 128 T€
vorgesehen.
Wirtschaftsplan 2018 Theater der Jungen Welt Leipzig
11
6. Erläuterungen zum Liquiditäts-und Finanzplan / haushaltrelevante Positionen
Die Finanz-und Liquiditätsplanung für das Wirtschaftsjahr 2018 wurde aus der Gewinn- und
Verlustrechnung sowie der Investitionsplanung entwickelt.
Geldein- und -auszahlungen im laufenden Geschäft entsprechen den zahlungswirksamen
Erträgen und Aufwendungen. Ein- und Auszahlungen im investiven Bereich korrespondieren
mit den geplanten Maßnahmen und der jeweiligen Finanzierung der Darstellung im
Investitionsplan. Im Plan haushaltrelevante Positionen sind die Finanzströme mit der Stadt
Leipzig dargestellt, insbesondere sind dabei die Zahlungsströme sowohl der Haushaltjahre als
auch der abweichenden Wirtschaftsjahre deutlich zu erkennen.
Der Liquiditätsbestand ergibt sich aus der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit.
Für die fortlaufende Planung 2019 bis 2021 wurde die Festlegungen des Stadtrates zu Grunde
gelegt und für 2021 Bedarfe fortgeschrieben.
Die rechtzeitige Fortschreibung einer Zuschussfestlegung über das Jahr 2020 hinaus unter
Übernahme der 100 %igen Tarifsteigerungen ist für die weitere qualitative und künstlerische
Arbeit auf hohem Niveau unerlässlich. Ansonsten ist ein Stellenabbau notwendig. Dieser
Abbau würde sich zunächst erst einmal nur auf das künstlerische Personal auswirken und es
sind massive Einschnitte nicht nur bei der Vorstellungsanzahl oder dem theaterpädagogischen
Programm, sondern dadurch auch bei den Umsatzerlösen und Zuschauerzahlen zu erwarten.
Finanzierungsmittel für die Projekte sind separat unter der Position „Zuwendungen und
Zuschüsse sonstiger Dritter“ in Höhe von 50 T€ ausgewiesen. Weitere Zuwendungen und
Zuschüsse sind jedoch zum Planungszeitpunkt noch nicht alle bestätigt. Die Ist-Höhe
entscheidet letztendlich maßgeblich über die konkrete Umsetzung der geplanten Projekte.
7. Erläuterungen zur Planbilanz
Die Planbilanz des Wirtschaftsjahres 2018 basiert auf der Erwartung für das Jahr 2017 und
dem Ist aus 2016. Durch die Übertragung des Gebäudes ‚Lindenauer Markt 21’ im Jahr 2012
und die Investition in die Zuschauerpodesterie im selben Jahr kann so ein hoher
Anlagevermögenswert dargestellt werden. Jedoch im Zeitverlauf sinkt nun das
Sachanlagevermögen wieder, da jährlich nur 55 T€ aus dem Finanzhaushalt der Stadt Leipzig
zur Verfügung stehen.
Für das per 31.12.2011 übertragene Grundstück und Gebäude des Theaterhauses am
Lindenauer Markt wurde, gemäß den Schreiben des Beigeordneten für Finanzen vom
10.05.2016 und 02.08.2016 der bis 31.12.2014 gebildete separate Sonderposten aufgelöst. Der
Buchwert zum Zeitpunkt der Widmung in Höhe von 7.106.716,42 € wurde in die
Kapitalrücklage eingestellt. Die Finanzierung der anfallenden Abschreibungen für das
Gebäude in Höhe von 221 T€ jährlich sollen per Ratsbeschluss bei der Feststellung des
Jahresabschlusses aus der Entnahme der Kapitalrücklage gedeckt werden.
Zum 31.12.2016 verfügt das Theater über Gewinnvorträge in Höhe von 194 T€. Diese
Vorträge sollen mit Feststellung des Jahresabschluss 2015 in einem separaten Beschlusspunkt
in die Gewinnrücklage eingestellt werden. Aus dieser Rücklage sollen perspektivisch
wichtige Investitionen und Instandhaltungen finanziert werden.
Wirtschaftsplan 2018 Theater der Jungen Welt Leipzig
8. Anlagen: Formulare Wirtschaftsplan Geschäftsjahr 2018
1
Erfolgsplan / Gewinn- und Verlustrechnung
2
Leistungsdaten
3
Finanzplan
4
Liquiditätsplan
5
Haushaltsrelevante Positionen
6
Bilanz
7
Personalplan
8
Instandhaltungsplan
9
Investitionsplan
12
A
Erfolgsplan / GuV
Lfd.
Nr.
1.
Angaben in vollen TEURO
Umsatzerlöse
2.
Bestandsveränderungen FE/UE
Theater der Jungen Welt
2018 bis 2021
Ist
2016
512
Erwartung
2017
440
Planjahr
2018
419
Halbjahr 1
2018
200
Halbjahr 2
2018
219
0
0
0
0
0
442
Folgejahre
2020
445
0
0
2019
2021
434
0
a) Bestandserhöhungen
b) Bestandsverminderungen
3.
Andere aktivierte Eigenleistungen
4.
Sonstige betriebliche Erträge
4.019
4.171
4.213
2.019
2.194
4.233
4.326
4.499
I.
Gesamtleistung
4.531
4.611
4.632
2.219
2.413
4.675
4.771
4.933
5.
Materialaufwand
1.155
1.153
1.051
506
545
1.081
1.088
1.131
a) RHB und bezogene Waren
6.
100
115
86
42
44
86
86
92
b) bezogene Leistungen
1.055
1.038
965
464
501
995
1.002
1.039
Personalaufwand
2.582
2.754
2.875
1.283
1.592
2.946
3.024
3.134
a) Löhne und Gehälter
2.075
2.174
2.278
1.000
1.278
2.335
2.398
2.485
507
580
597
283
314
611
626
649
b) soziale Abgaben
‐ davon für Altersversorgung
7.
82
85
90
44
46
91
95
97
Abschreibungen
325
338
332
158
174
332
333
333
a) auf immat. AV und auf SAV
312
326
319
152
167
319
320
320
13
12
13
6
7
13
13
13
682
565
594
272
322
536
546
555
‐212
‐199
‐220
0
‐220
‐220
‐220
‐220
b) auf VG des Umlaufvermögens
c) Sonderverlustkonto
d) auf GWG's
‐ davon außerplanmäßige Abschreibungen
8.
Sonstige betriebliche Aufwendungen
II.
Zwischenergebnis
9.
Erträge aus Gewinnabführungsvertrag
10.
Erträge aus Beteiligungen
11.
Erträge aus and. Wertp. u. Ausleih. des FAV
‐ davon aus verbundenen Unternehmen
‐ davon aus verbundenen Unternehmen
Theater der Jungen Welt
Lfd.
Nr.
Angaben in vollen TEURO
12.
Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge
Ist
2016
Erwartung
2017
Planjahr
2018
Halbjahr 1
2018
Halbjahr 2
2018
Folgejahre
2020
2019
2021
1
‐ davon aus verbundenen Unternehmen
13.
Abschr. auf FAV und Wertpapiere des UV
14.
Aufwendungen aus Verlustübernahme
15.
Zinsen und ähnliche Aufwendungen
III.
Finanzergebnis
16.
Steuern vom Einkommen und vom Ertrag
IV.
Ergebnis nach Steuern
17.
Sonstige Steuern
‐ davon an verbundene Unternehmen
Ergebnis ohne Ergebnisabführung
18.
Ausgleichszahlung an Minderheitsgesellsch.
19.
Auf Grund Gewinnabf.vertages abgef. Gewinn
20.
Erträge aus Verlustübernahme
V.
Jahresüberschuss/‐fehlbetrag
21.
Gewinn‐/Verlustvortrag aus Vorjahr
22.
Entnahme Rücklagen
23.
Einstellung Rücklagen
VIII.
Bilanzgewinn/Bilanzverlust
1
0
0
0
0
0
0
0
‐211
‐199
‐220
0
‐220
‐220
‐220
‐220
3
5
1
1
1
1
1
‐214
‐204
‐221
0
‐221
‐221
‐221
‐221
‐214
‐204
‐221
0
‐221
‐221
‐221
‐221
‐214
‐204
‐221
0
‐221
‐221
‐221
‐221
214
204
204
221
221
221
Nachrichtlich
Ausschüttung / Gewinnabf. an Gesellschafter
(Verlust)Ausgleich durch Gesellschafter
Vortrag auf neue Rechnung
Einstellung Gewinnrücklage
Entnahme Gewinnrücklage
Entnahme Kapitalrücklage
fiktive Steuern auf Ergebnisabführung
Ergebnis ohne Zuwendungen Stadt Leipzig
Lfd.
Nr.
1.
Theater der Jungen Welt
Angaben in vollen TEURO
Erwartung
2017
Planjahr
2018
Halbjahr 1
2018
Halbjahr 2
2018
Folgejahre
2020
2019
2021
Gesamtaufwendungen
4.746
4.815
4.853
2.219
2.634
4.896
4.992
5.154
Gesamterträge
4.532
4.611
4.632
2.219
2.413
4.675
4.771
4.933
512
440
419
200
219
442
445
434
davon Vorstellungen und Gemeinschaftsprod.
228
220
230
101
129
240
241
240
davon Gastspiele und Mobile Produktionen
108
68
77
47
30
77
79
77
davon Workshops und Projektarbeit
11
12
20
8
12
25
25
25
davon Mieteinnahmen
56
59
27
13
14
33
33
30
UP Umsatzerlöse
davon Anzeigeakquisition
4.
Ist
2016
7
6
12
6
6
12
12
12
davon Sponsoring
17
14
16
5
11
20
20
18
davon übrige
85
61
37
20
17
35
35
32
UP Sonstige betriebliche Erträge
4.018
4.171
4.213
2.019
2.194
4.233
4.326
4.499
davon Zuschuss Stadt Leipzig Ergebnishaushalt
3.714
3.889
4.065
1.950
2.115
4.080
4.162
4.350
151
183
50
20
30
55
65
50
91
99
98
49
49
98
99
99
davon Sonderzuweisungen Stadt Leipzig
davon andere Zuwendungen
davon Auflösungen von SoPo/Ausgl.Po.
davon sonstige Erträge
60
2
Theater der Jungen Welt
Lfd.
Nr.
Angaben in vollen TEURO
5a.
UP RHB und bezogene Waren
100
115
86
42
44
86
86
92
davon Material
100
115
86
42
44
86
86
92
1.055
1.038
965
464
501
995
1.002
1.039
davon Honorare
252
230
200
95
105
200
200
220
Leistungsverrechnung
210
238
248
124
124
256
262
268
davon Energie/Wasser, Betriebskosten, Wartung
156
160
152
70
82
155
155
157
64
70
61
25
36
61
62
63
5b.
UP bezogene Leistungen
davon Urheberabgabe, GEMA
Kosten für Gäste
8.
Ist
2016
Erwartung
2017
Planjahr
2018
Halbjahr 1
2018
Halbjahr 2
2018
Folgejahre
2020
2019
2021
62
40
30
10
20
30
30
35
davon Mieten
104
105
100
50
50
115
115
115
davon sonstige
207
195
174
90
84
178
178
181
UP Sonstige betriebliche Aufwendungen
682
565
594
272
322
536
546
555
davon Instandhaltungen
236
190
245
90
155
185
190
172
Lfd.
Nr.
Theater der Jungen Welt
Angaben in vollen TEURO
Ist
2016
Erwartung
2017
Planjahr
2018
Halbjahr 1
2018
Halbjahr 2
2018
Folgejahre
2020
2019
2021
davon Verwaltungsaufwand
107
110
104
50
54
103
103
114
davon Werbung
188
155
152
90
62
152
157
172
36
40
26
12
14
26
26
26
115
70
67
30
37
70
70
71
davon Mieten
davon Reisekosten
davon übrige
davon periodenfremder Aufwand
Gebäudeabschreib.
Leistungsdaten
Lfd. Theater der Jungen Welt
Nr.
Gesamt
Besucher gesamt
zahlende Besucher gesamt
Gesamtplätze im Zeitraum gesamt
Anzahl Vorstellungen gesamt
Erlöse aus Eintritt gesamt
Großer Saal TH
Besucher Großer Saal
zahlende Besucher Großer Saal
Gesamtplätze Großer Saal
Anzahl Vorstellungen Großer Saal TH
Erlöse aus Eintritt Großer Saal
Kleine Bühne / Kleiner Saal
Besucher Kleine Bühne und Kleiner Saal
zahlende Besucher Kleine Bühne und Kleiner Saal
Gesamtplätze Kleine Bühne und Kleiner Saal
Anzahl Vorstellungen Kleine Bühne und Kleiner Saal
Erlöse Kleine Bühne und Kleiner Saal
2018
Ist
2016
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Erwartung
2017
Planjahr
2018
bis
Halbjahr 1
2018
Halbjahr 2
2018
2019
2021
Folgejahre
2020
Kommentar
2021
60.782
0
67.160
755
336
51.500
0
57.800
670
288
54.200
0
60.500
695
307
25.800
0
28.800
336
148
28.400
0
31.700
359
159
54.200
0
60.000
695
317
54.200
0
60.000
697
320
54.200
0
60.000
695
317
26.560
24.800
25.000
11.200
13.800
25.000
25.000
25.000
31.269
193
118
28.300
180
123
29.000
185
128
13.000
83
55
16.000
102
73
29.000
185
136
29.000
185
137
29.000
185
136
8.756
9.500
10.000
4.500
5.500
10.000
10.000
10.000
9.267
171
50
11.000
180
43
11.500
190
46
5.200
86
20
6.300
104
26
11.000
190
47
11.000
190
47
11.000
190
47
Lfd. Theater der Jungen Welt
Nr.
Etage 1 und Foyers
Besucher Etage 1 und Foyers
zahlende Besucher Etage 1 und Foyers
Gesamtplätze Etage 1 und Foyers
Anzahl Vorstellungen Etage 1 und Foyers
Erlöse aus Eintritt Etage 1 und Foyers
Gastspiele und Mobile Produktionen
Besucher Gastspiele und Mobile Produktionen
zahlende Besucher Gastspiele und Mobile Produktion
Gesamtplätze Gastspiele und Mobile Produktionen
Anzahl Vorstellungen Gastspiele und Mobile Produktio
Erlöse aus Gastspielen und Mobilen Produktionen
Sonstige Aufführung (Theaterbus, Gemeinsch.‐Prod. u
Besucher sonstige Aufführungen
zahlende Besucher sonstige Aufführungen
Gesamtplätze sonstige Aufführungen
Anzahl Vorstellungen sonstige Aufführungen
Erlöse aus sonstigen Aufführungen
Ist
2016
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Erwartung
2017
Planjahr
2018
Halbjahr 1
2018
Halbjahr 2
2018
2019
Folgejahre
2020
Kommentar
2021
11.039
9.500
10.000
4.500
5.500
10.000
10.000
10.000
11.579
219
44
10.500
200
47
10.500
200
49
4.800
95
22
5.700
105
27
10.500
200
50
10.500
200
50
10.500
200
50
11.541
5.500
7.000
4.200
2.800
7.000
7.000
7.000
11.541
102
108
5.500
75
68
7.000
85
77
4.200
50
47
2.800
35
30
7.000
85
77
7.000
87
79
7.000
85
77
2.886
2.200
2.200
1.400
800
2.200
2.200
2.200
3.504
70
16
2.500
35
7
2.500
35
7
1.600
22
4
900
13
3
2.500
35
7
2.500
35
7
2.500
35
7
Finanzplan
(in Anlehnung an DRS 21 indirekt)
Theater der Jungen Welt
B
Lfd.
Nr.
1.
+/‐
+/‐
+/‐
‐/+
+/‐
‐/+
+/‐
‐
+/‐
+/‐
+
‐
‐/+
+/‐
2.
+
‐
+
‐
+
‐
+
‐
+
‐
+
‐
+
+
+/‐
3.
+
+
‐
‐
+
+
‐
‐
+
+
‐
Angaben in vollen TEURO
Laufende Geschäftstätigkeit
Periodenergebnis (vor Zuwendungen, Zuschüssen,
Zuweisungen)
Abschreibungen/Zuschreibungen auf AV
Zunahme/Abnahme der Rückstellungen
Sonstige zahlungsunwirksame Aufwendungen/Erträge
Zu‐/Abnahme d. Vorräte, Ford. u. anderen Aktiva, die
nicht der Inv./Fin.tätigk. zuzuordnen sind
Zu‐/Abnahme d. Verbindlichk. und anderen Passiva, die
nicht der Inv./Fin.tätigk. zuzuordnen sind
Gewinn/Verlust aus Abgang von AV
Zinsaufwendungen/Zinserträge
Sonstige Beteiligungserträge
Aufwendungen/Erträge außerordentlicher Posten
Ertragssteueraufwand/‐ertrag
Einzahlungen aus außerordentlichen Posten
Auszahlungen aus außerordentlichen Posten
Ertragssteuerzahlungen
Sonstige Einzahlungen und Auszahlungen
Mittelzu‐/‐abfluss aus lfd. Geschäftstätigkeit
Investitionstätigkeit
Einzahlungen aus Abgängen immat. AV
Auszahlungen für Investitionen immat. AV
Einzahlungen aus Abgängen SAV
Auszahlungen für Investitionen SAV
Einzahlungen aus Abgängen FAV
Auszahlungen für Investitionen FAV
Einzahlungen aus Abgängen aus dem
Konsolidierungskreis
Auszahlungen für Zugänge zum Konsolidierungskreis
Einzahlungen aufgrund von Finanzmittelanlagen im
Rahmen der kurzfristigen Finanzdisposition
Auszahlungen aufgrund von Finanzmittelanlagen im
Rahmen der kurzfristigen Finanzdisposition
Einzahlungen aus außerordentlichen Posten
Auszahlungen aus außerordentlichen Posten
Erhaltene Zinsen
Erhaltene Dividenden
Sonstige Einzahlungen und Auszahlungen
Mittelzu‐/‐abfluss aus Investitionstätigkeit
Finanzierungstätigkeit
Einzahlungen aus EK‐Zuführungen der Stadt Leipzig
Einzahlungen aus EK‐Zuführungen von anderen
Gesellschaftern
Auszahlungen aus EK‐Herabsetzung der Stadt Leipzig
Auszahlungen aus EK‐Herabsetzung an übrige
Unternehmenseigner
Einzahlungen aus der Aufnahme von (Finanz‐) Krediten
der Stadt Leipzig
Einzahlungen aus der Aufnahme von (Finanz‐) Krediten
Dritter und Begebung von Anleihen
Auszahlungen aus der Tilgung von (Finanz‐) Krediten der
Stadt Leipzig
Auszahlungen aus der Tilgung von (Finanz‐) Krediten
Dritter und Anleihen
Einzahlung aus erhaltenenen Zuwendungen, Zuschüssen,
Zuweisungen der Stadt Leipzig
Einzahlung aus erhaltenenen Zuwendungen, Zuschüssen,
Zuweisungen Dritter
2018
Ist
2016
bis
2021
Erwartung
2017
Planjahr
2018
Folgejahre
2020
2019
2021
‐3.969
‐4.093
‐4.286
‐4.301
‐4.383
‐4.571
325
16
‐80
338
‐6
‐32
332
0
43
332
0
38
333
0
39
333
0
39
‐72
175
0
0
0
0
197
‐14
0
0
0
0
‐3.583
‐3.632
‐3.911
‐3.931
‐4.011
‐4.199
‐83
‐126
‐65
‐70
‐70
‐70
‐83
‐126
‐65
‐70
‐70
‐70
3.805
3.939
4.120
4.140
4.222
4.410
3.805
3.939
4.120
4.140
4.222
4.410
Rückzahlungen von Zuwendungen, Zuschüssen,
Zuweisungen
+
‐
‐
‐
Einzahlungen aus außerordentlichen Posten
Auszahlungen aus außerordentlichen Posten
gezahlte Zinsen
Auszahlungen an die Gesellschafterin Stadt Leipzig
Auszahlungen an übrige Unternehmenseigner und
‐
Minderheitsgesellschafter
+/‐ Ein‐ u. Auszahlungen aus Ergebnisabführungsvertrag
+/‐ Sonstige Ein‐ u. Auszahlungen
Mittelzu‐/‐abfluss aus Finanzierungstätigkeit
Lfd.
Nr.
4.
Theater der Jungen Welt
Angaben in vollen TEURO
Zahlungswirksame Veränd. der Finanzmittel
Wechselkurs‐ und bewertungsbedingte Änderung des
+/‐
Finanzmittelfonds
Konsolidierungskreisbedingte Änderungen des
+/‐
Finanzmittelfonds
Finanzmittelbest. Anfang d. Periode (inkl. Cash‐Pool)
Finanzmittelbestand Ende d. Periode (inkl. Cash‐Pool)
Bestand Cash‐Pool am Ende der Periode
liquide Mittel (ohne Cash‐Pool)
Ist
2016
139
467
606
596
10
Erwartung
2017
181
606
787
742
45
Planjahr
2018
144
2019
139
787
931
880
51
931
1.070
1.050
20
Folgejahre
2020
141
1.070
1.211
1.200
11
2021
141
1.211
1.352
1.300
52
Liquidität
(in Anlehnung an DRS 21 indirekt)
Theater der Jungen Welt
Lfd. Nr.
1.
+/‐
+/‐
+/‐
‐/+
+/‐
‐/+
+/‐
‐
+/‐
+/‐
+
‐
+/‐
+/‐
2.
+
‐
+
‐
+
‐
+
‐
+
‐
+
‐
+
+
+/‐
2018
Planung der Geldein‐ und auszahlungen
Planjahr
Laufende Geschäftstätigkeit
Periodenergebnis (vor Zuwendungen, Zuschüssen,
‐4.286
Zuweisungen)
Abschreibungen/Zuschreibungen auf AV
332
Zunahme/Abnahme der Rückstellungen
0
Sonstige zahlungsunwirksame Aufwendungen/Erträge
43
Zu‐/Abnahme d. Vorräte, Ford. u. anderen Aktiva, die
0
nicht der Inv./Fin.tätigk. zuzuordnen sind
Zu‐/Abnahme d. Verbindlichk. und anderen Passiva, die
0
nicht der Inv./Fin.tätigk. zuzuordnen sind
0
Gewinn/Verlust aus Abgang von AV
0
Zinsaufwendungen/Zinserträge
0
Sonstige Beteiligungserträge
0
Aufwendungen/Erträge außerordentlicher Posten
0
Ertragssteueraufwand/‐ertrag
0
Einzahlungen aus außerordentlichen Posten
0
Auszahlungen aus außerordentlichen Posten
Ertragssteuerzahlungen
0
Sonstige Einzahlungen und Auszahlungen
0
Mittelzu‐/‐abfluss aus lfd. Geschäftstätigkeit
‐3.911
Investitionstätigkeit
Einzahlungen aus Abgängen immat. AV
0
Auszahlungen für Investitionen immat. AV
0
Einzahlungen aus Abgängen SAV
0
Auszahlungen für Investitionen SAV
‐65
Einzahlungen aus Abgängen FAV
0
Auszahlungen für Investitionen FAV
0
Einzahlungen aus Abgängen aus dem
0
Konsolidierungskreis
Auszahlungen für Zugänge zum Konsolidierungskreis
0
Einzahlungen aufgrund von Finanzmittelanlagen im
0
Rahmen der kurzfristigen Finanzdisposition
Auszahlungen aufgrund von Finanzmittelanlagen im
0
Rahmen der kurzfristigen Finanzdisposition
Einzahlungen aus außerordentlichen Posten
0
Auszahlungen aus außerordentlichen Posten
0
Erhaltene Zinsen
0
Erhaltene Dividenden
0
Sonstige Einzahlungen und Auszahlungen
0
Mittelzu‐/‐abfluss aus Investitionstätigkeit
‐65
Januar
Februar
März
April
Mai
Juni
Juli
August
Sept.
Okt.
Angaben in vollen TEURO
Nov.
Dez.
‐319
‐328
‐328
‐369
‐348
‐368
‐419
‐418
‐358
‐344
‐358
‐329
25
25
26
26
28
28
28
28
28
30
30
30
1
1
3
3
4
4
4
4
4
5
5
5
‐293
‐302
‐299
‐340
‐316
‐336
‐387
‐386
‐326
‐309
‐323
‐294
0
0
‐20
0
0
‐20
‐20
0
‐20
‐25
0
0
0
0
‐25
Theater der Jungen Welt
Lfd. Nr.
3.
+
+
‐
‐
+
+
‐
‐
+
+
‐
+
‐
‐
‐
‐
+/‐
+/‐
4.
+/‐
+/‐
Planung der Geldein‐ und auszahlungen
Finanzierungstätigkeit
Einzahlungen aus EK‐Zuführungen der Stadt Leipzig
Einzahlungen aus EK‐Zuführungen von anderen
Gesellschaftern
Auszahlungen aus EK‐Herabsetzung der Stadt Leipzig
Auszahlungen aus EK‐Herabsetzung an übrige
Unternehmenseigner
Einzahlungen aus der Aufnahme von (Finanz‐) Krediten
der Stadt Leipzig
Einzahlungen aus der Aufnahme von (Finanz‐) Krediten
Dritter und Begebung von Anleihen
Auszahlungen aus der Tilgung von (Finanz‐) Krediten der
Stadt Leipzig
Auszahlungen aus der Tilgung von (Finanz‐) Krediten
Dritter und Anleihen
Einzahlung aus erhaltenenen Zuwendungen, Zuschüssen,
Zuweisungen der Stadt Leipzig
Einzahlung aus erhaltenenen Zuwendungen, Zuschüssen,
Zuweisungen Dritter
Rückzahlungen von Zuwendungen, Zuschüssen,
Zuweisungen
Einzahlungen aus außerordentlichen Posten
Auszahlungen aus außerordentlichen Posten
gezahlte Zinsen
Auszahlungen an die Gesellschafterin Stadt Leipzig
Auszahlungen an übrige Unternehmenseigner und Minder
Ein‐ u. Auszahlungen aus Ergebnisabführungsvertrag
Sonstige Ein‐ u. Auszahlungen
Mittelzu‐/‐abfluss aus Finanzierungstätigkeit
Zahlungswirksame Veränd. der Finanzmittel
Wechselkurs‐ und bewertungsbedingte Änderung des
Finanzmittelfonds
Konsolidierungskreisbedingte Änderungen des
Finanzmittelfonds
Finanzmittelbest. Anfang d. Periode (inkl. Cash‐Pool)
Finanzmittelbestand Ende d. Periode (inkl. Cash‐Pool)
Bestand Cash‐Pool am Ende der Periode
liquide Mittel (ohne Cash‐Pool)
Planjahr
Januar
Februar
März
April
Mai
Juni
Juli
August
Sept.
Okt.
Angaben in vollen TEURO
Nov.
Dez.
0
0
0
0
0
0
0
0
4.120
300
320
320
350
350
350
400
400
340
350
340
300
300
7
320
18
320
1
350
10
350
14
350
14
400
13
400
14
340
14
350
16
340
17
300
6
787
794
780
14
794
812
800
12
812
813
800
13
813
823
810
13
823
837
810
27
837
851
830
21
851
864
840
24
864
878
850
28
878
892
880
12
892
908
880
28
908
925
900
25
925
931
880
51
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4.120
144
0
0
787
931
880
51
Lfd.
Nr.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Haushaltsrelevante Positionen für die Stadt Leipzig
Theater der Jungen Welt
Angaben in vollen TEURO
Veränderung Eigenkapital
Erhöhung (+)/Verminderung (‐) Eigenkapital
Gewinnabführung
Auszahlung Gewinnabführung (netto)
Verlustausgleich
Ertrag aus Verlustausgleich
Einzahlung aus Verlustausgleich
Mittelweiterleitung
Aufwand aus Mittelweiterleitung
Auszahlung aus Mittelweiterleitung
Bürgschaftsentgelt
Aufwand aus Bürgschaftsentgelt
Auszahlung aus Bürgschaftsentgelt
Erbbauzins/Erbbaupacht
Aufwand aus Erbbauzins/Erbbaupacht
Auszahlung aus Erbbauzins/Erbbaupacht
Gesellschafterdarlehen Tilgung
Auszahlung Tilgung Gesellschafterdarlehen
Gesellschafterdarlehen Zins
Aufwand Zins Gesellschafterdarlehen
Auszahlung Zins Gesellschafterdarlehen
Grunddienstbarkeiten
Aufwand Grunddienstbarkeiten
Auszahlung Grunddienstbarkeiten
Konzessionsabgaben
Aufwand Konzessionsabgaben
Auszahlung Konzessionsabgaben
Kapitaleinlagen
Einzahlung in Kapitaleinlage
Kostenbeteiligungen
Ertrag aus Kostenbeteiligungen
Einzahlung aus Kostenbeteiligungen
Leistungsentgelt
Ertrag aus Leistungsentgelt
Einzahlung aus Leistungsentgelt
Investitionszuschüsse
Einzahlung aus Investitionszuschüssen
Zuschüsse
Ertrag aus Zuschüssen
Einzahlung aus Zuschüssen
weitere Ansätze
Ertrag aus weitere Ansätze
Aufwand aus weitere Ansätze
Einzahlung aus weitere Ansätze
Auszahlung aus weitere Ansätze
2018
Ist
2016
Erw.
2017
Planjahr
2018
bis
2021
Folgejahre
2020
2019
2021
6.205
‐204
‐221
‐221
‐221
‐221
50
63
55
60
60
60
3.774
3.889
4.065
4.080
4.162
4.350
Bilanz
2018
Theater der Jungen Welt
Pos.
A.
Ist
2016
Angaben in vollen TEURO
Aktiva
Anlagevermögen
Erwartung
2017
Planjahr
2018
bis 2021
Folgejahre
2020
2019
2021
6.395
6.183
5.916
5.654
5.391
5.128
6
0
4
3
6
5
6.389
6.183
5.912
5.651
5.385
5.123
687
715
724
733
741
749
II. FForderungen und sonst. Vermögensgegenstände
677
670
673
713
730
697
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen
56
50
50
50
50
50
621
620
623
663
680
647
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
II. Sachanlagen
III. Finanzanlagen
B.
Umlaufvermögen
I. Vorräte
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen
3. Ford. geg. Unt., mit denen Beteiligungsverh. besteht
4. Ford. geg. Gesellsch./an die Gemeinde/and. Eigenbetr.
5. Sonstige Vermögensgegenstände
0
III. Wertpapiere
IV. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten
10
45
51
20
11
52
C.
Rechnungsabgrenzungsposten
48
40
40
40
40
40
D.
Sonderverlustkonto gem. § 17 (4) DMBilG
E.
Aktive latente Steuern
F.
Aktiver Unterschiedsbetrag aus der Vermögensver.
G.
Nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag
7.130
6.938
6.680
6.427
6.172
5.917
6.205
6.001
5.780
5.559
5.338
5.117
7.107
6.011
5.807
5.586
5.365
5.144
0
0
0
0
0
0
Summe Aktiva
Treuhandvermögen
Passiva
A.
Eigenkapital
I.
Gezeichnetes Kapital/festgesetztes Kapital/Stammkapital
II. Kapitalrücklage
III. Allgem. und zweckgeb. Rücklagen
IV. Gewinnrücklagen
1. Gesetzliche Rücklage
2. Rücklage für Anteile an herrschenden oder
mehrheitlich beteiligten Unternehmen
3. Satzungsmäßige Rücklagen
4. Andere Gewinnrücklagen
5. Sonderrücklagen DMBilG
V. Gewinnvortrag/Verlustvortrag
‐688
194
194
194
194
194
VI. Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag
‐214
‐204
‐221
‐221
‐221
‐221
VII. Bilanzgewinn/Bilanzverlust
VIII. Nicht durch Eigenkapital gedeckte Fehlbetrag
IX. Ausgleichsposten für Anteile anderer Gesellschafter
B.
Unterschiedsbetrag aus der Kapitalkonsolidierung
C.
Sonderposten zur Finanzierung des SAV
345
377
340
308
274
240
1.
Sonderposten aus öffentlichen Fördermitteln
345
328
294
265
234
203
2.
Sonderposten aus nichtöffentlichen Fördermitteln
49
46
43
40
37
3.
Weitere Sonderposten
210
210
210
210
210
D.
E.
F.
Empfangene Ertragszuschüsse
Rückstellungen
1.
Rückst. für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen
2.
Steuerrückstellungen
3.
Sonstige Rückstellungen
Verbindlichkeiten
1.
Anleihen
216
216
210
210
210
210
210
197
190
190
190
190
190
Theater der Jungen Welt
Pos.
Ist
2016
Angaben in vollen TEURO
2.
Erwartung
2017
Planjahr
2018
Folgejahre
2020
2019
2021
Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten
3.
Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen
4.
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen
5.
Verbindlichkeiten aus Wechseln
6.
Verb. aus sonstigen Zuwendungen zur Finanzierung AV
Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unt.
Verbindlichkeiten gegenüber Unternehmen, mit denen ein
8.
Beteiligungsverhältnis besteht
Verbindlichkeiten ggü. Gesellschafter/Gemeinde/and.
9.
Eigenbetrieben
10. Sonstige Verbindlichkeiten
89
85
85
85
85
85
76
75
75
75
75
75
7.
G.
Rechnungsabgrenzungsposten
H.
Passive latente Steuern
Summe Passiva
Treuhandverbindlichkeiten
32
30
30
30
30
30
167
160
160
160
160
160
7.130
6.938
6.680
6.427
6.172
5.917
0
0
0
0
0
0
Personal
2018
bis
2021
Theater der Jungen Welt
Zeilen‐
Nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Ist
2016
A. Entwicklung der Beschäftigungsverhältnisse
Beschäftigte Personen
zum Ende des Zeitraumes
davon Frauen
B. Durchschnittliche Anzahl
Beschäftigte Personen
Vollzeitäquivalente (VZÄ)/Vollkräfte (VK)
Auszubildende
C: Aufgliederung der VZÄ/VK
Angaben in Vollzeitäquivalenten
(Krankenhäuser in Vollkräften)
Unternehmensleitung
Vorstände
Verwaltung und Besucherservice
künstlerisches Personal/Künstler
Technik
Requisite, Ankleide, sonstige
Summe
darunter Teilzeitstellen
D: Stellenübersicht nach
§ 21 Abs. 1 Sächs EigBVO
Stellen
Nachrichtlich:
Beamte
Erwartg.
2017
Planjahr
2018
Folgejahre
2020
2019
2021
53
29
53
29
53
29
53
29
53
29
53
29
53,00
51,76
53,00
51,76
53,00
51,88
53,00
51,88
53,00
51,88
53,00
51,88
Ist
2016
Erwartg.
2017
Planjahr
2018
2019
Folgejahre
2020
2021
2,00
5,75
4,51
23,75
12,00
3,75
2,00
5,75
4,51
23,75
12,00
3,75
2,00
6,75
5,13
21,75
12,25
4,00
2,00
6,75
5,13
21,75
12,25
4,00
2,00
6,75
5,13
21,75
12,25
4,00
2,00
6,75
5,13
21,75
12,25
4,00
51,76
51,76
51,88
51,88
51,88
51,88
vorge‐
tat‐
sehene
sächlich
Stellen
besetzte
besetzte
geplante
geplante
geplante
geplante
Stellen
Stellen
zum 30.6.
Stellen
Stellen
Stellen
Stellen
2016
2017
2018
2019
2020
2021
52
53
53
53
53
53
53
Investitionen
2018
Theater der Jungen Welt
Lfd.
Nr. Bezeichnung
Gesamt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Software
Beleuchtungstechnik
Bühnentechnik
Tontechnik
Videotechnik
Transporter
PKW
Aufzug
Sontiges
Investitionen in GWG
Summe übrige Investitionsprojekte 2019
Summe übrige Investitionsprojekte 2020
Summe übrige Investitionsprojekte 2021
Summe gesamt
Finanzierung durch:
Zuwendungen Stadt Leipzig
Zuwendungen Dritter (ohne Stadt Leipzig)
Kreditaufnahme_Invest
Eigenanteil_Invest
10
61
12
95
35
25
15
99
61
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
71
0
0
0
484
360
50
0
74
Erwartg.
bis incl.
2016
10
Erwartg.
Planjahr
2017
2018
16
42
5
5
2
18
8
bis
2021
Angaben in vollen TEURO
Investitionsbeträge je Projekt
Folgejahre
restl.
2019
2020
2021
Jahre
5
10
10
10
10
15
10
10
7
10
10
25
15
10
99
1
2
3
25
20
21
10
10
10
10
10
83
126
65
70
70
70
62
63
50
55
60
60
60
21
13
10
10
10
10
0
0
Instandhaltungsplan
2018 bis 2021
Theater der Jungen Welt
Instandhaltungsbeträge je Projekt
Planjahre
Lfd.
Nr. Bezeichnung
Gesamt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Gebäude
bauliche Anlagen
Bühnentechnik
Beleuchtungstechnik
Tontechnik
Videotechnik
Bühnen
Werkzeuge
Haustechnik
Fuhrpark
Computer, Bürotechnik
Netzwerke
Sonstige
Summe gesamt
Finanzierung durch
Zuwendungen Stadt Leipzig
Zuwendungen Dritter (ohne Stadt Leipzig)
Kreditaufnahme
Eigenanteil (bzw. Zuwend. lfd. Geschäft)
85
282
62
63
23
15
201
4
41
65
10
18
113
0
0
0
0
0
0
0
0
0
982
860
0
0
122
Erwartung
2017
2018
2019
15
55
1
2
2
10
52
16
16
6
86
2020
restl.
Jahre
2021
6
10
2
10
1
100
1
5
10
2
2
25
20
60
15
15
5
5
5
1
10
15
2
2
30
20
60
15
15
5
5
5
1
10
15
2
2
35
20
55
15
15
5
5
5
1
10
15
2
2
22
190
245
185
190
172
0
240
245
185
190
‐50
0
0
0
172
0